ID работы: 12033233

How to Woo Your Harbinger

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
93 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 17 Отзывы 28 В сборник Скачать

Глава 13: двойное свидание с сяовенами

Настройки текста
Примечания:
На следующее утро Чжун Ли и Чайльд выполняли свой план с завтраком в “Народном выборе”. Чжун Ли, как обычно, что-то рассказывал о свойствах плаустрита, а Чайльд медленно кивал, ковырял пельмешки палочками и внимательно слушал. Тем более очевидным стало, когда он выпрямился и уставился куда-то за спину Чжун Ли. Чжун Ли нахмурился. - Что-то не так? - Не двигайся, - прошипел Чайльд. - Мне кажется, я видел Венти за столом позади тебя. - Венти?! Ты уверен? - спросил Чжун Ли, почти повернувшись, но был остановлен Чайльдом, схватившим его за руку. - Я сказал, не двигайся, - прошептал он, и торопливо отнял свою руку. - Я почти уверен, что это он, он, в конце концов, сильно выделяется. Сидит с кем-то… Не вижу, с кем, ты немного загораживаешь-  нет, не двигайся! Чжун Ли все равно немного сместился в сторону. - Теперь видно? Видимо, да, потому что Чайльд недоуменно заморгал, после чего распахнул глаза. - Святая Царица, это что, адепт Сяо? Венти его знает?! Прежде чем Чжун Ли выдалась возможность объяснить, перед ними, словно по команде, возник бард. - Чжун Ли! Привет! Я снова тут! - Вижу. Что ты здесь делаешь? Я думал, ты вернулся в Мондштадт. Венти раздражающе улыбнулся. - Я иду туда, куда несет меня ветер. И сегодня я здесь с другом! Сяо~ Якша встал со своего места и подошел к ним. - Ты звал? - Ехе, поздоровайся. Ты же знаешь Чайльда? Сяо вздохнул. - Да, знаю. - Хехе, здорово! Мы все здесь друзья! - Я бы не назвал нас с Фатуи друзьями, но- - Оу, Сяо-сяо, не спорь. Он тебе нравится, не так ли~? - Что, во имя Тейвата, навело тебя на мысль- - Бард, - строго прервал Чжун Ли. - Чего тебе нужно? - Как всегда, сразу к делу, тупица! - прощебетал Венти с нисколько не угасшим энтузиазмом. - Но сначала мне, наверное, стоит представить всех друг другу, - он повернулся. - Чайльд, как ты наверное знаешь, это Сяо. Мой парень. - Твой кто?! - завопил Чайльд. - Мой парень. - Ты-  ты-  ты встречаешься с адептом? Ты? И он? Но он всех ненавидит! Венти подмигнул. - Ты неправильно понял. Он ненавидит большинство вещей. Включая тебя, ехе. - Иногда я ненавижу тебя, - мрачно пробормотал Сяо. Венти притворился, что не услышал. - В любом случае, теперь, когда мы с этим покончили, пора ответить на твой вопрос, тупица. Мы с Сяо хотим пригласить вас двоих куда-нибудь прогуляться! Ну знаете, подружиться и все такое. Может быть, поделать что-нибудь интересное. Выпить, в конце концов!  - Пожалуйста, имейте в виду, что я никоим образом не был вовлечен в этот план, - машинально сказал якша. - Это все его идея. - А почему собственно мы должны идти с тобой? Я надеялся на спокойный завтрак, - ответил Чжун Ли, так же степенно, как и всегда - Окей, похоже, ты не заинтересован. План Б! - Венти развернулся лицом к Чайльду, который, похоже, все еще пытался осознать полученную информацию. - Предвестничек! Нравятся драки? - О-  о, да? - Хочешь снова сразиться с Сяо-сяо? - О да! - обрадовался Чайльд, его глаза загорелись. - Я смогу сразиться с ним снова? Наша первая битва была веселой. Можно? Пожалуйста? Было бы здорово. - Только, - театрально прошептал Венти, - если ты сможешь убедить Чжун Ли пойти с нами. Тогда, уверен, Сяо позволит тебе сразиться с ним. Что скажешь? Чайльд посмотрел на Чжун Ли, его голубые глаза широко распахнулись, умоляя. - Хэй, думаю, мы могли бы прогуляться с ними, правда? Всегда можно позавтракать вместе в другой раз. Ничего страшного. Пожалуйста… Эти глаза, они слишком милые-  Я не могу-  Чжун Ли почувствовал, как с грохотом рушится его оборона, когда взгляд Предвестника сконцентрировался на нем. - Если ты действительно желаешь пойти, не думаю, что могу сказать нет. Венти сдержал смешок. - Супер! Тогда пойдемте? - Куда мы направимся? - поинтересовался Чжун Ли. - А, насчет этого… - Анемо Архонт нервно хмыкнул. - Боюсь, я… не продумал все настолько далеко. - Ты же не серьезно. - Серьезно! Абсолютно! Но я не ограничиваю себя планами, знаешь, свобода - это моя фишка и все такое. Но если вы действительно хотите, чтобы я выбрал место, хм… - Венти секунду поразмыслил над этим, после его глаза загорелись. - Придумал! - Что у тебя на уме? - Ехе, думаю, что знаю отличное место. Оно красивое, да к тому же уединенное. Могу провести нас по короткому пути. Вам стоит закрыть глаза, - прежде чем кто-либо из них среагировал, порыв ветра сбил всех четверых с ног.  

