Наш лидер, наш друг

Перевод
PG-13
Завершён
26
переводчик
Kunich бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
596 страниц, 304 008 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 14 Отзывы 12 В сборник

Глава 2 Смерть и сила

Настройки
Мы сидели на берегу ручья в полном покое, пока одним ударом жёлтой молнии и ударной волны наша жизнь не изменилась навсегда. Мы сбились с ног и упали лицом на землю (кроме Эрена, который сидел слишком близко к воде и упал в неё). Вскочив на ноги, мы помчались в центр города с мысленными и устными вопросами о том, что произошло. "Что случилось? Чем это вызвано? Кто-нибудь ранен?". На наши вопросы отвечало лицо... но это было сложно назвать лицом. Кожа отсутствовала вместо неё были красные мышцы лица. Когда видишь что-то подобное, на ум приходит только одно слово "МОНСТР". Лицо смерти, смотрящее вниз на колонию насекомых, просто заставляет вас чувствовать себя ничтожными. Мы были так потрясены огромными размерами титана, что ничего не почувствовали, пока он не вышиб ворота с усилием маленького мяча. ВЗРЫВ Стена и наше здравомыслие обрушились на нас. Атмосфера в этом районе менялась от теплого покоя к ледяному напряжению, пока не дошла до пылающей резни. Люди отчаянно бежали, кричали и плакали. Те, кто стояли ближе к воротам, погибли сразу же, а других раздавили массивные валуны. Некоторые могли бы сказать, что им повезло умереть быстрой и безболезненной смертью, чем быть сожранными демоническими тварями. Я вышел из транса после того, как меня осенила единственная циничная мысль: "Все вот-вот изменится, и это будет визит в ад". Эрен шагнул вперёд, сказав: — Мой дом в том направлении, мама совсем одна, – пока не убежал, а Микаса следовала за ним по пятам. — Эй,подожди! – cказал я, собираясь остановить его, пока не понял, что у меня есть свои собственные и более важные приоритеты. Таким образом, впервые в жизни я помчался в северо-восточном направлении внутреннего города с неподдельным страхом в душе. Я добрался до клиники/своего дома, чтобы повидать маму. Она упаковывала сумку с несколькими вещами, одну из которых я случайно заметил, была книга в черной обложке. Я был довольно наблюдателен, так что что-то новое показалось мне странным, но сейчас определенно не время думать об этом. — О, Эрик, наконец-то ты здесь, пора уходить! Несмотря на ситуацию, она сказала совершенно спокойно: — Вот возьми это, – сказала она, отдавая мне сумку. Моё сердце быстро билось: — Хорошо, – это было единственное, что я смог выдавить, когда мы выбежали. Снаружи открывался вид на смертельное месиво. Я впервые взглянул на обычных титанов. Кровь, пар и другие неприятные запахи ударили мне в нос. Это выглядит точно как момент конца света, когда человечество будет захвачено монстрами. Взглянув налево, я с ужасом увидел, как титан бросается туда и сюда, топча людей и дома, останавливаясь лишь на мгновение, чтобы раздавить труп. Это определённо ненормально, о чём говорил папа. Но всё изменилось, когда произошло нечто такое, что сожгло все здравые мысли в моей голове. Мы всё ещё бежали, когда увидели, что дом дезинтегрируется в воздухе, но огромный удар камня, достаточно большой, чтобы нанести серьезный ущерб, продолжал приближаться ко мне. Я подумал: "Неужели я здесь умру?" – когда меня сильно толкнули вперед. Огромный громкий грохот был тем, что я услышал вместе с тошнотворным звуком раздавливаемых костей. Сразу же поднявшись, я увидел зрелище, которое, вероятно, никогда не забуду. Моя мать лежала лицом вниз на каменной дороге с огромным куском камня на спине, и мало того, что большие деревянные куски пронзили её в нескольких местах на ногах, так ещё и кровь...