Colors of The Wind/Цвета ветра

Следующая неделя кажется Чимину размытой, её как будто и не было. Это иронично, в некотором роде. Самая судьбоносная неделя в его жизни такая безжизненная. Но он не думает, что его это как-то волнует. Приготовления к королевской свадьбе шли и во дворце, и в усадьбе Паков. Он уже потерял счет дизайнеров и портных, которые подходили, чтобы снять мерки, различные художники интересовались, что ему нравится, а что нет, что, по их словам, сделало бы церемонию очень запоминающейся. Так продолжалось до тех пор, пока Чимин вообще не перестал обращать на них внимание. И все же перед его глазами оказался в результате их тяжелой работы - один из самых элегантных и великолепных костюмов, которые он когда-либо видел. Все это состояло только из двух цветов: белого и золотого. Базовая белая туника была сделана из тонкой шерсти, мягкой и нежной на его коже, расшитой золотыми пуговицами на груди и кисточкой из золотой проволоки на талии. Вокруг его плеч сидели блестящие золотые эполеты, а спина костюма поддерживала имперский мундир длиной до бедер, отшитый изнутри стеганой атласной подкладкой. Чтобы добавить последний штрих, он надел пару белых кожаных перчаток на руки и прекрасные белые сапоги, чтобы украсить ноги. Это добавляет ко всему красоты и, без сомнения, делает его неземным. Он смотрит на себя в зеркало во всю стену, снова и снова оборачиваясь и задаваясь вопросом, как всё так хорошо сочетается с его светлыми волосами. Как будто он был рождён носить такую ​​роскошь. Он дышит чуть тяжело, стараясь не думать слишком много. Это не должно быть сложно, так как он всё обдумывал в последние дни. Он был удивлен, как он отвлекся от всей ситуации. Как будто он стоял на углу и смотрел, что происходит. Что происходит с кем-то другим, не с ним. Как бы он ни старался, он не мог думать об этом как о событии, которое изменило его жизнь. Это почти как если бы он был уверен, что как только это закончится, все вернется на круги своя. Но он знал, что ничего уже не будет как прежде. Выйти замуж за принца — значит взять на себя ответственность. И не только тяжесть королевских ожиданий, но и тяжесть народных надежд, которые он не знает, сможет ли оправдать. Чимин слегка беспокоится за себя. Его отец, однако, был сбит с толку, подходил к нему дважды за эту неделю. Каждый раз Чимин видел выражение беспокойства на его лице, смущенные глаза и любопытство. — Это твоя мать? — спросил он однажды. — Она уговаривала тебя сказать «да»? Скажи мне, если это так, я поговорю с ней. «Нет, это не она, отец», — ответил он. «Тогда в чем дело?» он спросил: «Почему ты вдруг передумал?» «Я... я просто не обдумал всё как следует раньше» Его ответ не был убедительным, он знал это. Но он хотел бы, чтобы его отец ничего не знал в этот момент. Если он любил не того человека, то это была его вина, а не его отца. У него нет причин беспокоиться о Чимине и его решениях. Он все это время жил королевской жизнью, не трудно будет приспособиться к дворцовой жизни, если это подарит любовь. «Чимин, — голос его отца все еще звучал взволнованно, пытаясь заглянуть за маску, которой он прикрывался, — я не хочу, чтобы ты делал что-то, чего ты не хочешь. Ты был так непреклонен в том, что не выйдешь замуж за старшего принца, а теперь ты готов к этому. Я просто…» «Смущенный?» он вздохнул: «Не надо. Я просто немного подумал и понял, чего хочу. Я в порядке» Один удар по его доверию, чтобы понять, что оно того не стоит. «Уверен ли ты?» он спросил: «Я могу устроить тебе встречу с принцем, если ты хочешь с ним познакомиться...?» «Нет, все в порядке, — кивнул он, — он принц, член королевской семьи. Я уверен, что он стремится к совершенству, — затем добавил он с улыбкой, — у меня даже