Purple Days c 23 главы

Может быть, все-таки это была система координат… Хотя для этого мне придется испробовать теоремы архимейстера Голгина… Потребуется некоторое время, чтобы вычислить список возможных результатов, предполагая стандартную геометрию Цитадели… …будут ли создатели Пурпура использовать стандартную геометрию? Вопрос всплыл перед его мысленным взором, воспоминанием о многих других, иногда бессмысленных вариациях фигур, форм и планов, которые он время от времени встречал на востоке. Его оценка колоссальной задачи, стоящей перед ним, только выросла после месяцев интенсивных занятий, запертых в его комнате или библиотеке Красного Замка. После всего времени, которое он потратил на поиски ответов… после того, как он действительно нашел их, он обнаружил, что не хочет отпускать, его явное упрямство заставляло его день за днем придумывать ошеломляющий набор теорий и интерпретаций, не отпуская их. проблемы, как гончая не позволит запаху остыть. Здесь он думал, что его многочисленные жизни были скорее помехой, чем помощью, поскольку огромное количество возможностей, которые он придумал, и необходимая работа по их опровержению были невероятно тяжелой тратой времени. От сложных математических теорий до углубленного изучения древних преданий и легенд — предстояло многое охватить. Время пролетело быстрее, чем он хотел признать, его фактическое бессмертие затрудняло адекватную оценку количества времени, потраченного на одно занятие. Он по-прежнему следил за вещами, следить за тем, чтобы Бран не упал, теперь было практически рутиной, а держать ухо востро и узнавать о местонахождении нескольких обитателей Красной крепости было навыком, который он медленно развивал. Напряженность между Старками и Ланнистерами, казалось, контролировалась, и Роберт был в добром здравии… Прошло еще много месяцев, прежде чем он дошел до того, что все начало катиться в пекло, и к тому времени он надеялся разгадать проклятую загадку и быть в безопасности. информированная позиция, чтобы каким-то образом удержать кровавые королевства от падения в канаву. Он все еще был глубоко погружен в свои мысли, когда дверь в его комнату открылась, и Джоффри даже не заметил, как его правая рука мгновенно нашла рукоять меча. — О… принц Джоффри! Вы уже проснулись? — спросил слуга, когда несколько его сверстников, казалось, заполнили комнату. - «Да, Даррик, я спрашиваю, что это значит?» — раздраженно спросил он его. Он любил вставать рано, незадолго до восхода солнца, быстрая медитация тем более успокаивала в тишине перед рассветом. Они оставили его хорошо отдохнувшим на следующий день, а кошмары отошли на периферию его разума. — Королева Серсея требует вашего присутствия в тронном зале, мой принц, — сказал Даррик, слегка нервничая, пока слуги готовили яркую красивую одежду слишком ярких цветов, на вкус Джоффри. - «Тронный зал? В этот час?" — спросил сбитый с толку Джоффри, рассеянно отмахиваясь от двух приближающихся нервных слуг в золотом с черным королевском плаще. Именно тогда он заметил звон колоколов Королевской Гавани, интенсивность которого медленно нарастала по мере того, как к отдаленной какофонии добавлялось все больше и больше септов. Нет... еще слишком рано... в его голове пронеслась до боли знакомая мысль. Он вышел из своей комнаты, чтобы найти Сандора и настороженный, шаркающий отряд красных плащей возле своей комнаты. — Он мертв, не так ли? — спросил он Пса. — …Да, — неловко ответил он. На этот раз они почти не разговаривали, и когда охранники провожали его в Тронный зал, он чувствовал, как его сердце учащенно бьется в такт с звоном колоколов вдалеке. твою мать... дерьмо... Писец! - "Как..?" — услышал он собственный вопрос. - «Я слышал, что его сердце не выдержало», — сказал Пес, прежде чем его лицо чуть-чуть смягчилось. - «Мне очень жаль», — неловко добавил он, прежде чем вернуться к своему суровому и зловещему выражению лица. Лицо, которое он носил с незнакомцами и теми, кого он считал не стоящими своего времени… что в пользу Джоффри означало почти всех. Внезапное и болезненное напоминание о его вечном одиночестве было быстро отметено его растущей паникой и планами. «Мне нужно больше гребаного времени, я еще не готов…» — ругался он снова и снова, пока они быстро проходили мимо карабкающихся слуг и других отрядов красных плащей, занимающих позиции для грядущей кровавой бойни. Однако, прежде чем он успел придумать, как выбраться из этого, двери в тронный зал открылись. Он смотрел на Железный Трон почти с ужасом, его вырисовывающаяся форма становилась все больше, чем ближе он подходил к нему, красные плащи неумолимо несли его вперед, как будто навстречу неизбежной судьбе. Охотничьи гобелены Роберта свисали с потолка, как сохнущее белье, время от времени останавливая пробуждающийся солнечный свет, идущий с запада. Перед троном были накинуты красные плащи, а за ними семь рыцарей Королевской гвардии держали в руках близкую защиту королевы Серсеи, ее злобная торжествующая ухмылка едва сдерживалась фальшивой скорбью. Она уже выиграла и знала это. Он мог поклясться, что слышал полузабытые голоса, доносящиеся из углов комнаты, пока он шел к трону, красные плащи развевались позади него, только Пес был рядом с ним. Принц Джоффри? Если ты собираешься убить меня, просто сделай это. О нет, Старк, не в этот раз… Он прошел мимо линии сборки красных плащей, его глаза погрузились в воспоминания. Принеси мне мой арбалет! Я приказываю! Рыцари Королевской гвардии стояли в стороне, когда он проходил мимо них, сир Престон Гринфилд и сир Барристан Селми едва кивали, их глаза нервничали, а хватки облегчались, когда они впитывали гнетущую атмосферу большого зала. Он остановился, когда добрался до последних ступенек, утреннее солнце едва начало освещать кусок искривленного металла в зените. Сер Иллин! вырви ему язык! Джоффри глубоко вздохнул, глядя на него, смешанные чувства вины и страха смешались с тяжелым покалыванием в животе, полузабытые планы и размышления крутились в его голове, пока он продолжал смотреть на него. Я думаю, что шип ему идет, ты так не считаешь? Нет, смотри на него, Санса! Смотри на него! Я приказываю! Его мать