***
Остальные столпы уже собрались в забегаловке неподалёку. Хотя, «забегаловкой» это место было сложно назвать. Скорее «кафе», но таких слов они не знали. Всё было весьма цивильно: чистота и порядок присутствовали вкупе с приятным освещением и бежево-бело-коричневым оформлением, а также с запахами, доносящимся с кухни, от которых у охотников текли слюнки. Посетителей было предостаточно, поэтому, когда Геральт, чертыхаясь и разрезая плечом толпу, наконец добрался до столика, столпы удивились, как он не застрял ещё в начале. Битва за тот огромный стол, что они отвоевали, была грандиозной. Санеми едва не подрался с официантом, за что сейчас сидел пристыженный, а Гемей сам стол едва не сломал, случайно перевернув. Хорошо, что тот был сделан из крепкого дерева. Химеджима жутко извинялся, молясь и сотрясая своими огромными конечностями, отчего миниатюрная Шинобу прижалась к Гию. Шинадзугава дулся, бормоча, что: «Тот первым начал». — Даже знать не желаю, что тут произошло. — ведьмак сел рядом с отсутствующим Тенгеном, располагаясь на краю скамейки. — Ээээ… Лучше скажи, Геральт-кун, что у тебя на голове. — Мицури потянулась за щенком, что растерянно крутил головой по сторонам. —Ну… Шинобу, ты там говорила, что тебе не хватало домашнего питомца, а я всё хотел отблагодарить за моё лечение. В общем, он твой. — ведьмак протянул собачку Шинобу, и та тотчас же лизнула её лицо. Девушка шокированно перевела взгляд с щенка на Геральта, затем обратно, потом снова на мужчину. Она молча смотрела на него, а затем тихо засмеялась. А потом вдруг из глаз у неё потекли слезы. — Кочо, ты чего? — Томиока, как и остальные, пребывал в некотором замешательстве. Темноволосая смахнула слезы и тепло улыбнулась. — Спасибо, Геральт, ты не забыл. Это так мило с твоей стороны… — Да, учись, Томиока! Может, когда-нибудь и у тебя возлюбленная появится… — язвительную реплику Санеми проигнорировали, но это не спасло его от синхронных затрещин Ренгоку и Муичиро, что сидели по бокам. Пока столп Ветра возмущался, Гию странно посмотрел на ведьмака. — Что? — Пойдём выйдем, Геральт. — нарочито спокойным голосом сказал столп Воды. — Ооо… — протянул Шинадзугава, за что получил два тычка в бок. Тенген, что помогал очаровательной официантке, болтая и смеясь, приблизился к столу, ставя подносы с едой. — Так-так-так… Что за шум, а драки нет? — поинтересовался столп Звука. — О, белоголовый, ты вернулся. Что случилось? — Ничего, Узуй-сан. Мы просто выйдем с Геральтом на пять минут. — сверлил взглядом Томиока ведьмака, что начинал догадываться о причинах «выхода». — Боюсь, обратно мы не пробьемся, но давай. Провожаемые взволнованными взглядами Кочо, Ренгоку и Мицури, пустыми Муичиро и Химеджимы, заговорщескими Тенгена, Санеми и Обаная, охотники вышли. Напряжение меж ними так и витало в воздухе. Свежий воздух показался спасением ведьмаку спасением. Несмотря на открытые окна кафе, из-за количества народа было довольно душно. Томиока вздохнул, потер переносицу и обернулся к удивленному Геральту. — Сейчас меня будут бить? — пробормотал ведьмак себе под нос. — Я… Мне нужна твоя помощь, Геральт. — через силу проговорил Гию, тормозя, словно сомневался в разумности данной идеи. Волк удивлённо поднял бровь. — Ты вряд ли знаешь… Но сегодня у Шинобу день рождения. — Она никогда о нем не говорила. — сказал Геральт. О возможных причинах он мог только догадываться. — Мне тоже. — поразил