It's complicated

ЧТО. БЛЯТЬ. ТОЛЬКО ЧТО. ПРОИЗОШЛО. Джеймс только что поцеловал меня. Джеймс Хэтфилд только что поцеловал меня. Мой мозг отказывался понимать это. После того, как он ушел, я простоял на месте минут 15, тупо пялясь на дверь. Я подумал, что возможно, это была еще одна жестокая шутка, но Джеймс ни за что не пожертвует своим достоинством ради чего-то подобного. Как будто все мои фантазии стали реальностью. Я был наедине с Джеймсом, мы спорили, и под влиянием момента он поцеловал меня. Но в мечтах был другой конец. То, что произошло на самом деле, разрушило все мои надежды. На что я вообще надеялся? Что Джеймс захочет, чтобы я был его парнем или что-то типа того? Я должен радоваться, что он не выбил из меня дерьмо. Его слова ранили больше, чем любое избиение... Он еще раз напомнил мне, что я не так хорош, как Клифф, я не являюсь частью группы и никогда не буду, я бесполезный и меня можно заменить. И то, как он оттолкнул меня... Как будто обжегся. В его глазах было столько отвращения. Словно я был мусором, а он как-то испачкался, прикоснувшись ко мне. Если до этого Джеймс не полностью ненавидел меня, то сейчас, определенно ненавидит. Но зачем тогда он меня поцеловал? Почему он выглядел опечаленным после того, как сказал мне все это? Почему он был таким нежным? Ну, до того, как он оттолкнул меня и назвал педиком... Но все же. Это дерьмо просто не имело никакого смысла. Я рухнул на ближайший стул, закрыл лицо руками и просто просидел там черт знает сколько времени. Что мне теперь делать? Будет ли Джеймс притворяться, что этого никогда не было? Сомневаюсь, он вышвырнет меня из группы. Он все равно считает меня бесполезным, так что для него это не будет большой потерей. Я не трачу деньги на то, что мне не нужно, поэтому я накопил приличную сумму, за те три года, что был здесь. Я смогу сделать небольшой перерыв, прежде чем начну искать новую группу. Тот факт, что я играл с Metallica, тоже должен придать мне дополнительный авторитет, так что я найду с кем поиграть. Угу, звучит как план. Очень удручающий план. Я решил позвонить Кирку и Ларсу и дать им понять, что их блестящий план не сработал, пока дерьмо действительно не попало фанатам. Я подошел к телефону и набрал номер Кирка. Он очень быстро поднял трубку, ленивый подонок, скорее всего, был в постели. «Алло?» Судя по голосу, он определенно все еще был в постели. «Привет Кирк, пожалуйста, приезжай в студию. По дороге забери Ларса тоже.» «Оу, ну я не могу, потому что...» «Да ладно, я знаю, что ты не болен. Я должен кое-что вам рассказать парни.» «Подожди, что случилось?» Теперь он казался обеспокоенным. «Просто... Пожалуйста, приезжай сюда.» Последовала короткая пауза. «Джеймс что-то сделал?» «Вроде... Это не совсем то, что он сделал, это то, что он собирается сделать.» «Черт. Я уже в пути.» «Хорошо спасибо.» Они добрались до студии довольно быстро и, очевидно, выглядели так, как будто только что вылезли с постели. Было бы забавно, если бы вся эта ситуация не была такой чертовски грустной. На самом деле они добрались сюда слишком быстро, Кирку нужно больше времени, чтобы собраться, а затем заехать за Ларсом, но неважно. Кирк немедленно подошел ко мне. «Он ударил тебя? Богом клянусь, если он тебя ударил...» «Нет, я в порядке. Правда. Произошло кое-что еще... Он продолжал свою обычную тираду о том, какой я блять никчемный...» «Да ладно, ты же знаешь, что все это херня!» Перебил Ларс. «Да, ну, это немного вышло из-под контроля, и... Джеймс поцеловал меня.» В студии внезапно настала мертвая тишина. Ларс и Кирк посмотрели на меня с шокированными выражениями лиц, что казалось вечностью, а затем