***

  - Та-да! Мы на месте! - провозгласил Венти, отряхнув свою накидку. - Я давно не перемещал так много людей, но оно того стоило. Спокойный, как всегда, Чжун Ли протянул руку трясущемуся Чайльду, которую тот с радостью принял. - Я-  я этого совсем не ожидал. Это и был короткий путь? - Ммхм! Круто, да? - Нет, кажется, меня сейчас стошнит… - пробормотал он, медленно отпуская руку Чжун Ли. - Ты не мог хотя бы предупредить? Венти проигнорировал его, вместо этого раскинув руки так широко, как только мог. - Добро пожаловать на гору Аоцан, одно из самых живописных мест Ли Юэ. Она довольно уединенная, так что можем делать здесь, что хотим. Отличный выбор, не так ли? Сяо встал в стороне, скрестив руки. - Прежде чем ты что-нибудь натворишь, я бы хотел напомнить, что это обитель Хранителя Облаков. Тебе лучше не делать ничего слишком глупого. - Да все будет в порядке, здесь же ты с Чжун Ли! - сказал Венти с беззаботной ухмылкой. - Так чем вы, ребята, хотели бы заняться? Чайльд походил по широкому плато, одновременно осматриваясь и приходя в себя от способа их перемещения. - Это обитель адепта, я не вижу ничего инте-  стоп, это пруд для рыбалки? - О, да, я забыл, что он у нее есть. А что, тебе нравится- - Вау, не могу поверить, что у адепта есть пруд! Ей нравится ловить рыбу? Можно и мне порыбачить? Я не делал этого с тех пор, как прибыл в Ли Юэ! - воодушевленно сказал Чайльд, подбегая посмотреть на розовых оризий в озерце. - Тебе… нравится рыбалка, Чайльд? - спросил Чжун Ли. - Я не знал. - Да, нравится! Особенно зимняя рыбалка, но буду довольствоваться тем, что есть, - ответил он, все еще разглядывая рыбу. - Думаешь, я могу здесь порыбачить? - Ну, не вижу в этом проблемы, - сказал Венти, прежде чем Чжун Ли смог ответить. - Я хочу сказать, технически адептам не нужна еда, так что ничего страшного, если ты порыбачишь, верно? Не то чтобы ей это нужно для выживания. - Венти, - сказали Чжун Ли и Сяо одновременно. - Хэй, ладно, вам двоим лучше знать, окей. Может спросим у нее? - он повысил голос. - Хранитель Облаков! Это я, твой любимый бард! Мы можем тут порыбачить? Нет ответа. - Ты знаешь адепта, который тут живет? - с любопытством поинтересовался Чайльд. Венти пожал плечами. - Мы встречались пару раз. Она обычно более разговорчивая, да и молчание - знак согласия, так что все ясно! Вот, - он поднял руку в воздух, но остановился. Широкая ухмылка расползлась по его лицу. - Почему бы нам всем вместе не заняться тем, что мы любим? Неплохой способ провести двойное сви-  то есть потусоваться, нет? Узнать друг друга получше. Чайльд любит рыбалку, я люблю музыку, Чжун Ли любит… прогулки, что мы, наверное, сделаем, когда соберемся обратно, а Сяо-сяо любит- - Ничего, я не заинтересован в увлечениях смертных, - отрезал Сяо. Венти моргнул. - О, ты не хочешь говорить им? - Не о чем говорить. У меня нет… любимого занятия. Венти склонил голову набок, после усмехнулся. - Как скажешь. Ладно, почему бы нам не начать рыбалку? Черт, - его глаза расширились от внезапного озарения, - Сяо-сяо и Чайльд могут сразиться, устроив соревнование по рыбной ловле! Он щелкнул пальцами, и перед ними появились два набора рыболовных снастей. - У вас, ребята, может быть например… час, и кто наловит больше рыбы, тот выиграет! Так Чайльд сможет и взять реванш, и порыбачить! - Что? Я не согласен. Я не ловил рыбу уже тысячи лет. Это состязание несправедливо, - немедленно