нет чувств ни к кому другому». И хотя это должно было быть больно, это звучало и ощущалось так же пусто. Как будто все, что он сказал, либо не имело смысла, либо было откровенной правдой. Тэмин не приходил к нему ни разу с того дня, да и Чимин не ожидал, что он придёт. Поэтому с каждым днем ​​его вера в свое решение крепла, и Чимин думал, что готов принять свое будущее. В день свадьбы карету во дворец везли уединенным путем, чтобы избежать ненужных встреч. Чимин никогда раньше не видел этот маршрут Аллеварда. Небо чистое голубое, когда Чимин выглядывает из окна. Светило солнце вместе с прохладным и легким ветерком конца февраля. Хотя снега на Аллеварде было не много, но и не было слишком жарко. Лето наполнено дождями, что делает сезон терпимым. Весна приходит со всей своей мощью, а осень покрывает все королевство очаровательным оранжевым оттенком на две недели, прежде чем зима вступит во владение. В общем, когда дело дошло до времен года, у Аллеварда были прекрасные переходы. Так же бесшумно карета с семьей въезжает во дворец. Его мать ни разу не переставала улыбаться ему. Похоже, она счастлива, но он знает, что она могла бы просто подбодрить его, чтобы он не отказался в самом конце. Но что бы ни случилось, Чимин знает, что он человек слова. Он может принимать решения в приступе ярости, но он умеет их придерживаться. Приветствия носят церемониальный характер, и Чимин почти не обращает внимания на поклоны людей. Дворцовый зал намного больше, чем он себе представлял. Даже сейчас в нем находилось больше людей, чем когда-либо видел Чимин, приглашенных в их особняк на балы и собрания. Он был черно-белым с крупными золотыми и красными пятнами. Он замечает короля с его сияющей золотой короной на голове, королеву в мерцающем зеленом платье и младшего принца рядом с ними. Но он не видит старшего. Стараясь не казаться любопытным, Чимин отводит взгляд. Гости долго рассаживаются, и священник начинает свою речь. Чимин старается не смотреть ни на что из этого, перебирая золотые пуговицы на рукаве, царапая колено кожаной перчаткой. Это огромный зал, но даже простое поднятие головы привлекает к вам всё нежелательное внимание, когда вы жених. Он оставляет на волю судьбы возможность, наконец, увидеть старшего принца, когда они будут стоять лицом к лицу на алтаре. Принц Чон Чонгук, на котором он собирается жениться, которого он никогда не видел. Спустя долгое время его ведут к алтарю. Он замечает, что все смотрят на него, и, наконец, поднимает глаза, чтобы ответить на их взгляды. Часть его бесстыдно ищет Тэмина. Но его не замечают. Чимин почти смеётся, зачем ему вообще быть здесь? Для него Чимин просто играл, чтобы привлечь внимание королевской семьи. Волна гнева проходит через него, и он делает глубокий вдох. Его отец держит его за руку, когда он ведет Чимина через людей к алтарю. Он поднимает взгляд, чтобы посмотреть поверх себя, потому что рядом со священником стоял старший принц. Его одежда была так же похожа на одежду Чимина, за исключением того, что она была сделана из черного и красного цветов и увенчана серебряной короной принца. Имперский плащ, ниспадавший на его спину, был темно-красным, а на руках у него были угольно-черные перчатки. Его черные волосы были зачесаны на одну сторону, открывая лоб. И его лицо... Оно было невинно. Это первое слово, которое приходит в голову Чимину в тот момент, когда он смотрит на него. В мгновение ока он стоит перед принцем, и именно тогда он позволяет своим глазам внимательно бродить по нему. Его губы светло-розового оттенка, родинку прямо под нижней губой, острый нос и очерченные щеки. Его глаза круглые, опущены к земле и не встречаются с глазами Чимина. Ну это было необычно. Он должен хотя бы посмотреть на