говорила ему что-то с притворной грустью, ее торжествующие глаза выдавали явное горе, что-то о том, что сердце Роберта наконец сдалось после «тяжелой рабочей ночи». Однако вскоре ее слова, казалось, потеряли смысл, ее гудение стало неразличимым на фоне звона колоколов Королевской Гавани, больших колоколов септы Бейлора, звучащих подобно большому медленному гонгу, отдававшему его кости. Он смотрел на трон, пока его мать шептала сладкие пустяки, его взгляд был далеко, когда он вспоминал крики умирающих людей и отчаяние умирающего мира. Однако постепенно паническая смесь предположений, вины и сомнений кристаллизовалась во что-то. Он не знал, что именно, но это было что-то твердое, настоящее. Он закрыл глаза, ощущая это ощущение, словно это было крепкое, грубое вино. Он сделал еще один глубокий вдох, задаваясь вопросом, сочтет ли он себя достойным. Он осторожно сел, его глаза открылись, и он увидел, что мир такой же, как прежде, и в то же время слегка изменился. Солнце теперь сияло по всему залу, прогоняя тьму, окутанную мёртвыми предрассветными часами. Он слегка хмыкнул, подняв руку и глядя на кровоточащий порез прямо на ладони. Значит, я недостоин, подумал он, думая обо всех монстрах, которые сидели на этом куске ржавого металла, и о себе самом величайшем из них. Он сжал пальцы, крепко сжав руку в кулак, когда из нее хлынуло еще больше крови, разбрызгивая ее на пол. Тогда я приму это как дополнение, подумал он с легкой улыбкой. - «Джоффри! Ты порезался!» Серсея перестала болтать, когда начала звать грандмейстера. - «Я в порядке, мама. У нас есть более неотложные дела, — сказал он, когда двери снова открылись, на этот раз впустив лорда Эддарда Старка и большую группу охраны его дома. - «Все приветствуйте Его Светлость, Джоффри из домов Баратеонов и Ланнистеров, Первого в Его Имени, Короля Андалов, Ройнаров и Первых Людей, Повелителя Семи Королевств и Защитника Королевства», — провозгласил Королевский Глашатай, его голос разносился по всему залу, когда лорд Старк осторожно делал каждый шаг, десятки золотых плащей рассыпались по бокам и заняли позицию под зловещими охотничьими гобеленами, которые Роберт использовал вместо старых драконьих черепов. Командир Янош Слинт стоял за своими золотыми плащами, на безопасном расстоянии от любых диких клинков в грядущей рукопашной, а его подхалим-убийца, имени которого Джоффри не мог вспомнить, стоял позади него с нервным тиком, держа в руках и меч, и железную кувалду. Джоффри покачал головой, когда Слинт бросил несколько нервных взглядов на его мать и на Бейлиша, невысказанные сообщения были видны всем. Какого хрена ты не заметил, Нед? Подумал он, когда напряжение нарастало пропорционально количеству вооруженных людей в тронном зале. Приближение Неда Старка казалось ледяным медленным, хотя на этот раз Джейме не сломал ему колено. Его ледяные голубые глаза казались ожесточенными к тому, что должно было произойти, более жестким, чем то, что он мог вспомнить… казалось, что внезапная смерть короля Роберта нарушила всякое чувство правдоподобия, даже для тупого и сбивчивого понимания интриги Неда. Одно дело, когда его предполагаемый отец погиб в результате несчастного случая на охоте, и совсем другое, когда он внезапно захрипел посреди ночи как раз вовремя для свершившегося факта, поддержанного Ланнистерами. Было много ядов, которые могли имитировать сердечный приступ, Джоффри знал это как из исследований, так и из личного опыта. Нед стоял вызывающе, глядя на Серсею с сдерживаемым гневом, держа одну руку на рукояти меча. Мизинец остановился в полушаге позади него, спокойный и невозмутимый, с всегда присутствующей услужливой улыбкой, которая обманула так много людей, заставив их считать его безобидным. Когда Серсея открыла рот, Джоффри решил проявить инициативу, проецируя свой голос на весь тронный зал. - «Лорд Старк, вы пришли к нам в самые ужасные времена. Мой отец мертв, и стабильность королевства находится под угрозой, угрожая ввергнуть весь Вестерос в войну, которую он не может себе позволить, — сказал он, а его мать опиралась на его плечо и шептала что-то о том, чтобы позволить ей позаботиться об этом. Он отмахнулся от нее окровавленной рукой, заставив ее замолчать, продолжая говорить. — Лорд Старк, вы верно и честно служили моему отцу как Десница Короля. Я бы попросил вас продолжить эту задачу, потому что приближается зима. Самая сильная зима за многие поколения, если мейстеры правы… Пожалуйста, лорд Старк, займите свое законное место рядом со мной и позвольте нам привести Семь Королевств в эру мира и изобилия, — почти умолял он его, его страстная мольба эхом разносилась по всему залу. когда воспоминания о войне, голоде и холоде вспыхивали слишком быстро, чтобы его мысленный взор мог их обработать. — Мой сын хочет сказать… — начала Серсея торопливо, но Джоффри тут же перебил ее. - "молчи!" — взревел он, глядя ей прямо в глаза и снова заставляя ее замолчать. Долгая тишина, казалось, повисла в зале, пока Нед Старк размышлял о судьбе Семи Королевств, окруженный стражниками, вооруженными людьми и всеми военными доспехами. Давай, Нед, избавься от этой проклятой чести. Роберт мать твою мертв, какая разница, что я не его сын?! Эддард Старк, Десница Короля, Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера смотрел на него снизу вверх, его лицо выражало уверенность и решимость. - «Предотвратить войну — это то, чего я пытаюсь добиться здесь… Прости, Джоффри, но ты не имеешь права на Железный Трон. Станнис из дома Баратеонов — законный король Семи Королевств, — мрачно провозгласил он. Джоффри сидел там, гнев и ярость текли по его венам, когда его рассеянность снова подтолкнула Семь Королевств к полномасштабной войне. Серсея быстро вскочила, когда образы умертвий и ходячих, бродящих по уже опустошённому Вестеросу, закружились в голове Джоффри, словно какой-то ужасный яд. — Ваши собственные слова выдают вас, лорд Старк, сир Барристан, арестуйте этого предателя… - «Я СКАЗАЛ МОЛЧАНИЕ!» Джоффри взревел, схватив ее сзади за шею и сжимая, пока из ее губ не вырвался слабый вскрик боли, который быстро заставил его руку отступить назад, как будто она была обожжена. Что