сказал якша. - Хорошо, тогда, чтобы сделать все по-честному, я могу быть твоим верным помощником! А Чжун Ли поможет Чайльду. - Подожди, что? Нет, нет, из этого ничего не выйдет, рыбалка не моя сильная сторона… - попытался возразить Чжун Ли, но рука с серым рукавом обернулась вокруг его плеч, останавливая его. - Звучит весело! Мне бы хотелось попробовать порыбачить с тобой, сяньшэн, - сказал Чайльд, глядя на Чжун Ли широко раскрытыми голубыми глазами, и мгновенно все возражения испарились из головы Чжун Ли. - Хорошо, если ты настаиваешь… - несколько неохотно сказал он. - Только хочу предупредить, что я не специалист в обращении с морепродуктами… - Без проблем! У нас все получится! - улыбнулся Чайльд. - Мы их сделаем! - Не так быстро, - зарычал Сяо, его взгляд задержался на руке вокруг плеч Чжун Ли. - Я не собираюсь проигрывать тебе. - И напряжение возрастает, команда Сяовен выступает против команды… эм, Чжунчи? Чили? - провозгласил Венти с ухмылкой. - Да начнется соревнование по рыбалке! Чайльд помчался к берегу пруда с ведром и удочкой в руках. Он вынул удочку и заглянул в ведро. - Окей, тут в основном оризии, значит, нам понадобится фруктовая бражка. По крайней мере, все уже подготовлено. Ха. Интересно, где Венти взял все эти вещи. Ладно, - он вынул шарик бражки и споро насадил его на крючок. - Сяньшэн, не мог бы ты освободить ведро и разделить разные виды наживки? Так потом будет проще. - Конечно, - это задание, по крайней мере, не включает в себя никакие виды морепродуктов, подумал Чжун Ли, опустившись на колени и принявшись за работу. - Быстрее! Повторяй за ним, - послышался громкий шепот с другой стороны пруда, где расположились Сяо и Венти. - Я умею рыбачить, просто давно это не делал. Адептам не требуется смертная пища, - пришел ответ. - Окей, тогда за работу! Смотри, они уже забросили первое… что-то, я не силен в рыбацкой терминологии, - фыркнул Венти. Действительно, наживка Чайльда уже приземлилась в воду с небольшим всплеском. Любопытная оризия подплыла к ней и заглотила. - Попалась! Давай, сяньшэн, готовь ведро и сеть! - крикнул Чайльд, поднимая конец удочки выше. - Я вытаскиваю, а ты подходишь и ловишь ее сетью. После разберемся с этим вместе. Чжун Ли кивнул, нервно сглатывая. Чайльд, поднимая и опуская удочку, с триумфом подсекал рыбу, чтобы удержать ее на крючке. Ему это действительно нравится. - Я чувствую-  уже почти-  ха! Лови ее, быстро! Консультант чуть не вскрикнул и практически бросил сеть вперед, оборачивая ее вокруг уставшей рыбы. Чайльд бросил ему быструю улыбку, когда опустил удочку, и умело вытащил крючок из рыбы. - Хорошая работа, сяньшэн! У тебя отлично получается, - он повернулся к Сяо и Венти, которые пока ничего не выловили. - Что нам с ней делать? - Верни обратно, - сказал Сяо. - Это плохая идея - забирать себе рыбу из обители адепта. Чайльд пожал плечами. - Как скажешь, - он осторожно опустил оризию обратно в пруд. - Тогда, думаю, будем вести подсчет. Следующий час Чжун Ли и Чайльд продолжали в том же духе, Чайльд подсекал рыбу, а Чжун Ли набрасывал на нее сеть. Чжун Ли не мог оторвать взгляд от Чайльда, усиленно всматривающегося воду, небольшие морщинки намечались в уголках его глаз, когда он щурился. Так вот что ему действительно нравится. Может быть, мне стоило отвести его порыбачить с самого начала. Чайльд поймал его взгляд. Он робко улыбнулся. - Скучновато, а? - Нет, нет, конечно