Чимина, пока они здесь, за несколько минут до свадьбы. К ним подходит маленький ребенок с красивым декоративным подносом. Они должны снять перчатки и, наконец, взять друг за друга за руки. Традиционно считается, что в день свадьбы пара не должна касаться кожи ни с кем, кроме своей второй половинки. и просто чтобы предотвратить ложную удачу, старики из Аллеварда придумали надеть на пару перчатки к утру их свадьбы, пока они не встанут на алтарь и, наконец, не смогут держаться за руки. Парень одет в королевскую форму, которую ему немного тяжело выносить, видя, как у него напрягается шея. Чимин почти соболезнует ему вспоминая, как в детстве его заставляли носить королевскую форму, а он их ненавидел. Чонгук идет первым, снимая свои черные перчатки и кладя их на поднос. Чимин следует за ним, кладя свои белые. Ребенок кланяется им, прежде чем уйти. Чимин колеблется, но Чонгук уже протягивает руку, выставив их перед собой в ожидании. Губоко вздохнув, Чимин заставляет себя взять его за руку. Они немного больше, чем у Чимина, поглощают их теплыми объятиями, но они мягкие. Чонгук держит руки так, как будто они самая нежная вещь в мире. И тут же священник начинает церемонию. На священника и на то, что он сказал, не обращали особого внимания, Чимин не отрывал глаз от своих рук, окутанных чонгуковыми. Принц позволил Чимину положить ладонь на его пальцы, а большой палец провел замысловатыми узорами по его коже. В отличие от его холодной кожи, руки Чонгука были теплее. Чимин замечает костяшки пальцев, когда они выглядывают из-под его собственной руки, они слегка в синяках. Он понимает их причину, потому что они появляются в результате спарринга. Он делает это только тогда, когда чувствует конфликт с самим собой, разочарование или просто чтобы отвлечься. Несмотря на то, что он сын генерала, спарринги не являются для него рутиной. Но, возможно, Чонгук делает это каждый день. В конце концов, он принц, то есть следующий в списке претендентов на трон. Он может только представить количество обязанностей, лежащих на Чонгуке, и количество тех, которые он собирался разделить с Чимином. Он знает, что их много — знал все это время. Но вдруг, как будто до него наконец дошло, что он женится на старшем принце и сам становится членом королевской семьи. Одно слово клятвы, и его судьба решена. Возможно, это было быстро, как и некоторые решения, которые Чимин принимал в прошлом. Но оно того стоило? Мог ли он придерживаться этого так, как он думал, что сможет? Стоит, Чонгук? Чимин торопливо поднимает глаза, чтобы увидеть, как шевелятся губы Чонгука. Звон в ушах, которого он не осознавал все это время, прекращается, как и приговор священника. "...пока смерть не разлучит вас?" Принц ничуть не колеблется, слегка сжимая пальцы Чимина, он кивает и произносит: «Да» Его глаза пронзают спокойное поведение Чонгука. Его будущий муж, навсегда. Это происходит. Прямо там. Только два слова друг для друга. Чимин теперь будет не просто сыном генерала. Он должен стать принцем. Прожить всю свою жизнь здесь, в стенах королевского дворца Аллеварда и для народа Аллеварда. Он женится на представителе голубых кровей, старшем принце Аллеварда. который слеп. Осознание обрушивается на него, как удар грома. Чонгук никогда не смотрит на него, его глаза остаются бесцельными и не моргающими с того места, где они остановились в какой-то точке чиминовой руки. Все складывается за доли секунды, и Чимин чувствует, что больше не может дышать. Даже просторный зал дворца сжимается в маленькую коробочку, запирая его внутри и не оставляя выхода. Следующее, что он помнит, его руки дрожат, дыхание учащается. Почему они никогда не говорили ему об этом? Почему именно его выбрали, когда у принца была инвалидность? Как