мне еще одна женщина, чтобы мучить? Налия, Санса, эта безымянная девка, которую я набил болтами… почему не моя собственная мать? Эта мысль пришла непрошеная, когда он пытался сдержать бесконечный колодец отчаяния, которое, казалось, безжалостно терзало его. Он думал, что оставил все это позади, но, как и в Вестеросе, оно, казалось, прилипло к нему, как вязкое черное масло. Его голос почти сорвался, когда он еще раз призвал к разуму и миру. - «Сир Барристан! Держись, где стоишь!» — позвал он престарелого рыцаря, прежде чем тот успел сделать еще шаг к Неду. - «Лорд Старк явно огорчен и сбит с толку смертью короля, он должен вернуться в свой дом, чтобы горевать с миром!» крикнул он. Нед странно посмотрел на него, жалость, долг и адреналин наполнили его голос, когда он закричал. - «Командир! Проводите принца и королеву в их покои и держите их под охраной, сегодня нет нужды проливать кровь! - «Дозорные!» — закричал Слинт, копья золотого плаща опустились и нацелились на Королевскую гвардию и красные плащи вокруг трона. - «НЭД! ВЫ ОКРУЖЕНЫ! ИЗ ЛЮБВИ СВОЕЙ СЕМЬИ НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО!» — взревел Джоффри. Нед в замешательстве покачал головой и снова посмотрел на Слинта, но было уже слишком поздно. - "сейчас!" — закричал коммандер Слинт, золотые плащи быстро нацелили свои копья прямо в спины и бока людей Неда, разрывая легкие кожаные доспехи и наполняя зал запахом свежей и запекшейся крови. Несмотря на все его недостатки в качестве придворного, рефлексы Неда Старка все еще были хорошими, и это было заметно. Без макового молока или боли от предыдущих травм, которые могли бы замедлить его, он уже повернулся и вытащил свой меч, пока Бейлиш возился со своим кинжалом, пытаясь бессистемно ухватиться за шею Эддарда. — Я же сказал тебе, когда ты хм… — Тщетная насмешка Мизинца была прервана, когда Нед толкнул локтем его диафрагму, а затем разгоряченный паникой кулак, оставив Мастера монет на полу, ошеломленный, когда он пытался отползти. Джоффри едва успел встать, как Нед в отчаянии бросился к дверям и попытался спастись из безнадежной засады, отбив копье и перерезав горло обидевшемуся золотому плащу, прежде чем два копья настигли его сзади, жестоко пронзив гамбезон и вынырнув наружу. назад через его грудь. Джоффри сбежал по ступенькам, Пес прикончил человека Старка, прежде чем выругаться и последовал за ним к распростертому телу Неда. Джоффри небрежно уклонялся от последних отставших, пока не добрался до Неда, хотя это было безнадежно. Лицо Эддарда Старка застыло от изумления и ужаса, а спина превратилась в кровавое месиво из разодранной плоти и разорванных легких. Джоффри стоял в легком шоке, лицо Неда сменилось дюжиной разных итераций боли, ужаса, удивления, гнева и многого другого. Коллаж различных выражений лица Неда после смерти почти ошеломил Джоффри, прежде чем один из золотых плащей сбоку ухмыльнулся, как глупая собака. — Мы вылечили предателя через легкие, милость, — провозгласил он. Внезапная тишина, когда последний из Старков издал свой последний вздох, придавала ему потусторонний вид. Руки Джоффри дрожали, когда он медленно, очень медленно повернулся лицом к золотому плащу. - «Ты точно ИМБЕЦИЛ!» взревел Джоффри, ударив кулаком по носу мужчины, его зрение окрасилось красными оттенками, когда он сидел на теперь распростертой груди золотого плаща, его кулаки работали, как поршни, когда он сразу отпускал весь гнев и отчаяние, крича, когда шлем человека сдуло, и его лицо превратилось в красную кашу. Именно его дыхание вернуло его. После десятилетий использования его в качестве вспомогательного средства для концентрации он развил какое-то внутреннее понимание потоков воздуха в своем теле и из него. Когда он понял, что тяжело дышит, сам не зная почему, то пришел в себя. Лицо золотого плаща было залито кровью, но его грудь, казалось, все еще шевелилась… по крайней мере, сбивчиво. Джоффри покачал головой и встал, глядя на свои залитые кровью кулаки. — Что-то действительно не так, Нед… Действительно… — прошептал он, глядя на тело своего убитого наставника. Думать, что он когда-нибудь сможет искупить свою вину, теперь казалось глупым, оглядываясь назад. Он был тем, кем он был. Джоффри, Чудовище и Серебряный лев. Он начал думать о них как о двух борющихся личностях, но правда заключалась в том, что они были одним и тем же человеком. Искупать было нечего… Пытаться убежать от самого себя было так же бесполезно, как пытаться убежать от Пурпура. Он осторожно разжал окровавленные кулаки, взгляды всех в тронном зале прожигали его спину. Нет… время для самоанализа прошло, подумал он, глубоко вздохнув. Я тот, кто я есть… и, клянусь богами, как мой свидетель, я буду тянуть этот континент к выживанию. Время сомнений в себе прошло. Пришло время править. — Убери этот беспорядок, — приказал он, махнув рукой на мертвого, напугав всех в комнате и вырвав панический стон из другого золотого плаща, который ранил Неда. - «Отдайте тело лорда Старка безмолвным сестрам и подготовьте корабль для Белой Гавани со льдом и остальным его имуществом», — скомандовал он, направляясь к Железному трону, его маленькая сцена все еще держала в напряжении большую часть комнаты… кроме для Пса, конечно, он чувствовал, что тот идет в ногу с ним, держа свои мысли при себе. Он остановился, обернувшись и на секунду уставившись на охранников. - «СЕЙЧАС!» — взревел он, заставляя их действовать. - «И кто-нибудь, пожалуйста, отнесите этот золотой плащ мейстерам!?» — крикнул он, направляясь к маленькой комнате совета, теперь его мысли были полностью посвящены монументальной задаче, которую он поставил перед собой. -.PD.