на их лицах расплылась огромная улыбка. Ларс заговорил первым. «Это здорово, Джейсон! Поздравляю, чувак!» Кирк обнял меня. «Я знал, что вы, ребята, в конце концов поладите! Этот несчастный придурок по уши в тебя влюблен, он просто боялся показать это, потому что мысль о том, чтобы быть с другим мужчиной, напугала его. Я так рад за вас, ребята!» Он отстранился и заметил, что я не разделяю его энтузиазма. «Разве ты не рад? Что-то не так?» «Да... После этого он... Он оттолкнул меня, как будто понял, что то, что он только что сделал, было отвратительно, назвал меня педиком и ушел.» Смесь шока и злости на их лицах очень хорошо описывали мои эмоции. «Зная Джеймса, я почти уверен, что вылетаю из группы. Я просто хотел сообщить вам ребята, что произошло, до того, как он меня выгонит.» «Этот гребаный мудак!» Воскликнул Кирк. «Мы не позволим ему выгнать тебя, он не принимает решения сам в этой группе, не беспокойся об этом. Это была наша чертовски глупая идея, чтобы свести вас вместе и вам не пришлось страдать из-за этого.» Успокоил Ларс. Не знаю, стало ли мне от этого лучше или хуже. «Да, извини за это, Джейсон... Но как он вообще тебя поцеловал?» «Да ладно Кирк, он, возможно, не хочет сейчас об этом говорить.» «Нет, все хорошо. Как я уже сказал, мы поспорили из-за песни, он, как обычно, начал на меня кричать, сказал, что я не так хорош, как Клифф, и бесполезный. Вы знаете, все то, что я слышал миллион раз. По какой-то причине, это действительно задело меня, и я начал плакать. Прямо перед ним, как гребаный слабак...» «Эй, только то, что Джеймс ведет себя как бесчувственный мудак, не означает, что ты тоже должен вести себя так же.» Сказал мне Кирк, ведя меня к дивану в задней части студии. Он сел рядом со мной и посмотрел на меня. Я воспринял это как знак, чтобы продолжить. «Когда он увидел, что я плачу, он перестал кричать. Он смотрел на меня несколько секунд, а потом как бы... Подошел ближе и... Ну, поцеловал меня. И это не было похоже на злой, доминирующий поцелуй или что-то в этом роде... Но ты знаешь, что произошло потом.» Я неловко поерзал. Было странно разговаривать с ними так открыто. Вроде приятно, но странно. Ларс и Кирк озадаченно переглянулись. «Так он... пытался тебя утешить?» Неуверенно спросил Кирк. «Я думаю... Если ты хочешь называть это так. Честно говоря, я понятия не имею, что случилось. Он явно ненавидит меня...» «Не говори так.» «Да ладно, Ларс, как ты можешь говорить, что он так не считает, после того, что только что произошло? Я не знаю, о чем он думал, когда поцеловал меня, и почему он это сделал, но сегодня, он точно покинул студию, ненавидя меня.» Кирк встал и направился к двери. «Не торопитесь с выводами. Джеймс никогда не мог справиться со своими эмоциями, но я уверен, что знаю, что за херня с ним происходит. Я пойду к нему и поговорю с этим идиотом. Ларс отвезет тебя домой.» «Пожалуйста, не надо, это только все ухудшит! И я могу вести машину сам.» «Если ты правда думаешь, что он тебя ненавидит, как все может ухудшится? И посмотри на себя, ты дрожишь, твои глаза опухли от слез. Мы ни за что не позволим тебе сесть за руль.» Я думаю, он был прав. После того, как Кирк ушел, мы с Ларсом остались в студии еще на какое-то время. Он изо всех сил старался чтобы мне полегчало, уверяя меня, что Джеймс, скорее всего, сожалеет о том, что сказал мне. С чего они взяли, что Джеймсу не плевать на мои чувства? Если бы… Ларс отвез меня домой, сказал, чтобы я отдыхал и не переживал. Если бы это было так просто. Я пошел прямо в свою спальню. У меня впереди много времени и потолок, который идеально подходит для какого-нибудь отупляющего взгляда.