они могли лгать о чем-то таком важном? Он женился на Чонгуке, ради всего святого. Чимин знает, что он не боится. Даже если он согласен на все это, он знает, что его отец прикрывает его спину и всегда будет его слушать. Но какова цена, когда ему приходится сталкиваться со всем этим в одиночку? «Пак Чимин, ты берешь Чон Чонгука своим законным мужем, чтобы держать его руку, с этого дня и впредь, к лучшему или к худшему, к богатству или к бедности, в болезни и в здравии, любить и лелеять до самой смерти?" Тишина воцарилась в зале, все, кажется, затаили дыхание, ожидая ответа Чимина. «Я...» он делает паузу, пытаясь остановить дрожь в руках, закрывая глаза и вздыхая «Я...» Согласиться или нет? Чимин, кажется, не может произнести ни слова изо рта. Он может просто отказаться в этот самый момент, и это закончится. Он навлечет позор и бесчестье на свою семью, но будет ли это хуже, чем то, что он навлечет на себя, если скажет «да»? Он ничего не имеет против инвалидов, всегда воспринимал их такими же. Но что его смущало, так это тот факт, что его держали в неведении, даже когда он был тем, на ком женился Чонгук. Расскажет ли Чонгук, в чем причина сейчас? Или, скорее, мог бы он дождаться, пока Чонгук скажет ему? Принц сжимает его руку, заставляя Чимина снова посмотреть на него. Его глаза не останавливаются на одном месте, постоянно двигаясь, как будто он встревожен. Его пальцы трясутся в чиминовой хватке, ожидая его ответа, и на этих неподвижных губах звучит мольба, которую Чимин читает так легко. Пожалуйста, не говори нет. — Пак Чимин, ты берешь Чон Чонгука своим законным мужем? — снова спрашивает священник, и звучит устрашающе тихо, необычно то, что священнику приходится повторять свое заявление. Чонгук снова сжимает руку Чимина, крепче и увереннее, его большой палец полностью касается его костяшек, и впервые он поднимает голову, глядя далеко вперед, где стоит Чимин, но он пытается — изо всех сил старается смотреть на Чимина, как будто он не слепой. Его глаза красивого оттенка коричневого, когда Чимин смотрит на них вблизи, искренне и теплее. И что-то в них говорит Чимину, что он может подождать. «я согласен» Это похоже на шепот, но он высвобождает что-то внутри него, как вода, прорывающая барьер, — как будто он, наконец, отпустил. Он только держится за него крепче. За его спиной слышится слабая болтовня, которую Чимин игнорирует, наблюдая, как Чонгук выдыхает. Он моргает, и его глаза затуманены. Но потом он улыбается, а Чимин смотрит — всё это так здорово и искренне. На этот раз кольца приносит маленькая девочка, и Чонгук торопливо нащупывает их, не отрывая одной руки от чиминовой. Кольца представляют собой красивые полосы из чистого золота, украшенные узором из виноградной лозы и крошечными бриллиантами, встроенными в них. Он держит руку Чимина, нежно обхватывая каждый его палец, прежде чем надеть кольцо на безымянный палец. Он идеально подходит, и холодный металл сразу же находит свое место на коже Чимина. Ему вручают другое кольцо, и он так же бесшумно надевает его на палец Чонгука. «Теперь вы можете поцеловаться», — говорит священник, поднимая руку, чтобы благословить их. Снова грудь Чимина сжимается. Это будет не первый его поцелуй, но ему кажется, что он никогда никого раньше не целовал. На него смотрит так много глаз, и он уверен, что Чонгук знает о его внутреннем смятении, которое началось не так давно. Ему просто нужно время подумать. И вдруг им приходится целоваться. Чонгук крепко держит его руку, золотые кольца сияют на их переплетенных руках, когда он притягивает Чимина ближе. Он задерживает дыхание, ожидая прикосновения губ Чонгука. Принц наклоняется ближе, его теплое дыхание обдувает щеку Чимина. — Пожалуйста, не нервничай, — шепчет