его Томиока. — Я прочёл это в её медицинской карточке. Она забыла убрать её и я из любопытства… — Ясно, не продолжай. —Твой подарок поставил меня в неловкое положение. Я теперь не могу не подарить что-нибудь — совесть замучает. Но проблема в том… Я вообще не знаю, что ей подарить. Геральт смотрел на Томиоку, что окончательно смутился и глядел себе под ноги. Уголки губ ведьмака начали медленно ползти вверх. — Хмм… А остальным-то не рассказал, засмеют, небось. Что это наш Томиока вдруг стал о таких пустяках, как чей-то день рождения беспокоиться? — не смог отказать себе в доле язвительности мужчина. — Она тебе нравится? Томиока-сан, что вы молчите… Ваши уши выдают вас! — Знаешь что? Забудь. — развернулся было столп, но был тут же был схвачен за цветастое хаори. — Не дуйся ты, как баба, помогу, чем смогу. Перекусим и найдём предлог, чтобы смотаться. Идёт? — Гию кивнул. — Отлично. Идём, а то они думают, что ты меня убил. — Геральт? — Что? — У тебя есть к ней чувства? — Шинобу — красивая девушка, только глупец или слепец это не признает. Но моё сердце занято давно. Слишком давно. — тихо сказал ведьмак. — Прости. — Неважно. Надеюсь, я когда-нибудь снова увижу её.***
Геральт попал в мир, где нормальной еды не существовало в принципе, по крайней мере, по его мнению. Всяческие вкусняшки на палочках, а точнее рисовые сладкие шарики, называемые данго маячили на столе; рыба, приготовленная какими-то скорее паранормальными методами, выглядела непривлекательно; чертов рис, что был уже трижды проклят ведьмаком, так как наелся он им до отвала за всё время проживания в этом мире, находился на столе в том числе; суп сируко, что был похож скорее на кашу, нежели на суп, плескался в тарелке у Муичиро, а жареные каштаны исчезали со скоростью света во рту Химеджимы, который бессовестно хрумкал их, довольно улыбаясь. Последнее добило ведьмака окончательно. — Как это можно есть? Что это? Зачем это? Почему? — не на один из этих вопросов он не получил ответа, а лишь удивлённые взгляды и предложения попробовать. Попытка обычно не являлась пыткой, но данный принцип здесь не работал. Слава богу, после «каши» Муичиро, ситуацию сгладило мятно-шоколадное мороженое Обаная. В принципе, оно был единственным блюдом, что понравилось Волку. Собачка ютилась у ног Шинобу, доедая дайкон Томиоки и угря Шинобу, пока Геральт искал предлог сбежать. — Черт… Что-то мне нехорошо. Отойду я ненадолго… — Геральт прекрасно понимал, что Шинобу знает о том, что ведьмаку даже яды толком были не страшны, но он, игнорируя крики, выбежжал на улицу. Гию сослался на «дружескую» помощь и покинул стол вслед за мужчиной. Перед уходом он договорился пересечься с остальными у дуба, что рос неподалёку. — Да что на них нашло? — расстроилась Канроджи. — Не обижайся, Мицури. Я уверена, они все потом объяснят. — поддержала её подруга, гладя щенка. Вечерело. Солнце ещё не зашло за горизонт, но уже садилось, пусть и медленно. Гию догнал ведьмака и отдышался. — Я придумал: вам нужны украшения. Шинобу их совсем не носит, но они ей нравятся. Да, не забудь потом Канао «спасибо» сказать. — А мне-то зачем? — спросил Томиока. — Ну тебе же она запала в сердце. Можешь не отвечать — знаю, что это так. Парные браслеты. Такие даже в нашем ми… Стране носили. — едва не проговорился ведьмак, но столп Воды не обратил ни малейшего внимания. Следущие полчаса прошли в поисках. Никто не мог бы и подумать, что