ID работы: 12019106

Паучий сын

Джен
Перевод
G
Завершён
630
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
630 Нравится 23 Отзывы 234 В сборник Скачать

8. Плюшевый мишка

Настройки текста
У Тони всегда были проблемы со сном. По словам его мамы, это началось, когда он был еще ребёнком. В детстве он не ложился спать допоздна, пряча под одеялом фонарик и книгу. В подростковом возрасте у него появилась привычка часами сидеть в лаборатории, работая до тех пор, пока глаза не заслезятся и не станут настолько сухими, что было больно моргать. Это был образ жизни, которого он придерживался на протяжении всего колледжа и даже во взрослой жизни. Появление Питера в его жизни немного помогло, особенно после того, как ему удалось починить свой дуговой реактор. Мальчик рано вставал, и Тони не хотел, чтобы Питер был один по утрам. Поэтому он пытался ложиться спать в обычное время и почти привык вставать каждое утро в шесть, чтобы быть на ногах раньше Питера. В последнее время ребенок стал спать немного дольше, а поскольку меньше чем через год ему исполнится десять, Тони задумался, о его режиме, когда тот повзрослеет. Будет ли он по-прежнему вставать в шесть утра, когда будет подростком? Тони не мог представить Питера подростком. Не мог себе представить, чтобы режим мальчика был такой же, как у Тони в подростковом возрасте.Но, как хорошо знал Тони, тринадцатилетие может все изменить. За последние несколько месяцев проблемы со сном у Тони только усугубились. Сначала исчезновение Питера, затем его чуть не похитили, все это фигурировало в его кошмарах. Ему снились сны о том, что он в космосе без возможности выбраться со всеми этими инопланетными космическими кораблями.Ему снилось, что он заходит в свою башню и не может найти Питера, где бы он ни искал. Ему снилось, что его сына задавило машиной, но в этот раз он не смог выбраться. Ему снилось, что Питер был с матерью, протягивал руки, кричал, звал его, но он не мог до него дотянуться. Он просто не мог до него дотянуться! Кошмары снились почти каждую ночь. В этот момент Пеппер не жила в башне. Он чувствовал себя зомби, переживающим дни в тумане. Он изо всех сил старался держать себя в руках, когда Питер был рядом, не желая пугать его, но было несколько раз, когда он не мог контролировать ситуацию.Несколько дней ему казалось, что от одного громкого звука он может потерять рассудок. И да, он слышал о терапии.  Он знал, что, вероятно, нуждается в ней. Но он не мог заставить себя сделать это. Не мог заставить себя рассказать кому-нибудь обо всем этом. Так что он мучился весь день и смотрел в потолок так долго, как только мог, пока, наконец, не приходил сон, а вместе с ним и видения, преследующие его каждую ночь. Его кошмары достигли апогея через полтора месяца после того, как Питер позвонил ему с заправочной станции в Буффало… Через полтора месяца после того, как Мэри украла его сына, надеясь увезти его навсегда. Он сказал ей, что она может приехать к нему в гости, если она сначала договорится с ним. Тони сказал ей, что хочет, чтобы у Питера были хоть какие-то отношения с его матерью. А потом она просто похитила их сына. Теперь он принял окончательное решение на счёт Мэри. Если бы Питер хотел попытаться найти ее, когда станет старше, Тони помог бы ему, но в ближайшем будущем она и шагу не ступит в радиусе мили от его сына. На этот раз кошмар был о Питере… Он исчез. Он изчез, а Тони мчался по коридорам башни, оглядывая все вокруг, как в замедленной съемке, только так он мог двигаться в кошмарах. И он знал, что Питер ушел. Что если он не найдет его, то потеряет сына навсегда, и во сне он кричал, зовя мальчика, призывая Джарвиса найти его, но ИИ не отвечал, и Тони знал, он просто знал, что его мальчик ранен, что он нужен ему, но Тони не мог найти его! Чья-то ладонь коснулась его руки. Он был уверен, что это был тот самый человек, который забрал его сына. Тони жестом вызвал свой костюм. Он точно не позволит никому забрать его. Он заставит их сказать ему, где его сын, потом убьет их, а потом найдет своего сына и вернет его домой. Броня сформировалась, один из его Марков стоял рядом с ним, вытянув руку, заряжая репульсор… — Папочка! Крик вырвал его из сна как раз в тот момент, когда выстрелил репульсор, и Тони на мгновение уставился на костюм, стоящий перед ним с вытянутой рукой, репульсор остывал, а свет ладони угасал. Стена рядом с кроватью была выжжена, но лицо костюма смотрело вверх, подняв руку, намереваясь выстрелить. Тони проследил за его взглядом, подпрыгнув, когда увидел мальчика в пижаме, прижавшегося к потолку и смотрящего на него огромными глазами.  — Питер? — спросил он, вскакивая с кровати, когда осколки в его голове сложились воедино. — О боже… Пит… Тебя зацепило? Мальчик молча покачал головой, и Тони сделал резкий жест в сторону костюма, глядя, как он разваливается. Затем он снова повернулся к Питеру, забрался на кровать и встал, протягивая руки.  — Мне так жаль, малыш. Ты в порядке? Питер фыркнул, но кивнул, ослабляя хватку и забираясь в объятия Тони, пряча лицо в его плече. Тони осторожно сел у изголовья, сердце сжалось, когда мальчик тихо всхлипнул.  — Оно собиралось выстрелить… — Мне так жаль. Мне снился плохой сон… Я не хотел вызывать его. Мне так жаль, — шептал Тони. — Я думал, костюмы должны нас защищать. Тони закрыл глаза и покачал головой, от усталости у него слезились глаза.  — Прости, малыш, прости, — он чувствовал, как слезы текут по его лицу, когда он сжимал сына так сильно, как только мог. — Ты кричал на меня. — Я знаю, — он сглотнул, желая дать ему какое-то объяснение. — Мне приснился плохой сон… Я не мог найти тебя. Мальчик фыркнул, вытер глаза и почти с тревогой посмотрел на отца.  — Тебе снится много плохих снов. — Ага… — Тони кивнул, скользя вниз по кровати, чтобы положить голову на подушку, Питер опустился вместе с ним, поворачиваясь, чтобы лечь на бок. — Я знаю. — Мне тоже, — прошептал Питер, положив голову Тони на плечо, его колени уперлись ему в ребра. При этих словах Тони повернулся, чтобы посмотреть на мальчика, но не смог встретится с ним глазами в тускло освещенной комнате. — Мне снится, что мама… Не Пеппер, а мама-Мэри, приходит и забирает меня, а я не могу найти тебя. Или что ты отдаешь меня ей и… — его голос надломился, и он снова всхлипнул, явно борясь со слезами. Тони не заметил. Он не заметил, потому что не спал из-за этих дурацких кошмаров. Его сыну снились подобные сны, и он был напуган, но Тони этого не заметил! Что-то в его мозгу, казалось, включилось… Что-то серьезное и решительное. Он собирался позвонить кое-кому. Как только они встанут утром. Будь то по рекомендации Роуди или просто тот, кого Джарвис выбрал бы для него. Он ни за что не позволит своему маленькому мальчику пройти через это в одиночку. Тони подвинулся так, чтобы погладить Питера по спине, молчаливо приглашая продолжить разговор, если он захочет. — Прошлой ночью мне приснилось, что плохие парни убили тебя. Я не хочу, чтобы ты уходил… Тони крепче обнял его.  — Мне очень жаль, Пит… Все будет хорошо. Никто никогда не сможет забрать тебя у меня. Я не позволю им. Я всегда буду оберегать тебя, — Он провел пальцем под глазом Питера, вытирая слезу. — Что ты делаешь, когда тебе снятся кошмары? Мальчик, казалось, слегка покраснел в темноте.  — Иногда я достаю своего старого плюшевого мишку и обнимаю его, — прошептал он. — Я знаю, что я слишком большой… — начал было Питер, но Тони пришлось прервать его. — Ты не слишком большой, чтобы нуждаться в утешении, приятель. Ты никогда не будешь слишком большим для этого. И если тебе нужно, ты всегда можешь прийти ко мне. Разбуди меня, если понадобиться. Обещаю, я никогда не буду расстраиваться. Я не хочу, чтобы ты был один, когда тебе снятся кошмары, — он сжал Питера в еще одном объятии, целуя в макушку. — Я люблю тебя. Больше всего на свете. Ты знаешь это, верно? — Питер кивнул. — И я буду охранять тебя, — он имел в виду не только пришельцев и людей, которые хотели его забрать. — Завтра я найду доктора, который поможет мне… Чтобы у меня не было столько кошмаров. Если хочешь, ты тоже можешь поговорить с ним. Может быть, он сможет тебе помочь. Питер колебался, неуверенно глядя на него.  — Правда? — Да, приятель. Это может помочь. Как ты думаешь? Может, попробуем? Немного подумав, мальчик кивнул.  — Хорошо. Давай. Тони ухмыльнулся.  — Звучит неплохо. Поскольку у меня нет плюшевого мишки, мне придется спать с тобой, — сказал Тони, неожиданно сжав того и вызвав хихиканье мальчика, который зажмурился, а затем, когда пальцы Тони нашли его бок, он рассмеялся вслух, сбрасывая одеяло и откидывая голову назад, где она стукнулась о подушку. — Папа! — Питер плакал от смеха, в шутку пытаясь вырваться. В свои девять лет Питер был сильнее Тони. Намного. И мальчик обычно был очень осторожен со своей силой, но Тони знал, что если он действительно хочет, чтобы Тони перестал его щекотать, он вырвется. — В чем дело, Пит? — Папа, прекрати! — он смеялся, размахивая руками и мягко ударяя Тони по рукам. — Успокойся, приятель. Пора спать! — он не мог сдержать собственного смеха, когда Питер закричал, смеясь, изворачиваясь чуть сильнее, и Тони остановился, положив руку на бок Питера, чтобы тот не скатился с кровати, а затем притянул его ближе, прижимая к себе и целуя в лоб. — Я люблю тебя, папа, — Питер придвинулся ближе, уткнувшись в грудь Тони. — Я тоже тебя люблю, Пит. Через несколько минут дыхание мальчика выровнялось, и Тони натянул одеяло, убедившись, что он укрыт и в безопасности. Затем он перевернулся на спину, шепча в потолок — Джарвис? Начни искать лучшего терапевта в штате. Узнай, есть ли у Хелен какие-нибудь рекомендации. Мне нужен список к утру. — Да, сэр.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.