нет. - Правда? Неожиданно. Большинство людей, которых я знаю, не особо любят рыбалку. Но ты терпеливый, так что, в целом, это имеет смысл, - сказал он с облегченным вздохом. - То есть, не сказать, что я терпеливый, но отец учил меня ловить рыбу, когда я был ребенком, и, наверное, от некоторых детских увлечений так просто не избавишься, - его улыбка переросла в слегка безумную ухмылку. - Знаешь, в сражениях и рыбалке схожие принципы. Терпеливость и решительность - ключевые факторы. Выжидать и наносить удар в нужный момент - вот что принесет успех в обеих областях, понимаешь? - Нам не интересно слушать, как ты распинаешься, Фатуи, - окликнул его уставившийся в небо Венти меланхоличным тоном. - Скукота… - Ты первый это предложил, если помнишь. - Ехе, думаю, теперь я об этом сожалею. Скоро там уже пройдет час? У меня есть еще несколько великолепных идей. - Идеи… хотя, не хочу знать, - вздохнул Сяо.  

***

  - Ииии мы закончили! - ликующе произнес Венти, вскакивая, когда закончился отведенный час. - Так, давайте подведем итоги! Команда Сяовен поймала… подождите, я считал, эм, три рыбы, вухуу! А команда Чили? Чжунчи? Вам надо выбрать. Чжун Ли посмотрел на Чайльда, тот пожал плечами. - Чили звучит довольно броско. - Отлично, тогда команда Чили поймала… - Восемь рыб, - подсказал Чжун Ли. Глаза Венти вылезли из орбит. - Восемь?! Вау… это вдвое больше нашего улова! - Больше, чем вдвое, вообще-то, - хмыкнул Чайльд. - Если тебе хочется подсчитать. - Ну, неважно! Вы, ребята, поймали больше! Так что объявляю… победитель этого рыбацкого состязания - команда Чили! - Ура, Чили лучше всех! Да, сяньшэн? - воскликнул Чайльд с широкой улыбкой на лице, слегка толкнув консультанта локтем. - Хоть я все еще не совсем уверен, почему наша команда названа так же, как и перец, но да, Чили и вправду лучше всех, - ответил Чжун Ли с улыбкой. - Мы хорошо постарались. - Так что мы получим за победу? - спросил Чайльд. - Эм… - Венти обдумал это пару секунд, после чего усмехнулся. - Ничего! - Ничего?! - Неа, но мы переходим к следующему! Я думал об этом весь этот час! - радостно прощебетал бард, игнорируя пораженное выражение лица Предвестника. - Давайте исполнять музыку! - Музыку? Какую? - поинтересовался Чжун Ли. - Да какую угодно! В конце концов, я знаю всю музыку Тейвата, - сказал Венти с намеком на гордость в голосе. Сяо и Чжун Ли одновременно посмотрели на него, но Чайльд, похоже, принял эти слова за преувеличение. - Серьезно? На чем ты умеешь играть? - На любом инструменте. А еще я могу петь! - Серьезно? - Ага! Я величайший бард в Тейвате! - засмеялся Венти. - Ладно, что бы нам спеть? Что-нибудь на всеобщем языке, так будет проще для всех… а, как насчет этого! - бард щелкнул пальцами и призвал четыре листка бумаги с аккуратно написанным текстом. - Вообще-то я писал это для урока музыки Кли, но нам подойдет! Дайте только поменять пару мест, секунду… Чайльд взял листок. - Пусть ветер скажет… ха. Это ты написал? - Ммхм. И пожалуйста, не спрашивай, почему там есть строчки о бомбах, - сказал Венти, черкая что-то на листке бумаги, после чего передавая его Сяо. - Вот, Сяо-сяо, это твоя часть. Что касается Чайльда и Чжун Ли, переделывать весь текст, чтобы он подходил вам, - это слишком много работы, так что вам придется остаться с тем, что есть, ехе… - Конечно. Кстати, сяньшэн, - Чайльд повернулся к Чжун Ли, его глаза озарила идея. - Почему бы