ID работы: 12020669

Коснуться звёзд | Touch The Stars

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
325
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 376 страниц, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
325 Нравится 460 Отзывы 90 В сборник Скачать

Глава 16. Провоцируй

Настройки текста
Примечания:
      Рабастан Лестрейндж был мёртв.       А отец Марлены был невероятно зол на неё, Мерлин знает почему. Единственным ответом, который мы получили, была его краткая и лаконичная записка:       «Хорошо подумай о том, что ты делаешь, Марлена Виктория Ди Лука.»       Чёрт побери.       На лице Лены была смешана целая куча эмоций: разочарование, раздражение и замешательство.       — Да что, блядь, не так с этим человеком? — выплюнула она.       — Ты ничего не сделала, — сказала я, совершенно сбитая с толку.       — Не сделала! — подтвердила она, фыркнув и бросившись обратно на кровать. — Клянусь Годриком, он реально действует мне на нервы.       Я пыталась утешить её, но это не сработало. Всякий раз, когда Лена грустила или злилась, она замыкалась в себе и часами размышляла, не давая никому ни малейшего намёка на то, о чём она думает.       Следующие пару дней я делала всё возможное, чтобы поддержать её и попытаться выслушать, но она снова оставила это при себе.       — Ждёшь сегодняшнюю вечеринку? — поинтересовался Джордж, уже в пятницу, широко улыбаясь мне, когда мы вместе сидели на лестнице Астрономической башни.       Я вздохнула.       — Да, мне всё ещё нужно убедить Лену пойти, она немного подавлена, — я посмотрела на него, пытаясь одарить его своей лучшей улыбкой, чтобы он не волновался. — Кроме этого, мне нужно только найти, что надеть, и я буду готова.       Он цокнул языком, слегка ухмыляясь мне.       — Как будто ты не сногсшибательна, независимо от того, что на тебе надето.       Погодите-ка, что?       Он резко закрыл рот, как будто не мог поверить в то, что только что сказал.       — Спасибо, Джорджи. Но я должна выглядеть более сногсшибательно, чем обычно, — я улыбнулась, пытаясь преуменьшить значимость его слов.       — Эм, в любом случае, э-э… что ты будешь делать, если Лена не захочет идти на вечеринку? — он сменил тему.       — Наверное, пойду с Тео и помогу слизеринцам всё подготовить.       — Ты меняешь факультет, м? — пошутил он, пощекотав меня, заставляя хихикать.       — Если бы я хотела, я была бы твоим любимым слизеринцем, — я гордо подмигнула ему.       — О, ты слишком хорошо меня знаешь, Уиллоуи.       Выкурив вместе по сигарете, мы, наконец, встали с лестницы, готовые вернуться в гостиную. Войдя в свою спальню, я обнаружила, что Анджелина, Кэти и Алисия уходят, в то время как Лена всё ещё была в своей постели, играя со своими ногтями.       — Лена, ты не собираешься вставать с кровати? — спросила я её, присаживаясь рядом с ней.       — Нет, — она ответила довольно сухо, но тут же, казалось, пожалела о своём резком тоне. — Прости, Уиллоу. То есть нет, я чувствую себя не совсем нормально, чтобы идти на какую-либо вечеринку.       Я поджала губы и погладила её по спине.       — Ты уверена? Может, это поможет тебе немного отвлечься.       — Уверена, сейчас я не в настроении ни для чего, — прошептала она, а затем одарила меня лёгкой улыбкой, которая не коснулась её глаз. — Но ты должна пойти! Повеселись сегодня!       — Я не оставлю тебя здесь одну, — честно сказала я.       Я не собиралась покидать свою комнату и веселиться там, зная, что Марлена поглощает себя своими эмоциями.       — Ой, не нужно оставаться со мной, подруга, — ободрила она меня. — Кроме того, я, скорее всего, пойду потом прогуляюсь, и я хотела бы побыть одна.       — Ты уверена?       — Да, я обещаю тебе, — сказала она, быстро поцеловав меня в щёку.       — Ладно, ты знаешь, где меня найти, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо?       Она кивнула, и я, наконец, оставила её в покое.       Это действительно было не очень приятно, что я оставила её одну, но я должна была уважать её решение.       Мне удалось проникнуть в Тайную комнату так, чтобы меня не увидел ни один профессор, а когда я оглянулась, то обнаружила, что слизеринцами уже было украшено всё помещение.       — Уиллоу! — поприветствовал меня Тео на расстоянии, рядом с Драко, готовя напитки. Я сразу же направилась к ним. — Ты чего тут так рано?       — Мне больше нечем было заняться, и я подумала, что могла бы прийти и немного помочь.       — О-оу, мы можем забрать её себе, Тео? Бьюсь об заклад, этой сучке Дамблдору было бы всё равно, — Драко улыбнулся Тео, притворно надув губы.       — Хотел бы я, дружище. Но она гордый гриффиндорец.       — Правда, Уиллоу? Серьёзно?       — Правда, приятель. Прости, — я улыбнулась.       — О… что ж, думаю, у тебя же должен был быть какой-то недостаток.       — Я не думаю, что здесь есть чем заняться, подруга, — сказал Тео, оглядываясь по сторонам. — Но девчонки готовятся в гостиной, на случай, если ты хочешь пойти повидаться с ними.       — Конечно, — я согласилась, быстро чмокнув его в щёку и взъерошив волосы Драко.       Я попала в гостиную Слизерина благодаря проходу, который соединял её с Тайной комнатой, и благодаря тому, что много раз была здесь, я быстро нашла комнату Паркинсон. Я постучала в дверь, немного нервничая, услышав её слишком серьёзный голос:       — Кто там?       Я прокашлялась.       — Уиллоу, подруга Тео.       — О, да! Входи! — её тон сменился на более добрый. Я открыла дверь и обнаружила, что она и Дафна встречают меня с широкой улыбкой, в это же время заглядывая в шкаф. — Как ты, Уиллоу? Давненько мы не виделись.       — У меня всё хорошо, спасибо, что спросила. А как у вас обеих дела?       — Мы пытаемся придумать, что надеть сегодня, — сказала Дафна, усаживаясь на кровать и глядя на шкаф.       — Мы должны выглядеть просто великолепно… Я имею в виду, мы же хозяева вечеринки, — Пэнси вполне очевидно улыбнулась.       — Есть какие-нибудь идеи? — спросила я, осмеливаясь сесть рядом с Дафной, которая немного подвинулась, чтобы дать мне место.       — Кожа и блёстки, разумеется.       — А что насчёт тебя? Что ты наденешь? — поинтересовалась Дафна, с любопытством глядя на меня.       — Я всё ещё не знаю, — я пожала плечами. — Я думала, что Лена могла бы мне немного помочь, но она не придёт сегодня.       — Ди Лука не придёт? — выпалила Дафна, весьма удивлённая. — Это новость.       — Что ж, не волнуйся, Уиллоу, потому что у Ди Луки может быть действительно хорошее чутьё, когда дело доходит до слизеринской моды, но это я здесь её законодатель, так что позволь мне быстренько найти тебе что-нибудь, — весьма гордо вмешалась Пэнси.       — О да! Представь лицо Уизли, когда он увидит её одетой как одну из нас, — взволнованная Дафна захлопала в ладоши, заставив меня в недоумении нахмурить брови.       — Что? Вы имеете в виду Джорджа?       — Конечно! Какой же ещё Уизли? Фред уже очарован одной из наших, — подмигнула Пэнси.       — О, нет… Джордж — мой лучший друг, — пояснила я, всё ещё улыбаясь им.       Они посмотрели друг на друга, немного сбитые с толку.       — Прости меня, Уиллоу, но лучшие друзья не смотрят друг на друга так, как он смотрел на тебя вчера на зельеварении, — сказала Пэнси, приподнимая одну бровь и улыбаясь мне кошачьей улыбкой. — Дафни, что бы ты подумала, если бы я когда-нибудь так посмотрела на тебя?       — Ммм… наверное, что ты хочешь мне отлизать, — Гринграсс сделала вид, что задумалась.       — Что? — нервно усмехнулась я. — Нет, девочки, это я так на него смотрю.       — Тогда посмотрим сегодня, — ответила Пэнси, подмигнув мне.       Они продолжали просматривать весь гардероб Паркинсон, рассматривая каждый предмет одежды и пытаясь придумать, какие варианты лучше всего нам подойдут.       — Что думаешь? — спросила Пэнси, показывая мне одну из своих чёрных кожаных юбок.       — Она шикарна, — тут же выпалила я.       — Держу пари, на тебе она будет сидеть изумительно, — улыбнулась блондинка.       — Тогда давай попробуем вот это, — другая девушка бросила юбку на кровать вместе с кружевным чёрным топом.       Мы начали менять нашу обычную одежду на новые наряды, и я удивилась сама себе, когда посмотрела на своё отражение в зеркале.       — Вау, — протянула я, полностью заворожённая своей внешностью.       Это был более смелый выбор, чем тот, который Лена дала мне в прошлый раз. Юбка Пэнси была очень короткой, открывая мои ноги и прилипая к телу, как вторая кожа. Топ также был довольно откровенным, с v-образным вырезом и двумя тонкими полосками, больше походящие на корсет.       — Ну что, тебе нравится? — спросила Пэнси, стоя позади меня с лукавой улыбкой.       — Подруга, я бы трахнула себя, если бы могла. Вау, спасибо! — я улыбнулась ей.       Она хихикнула, выглядя тоже чертовски потрясающе в своём выборе. Она выбрала обтягивающее и короткое чёрное платье с тремя полосками, которые поднимались от груди и соединялись на шее, открывая спину. Дафна же выбрала короткое серебристое платье, которое очень хорошо сочеталось с её бледной кожей и светлыми волосами.       — Подожди… у меня есть идеальные сапоги! — внезапно выпалила Пэнси.       — Не давай ей те, которые покрывают ноги, дай ей те, которые заканчиваются на коленях, чтобы она могла показать свои бёдра! — вмешалась Дафна.       — Естественно! — другая девушка закатила глаза. Она вернулась ко мне с парой красивых чёрных сапог, которые соответствуют описанию Дафны.       Полчаса спустя у меня были более заметные, чем когда-либо, кудри, тусклая чёрная подводка для глаз и два крошечных сердечка с серебряным блеском под каждым из них.       — Вау, спасибо вам большое, девочки! — я не могла стереть улыбку с лица.       — Ну что ты, когда угодно, дорогая, — улыбнулась Пэнси, когда мы вышли из их комнаты.       — Всегда приятно помочь единственной гриффиндорской девочке, которой удалось завоевать всех нас, — Дафна подмигнула мне.       Когда мы шли по коридору обратно в Тайную комнату, я сразу же начала слышать музыку, гремящую повсюду. Пэнси заставила нас подождать, когда музыка стихнет, и как раз в тот момент, когда мы начали спускаться вниз, за нами наблюдала почти вся толпа.       Я не могла удержаться от уверенной улыбки, когда увидела, как Драко и Тео кричат и подбадривают нас.       Но что определённо вызвало дрожь во всём моём теле, так это когда я встретила знакомую пару ореховых глаз, пронзительно смотревших на меня.       Джордж сидел на одном из дорогих диванов, с бокалом в одной руке, расставив ноги, и улыбка исчезла с его лица, когда он увидел меня, сменившись прикусыванием губ. Он выглядел невероятно хорошо, развлекался и был в своей стихии.       А ещё он практически пожирал меня глазами.       На этот раз это было неоспоримо. Его глаза медленно охватили каждое открытое место на моём теле сверху донизу, он осторожно провёл языком по губам, и я почувствовала, как в животе запорхали бабочки, а дыхание стало тяжелее.       — Подожди тут, мы пойдём за выпивкой, — сказала Пэнси, перекрикивая музыку, с улыбкой на лице, увлекая Дафну за собой.       Я кивнула и быстро оглядела всё помещение. Как и в прошлый раз, музыкой управлял Блейз, свет был тёмно-зелёного цвета, а алкоголь и дым, казалось, наполнили воздух.       — Кто-нибудь уже говорил тебе, что ты выглядишь как грёбаная богиня, Уиллоуи? — я почувствовала, как голос Джорджа шепчет мне на ухо. Тут же обернувшись, я увидела, что он смотрит на меня с озорной улыбкой. — Если обычно половина комнаты пускает на тебя слюни, то сегодня все у твоих ног.       Я усмехнулась, пытаясь скрыть нервозность в своём голосе. Его взгляд, казалось, был прикован ко мне.       Он что, уже пьян?       — Спасибо, Джорджи. Ты тоже великолепно выглядишь.       Его глаза снова опустились, и я слегка вздрогнула, когда заметила, как он сосредоточился на моих почти обнажённых бёдрах, его рот слегка приоткрылся, а музыка, казалось, окутала нас, создавая небольшую атмосферу, в которой существовали только мы двое.       — Дорогой Мерлин, — прошептал он, думая, что я его не слышу, но я услышала.       И клянусь Годриком, я никогда не мочила своё нижнее бельё настолько быстро. Покалывание между ног, казалось, пожирало каждый дюйм моей кожи, и у меня было огромное желание потереть бёдра друг о друга, в поисках хоть какого-то облегчения от воздействия, которое этот парень оказывал на меня.       Чёрт побери, Джордж, что ты со мной делаешь.       — Я должна пойти поискать Тео, он попросил меня сохранить для него танец, — пробормотала я, заставляя его глаза вернуться к моим.       Он улыбнулся.       — Что ж, тебе лучше приберечь один и для меня, милая, — он вздохнул. — Думаю, я пойду ещё выпью. Мне нужно… очистить свои мысли.       Я улыбнулась, и он удивил меня, обняв за талию и притянув ближе к себе.       — Береги себя, хорошо? Держись поближе ко мне или к Нотту и скажи мне, если кто-нибудь тебя побеспокоит… О, и, конечно, веселись, Уиллоуи, — он снова улыбнулся, а затем оставил маленький поцелуй, чертовски близко к уголку моих губ.       Дорогой Мерлин, этот человек сведёт меня с ума.       Я кивнула, не в силах стереть улыбку с лица, наблюдая, как он делает глубокий вдох и начинает уходить, лавируя между толпой.       Я прикусила губу, чувствуя, как сердце бьётся в каждой клеточке моего тела.       Что, чёрт возьми, только что произошло?       Как и сказала, я направилась к Тео, который приветствовал меня объятиями, множеством шотов, широкой улыбкой и сигаретой, свисающей с его губ.       Когда мы начали веселиться, была уже поздняя ночь, и я не знала, сколько рюмок выпила, когда начала чувствовать алкоголь в своих венах, а музыка зазвучала громче, чем когда-либо, когда Драко попросил взять её под свой контроль, и знакомый голос заставил меня снова обернуться.       — Вау, Уиллоу, ты в самом деле никогда не разочаровываешь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.