- «Роббу Старку, лорду Винтерфелла и Хранителю Севера. С большой грустью сообщаю вам новости о последних днях здесь, в Королевской Гавани. Мой отец, король Роберт Баратеон, умер во сне из-за перенапряжения сердца. Ваш лорд-отец, Эддард, попал в паутину заинтригованных и убежденных в заговоре против меня предателей в Столице. С сожалением сообщаю вам, что он был убит, когда выполнял то, что считал своим долгом…» Джоффри зарычал, схватив пергамент и скомкав его, отшвырнул назад и схватил другой, его перо чуть не сломалось, когда он ударил им по промокашке, разбрызгивая чернила повсюду и отправляя указанную промокашку на стол. - «проклятье!» Джоффри зарычал, отбрасывая перо в сторону: - «Это бесполезно!» - «Это перо показалось мне очень полезным», — сказал Тирион, войдя в комнату, шутка не смогла скрыть напряженную, нервную улыбку на лице беса. — …Вы звали меня, ваша милость? — спросил он, несомненно, уже зная о событиях кровавого утра. — Я сделал это, Тирион, спасибо, что пришел, — рассеянно сказал он, подняв лицо и увидев собравшихся советников, сидящих вокруг стола, плюс Тириона, которого пересадили на самый дальний стул от него. Без сомнения, он был сбит с толку и, возможно, даже напуган тем, почему он так срочно позвал его, особенно учитывая тот факт, что всего несколько часов назад тронный зал превратился в мясную лавку. Серсея, Варис, Мизинец, Пицель и Янош Слинт заняли остальные места. Трахни меня... это как маленький совет из седьмого пекла... кроме сира Барристана, я полагаю... Брови Джоффри нахмурились. - «… что здесь делает коммандир Слинт? И где, мать вашу, сир Барристан? спросил он. Его мать, казалось, оправилась от его резкого поведения, хотя она все еще с опаской смотрела на него, слегка наклоняясь к нему. - «Сир Барристан старый и слабый, милый, я думаю, твоему дяде Джейме давно пора занять свое законное место лорда-командующего Королевской гвардии, тебе так не кажется?» сказала она. Джоффри секунду смотрел на нее, прежде чем снова повернуться к одной из двух белых статуй в доспехах за его спиной. — Сир… — он замолчал, глядя на круглую фигуру сира Борос Блант с глазами-бусинками. — Боги меня храни… — пробормотал он, повернувшись к столу и прикрыв лицо ладонью. Через несколько секунд Джоффри повернулся на другой бок. — Сир… Престон! Хорошо! Приведи сира Барристана, — приказал он. — Есть, ваша светлость, — сказал сир Престон Гринфилд, быстро выходя из комнаты. - «Я забыл, каково это, когда у меня на побегушках семь бездумных марионеток», — подумал он безжалостно. В любом случае лучше их использовать… Он повернулся к своей матери и очень медленно заговорил, глядя ей в глаза: - «говори «Ваша светлость» или «Джоффри», когда мы не наедине. Не инфантилизируй своего короля, иначе никто не последует за ним, — резко сказал он ей. — И больше не отменяй меня публично, — предупредил он ее, чувствуя во рту что-то смутно желчное. Одна часть его хотела отправить ее прямо в Кастерли-Рок и подальше от его волос, в то время как другая часть хотела только тесно прижаться и укрыться под ее защитными объятиями. Он решительно игнорировал ту часть себя, которая хотела заставить ее страдать. Она нерешительно кивнула, когда ее замешательство снова вернулось, и он обратился к другой проблеме в комнате. — А теперь, командир Слинт, дверь ждет, — сказал он, взмахнув рукой. - «В-ваша милость! Я… — начал было Слинт, но Мизинец быстро перебил его. — Ваша светлость, — сказал он, полностью контролируя свой ровный голос и раздражительную улыбку. Можно было бы простительно подумать, что он был в шаге от того, чтобы быть выпотрошенным лордом Старком несколько часов назад, настолько беспечным было его самообладание. - «Мы, члены малого совета, думаем, что благодаря верному служению, рискуя жизнью и здоровьем ради своего законного короля, коммандер Слинт должен быть назначен магистром законов. Кто еще лучше защищает законы королевства, чем человек, который более десяти лет охранял самый густонаселенный город Вестероса? — закончил он с размахом, все время используя этот подлый услужливый, наводящий на размышления тон. Джоффри смотрел на Бейлиша с каменным лицом, размышляя, что делать со своим бывшим Мастером над монетами. Он уже вступил в сговор с врагами короны? Или он просто сделал это, когда подумал, что ситуация в данный момент достаточно повернулась не на его сторону. Он должен был признать, что этот ублюдок хорошо владеет риторикой и достаточно умен, чтобы использовать ее только тогда, когда это будет ему лучше всего, в противном случае он вернется к полезному фасаду относительно неважного Мастера монет. Однако был один большой недостаток в стиле интриг Мизинца: все разваливалось, как только кто-то ввязывался в его игру… хотя в его пользу это обычно происходило только тогда, когда ублюдок все равно был готов двигаться. Фасад безобидного бюрократа раздражал еще больше теперь, когда Джоффри из бесчисленного личного опыта знал, что этот человек был проклятой змеей и патологически неспособен прекратить свои интриги. Он ненадолго подумал о том, чтобы приказать Сандору отрубить голову ублюдку, мать его, он мог бы сделать это сам прямо сейчас со своим боевым мечом. Две ступеньки по столу и гондола Ветра, ублюдок не успеет даже встать, как истечет кровью. Что-то в его кровожадных планах, должно быть, отразилось на его лице, потому что Бейлиш становился все бледнее, его услужливое выражение лица становилось слегка напряженным для зоркого глаза. Нет, не сейчас. Я должен точно знать, что этот ублюдок планировал все эти годы. - «Хм. О чем мы говорили? — спросил он маленького Петира. - «…Вступление командира Слинта в малый совет…» - "Верно!" Джоффри кивнул и повернулся к человеку в золотой кольчуге и полулатах. - «Отказано, убирайся с глаз моих», — сказал он ему. — Теперь, Пицель… Слинт пробормотал, глядя то на своего короля, то на своего хозяина, словно взбитая дворняжка, когда Бейлиш встал, чтобы защитить его. — Ваша милость, командир… — Сир Борос, если коммандер Слинт не покинет маленькие залы совета в течение десяти секунд, вы должны отрубить ему руку, — сказал он, не оборачиваясь, перетасовывая куски пергамента. Сир Борос хмыкнул почти от удовольствия, когда он сделал шаг к командующему, начиная обнажать свой меч. Слинт в панике отшатнулся назад, его стул откинулся назад, когда он карабкался к дверям, чуть не врезавшись в сира Барристана, когда тот входил. Сир Барристан казался сбитым с толку, когда Слинт практически несся рядом с ним, а двое Королевских гвардейцев у входа в зал снова закрыли двери. - «Ваша милость, я думал, королева не хочет, чтобы я присутствовал на этой встрече?» — спросил сир