ID работы: 12056730

Бочжань Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Xiao Zhan, Wang Yibo, The Untamed (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
364
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 998 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
364 Нравится 414 Отзывы 139 В сборник Скачать

Глава 19: Этого должно быть достаточно

Настройки текста
Oни отправились рано утром к месту действия очередной сцены. Это была предпоследняя сцена в конце драмы, где пути Лан Ванцзи и Вэй Усяня расходятся. Место было в часе езды на автобусе, а затем около получаса пути. Судя по фотографиям, которые они видели, это было впечатляющее место. Там же должна была сниматься последняя сцена. Путешествие стоило того, даже со всем снаряжением и сумками. После того, как команда загрузила багажники обоих микроавтобусов, на которых им предстояло добираться до места съёмок, осталось еще несколько сумок и коробок. — Вы можете поместить их на задние сиденья, — предложил директор. — Похоже, у нас и так больше вещей, чем людей. С этими инструкциями команда загрузила последние предметы, а затем все расселись по автобусам. Сяо Чжань и Ибо зашли в автобус и сели вместе сзади. — Вы уверены, что вам будет комфортно рядом со всеми этими сумками, наваленными тут? Для вас двоих места почти нет! — поинтересовался Юбин. — Они не выглядят, будто им неудобно, так что не переживай так, — ответил директор, прежде чем Сяо Чжань или Ибо успели что-то сказать. Как только все расселись, автобус отправился в путь. Дорога в горы не была особо ухоженной и поездка не доставляла удовольствия. Через каждые несколько метров они натыкались на выбоины, ухабы и камни, от которых автобус буквально трясло. Тем не менее, несмотря на тряску и прыжки, Сяо Чжань каким-то образом обнаружил, что засыпает. Прежде чем он осознал это, он соскользнул на сиденье, оперся на плечо Ибо и крепко заснул. Ибо посмотрел на лицо Чжаня, расслабленно лежащее на его плече, и слегка ухмыльнулся от ощущения щекотки в том месте, где волосы Сяо Чжаня касались его кожи. Осторожно он поправил голову Сяо Чжаня на своем плече, чтобы тому было удобнее. Убирая руку, он посмотрел в переднюю часть автобуса. Все смотрели вперед, и в основном либо спали, либо смотрели на пейзаж вокруг. Вернув взгляд на Сяо Чжаня, он позволил пальцам скользнуть по щеке Сяо Чжаня вниз к его подбородку, а затем легко коснулся уголков его губ. Он позволил своему пальцу задержаться рядом с ними, прежде чем слегка скользнуть им дальше, пока он не коснулся нижней губы Сяо Чжаня. Ибо сглотнул и неохотно убрал руку. Он отодвинул несколько прядей волос с глаз Сяо Чжаня, а затем со вздохом откинул голову назад и закрыл глаза. Соблюдай приличия, Ибо. Остановись вовремя.

***

Директор подошел к задней части автобуса. Все уже сошли, кроме Сяо Чжаня и Ибо. Когда он вернулся в автобус, его взгляд остановился на них двоих — крепко спящих, голова Сяо Чжаня покоилась на плече Ибо, а голова Ибо лежала на голове Сяо Чжаня. Он улыбнулся и направился к ним, но не раньше, чем быстро сфотографировал их. — Ибо… — он мягко потряс его за плечи. — Чжань-Чжань, — сказал он чуть громче. Почти сразу же Ибо открыл глаза, а за ним Сяо Чжань. И почти сразу после этого они наклонили головы друг к другу и заметили в какой позиции они сидят. Они подскочили, сели прямо и обратили всё внимание на режиссера. — Чжэн-лаоши, — первым заговорил Сяо Чжань, — извините, мы проспали? Мы уже приехали? — Сяо Чжань выглянул в окно больше для того, чтобы не смотреть на режиссёра, чем полюбоваться пейзажем вокруг. — Да, давай. Идём, ребята. — Простите, лаоши, — поспешно добавил Ибо, потирая затылок. — Нет нужды. Вы двое выглядели так мило… Лан Ванцзи и Вэй Усянь не могли бы смотреться и наполовину так же мило вместе, — ухмыльнулся он в ответ. Оба парня были ошеломлены его словами и с широко открытыми глазами просто застыли на месте. — Давайте же, побыстрее! — крикнул директор, выходя из автобуса.