Чонгук. И легкий поцелуй касается самого уголка губ Чимина, так кажется всем гостям. Чонгук не поцеловал его. Его хватка на руке Чимина не ослабевает, когда они поворачиваются к толпе и кланяются им, идя вместе среди красивых лепестков белых роз, падающих на них. Чимин знает, что эта церемония будет продолжаться долго, и ему многое предстоит пережить. И он просто старается больше не нервничать. В тот момент, когда король излагает свое решение о том, чтобы Чонгук был следующим на троне перед королевским советником Ли, он был встречен вопросительным взглядом. Чонгук знал, что это должно было случиться. Никто не ожидал такого решения от короля. С тех пор, как Чонгук потерял зрение, все предполагали, что Ынву будет следующим королем Аллеварда. Это было своего рода молчаливое соглашение, которое все подписали и которого придерживались все эти годы. Пока не оказалось, что отец думал иначе. Советник Ли был озадачен. Конечно, он был самым верным советником короля, и он никоим образом не стал бы отрицать решение короля. Скорее найдёт в нём что-то правильное, даже если оно изначально не имеет смысла. Так же, как он сделал тогда. — Я уверен, вы боитесь, что не сможете сделать это со своим ограниченным зрением, ваше высочество, — сказал он Чонгуку, спокойно и собранно. Чонгук кивнул «да» «Но имейте в виду, что это не совсем невозможно», — предложил он. «Как так, советник Ли?» — спросил король. «Люди Аллеварда не знают, что у его высочества проблемы со зрением, — объяснил он, — они точно не допустят такого недостатка в человеке, который будет руководить ими в будущем. Но вы, мой король, думаете иначе. Так?» «Потому что я вижу в Чонгуке потенциал, которого не вижу в своем младшем сыне» «Именно, — ответил советник Ли, — это то, что вам нужно, чтобы люди Аллеварда тоже увидели. Они должны увидеть потенциал, который есть у их будущего короля, и они должны знать, что его высочество достаточно ответственен». «И как вы предлагаете нам это сделать?» — спросил его отец. «Это требует его женитьбы, мой король» Чонгук не мог понять, как что-то, касающееся того, что он король, могло быть связано с его браком. Но советнику Ли можно доверять, он всегда это знал, и когда он сказал ему, что после его женитьбы жители Аллеварда будут видеть в нем ответственную фигуру и продолжать поддерживать его правление, он начал видеть смысл, стоящий за этим. Наличие партнера означало, что Аллевард мгновенно получает управление двумя людьми. Рядом с Чонгуком будет другая королевская особа, доверенная и такая же страстная, как он. Они обязательно примут их. Чонгук не мог представить никого, кто был бы хоть сколько-нибудь похож на Чимина. Несмотря на то, что парень не видел его много лет, не знал, был ли он уже в отношениях или нет, и даже не знал, будет ли Чимин подходящим кандидатом на правление королевством Аллевард. Это было как вспышка, когда он произносил имя Чимина, и следующее, что он знал, они уже отправили ему предложение. Чонгук помнит, как упомянул и отцу, и советнику, что Чимин должен заранее знать о его инвалидности. Нет смысла лгать ему, если Чонгук хочет, чтобы он был его спутником жизни. Тогда решение будет за Чимином. Если он хочет, он может сказать нет. Это было похоже на то, что небеса проявили к нему доброту, когда он услышал, что Чимин принял предложение. Он не мог понять, как Чимин сказал «да» и почти не отреагировал на тот факт, что Чонгук был слепым. Он даже не просил о встрече с ним. Что-то было не так, но его отец отвлекся от этого, прикинувшись самым здоровым видом, чтобы присутствовать на его свадьбе и объявить новости о коронации Чонгука к концу празднования. Теперь, когда он знает обо всём, он осознаёте, что не должен был им верить. Он должен был