Гию Томиока был одним из самых привередливых людей в мире. Ему не нравился то размер, то цвет, то рисунок, то качество металла. Когда их послали к чёрту в последнем ларьке, что уже сворачивался, Геральт отчаялся, в отличие от столпа, что был все также решительно настроен. — Ты просто невыносимый. — проворчал мужчина. — Не мели чепухи. — ответил Томиока. — Я просто в меру требовательный. — Это не синоним слова «привередливый». — парировал ведьмак, но его комментарий был пропущен мимо ушей. Тут Гию встал как вкопанный. Волк повернул свой взор туда, куда пристально взирал столп. Два серебрянных парных браслета, с орнаментом волны и бабочки находились в лавке атракционов-испытаний. Геральт вздохнул. — Эй! — кликнул он торговца. — Дай-ка сюда эти чертовы ножи… Несмотря на явное жульничество мужчины, стоящего за прилавком, слишком лёгкие ножи, которые даже толком не вбивались в деревянный щит, на тупые наконечники — цель была поражена. На ведьмаков этот обман не был рассчитан, и шесть из шести ножей прилетели в яблочко. Жулик было поупрямился, но Аксий быстро исправил это недоразумение. — Спасибо, Геральт. Чтобы я без тебя делал… — браслеты Томиока спрятал в красивый чёрный мешочек, что был украшен фиолетовой бабочкой. — Пойдём уже, Ромео. Нас, небось, заждались. И правда, столпы были не очень довольны резким исчезновением этих двоих. В частности, девушки были довольны меньше всех. Это было заметно по их лицам, когда мечники прибыли к дубу, под которым уже кучковалась компания охотников. — Томиока-сан, Геральт, так пропадать… Не находите ли это немного… Бестактным? — Шинобу задала вопрос двум невозмутимым бревнам, что гордо не глядели на неё. — Канроджи, между прочим, очень старалась организовать нашу прогулку. — Прости, Мицури, — искренне извинился Геральт. — Мне и правда было не очень хорошо. — Что, всё и правда настолько серьёзно? — мигом перестала обижаться Канроджи. — Да. Ты и сама всё скоро поймёшь. — Тогда прости. — стыдливо опустила глаза девушка. — Я думала, вы просто сбежали. — Эй, мы отвлеклись из-за вас! Ну-ка, Ну-ка, Муичиро, не съезжай с вопроса. Тебе нравятся женщины постарше? — Санеми наседал на парня, злорадно ухмылясь. — Нет… — рассеянно и невпопад отвечал Токито. — Врёт! Как пить дать — врёт! — ответственно заявил Узуй. — Да плевать! Он будет морозиться дальше, это же Муичиро! Узуй, твоя очередь. — Геральт, правда или действие? — спросил Тенген, что-то задумав. — Правда. — спокойно ответил ведьмак. «Лишь бы не про мир, лишь бы не про мир, лишь бы не про мир!» — внутренне взмолился он. — Со сколькими женщинами у тебя было? — наконец выдал столп, на что мужчина облегченно вздохнул. — Больше десяти. Ответ устроит? — без стеснения ответил Геральт. — Ух ты, чертяка! Уважение! — сказал Санеми и с Тенгеном удовлетворённо покачали головами. — Мицури, твоя очередь. — Шинобу, правда или действие? — Канроджи очень хитро улыбалась. А значит, выбора толком не было. — Действие. — сдалась темноволосая. — Поцелуй Томиоку-сана. Не сказать, чтобы наступила тишина. Из деревни доносилась музыка, шум дуба хоть и стих, но он был. Ренгоку, Тенген и Санеми предательски заулыбались. У Кочо немного вздулась жилка на лбу, и она нарочито спокойно посмотрела и улыбнулась Канроджи. — Я тебе это припомню, подруга. Дальше никто и не понял, что произошло. Девушка уверенна подошла к Гию, наклонилась, чмокнула в щеку и