Барристан, глядя на Серсею с тщательно нейтральным выражением лица. Без сомнения, он уже смутно подозревал об идиотской силовой игре, которую его мать спланировала и безошибочно проводила в жизнь каждую жизнь, которую Джоффри провел в Красном замке… К счастью, он послал дядю Джейме присматривать за детьми Старков и следить за тем, чтобы никто больше не делал глупостей. , так что его "дядя-отец" не будет мешать ему в этом. Кроме того, ему нужна была твердая рука, чтобы охранять Старков… Они схватили и Арью, и Сансу, благословение и проклятие в виде заложников, но также и целей, к которым Молодому Волку нужно было стремиться… Но Бран Старк был убит идиотским золотым плащом, когда парню удалось убежать от красных плащей, штурмовавших башню руки, благодаря хаосу и резне, вызванной тремя разъяренными лютоволками, которые также были убиты. То ли благодаря врожденному таланту, то ли по чистой случайности ему удалось застать врасплох и ранить одного из двух патрулирующих золотых плащей возле Внешнего двора. Он наткнулся на них со своим маленьким боевым мечом, ударив одного в спину, а другой запаниковал… «Судьба любит свои шутки… Я спас Брана от судьбы калеки, но не смог помешать «моим» солдатам убить его… Придет ли Красный Волк…?» — спросил себя Джоффри, его глаза остекленели в задумчивости. - "… Ваша милость?" — спросил сир Барристан. - «Правильно, извините. Не обращай внимания на приказы моей матери, мне нужен твой совет, — сказал он, махнув рукой. - «Еще кое-что, прежде чем мы начнем…» — сказал он, продолжая просматривать груду пергамента, а затем ощупывая карманы руками. - "Ага! Вот!" — сказал он, бросая металлическую безделушку Тириону, и значок Десницы Короля остановился прямо перед ошеломленным бесом. - «Я, король Джоффри из Дома Баратеонов, бла-бла-бла, настоящим объявляю вас Десницей Короля. Прости, Тирион, это довольно неблагодарная работа, но ты мне нужен, — сказал он извиняющимся тоном. Джоффри старался не смеяться над рыбьим лицом, до которого превратилась его мать, безмолвное «О», которое воспроизвел Мизинец, но не Варис, к его чести. Казалось, мало что могло совместить ужасающе нейтральное лицо евнуха. Джоффри кивнул, довольный тем, что на этот раз никто не бросил ему вызов. Казалось, его прежние действия заставили небольшой совет на мгновение отступить. Увы, он знал, что это ненадолго… — А теперь, грандмейстер Пайселл… — сказал Джоффри, повернувшись к старику, изо всех сил пытаясь сдержать желание снова приложиться к фейспалму. — Д-да, ваша милость? — спросил согбенный гроссмейстер, подняв глаза и взглянув на него, его робкая речь странно расходилась с тем, как внимательно он рассматривал Джоффри. … странно. - «… Я хочу, чтобы вы составили письмо лорду Роббу Старку, сообщив ему о безвременной кончине короля Роберта, а также о смерти его брата и отца, последний из которых попал в паутину лжи и махинаций лорда Ренли, что, к сожалению, вынудило его действовать против Короны, — сказал он, болезненно осознавая, насколько нелепо все это звучало. Молодой Волк собирался идти, что бы он ни сказал… даже если бы он предложил ему всех выживших детей Старков, это было бы воспринято как ловушка… возможно… возможно, если бы он предложил одну, это выглядело бы более искренне. - «Добавьте предложение освободить Арью Старк в обмен на его клятву верности, которое должно быть выполнено в подходящем нейтральном месте в Речных землях, согласуйте с Десницей по этому вопросу, где будет лучше всего. Дайте понять, что я также открыт для обсуждения этих условий, — сказал он, напряженно размышляя. Ему нужно было, чтобы Робб, по крайней мере, отдал символическое уважение Короне и не выступал ни за Ренли, ни за Станниса, ни за независимый Север. Если ему удастся низвести северян, по крайней мере, до мерцающего негодования, как у Дорна, он будет считать это победой. Пока Север не истощится в живой силе, Ходокам будет гораздо дольше и труднее обустраивать плацдарм за Стеной… а после вторжения… не будет времени на взаимные обвинения, северяне, по всей вероятности, будут приветствовать любые и всяческую помощь против апокалипсиса. Оставалось надеяться, что пряника в образе Арьи и кнута в образе несчастной Сансы будет достаточно, чтобы остановить месть Робба, хотя он и не надеялся. Санса… по крайней мере, она будет в безопасности и комфорте в Девичьем Убежище, пока все не станет более стабильным… Весь ход его мыслей сбился с пути, когда он подумал о Сансе. Я все еще должен жениться на ней..? Над моим мертвым телом он быстро приговорил, быстро покачав головой и повернувшись к дяде. — Тирион, мысли? — спросил он. Тирион, казалось, все еще был очарован своим служебным значком, и прекратил таращиться только тогда, когда Джоффри заговорил с ним. — Джоффри… почему? — спросил он в полном замешательстве. - "Что ты имеешь в виду?" — спросил он, сбитый с толку. — Я д- ты… Тирион, казалось, не находил слов… очень серьезный знак исходил от беса. С опозданием Джоффри понял, что в этой жизни почти не разговаривал с дядей, проводя большую часть времени взаперти в своей комнате. — А… Что ж, я доверяю тебе, Тирион, и у тебя очень острый ум, в котором я сейчас очень нуждаюсь… — сказал он с неопределенной неловкостью. Тирион кивнул, все еще несколько сбитый с толку, думая о предстоящей задаче. — Я… очень хорошо, ваша светлость… могу я предложить Остров Лиц? Мысль о том, чтобы сорвать переговоры там, была бы немыслима для северян… хотя я думаю, что в конце концов это принесет мало пользы, — сказал он, покачав головой. - «Север любил Неда Старка, они не позволят этому пройти легкомысленно… и Робб Старк тоже любил своего брата…» — сказал он. - «Возможно… ну, по крайней мере, мой лорд-дед выиграет нам время, возможно, если мы напишем письмо после того, как северное войско будет немного окровавлено, условия могут остаться в силе…» — размышлял Джоффри вслух. — … Лорд Тайвин, ваша светлость? — спросил сир Барристан, до сих пор хранивший молчание. - «Да, мы должны послать ворона к Золотому Зубу, чтобы он обезопасил Близнецов, если мы сможем удержать Робба в бутылке к северу от Близнецов и отрезать его от остальных Речных земель, то после