***

Несмотря на долгий путь и целый день съемок, в тот вечер настроение было приподнятым, так как все помогали разбивать лагерь для ночевки. К их большому удовольствию, производственная группа выделила один день, чтобы исследовать окрестности. Так как они всё равно уже были там, и могли бы извлечь из этого максимум пользы. Один автобус уехал обратно с теми, кто решил вернуться в отель, а другой остался для тех, кто решил переночевать на природе. Когда все устроились, палатки были установлены, костер разожжен, вокруг воцарилось спокойствие. Все обсуждали план на следующий день. Кто-то предложил пройти по красивой тропе, которая приведёт их в место с самым захватывающим видом в этих краях. Кто-то предложил еще один простой маршрут, который приведет их к озеру. Кто-то предложил просто остаться в кемпинге, повеселиться и поиграть в игры. И поэтому было решено, что на следующее утро они разделятся на три группы. В каждой палатке было два-три человека, учитывая, сколько вещей они должны были нести с собой. Все разошлись по своим палаткам, уставшие после долгого дня и предвкушающие следующий. Сяо Чжань и Ибо были в одной палатке, и, к большой радости Ибо, никто другой не собирался делить ее с ними. Это было одновременно и мучительно и волнительно находиться в одной палатке с Сяо Чжанем. Технически, можно подумать, что мы спим в одной кровати. — подумал Ибо с улыбкой. — Чему ты улыбаешься? — Голос Сяо Чжаня прервал его мысли. — Эмм… просто так. Просто взволнован, что проведу ночь в кемпинге. Я никогда... раньше не был в лагере. — Действительно?! — воскликнул Сяо Чжань, раскладывая свой спальный мешок. — А ты? — Ага… несколько раз… в школе, а потом в колледже. Это весело… Мне нравится быть на природе… вдали от сумасшедшего мира. — Этот мир ТОЧНО сумасшедший, — пробормотал Ибо тоном, которого Сяо Чжань не мог понять. — Давай… — Сяо Чжань махнул рукой, — разверни свой спальный мешок. — Хм, — Ибо секунду колебался, а затем сделал, как ему было сказано, в то время как Сяо Чжань застегивал вход в палатку, чтобы предотвратить проникновение насекомых. Они лежали рядом в тишине, как два буррито. В конце концов костер угас, и, прежде чем Ибо успел это осознать, его окружила тьма. Его дыхание сбилось. Он не думал об этом аспекте кемпинга. Не было ни телевизора, ни ночника, чтобы отвлечь его. Он вытащил свой телефон, чтобы использовать его в качестве подсветки, но это не помогло. Он прикусил губу и посмотрел на Сяо Чжаня. Тот крепко спал. Он тихонько придвинулся к нему поближе, пытаясь успокоить нервы. Давай, Ибо. Не будь ребенком. Все хорошо. Просто спи. Но это не помогало. Ибо чувствовал отзвук биения своего сердца в ушах. Знакомая паника нарастала, и, прежде чем он смог понять свои действия, он наклонился и ухватился за плечо Сяо Чжаня, единственное, что торчало из спального мешка. Сяо Чжань пошевелился от его движения и открыл глаза. — Бо-ди? — О… прости, гэ, — Ибо ослабил хватку, но не отстранился. — Я не хотел тебя будить. — Ты боишься? Ибо ничего не сказал, но Сяо Чжань понял. Он повернулся лицом к Ибо, и в темноте Ибо почувствовал, как обе руки Сяо Чжаня отцепили его от плеча, а затем обняли его. — Так лучше? — Хм… — кивнул Ибо. — Почему ты так боишься темноты, Бо-ди? — Я… я думаю… темнота заставляет меня чувствовать себя очень… одиноко. Сердце Сяо Чжаня дрогнуло. Непонятное чувство возникло в нём, и он, не думая, сел и вылез из своего спального мешка. — Вставай, — приказал он, расстегивая оба спальных мешка. Ибо неподвижно сидел в темноте, когда его едва привыкшие глаза смотрели на Сяо Чжаня, занятого работой. Он немного вздрогнул, когда к нему снова потянулась рука. — Иди сюда, — его потянули вперед, и именно тогда он понял, что спальные мешки лежат на земле, как кровать. Он лег и почувствовал, как Сяо Чжань лёг рядом с ним. Ибо почувствовал, как затрепетало его сердце, когда Сяо Чжань натянул на них другой спальный мешок, как одеяло. — Лучше? — прошептал Сяо Чжань, когда был удовлетворён тем, как он укрыл их. Ибо наконец понял, насколько близко был Сяо Чжань сейчас, и ему хотелось прижаться к нему каждой клеточкой его существа , обнять его и никогда не переставать обнимать. — Да. Спасибо, Чжань-гэ, — он глубоко вздохнул и ответил. Сяо Чжань крепко сжал его руку. Очень скоро Ибо услышал его ровное дыхание и понял, что Сяо Чжань заснул, все еще держа его за руку. Ибо закрыл глаза и повторял четыре слова снова и снова, пока не уснул. Этого должно быть достаточно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.