тебе и здесь не сыграть на барабанах? Сможешь? - Барабаны? - одновременно спросили Венти и Чжун Ли. Венти продолжил с небольшим оттенком шока в голосе, - Не знал, что ты умеешь играть на барабанах! С каких это пор ты продвинулся в своих музыкальных познаниях? Да еще и без моей помощи! - Одна знакомая научила меня. Я освоил их, чтобы принять участие в ее концерте, так как барабанщица не могла присутствовать. - Концерт? Ты играл на барабанах на концерте? Ты?! - Да! А еще пел! У сяньшэна прекрасный голос, вообще-то, - похвастался Чайльд. Чжун Ли слабо улыбнулся. - Ты умеешь петь? - глаза Венти почти выпадывали из орбит. Затем его нос дернулся, а выражение лица стало лукавым. - Чувак, то, что ты делаешь, чтобы впечатлить- - А-  эм, может начнем? Нам надо знать мелодию, - стремительно прервал Чжун Ли с потеплевшими щеками. Венти усмехнулся. - Окей, барабанщик. Будешь импровизировать на этом, - он еще раз щелкнул пальцами, и появилась барабанная установка. - Где ты все это берешь? - спросил Чайльд. - Ты просто щелкаешь, и оно появляется. - Иллюзии, Предвестничек, иллюзии, - сказал Венти, пошевелив пальцами. - Они не долговечные, но настолько материальны, насколько я хочу их сделать! Очень удобно, верно? - Все владельцы Анемо Глаза бога могут так..? - Эм, забудь! Это неважно! Ладно, песня звучит так! - Венти промурлыкал мелодию, затем спел слова. - Как-то так! Можете делать, что хотите, я не против. Уверен, вы, ребята, легко подхватите, - он хлопнул в ладоши. - Погнали! Чайльд, когда будешь готов. - Окей, эм, предупреждаю, я не очень хорошо пою, - неловко улыбнулся Чайльд, прочищая горло. - Да, эм… тогда начинаем! - Когда заплачет дождик в синих небесах, разгоню все тучки до одной! Чжун Ли вытаращился. О Архонты, он умеет петь. Голос Чайльда был мелодичен, как у величайшего барда, и нет, он не имел в виду Венти. Не то чтобы у него было время обдумать это, потому что Венти послал ему укоризненный взгляд - точно, барабаны, - перед тем, как запеть: - Дыханьем прикоснется ветер к волосам - в этот миг я мысленно с тобой~ После партии лиры, Венти указал на Чайльда, чьи глаза немного расширились, прежде чем продолжить: - Хаа… У тебя дела! Или отлыниваешь? Дай посмотреть… Ооой, работы пруд пруди! Хм… Давай лучше я буду глушить рыбу в пруду, хи… Ты сегодня что-то загрустил, только почему - мне не объяснил. Поешь и приободрись! Венти быстро кивнул и жестом изобразил “продолжай”. Чайльд опустил взгляд на текст песни, после чего поспешил продолжить с Венти в унисон: - Все тревоги - кыш! Все заботы - кыш! Все невзгоды - кыш! Все злодеи - кыш! Все сомненья - кыш! И все слаймы - кыш! Чайльд пропел первую строчку, после чего ему пришлось сделать глубокий вдох, а Венти продолжил припев. Чжун Ли послал ему улыбку и показал большие пальцы, его разум все еще обрабатывал божественный голос Чайльда. Хорошо справился, беззвучно произнес он. - Спасибо, - выдохнул Чайльд так тихо, что Чжун Ли едва его услышал. Чжун Ли просиял, затем резко поднял глаза и увидел, что Венти яростно жестикулирует ему, одной рукой все еще играя на лире. - Эй! Тупица! Пой! - прошипел он. - Я-  ох, теперь моя очередь… - он взглянул на текст и поспешно начал петь. - У тебя дела?  