того, как северные лорды получат шанс остыть… и избегать любых связей с речными лордами… возможно… – Джоффри замолчал. — …но, ваша светлость, лорд Тайвин находится в Утесе Кастерли… у него недостаточно времени, чтобы собрать достаточно большое войско, чтобы захватить половину Речных земель, прежде чем северная армия спустится с перешейка… — осторожно сказал сир Барристан. Он, казалось, схватил своего Короля, думая о том, как сказать то, что он думал, не выглядя при этом оскорбленным: - «Сбор воинства требует времени, ваша милость, необходимо собрать рекрутов, реквизировать оборудование и отладить логистику, — осторожно отчитал он его, несомненно, уже опасаясь перспективы оседлать нетерпеливого, совершенно зеленого мальчика-короля. Джоффри сидел неподвижно, все еще глядя на сира Барристана, даже когда его глаза остекленели, а кулаки слегка сжались в предчувствии. - «Конечно… На этот раз в Речных землях не было стычки… Западные земли еще не мобилизовались…» — пробормотал он в зарождающемся шоке. — Могу заверить вас, ваша светлость, что Речные земли такие же мирные, какими они были, когда вы и ваш покойный отец в последний раз посещали их, — наконец сказал Варис, слегка склонив голову. - «Красный Волк спустится по Королевскому тракту, как баллиста, прямо к Королевской Гавани и поддержанный на своем пути неуменьшимися домами жителей Речных земель…» — прошептал Джоффри, когда на него нахлынули видения горящей столицы, а затем, наконец, вид мстительного Тайвина. нанесли удар на восток от Золотого Зуба и в отместку сровняли Речные земли с землей, бесчисленные мертвецы скопились в горах, когда сгорели фермы, и Станнис, Ренли, Предел и Железнорожденные вступили в бой. — Нет, — внезапно сказал он, глядя на Пицеля, — поднимите знамена, лорды Королевских земель и их рекруты должны как можно скорее встретиться со своим королем в Бриндлвуде, — сказал он. Наступила секунда абсолютной тишины, прежде чем несколько человек заговорили одновременно. — В-ваша светлость, мы должны сначала проконсультироваться с лордом Тайвином, прежде чем… — сказал Пайселл. — Джоффри, Робб Старк воспримет это как провока… - «В ГОЛОВЕ ХОСТА?! АБСОЛЮТНО НЕ... — взвизгнула Серсея. - «Ваша милость, все еще есть небольшой шанс на мир в королевстве, если мы выступим сейчас…» — рассуждал сир Барристан. - "ТИШИНА!" — проревел Джоффри, его голос прорезал болтовню, как валирийская сталь. Бейлиш и Варис, единственные, кто не разговаривал, смотрели на них с большим интересом. Возможные махинации, строившиеся за этими коварными умами, грозили сделать Джоффри больным… но выбора не было, он должен был закончить войну пяти королей до того, как она развернется в полную силу, времени на хитрые планы с его стороны не было. Он посмотрел на своих советников одного за другим, убеждаясь, что они поняли одну вещь. — Последний правитель этих королевств несколько небрежно подходил к управлению ими, и это, возможно, оставило у всех вас странные представления о том, что значит давать свой совет, — медленно сказал он. - «Вы мои верные советники, — солгал он, — а не мои регенты. Действуйте как надо». Бейлиш нахмурился еще больше, когда Варис уступил ему, слегка приподняв бровь… ему придется каким-то образом разобраться с ними… но не сейчас… не было никого, кому он доверял бы достаточно, чтобы наблюдать за окончанием военных действий в Речных землях еще до того, как они начались… он разберется с ними, когда вернется. Что до остального, ему придется подождать и посмотреть… - «Гроссмейстер Пицель, мне нужно, чтобы вы написали мне наброски для следующих пунктов назначения, я сообщу вам подробности после этой встречи: Утес Кастерли, Цитадель, Винтерфелл, Штормовой Предел…» -.PD.- Маленькая карета выглядела печально, серые цвета Старка казались гармонирующими с облачным небом Королевской Гавани. Опускная решетка Красного замка была открыта, и маленькая карета двинулась вперед, а почетный караул в красных плащах следил за тем, чтобы она благополучно добралась до гавани. Именно тогда Санса начала плакать, торжественный, храбрый вид, который она надела по этому случаю, рухнул под горем и потерей. Арья вцепилась в ее руку, как блюдечко, и тоже плакала, когда девушки крепко держались друг за друга. Позади девушек стоял сир Арис Оукхарт с каменным лицом в доспехах, сделанных из мелко эмалированной белой чешуи… по словам сира Ариса, Арья настояла на возвращении своего брата и отца, и, услышав ее, Санса настоял на том, чтобы она это увидела. Джоффри почти сожалел о том, что позволил им увидеть уходящую карету, тела Эддарда и Брана Старков уезжали с юга, чтобы никогда больше не вернуться… или они все же вернутся? «Нет, если мне есть что сказать по этому поводу…» — подумал он, бессознательно найдя глаза Сансы. Она выглядела разбитой, краска и пудра почти не скрывали ее глубокого истощения, вероятно, из-за нескольких дней плохого сна. Она была подавлена известием о смерти своего отца… все ее эмоции в тот конкретный день, по-видимому, были потрачены на ее нервный срыв ранее, когда она увидела своего брата, растянувшегося во дворе с копьем в животе, и… был разорван на части настолько, что маленький желтоглазый лютоволк был едва узнаваем. Он понял, что она смотрит на него, ее красные глаза, полные ужаса, сверлят его. Она как будто что-то бормотала себе под нос, нервно вертя руками, словно пытаясь убедить себя в чем-то. Это была не моя вина, хотел он сказать ей. Вместо этого он повернулся к Крепости Мейгора. У него была работа, иначе скоро многие маленькие девочки, такие как Санса, окажутся в такой же ситуации. -.PD.