ретировалась. Тихо, спокойно, без суеты. Столп воды удивлённо потрогал место поцелуя, словно не веря в реальность произошедшего. — Обанай-кун, твой черёд. — розоволосая тыкнула парня, что гладил свою змейку. Разноцветные глаза затуманились, а потом засветились в предвкушении. — Ренгоку-сан, расскажи, в кого ты был влюблён? — змея шикнула в такт хозяину. — Ни в кого. — удивлённо ответил столп Огня. — Да ну? Совсем-совсем? — прищурился Игуро. — Совсем-совсем. — пожал плечами Кеджуро. — Скучный ты. Гер… — Гию, правда или действие? — все замерли в предвкушении. На лице ведьмака пылала решимость. Он держал парня за плечо. — Действие. — глаза Томиоки бегали, как ненормальные. Так он никогда не волновался. — Делай, что должно, и пусть будет, что будет. — убрал руку ведьмак. Гию, пересилив желание выругаться и убить Геральта, повернулся к Кочо, что удивлённо смотрела на него. — Пару минут молчания. Пожалуйста. Дождавшись, пока охотники перестанут шептаться, Томиока начал: — Я всю жизнь считал себя бесполезным. Плохой брат, ужасный друг, слабый истребитель и никчемный человек. День за днём одно и то же — рутина, каждодневная головная боль. Смерть и страдания. Только привяжешься к кому-то — и его нет. Я никогда не был сильным столпом: не мог защитить слабых, не мог помочь нуждающимся, не мог утешить плачущих. Я встречал много разных людей: хороших и не очень, добрых и злых, щедрых и жадных. Порой я не понимал, зачем борюсь. Он замолчал, поглядел на горизонт, затем продолжил: — Наш мир так жесток: какой смысл, если всё происходит по кругу? День и ночь, солнце и тьма, жара и холод. Все когда-то смешалось в один большой длинный, нескончаемый день. Мне казалось, что он никогда не закончится. Томиока повернул голову, посмотрел в глаза Кочо: — Но порой и он был радостным. Появлялся свет в окошке: он был девушкой с тёмными волосами, в светлом хаори, совсем небольшой, очень весёлой и улыбающейся. Но последние два пункта были неверны. Она никогда не была настоящей. Как и я. До того дня. — Один мужчина спас меня и принёс туда, к ней. Я никогда не забуду, как заботливо она гладила шершавую кожу моей ладони, расчесывала мягкие волосы, обрабатывала раны и… Улыбалась. Нет, не притворялась, а именно улыбалась. Мне казалось, что я не способен на человеческие чувства — это долгая война выжала меня до конца. Но в то утро, когда она дремала рядом со мной, я понял: я ошибался. Гию на удивление неспешно достал красивый мешочек, и все взоры сразу упали на него. Особенно взгляд той, что ему небезразлична. Мягкая ткань шуршала, раздался тихий звон — два браслета упали на руку столпа воды. Он улыбнулся впервые за долгое время. Томиока поднял взор — морская волна встретилась с садами глицинии. Стояла мёртвая тишина, и лишь ветер трепал волосы возлюбленных. Казалось, время остановилось. — Этим светом была ты. Я люблю тебя, Шинобу Кочо. Я приму тебя такой, какая ты есть: разбитой и опустошенной, но искренней, доброй и радостной. Мне всегда казалось, что мы похожи. Скажи, Шинобу Кочо… Ты станешь моей девушкой? Атмосфера не была напряжённой, вовсе нет. Она была на удивление спокойной и поразительно прекрасной. Всё так, как и должно было быть. — Да, Томиока-сан. — браслет защелкнулся на запястье. Последние лучи солнца придавали этой картине неповторимость. Кочо улыбнулась, как и Гию. Их губы сблизились. Первый поцелуй всегда очень нежен и трепетен. Он самый настоящий.