пойти и встретиться с Чимином самостоятельно. Потому что ничто не сравнится с тем, что он чувствовал прямо там, у алтаря, когда заметил очевидную панику Чимина, узнав об инвалидности Чонгука. Казалось, будто земля ушла из-под его ног, когда тонкие руки Чимина дрожали в его объятиях, его дыхание участилось, а слова застряли в горле. Цвет был красным, ярким оттенком красного. Он надеялся, что Чимин не откажет прямо сейчас. Дело было не в том, что королевская свадьба будет сорвана. Это был просто страх того, что отказ сделает с Чимином. Отказ от принца в этот момент мог даже стоить ему жизни, а Чонгук этого не хотел. Пока не мог позволить себе потерять Чимина. Он хотел бы видеть. Он смотрел Чимину в глаза и умолял его сказать «да». Может, это сработало… потому что Чимин сказал «да». Эти два слова гарантировали Чонгуку, что Чимин будет его до конца жизни. Но он знает, что это не так. У него есть Чимин, но не полностью. Он только удивляется, как ему удалось набраться смелости, чтобы заговорить с ним даже сейчас. Он позволил Чимину отдохнуть перед церемонией. Он молча ушел рядом с охранником, когда Чонгук спросил его, устал ли он и хотел бы отдохнуть. Он не ответил. После того, как церемония закончилась, жители Аллеварда наконец узнали, что Чонгук будет их следующим королем, несмотря на его инвалидность. Принц возвращается в свои покои. Каждый шаг как удар в сердце. Как он встретится с Чимином? Как он объяснит ему все это? Он просил, чтобы он не нервничал, не целовал его, потому что это могло бы причинить ему неудобство (только стоял под углом, и все подумали, что они целуются), но было ли этого достаточно? После всего этого, сможет ли он рассказать Чимину о своей давней любви? Он молча открывает дверь в свою комнату, считая шаги, пока идет к кровати и ждет. Его затуманенное зрение окутано тьмой, за исключением основного синего оттенка, который может быть лунным светом, освещающим комнату. Он вдыхает и улавливает новый запах в своей комнате — красивой сирени, который принадлежал Чимину. Он слышит дыхание Чимина, и оно не тихое. Он не спит, Чонгук может это сказать. Молча садится на край кровати. — Чимин, — начинает он, — мне… так жаль. Он ждет, что Чимин ответит, но слышит лишь постоянное ритмичное дыхание сбоку. «Я понятия не имел, что они не сказали тебе, что я был ㅡ из-за своей инвалидности, — начинает он, — я попросил их предупредить, когда они прислали тебе предложение. У тебя было полное право отказать мне после этого, если бы ты хотел. Они... они сказали мне, что обо всем позаботились, и я... поверил им. Я не должен был. Я должен был поговорить с тобой сам. Мне очень жаль, — выдыхает он, — ты всегда можешь сказать мне, если не хочешь оставаться здесь. Я бы никогда... никогда не заставил тебя. Пожалуйста, знай это». В этот момент Чонгук жаждет увидеть лицо Чимина. Хочет знать, злится ли он, грустит, счастлив или растерян. Вдруг он чувствует себя таким беспомощным и уязвимым. «Чимин п-пожалуйста, поговори со мной, я не могу… я не вижу» «Почему ты выбрал меня?» Чонгук пуст. На этот вопрос точного ответа нет. Он не знает, с чего начать и чем закончить. «Я... ты мне всегда нравился, - выдыхает он, - даже когда ты не знал о моём существовании» Он ждет, что Чимин ответит, но он не делает этого. Когда он уверен, что Чимин не собирается говорить ни слова, он тихо вздыхает «Дверь в мою комнату прямо здесь», он указывает на правую стену, «Я думал, что тебе пока не понравится идея делить со мной постель, так что я не буду здесь спать. Это твоя комната, я просто... буду там, — говорит он, — если тебе что-нибудь понадобится, просто скажи мне» — Я устал, — монотонно говорит Чимин, — можешь оставить меня в покое? И без лишних слов Чонгук так и делает.