- Он как сумасшедший писал письма в бывшем солярии Роберта. Она оказалась не такой заброшенной, как он думал, оказалось, что его предполагаемый отец на самом деле время от времени использовал ее как тайник, где он мог спокойно пить, и никакие Ланнистеры его не доставали, когда его настроение было настолько плохим, что он не мог даже выпивать с обычными подхалимами и придворными, которые, казалось, следовали за его веселым пиршеством всякий раз, когда у них была возможность. Он был занят использованием огромного населения города, чтобы обеспечить логистику, необходимую для грядущего форсированного марша в Речные земли. Здесь его обучение в качестве Бронзового Писца оказало огромную помощь, а также его опыт управления «Армией Льва» и Фортом Рассвета. Нужно было опереть стрелы, покупать доспехи, делать запасы еды и еще сотни других вещей. У него был короткий промежуток времени, когда еда из Предела все еще добиралась до города, поэтому в домах жителей королевских земель, которым позже придется снабжать город, все еще было достаточно еды, чтобы поддерживать постоянно формирующееся войско в Бриндлвуде… хорошо. также, поскольку его планы требовали, чтобы Речные лорды были сговорчивы и не проявляли осторожности при виде разоряющей армии, живущей за счет их земель. У него были другие планы относительно продовольственной ситуации в целом, планы, которые он должен был использовать позже… достаточно сказать, что он довольно много знал о торговых путях Эссоса… Внезапный стук помешал его работе, и он посмотрел на дверь. - "Да?" спросил он. — Прошу прощения, ваша милость, леди Санса настаивает на встрече с вами, — раздался неопределенно извиняющийся голос сира Барристана. — …пришлите ее, — озадаченно крикнул он. Он не запер Арью и Сансу как таковых, хотя они все время находились под охраной и им запрещалось покидать Красный замок… что это было? Санса неуклюже вошла в подвал, каждое движение было под железным контролем, как будто ее шаги были отрепетированы. Джоффри был совершенно сбит с толку, глядя на открытое платье, которое она надела, темно-красное платье с серебристой подкладкой, которое, несмотря на открытый лиф, все еще казалось ей слишком большим. Джоффри сидел там, слегка ошеломленный, когда все еще красноглазая девушка идеально сделала реверанс. Чрезмерный макияж сумел скрыть ее слегка припухшие щеки, а ее волосы были несколько небрежно заплетены в южную косу, сир Барристан настороженно смотрел на нее сзади. Джоффри восстановил голос, когда сел прямо. — Леди Санса… — сказал он, все еще сбитый с толку, отмахиваясь от сира Барристана. Лорд-командующий хотел было возразить, но Джоффри взглядом заставил его замолчать, заставив старого рыцаря скривиться, когда он вышел из подвала и закрыл дверь. Санса открыла рот, но из него не вырвалось ни звука. Она попыталась еще раз, прежде чем остановилась на нерешительной улыбке, избегая его взгляда, пока шла вокруг большого дубового стола. — Леди Санса, чем я обязан… — он замолчал, пока она продолжала идти и остановилась прямо рядом с ним, ее рот пытался говорить, но почти не издавал ни звука, ее глаза чрезмерно избегали его взгляда, даже на точка, глядя на стену позади него. Она сдалась и вместо этого улыбнулась еще раз, хотя Джоффри подумал, что это была самая грустная, самая испуганная улыбка, которую он когда-либо видел. Он не успел ничего сделать, как она быстро, рывком вскинула руки и расстегнула застежки на плечах. Ее лиф раскрылся, как лепестки цветка, обнажая ее бледное тело, прикрытое только самой возмутительной одеждой, что-то из грязных девичьих сказок, потому что даже шлюхи боялись бы надеть его. Джоффри резко выпрямился, его стул упал позади него, когда он споткнулся. - «Клянусь Старыми Богами и проклятыми Новыми! Санса-! Какого хрена ты делаешь?! — пробормотал он, когда вихрь сбивающих с толку ощущений захлестнул его тело. Ее лицо было почти каменным в своей неподвижности, ее сухой голос был едва слышен, когда она сглотнула. - «Д… Тебе это не нравится?.. Т-…ваша светлость?.. — выдавила она, слегка отодвигаясь в грустной, неуклюжей реконструкции женского соблазнения, когда платье соскользнуло с ее спины, обнажая ее безупречную спину. Джоффри был парализован от шока, пытаясь разобраться в вихре чувств внутри себя, когда почувствовал, как желание ползет по его спине, словно теплая змея. Желание опустошенной едва пятнадцатилетней маленькой девочки перед ним. Тошнота пересилила все остальные эмоции, когда Джоффри оперся на стол, прикрывая рот другим. — Что… что… что я сделала не так? Пожалуйста… — прошептала Санса, пытаясь расстегнуть маленькую пряжку на талии. - "ОСТАНОВИСЬ!" Джоффри удалось взреветь, когда он восстановил контроль над собой, наклоняясь к Сансе и обратно на секунду, пока его руки хватали воздух, прежде чем, наконец, решил решительно шагнуть вперед, схватив свисающие «лепестки» и почти жестоко прикрывая ее. Ее самообладание, наконец, полностью рухнуло, реки слез потекли по ее щекам, а ноги, казалось, потеряли всякую силу: - «Пожалуйста! Я могу сделать лучше! Пожалуйста..!!!" — вопила она, ее речь становилась бессвязной, когда рыдания захлестывали ее. Джоффри проглотил что-то горькое, когда он фактически поддержал ее к двум стульям перед столом, посадил ее на один, а сам сел рядом с ней, быстро схватил серебряный кувшин и подал ей чашку разбавленного вина. — Вот, выпей это, — сказал он ей, и его голос тоже прозвучал немного резковато для его ушей. Голова Сансы поникла, она шарахалась от него и продолжала плакать. Ему удалось заставить ее сделать глоток, который быстро превратился в глотоки, когда она выпила всю чашку. Рука Джоффри зависла в нерешительной агонии над теперь прикрытой спиной Сансы, прежде чем остановиться на неловком похлопывании, самой потребности утешить ее, противостоящей всему, что он теперь отстаивал. Они оставались там так долго, что казалось Джоффри вечностью, рыдания Сансы со временем становились все слабее, чему помогали случайные глотки разбавленного вина. — Санса… о чем ты думала?.. — наконец спросил он ее. Его голоса, казалось, было достаточно, чтобы снова вывести ее из себя, явный страх и боль отчетливо прозвучали в ее голосе, когда она осмелилась взглянуть на его подбородок. — Я… я могу доставить тебе удовольствие… Джоффри, — она произнесла его имя, как будто это было что-то странное, иностранное, — я могу научиться… Арья могла бы помочь мне подготовить твою… спальню… — сумела она сказать. Джоффри уставился на нее, медленно покачав головой. — Санса… Санса, посмотри на меня, — сказал он, осторожно схватив ее за подбородок, заставляя ее пугливые глаза встретиться со своими. — Ты боишься, что я… что я убью тебя и Арью, если ты мне не угодишь? — спросил он