Или отлыниваешь? Дай посмотреть… Ооой, работы пруд пруди. Хм… Давай лучше она будет глушить рыбу в пруду, хи… Ох, не могу закончить песню… Сяо подхватил. - Вдалеке от фонарей защищаю я людей, повергая злобных демонов среди теней. У вещей две стороны - то превратности судьбы, ветер слышит все мольбы. Чайльд начал петь, и Чжун Ли быстро посмотрел на свою следующую строчку, которая, довольно удобно, была сразу же после его. - Когда преграды встретишь на своем пути - взорву их, только сохрани секрет! Затем все четверо запели вместе, и Чжун Ли оказался захвачен красивой музыкой лиры и чистым голосом Чайльда - он правда думал, что не умеет петь? Быть не может - пока не заметил, что Венти пристально смотрит на него, и резко остановился, чтобы уступить место Сяо. После этого Чжун Ли больше не надо было петь, так что он просто продолжил играть на барабанах и смотреть на Чайльда, который, по-видимому, получал удовольствие. Когда прозвучала финальная нота, Венти выпалил: - Это было офигенно! - Правда? - сказал Чайльд. - Ага! Очень похоже на то, что я представлял. Кроме Чжун Ли, - сухо сказал Венти. - Похоже, он не может вступить и закончить вовремя. Слишком сконцентрирован на- - Музыке. Она была прекрасна, - поспешно прервал он. - Без сомнения. - Хм, как скажешь, - пожал плечами Венти с небольшой усмешкой. - В любом случае, я доволен. Что будем делать дальше? Теперь очередь Сяо-сяо? Сяо скрестил руки. - Я уже говорил, у меня нет хобби. - Ехе, я знаю, когда ты врешь, Сяо-сяо! - пропел Венти с раздражающей улыбкой на лице. - Можно сказать им? Пожалуйста? Пожалуйста? Сяо пристально смотрел на него в течение двух секунд, затем совершил ошибку, посмотрев прямо в просящие сине-зеленые глаза. Он вздохнул. - Ладно. Вам двоим лучше никому не рассказывать, или я приду за вами. - Да ладно, все не может быть так плохо, правда? Какие вообще увлечения могут быть у адепта? - засмеялся Чайльд. Чжун Ли согласно кивнул. - Даже я не знаю. Что это? Венти широко улыбнулся. - Вы знали, что Сяо любит танцевать?  

***

  - Танцевать?! - брови Чайльда удивленно поднялись. - Сяо… любит танцевать… - внезапно он согнулся пополам от смеха. - Танцевать! Сяо любит танцевать! Это-  пфф-  это- - Еще одно слово, Фатуйский отброс, и я убью тебя на месте, - взъярился Сяо, делая пару шагов по направлению к нему. - Хочешь попробовать? Ну давай- - Не сейчас, Сяо-сяо, - укоризненно сказал Венти, вставая между ними. - Будет не очень хорошо драться на горе адепта- Сяо усмехнулся. - О, теперь ты уважаешь адептов? - …что значит, вместо этого, мы будем танцевать! - радостно воскликнул он, проигнорировав Сяо. - Я, очевидно, буду в паре с Сяо, и, наверное, Чайльд может потанцевать с Чжун Ли. Вы же умеете танцевать, верно? - Эм, ага, я умею, - ответил Чайльд, его щеки слегка порозовели, когда он придвинулся к Чжун Ли. - Уверен, у нас все получится. Венти усмехнулся. - Супер! - он щелкнул пальцами, и странное устройство появилось на земле. Сверкающая, похожая на рог штука крепилась к деревянной коробке, на верхней части которой лежал черный диск. - Это мне дала Лиза. Оно может играть любую музыку, какую я хочу, с удивительной отчетливостью. Довольно круто, а? Он повернул рукоятку сбоку коробки, и полился нежный вальс. Протянув руку Сяо, Венти со склоненной головой сказал: - Теперь, мой Сяо-сяо, не окажешь мне честь? Сяо секунду пялился на руку, после чего поспешно принял ее. Венти улыбнулся и быстрым движением притянул его ближе, расположив вторую руку на спине якши. Чайльд быстро отвернулся и сделал вид, что его сейчас стошнит. - У меня такое чувство, что я