много крови. — Мама! – я кричал и больше не мог думать ни о чём, кроме того, что должен снять это с неё. Бездумно я схватил камень и поднял его изо всех сил, и чудесным образом камень сдвинулся с места. Я не мог поверить своим собственным силам в то, как я поднял камень весом по крайней мере в несколько сотен килограммов, но я сделал это, и она была свободна. Но было уже слишком поздно. Я перевернул её, чтобы она легла на спину, повреждения были хорошо видны. Её ноги были раздавлены и пропитаны насквозь густой красной кровью, всё ещё сочащейся и доходящей до моего коленопреклоненного тела, держащего её. — Нет, нет, нет, пожалуйста, нет, мама! Пожалуйста, проснись, я прошу.. Я не могу без тебя, пожалуйста, проснись! – затем она медленно двинулась, кашляя кровью на мою рубашку. — Эрик...сынок, пожалуйста, иди... спасайся... ты не можешь умереть здесь. – сказала она едва слышно, но слова были ясны. Я плакала от боли, от отчаяния, от горя и по бесчисленному множеству других причин. — Но-о-о... ты... не можешь умереть... пожалуйста, я возьму тебя! – я был морально раздавлен и очень громко рыдал. Затем она посмотрела на меня и в отчаянной попытке подняла руки к голове и сняла бандану, которую носила как ленту, чтобы завязать волосы. Это был простой кусок ткани светло-голубого цвета с тонкой темно-синей каймой, теперь испачканной кровью, и я завязала его на запястье. Потом она сказала: — Это было... первый подарок... твой отец... сделал мне после того, как мы встретились. Пожалуйста, позаботься об этом для меня, дорогой. – она тихо закончила и погладила меня по щеке, пока её рука не обмякла...и всё было кончено. Она умерла прямо на моих руках. — Ты... пожалуйста, нет, ты не можешь оставить меня! Проснись, пожалуйста... Не умирай, не умирай. (Шмыгает носом). — Эй, мам, эй, разве ты не согласилась учить меня биологии или медицине? Ну же, пожалуйста (всхлипывает). ... Это было бесполезно... Мои слезы были бесполезны... и... и все мольбы в мире не могли изменить эту трагедию... Она ушла, и я ушел. Я был... Один. Я ничего не мог сказать, ничего не мог сделать, даже пошевелиться. Глядя вверх, я чувствовал себя так, словно Сам Бог плюнул мне в лицо и рассмеялся. Ничего, кроме пустого отчаяния. Почему? Почему это должно было случиться? В животе у меня было пусто, сердце болело, а разум выкрикивал предсмертные крики. Пока по дороге не прибежал трусливый солдат и не остановился, чтобы посмотреть на это жалкое зрелище. Мальчик, держащий раздавленное тело, покрытое кровью, беззвучно плачет. Наверное, он сжалился надо мной и утащил. Моё тело было слишком слабо, чтобы сопротивляться, а разум был сожжен. (Timeskip - неизвестно. Возможно, несколько часов) Я обнаружил, что сажусь в маленькую лодку, которая перевозит людей вглубь страны. Единственное, что показалось мне странным, так это то, что я нёс свою сумку, несмотря на то, что солдаты кричали, что никаких личных вещей у меня нет. Потом я увидел себя, и само это зрелище ошеломило меня. На мне была коричневая с зелеными рукавами футболка и чёрный открытый жилет. Но мои рукава были испачканы кровью от локтей, несколько красных пятен на туловище и брюки от колена вниз были все в крови. Я был единственным в таком ужасном состоянии. Другие были грязные, но не настолько как я. Они, вероятно, были слишком напуганы, чтобы подойти, так что отпустили меня. Наблюдая за Эреном, я понял, что мои друзья были здесь, но я был слишком уставшим, чтобы что-то заметить, и заснул, увидев слабую пыльную фигуру вдалеке, врезавшуюся во внутренние ворота, когда я дрейфовал в темную бездну.
Примечания:
26 Нравится 14 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (3)