ID работы: 12056730

Бочжань Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Xiao Zhan, Wang Yibo, The Untamed (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
363
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 998 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
363 Нравится 414 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 2: Совершенствование на железной дороге

Настройки текста
Режиссер снова посмотрел на свой сценарий, и на его лице появилась довольная улыбка. Напротив него два главных героя сидели бок о бок и явно чувствовали себя вполне комфортно, в отличие от первой половины дня. Иногда они даже обменивались улыбками. Хотя они все еще были далеки от того, чтобы стать близкими друзьями, он мог видеть, что они уже не так напряжены. По мере того, как они продвигались по сценам, взаимодействие между Сяо Чжанем и Ибо становилось более естественным. — Вэй Ин! — воскликнул Ибо. — Что ты делаешь? — сказал он, изображая раздражение и дискомфорт. — А ты как думаешь!? — Сяо Чжань самодовольно и озорно улыбнулся. — Снимаю одежду! Все вокруг засмеялись от этих слов, и режиссер был уверен, что увидел как губы Ибо приподнялись в легкой усмешке от невинной ухмылки Чжаня и волнение Ибо от этой веселой сцены. — Хорошо… хорошо, — прервал режиссер, — но почему Вэй Ин притворяется, что снимает одежду с Лань Чжаня, когда он сам должен раздеваться? На этих словах всеобщий смех только усилился, а Чжань застыл в шоке и смущении. Он не осознавал, что делали его руки, пока он тренировался произносить свои диалоги. — Извините! Я не… понял, — он спрятался за свой сценарий и посмотрел на Ибо, который прикусил нижнюю губу, чтобы сдержать ухмылку. Однако через несколько секунд ухмылка исчезла, и Ибо продолжил изучать свой сценарий. К большому облегчению Чжаня, никто не обратил внимания на этот инцидент, и они продолжили остальную часть сцены до того момента, когда Лань Чжаня рвет кровью. — Хорошо… отлично… хорошо справляетесь, ребята. Теперь попробуем другую эмоцию. Сцена, где Лань Чжань рассказывает ему о своем новом методе совершенствования. Сяо Чжань перелистнул несколько страниц вперед и заметил, что Ибо все еще листает сценарий туда-сюда в поисках сцены. Он небрежно наклонился и показав страницу, где была сцена, постучал пальцем по соответствующему разделу. Ибо кивнул и увидел, как улыбающееся лицо отвернулось от него, а маленькая рука снова спряталась за собственный сценарий Чжаня. «У него такие маленькие руки для такого высокого человека. Он же выше меня? Он выглядит выше. Разве Лань Чжань не должен быть выше Вэй Ина?» Ибо очнулся от своих мыслей, когда услышал невнятный голос Чжаня. — ...железная дорога… «Железная дорога? Что делает железная дорога в древнем Китае?!» Ибо водил пальцем по каждой строчке, чтобы найти хоть какое-то упоминание о железнодорожных путях, но затем остановился, когда понял, что произошло. Сяо Чжань застонал и снова начал фразу. — Я совершенствуюсь на железной дороге... Ибо не мог не ухмыльнуться над неправильным произношением Чжанем слов «темный путь». — Аааааа! — Чжань застонал громче, но с широкой улыбкой на лице, отчего Ибо тоже расплылся в яркой улыбке. — Продолжай, — подбодрил режиссер Сяо Чжаня, тоже еле сдерживаясь от смеха. — В моей железной дороге используются талисманы… — попытался продолжить Сяо Чжань с невозмутимым видом, — и используется музыка… Но внезапный смех Ибо нарушил его концентрацию, и он потерял самообладание. Краем глаза он увидел, как Ибо откинул голову назад и искренне, от души хохотал. Сяо Чжань наклонился вперед и попытался прикрыть собственную улыбку рукой. Однако слабая улыбка все еще оставалась на его лице, когда он заметил, что Ибо продолжает смеяться, прячась за своим сценарием. Сяо Чжань почувствовал покалывание в животе от сильного смущения испытываемого им. — Давайте сделаем небольшой перерыв, — усмехнулся режиссер и покачал головой. Пока все двигались, кто-то потягивался, кто-то ходил, кто-то проверял телефон, Сяо Чжань оставался на своем месте, читая сценарий снова и снова, делая заметки, покачиваясь взад-вперед. — Где это ты так совершенствуешься, что тебе нужны железнодорожные пути? — Ибо прервал его мысли. Сяо Чжань не мог не улыбнуться снова, когда повернулся, чтобы посмотреть на него. Ибо немного откинулся назад и перевел взгляд на Чжаня, задав вопрос со всей серьезностью, заставив того еще больше улыбнуться своей неуклюжести. — Я собираюсь лечь на те самые железнодорожные пути и умереть от смущения, — Сяо Чжань покачал головой и тоже откинулся назад, отвечая Ибо. — Как будто Лань Чжань позволил бы своему Вэй Ину умереть вот так, — фыркнул Ибо и провел рукой по волосам. Сяо Чжань замер. Его Вэй Ин. Он внимательно посмотрел на Ибо и снова заговорил. — Так… ты… читал роман? — А ты? — Ибо кивнул. Сяо Чжань кивнул в ответ. Прежде чем что-либо еще было сказано, режиссер вернулся, и чтение возобновилось.