наблюдаю за чем-то, что не должен видеть. - Они хорошо смотрятся вместе. Лицо Предвестника приобрело зеленоватый оттенок. - Ага, нет, я пас. Чжун Ли издал мягкий смешок. - Как скажешь. А теперь, как насчет танца? Зеленый перетек в розовый в мгновение ока. - Точно! Ага. Эм, ты умеешь танцевать? - Не особо. Никто меня не учил, - задумчиво ответил консультант. - А ты? - На самом деле да. Синьора научила - ну, скорее вбила это в меня - когда я только стал Предвестником. Для светских мероприятий и все такое, знаешь? - Понятно. Тогда, предположу, что ты будешь хорошим учителем, - Чжун Ли подошел ближе к Чайльду с небольшой улыбкой на лице. - Как думаешь, сможешь научить меня? Чайльд сглотнул, уши заалели. - Эм, да, наверное! Я поведу, а, эм, ты будешь ведомым. Окей, встань передо мной и возьми меня за руку. Чжун Ли незамедлительно сделал так, как ему сказали, отметив, какой теплой была ладонь. Чайльд несмело улыбнулся ему. - Отлично, теперь повторяй за мной. Шаг вперед и назад в такт ритму, вот так. Молодец, теперь меняем сторону-  ага! - Похоже, тебе хорошо знаком этот вид танца. - Вбила в меня, помнишь, и мне, на самом деле, кажется, что-  ох, поворот! - он развернул его с неловкой улыбкой. - Следующая часть легкая. Просто положи руку мне на плечо, и я поведу. Чжун Ли повторил движения Чайльда. - В любом случае, я хотел сказать, что эта мелодия кажется мне знакомой. По-моему, ее написал композитор из Снежной, где же я ее слышал… - его брови нахмурились и он задумчиво опустил взгляд, но вскоре после этого он просиял. - О! Кажется, еще дома я ходил на мюзикл с этим отрывком. Вроде, он назывался “Спящая красавица”. А еще к этой музыке написали текст, как же там было… Чайльд крепко задумался, обводя Чжун Ли взглядом. - А! Я вспомнил! Кажется, там было как-то так. Я люблю тебя, я гуляла с тобой однажды во сне… Я люблю тебя, в твоих глазах - такой знакомый блеск. Лицо Чжун Ли вспыхнуло, когда Чайльд вполголоса пропел строки песни, достаточно громко, чтобы только они двое услышали. - Я знаю, правда в том, что видения редко оказываются правдой. Но если я знаю тебя, я знаю, что ты сделаешь~  Ты полюбишь меня с первого взгляда, как ты сделал это однажды во сне, - закончил он, после чего послал небольшую улыбку Чжун Ли, его лицо покрылось румянцем. - В общем, там было как-то так, кажется. Его голос, фраза “я люблю тебя”, все это очень плохо для моего сердца, в панике подумал консультант, но все равно улыбнулся Предвестнику. - Мне нравится. - Правда? - просиял Чайльд, заставив сердце Чжун Ли снова растаять. - Эй, голубки, у вас ошибка в тексте, - весело крикнул Венти, когда он и Сяо провальсировали мимо. - Там было “я знаю тебя”. - Подожди, что? Там-  стой, как ты назвал нас? - пискнул Чайльд с расширившимися от шока глазами. Чжун Ли кашлянул, пряча улыбку на лице. - Все нормально. - Х-  ха?!  

***

  Когда через некоторое время музыка закончилась, Чайльд отпустил Чжун Ли, который немедленно почувствовал, как тепло покидает его руку. - Что ж, думаю, мы закончили. Повеселились? - спросил он Сяо и Венти. - Ехе, отличная работа, ребята! Это было здорово, - захихикал Венти. Сяо кивнул, практически незаметно. - Уже почти закат. Если мы собираемся возвращаться в гавань пешком, нужно собираться сейчас. - Ты прав! Хэй, когда доберемся до гавани, мы могли бы заказать выпить-  эй! Я просто хочу попробовать вино Ли Юэ, что плохого? Сяо-сяо?!  