ее в смутном шоке. Санса, казалось, была парализована его взглядом, когда она сказала: - «Ты… ты убил отца, потому что он представлял угрозу… Брана тоже… и Л-леди, и Нимерия, и септа Мордейн… Я… понимаю, предателей нельзя оставлять в живых! Но я могу-!" она снова начала рыдать, когда Джоффри заговорил с ней. — Боги… Санса, я не собираюсь убивать ни тебя, ни Арью! Зачем мне-?! Слушай… — успокоил он себя, глубоко вздохнув. - «Смерть твоего отца произошла из-за интриг, не зависящих от меня, а смерть Брана была несчастным случаем идиотского чрезмерно усердного дурака… Я… Боги…» — он замолчал, откидываясь назад в изнеможении… Интересно, сколько бессонных и одиноких мучительных ночей… сколько искаженных фактов должно было пройти, чтобы она пришла к такому безрассудному плану… Он пришел к запоздалому выводу, что на самом деле никто ничего не сказал девушкам о том, что произошло на самом деле, кроме слухов, которые они могли бы услышать от слуг… Иррациональное желание избить Пурпур до смерти напало на него, когда он снова посмотрел на полностью разбитое лицо Сансы, все еще глядящее на него в замешательстве. Эта жизнь уже пошла наперекосяк… Он стряхнул с себя эту мысль и медленно встал. — Санса, послушай меня внимательно, — сказал он, помогая ей подняться. - «Никто не собирается убивать ни тебя, ни Арью. Я скоро поеду в Речные земли и позабочусь, чтобы никто не натворил глупостей, ладно? Ты будешь в целости и сохранности здесь, в Девичьем Убежище, что бы ни случилось со мной или с кем-то еще… — сказал он ей, вздохнув с облегчением, когда увидел, что она очень медленно кивнула. — …Ты убьешь его… Робба, — медленно сказала она. Джоффри ничего не сказал, взгляд Сансы вернулся к ее коленям, когда она сморгнула слезы, какая-то пустая сила наполнила ее, когда ее лицо окаменело. — Он придет за тобой, — внезапно прошептала она, яростная, ликующая уверенность вторглась в ее голос, когда ее взгляд стал отстраненным, уставшим до предела. Джоффри медленно подвел ее к двери. Он пытался найти слова, чтобы успокоить ее, но безуспешно. Что оставалось сказать? Он смотрел, как она безмолвно уходит в твердую хватку ожидающего сира Ариса, возвращаясь к одиноким Девичьим сводам. — Скажи грандмейстеру Пицелю, чтобы он дал ей немного паслена, макового молочка, если это не сработает… — тяжело сказал он сиру Барристану. -.PD.- — Не могу сказать, что я удивлен… — сказал Джоффри, направляясь к своей лошади, и Тирион едва успевал за ней вразвалку. — По крайней мере, это четкий ответ… — сказал Тирион. - «Нет ничего более ясного, чем созывать свои знамена у рва Кейлин», — проворчал Джоффри, оглядываясь на шестьдесят красных плащей вокруг двора Красной крепости. - "Поднимай!" — крикнул он, прежде чем повернуться к своей лошади и убедиться, что его копье надежно закреплено в седле. — Ты уверен, что знаешь, как… — Тирион замолчал, глядя на пластинчатые доспехи Джоффри, восьмиконечный боевой молот и боевой меч. Он моргнул, переформулировав вопрос: - «Вы уверены, что знаете, что делаете?» спросил он. — Не совсем, нет, — сказал Джоффри, садясь верхом, решетка Красного замка уже открывалась. — Есть что-нибудь о Тайвине? — спросил он. - «Пока нет… Я бы пока не возлагал надежд на Западные земли. Обычно он осторожен, он сначала захочет свериться со своими шпионами, прежде чем мобилизоваться, и когда он это сделает… — он замолчал. — Робб Старк уже может быть в полунедельном марше от Золотого Зуба с более чем двадцатью тысячами человек… — пробормотал Джоффри. - «Действительно… ты уверен, что не хочешь взять золотые плащи? Я думаю, они тебе понадобятся… — сказал Тирион, щурясь от раннего утреннего солнца, когда Джоффри сел на свою лошадь, наклоняя шею и чувствуя вес своего красно-золотого нагрудника. Джоффри чувствовал себя в нем странно, как будто он играл в войну, золотые львы с замысловатыми деталями слишком бросались в глаза на его вкус… увы, доспехи были подарком лорда Ролланда Крейкхолла на именины, сделанные специально для удовлетворения «требований», которые предъявлял сам Джоффри. перечислены чуть больше года назад или, альтернативно, миллион жизней назад, в зависимости от того, кто считал. Тем не менее, несмотря на украшения и золото, броня была хорошо сделана и подходила ему по размеру. Лорду Крейкхоллу, возможно, пришлось потворствовать прихотям идиотского 15-летнего мальчика, зеленого на войне, но он, очевидно, позаботился о том, чтобы его дар действительно защищал его будущего короля, а не был просто дорогим придворным платьем. - «Они понадобятся тебе больше, чем мне, и, вероятно, их все равно будет недостаточно. Не забудьте усилить их численность и подготовиться к нападению. Сомневаюсь, что Станнис будет терпеливо ждать, пока я вернусь на юг, — сказал он бесу. — И дядя… по поводу нашей маленькой проблемы… — он замолчал. - «Вы получите полный отчет, не волнуйтесь. Хотя это может занять время… Мне удалось пролистать некоторые из его книг, пока он не смотрел, и его записи, похоже, следуют очень своеобразной логике, — сказал Тирион неопределенно приглушенным тоном. — Хорошо, этот ублюдок что-то скрывает, я знаю… — сказал Джоффри. Не может быть, чтобы такой хитрый ублюдок, как он, не украл столько, сколько мог из казны… особенно в отношении абсурдно огромной суммы долга, накопленного Короной. Надеюсь, к тому времени, когда он вернется, Тирион будет иметь надлежащий отчет об их реальных финансах… потому что, мать вашу, он был в долгу перед шестью миллионами золотых драконов… Ни за что, мать его, Роберт бы не потратил столько денег на шлюх и турниры… Верно? Он покачал головой. — И его влияние крайне широко распространено. Я посмотрю, смогу ли я получить достойную замену Слинту от верного жите королевских земель, который проявит себя в грядущих битвах… — мрачно сказал он. Тирион кивнул, задумчиво глядя на красные плащи и обратно на Джоффри. — Удачи, племянник… — сказал он ему. - «Когда-нибудь, дядя», — пошутил он, пришпорив коня. - "За мной!" — проревел он в ответ, красные плащи последовали за ним вместе с Сандором и тремя его Королевскими гвардейцами. — Когда-нибудь… — прошептал он, когда лошади катили по Высокому холму Эйгона.