***

Той ночью первое, что сделал Сяо Чжань, вернувшись домой, это принял душ и занялся своими синяками. У всех актеров, которые участвовали в тренировках, были одинаковые синяки из-за их неопытности в боевых искусствах. — Похоже эти тренировки будут весьма интенсивными, а? — Сяо Чжань громко говорил сам с собой в своей пустой квартире. Вздохнув, он встал, положил аптечку на место и скользнул под одеяло. Устроившись поудобнее, Сяо Чжань вытащил свой телефон и одно за другим ответил на все непрочитанные сообщения WeChat, которые получил в течение дня. Он листал Weibo, когда ему в голову пришла внезапная идея. Он закусил губу, медленно набрал имя в строке поиска и нажал Enter. Первым результатом в длинном списке стал рекламный ролик нового реалити-шоу «Produce 101». Сяо Чжань просмотрел следующие несколько роликов — еще одно рекламное видео для TTXS, рекламную съемку для какого-то спортивного бренда — пока не наткнулся на одно, которое привлекло его внимание. Это был сборник видео под названием «Милые моменты Ибо». Сяо Чжань провел следующие три минуты, ахая, хихикая или смеясь над выходками Ван Ибо с подросткового возраста до настоящего времени. — Вау, — Сяо Чжань перевел дыхание, когда видео закончилось. — Он не такой, каким кажется на первый взгляд. Вот это да.

***

— Ой! — Ибо вскрикнул и тут же отдернул руку. За эти годы он перенес бесчисленное количество травм благодаря своей любви ко всем видам приключенческого спорта и танцам в вольном стиле, но это не значило, что он не вздрагивал всякий раз, когда наносил антисептик на свои синяки. Каким-то образом ему удалось закончить этот процесс, а затем он с облегчением прислонился к спинке кровати. Он сполз вниз и повернулся на бок, обняв подушку, лицом к двери спальни, которая была слегка приоткрыта, чтобы впустить тусклый поток света из коридора. Телевизор на стене был включен на спортивном канале с минимальной громкостью. Он взял свой телефон и начал просматривать свои WeChat и Weibo. Через несколько минут он несколько раз зевнул, отчасти от сонливости, отчасти от скуки. Ему не нравилось оставаться одному в квартире, и уж точно не нравилось спать одному в постели. Но с годами он к этому привык. Он проверил свои будильники, затем заблокировал телефон и отложил его в сторону. Но как только он закрыл глаза, в его голове мелькнула мысль. Мимолетный образ улыбающегося человека, который продолжает неправильно произносить слова. Ибо усмехнулся, снова взял телефон и набрал имя этого человека в поиске Weibo. Прокрутив несколько клипов из последнего телесериала Чжаня, Ибо остановился на наборе гифок. Все они были разными выражениями лица Чжаня, каждое симпатичнее предыдущего. — Вау, — тихо хихикнул Ибо. — Не могу поверить, что он на шесть лет старше меня. Вот это да.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.