***

  Четверо сидели за круглым столом в “Трех чашках в порту”, заваленным зелеными бутылками из под байцзю. Чайльд и Венти уже раскраснелись-. - Алкоголь в Ли Юэ, конечно, крепкий, хах… а вы двое почему ничего не пьете?- спросил Чайльд, неопределенно поводив рукой в воздухе. - Ага, они такие скучные, бее, - возмущенно пробубнил Венти. - Может нам сыграть в игру? Она заставит их выпить! - Хорошая идея… а что за игра? Сяо бросил на них двоих предупреждающий взгляд.  - Вы уверены, что вообще в состоянии играть в игры? - Ехе, не волнуйся, я выберу что-нибудь безопасное! - Венти на мгновение задумался. - Знаю! Что насчет Крути или действие? Или там было Правда бутылочки… в любом случае, мы крутим бутылку, после чего человек, на которого она укажет, должен ответить на вопрос или выпить. Отличная игра! - Я сомневаюсь… - начал Чжун Ли, но тут вмешался Чайльд: - Звучит интересно! Давайте сыграем, - он потянулся и положил на бок зеленую бутылку байцзю, закручивая ее. Она кружилась и кружилась несколько секунд, перед тем, как горлышко наконец указало на Венти. - Окей-  ик-  ехе! Спрашивай, что хочешь! - бард ухмыльнулся. Чайльд на секунду задумался, затем дразняще посмотрел на него. - Когда ты влюбился в Сяо? - Не испытывай судьбу, Фатуйский отброс, - прошипел Сяо, с силой скрещивая руки на груди, но в глазах наметилась небольшая искра любопытства. Венти разразился смехом. - Ты правда хочешь знать? Очень-очень давно. Вот! - Как неопределенно… ладно, похоже, теперь твоя очередь крутить, - вздохнул Чайльд, откидываясь на стуле назад. Бутылка снова закрутилась, и Чжун Ли с затаенным дыханием смотрел, как она замедляется, замедляется, останавливается почти на нем… но прошла мимо, и вместо этого замерла, указывая на Чайльда. - Похоже, теперь я, отлично! Спрашивай, - улыбнулся Чайльд. Венти уставился на него с хитрым выражением на лице, которое внезапно напугало Чжун Ли. - Раз уж мы начали говорить о любви… У меня есть вопрос. Может быть под влиянием алкоголя, но Предвестник совсем не казался обеспокоенным. - Спрашивай. - У тебя есть чувства к Чжун Ли? Чжун Ли вздрогнул, быстро выпрямив спину. О Архонты. Он правда спросил это? Чайльд, однако, был удивительно спокоен. Он закрыл глаза, затем вытянул руку, схватил стакан и одним движением полностью опустошил его. - Без комментариев. Венти прикрыл рот рукой, широкая ухмылка сформировалась на его лице. - Это почти что да! - Я сказал “без комментариев”, а не “да”, - ответил Чайльд, его щеки покраснели немного сильнее, чем раньше. - Без комментариев. - Ха, как скажешь~ - пропел Венти со сверкающими глазами. - Чжун Ли, хочешь попробовать? - Хорошо, - с бешено колотящимся сердцем, Чжун Ли осторожно взял бутылку и закрутил, позволив ей вращаться вокруг своей оси. Он даже не знал, на кого он хотел бы, чтобы она показала. Она крутилась и крутилась, замедляясь и останавливаясь… снова на Чайльде. - Бывают же совпадения. Что вы хотите узнать? - беспечно пожал плечами Чайльд. - Окей, другой вопрос. Кто был твоей первой лю- - Стой, - прервал Сяо, хватая стакан и наполняя его до краев. - Если я выпью это, то смогу загадать желание, правильно? Венти посмотрел на него. - Ага, но зачем тебе делать это- Сяо, не дожидаясь окончания предложения, опрокинул в себя байцзю. Он прокашлялся. - Одно желание. Я желаю, чтобы ты… - он перевел взгляд на Чайльда, - …ответил на вопрос. Вопрос Венти. - О, ты правда хочешь знать? - Чайльд медленно, почти сонно моргнул, подперев подбородок рукой. Чжун Ли даже не решался дышать. Или думать. Все, что было важно - ответ Чайльда. Какой бы он ни был. Даже если это будет суровый и болезненный отказ- - Есть. Конечно же есть. О Архонты. Уголки губ Чайльда приподнялись в небольшой полуулыбке. - Теперь ты счастлив?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.