ID работы: 12056730

Бочжань Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Xiao Zhan, Wang Yibo, The Untamed (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
363
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 998 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
363 Нравится 414 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 90 : Как ты можешь быть уверен?

Настройки текста
— Я в отношениях с Ван Ибо. Чжань закрыл глаза в ужасе от того, что он только что сказал. Он замер, затаив дыхание, ожидая, что последует за его откровением. — Но… — первой заговорила его мать, — но ты ведь раньше встречался с девушками… — растерянно сказала она. — Да, — Чжань открыл глаза и нерешительно посмотрел на нее. — А Ван Ибо — парень, — продолжила она. — Да… — Но ты не… гей, — сказала она после долгой паузы. — Ведь нет? — Я… — Чжань сглотнул, увидев растерянность и боль в ее глазах. — Я… люблю его, мама. — Но как это возможно? — наконец подал голос отец. — Ты ведь никогда раньше не встречался с мужчинами. Тебе нравились девушки. — Индустрия развлечений сделала тебя геем? Я слышала, что многие актеры — геи! — резко проговорила мать. — Это… это не так, мама… и папа, мне не нравились девушки, только потому, они девушки… и мне не нравится Ван Ибо, только потому, что он парень… просто… просто, он мне нравится. Таким, какой он есть. — Как ты можешь быть уверен? Чжан недоверчиво посмотрел на них. Они как-будто ничего не поняли из того, что он только что сказал. Ему было трудно подобрать слова, чтобы ответить на их вопросы. Они выглядели изумленными, удивленными и озадаченными. До него начало доходить, что как бы он ни пытался им объяснить, это вряд ли помогло им понять то, что он пытается до них донести. «Но я не сдамся. Ибо — самое важное в моей жизни, и моим родителям придется признать это, даже если они не смогут это понять». — Точно так же, как ты уверена, что любишь меня или папу. Я чувствую это в своем сердце. Я просто знаю. Мы знакомы уже почти год. Он был рядом со мной в самые трудные времена. Он помогал мне. Он мне очень дорог. Он мне как семья, мама. Я ответил на твой вопрос? Родители застыли, ошеломленные такой новостью, они молча переглядывались, глядя то друг на друга, то на Чжаня. На несколько минут воцарилась тишина. Чжань терпеливо ждал. Как только он начал говорить об Ибо, его решимость выросла в разы, и теперь он снова чувствовал себя уверенно и спокойно. — Мама, папа, — наконец нарушил тишину Чжань. — Я хотел, чтобы вы узнали об этом от меня. Потому что… я попросил его переехать ко мне. — Что?! — оба родителя воскликнули одновременно. — Сяо Чжань! Ты хорошо подумал?! — Вы хорошо меня знаете, — многозначительно посмотрел на них Чжань. — Как вы думаете? — Разве не ты говорил нам, что твоей карьере придет конец, если ты начнешь встречаться с кем-нибудь? — Да, я знаю, что сильно рискую. Но я также не хочу упустить что-то ценное для меня. Я вижу, как вы счастливы. Я тоже этого хочу. Я не хочу однажды оказаться на вершине в полном одиночестве. Я хочу иметь партнера. И Ван Ибо является этим партнером. Я готов пойти на риск ради него. Им потребовалось несколько минут чтобы обдумать все, что Чжань им только что сообщил. Но прежде, чем они успели что-либо сказать, раздался звонок в дверь. — Наверное, это он, — Чжань отложил нож. — Извините, что так неожиданно затронул эту тему… но вы спросили, и я не мог солгать… я знаю, что вы еще не… но, пожалуйста, не обижайте его. Когда они тихо кивнули, Чжань глубоко вздохнул и пошел открывать дверь.

***

Ибо в нервном нетерпении ждал под дверью. Он постоянно проверял телефон и поправлял одежду, не зная, кто откроет ему дверь. Когда после первого звонка никто не открыл, он немного помедлил, но решил позвонить еще раз. Но прежде чем он успел это сделать, дверь распахнулась, и Ибо облегченно улыбнулся, увидев Чжаня. Однако его улыбка быстро сошла на нет, когда он увидел унылое лицо Чжаня. — Привет, — натянуто улыбнулся Чжань и широко распахнул дверь, чтобы впустить Ибо. — Привет, — Ибо мягко улыбнулся ему и поднял свою сумку. Словно передумав, Чжань вышел и закрыл за собой дверь. Несколько секунд он просто смотрел на Ибо, а потом нежно обнял его. — Ты сказал им, не так ли? — мягко спросил Ибо, поглаживая Чжаня по спине. Чжань кивнул. — Они не очень хорошо восприняли новость? Чжань покачал головой, продолжая молчать. — Все в порядке… я с тобой… мы справимся с этим вместе. Чжань отстранился и протер уголки глаз. Кивнув, он вздохнул и снова открыв дверь, впустил Ибо внутрь. Когда они прошли по коридору, Чжань заметил, что родители перебрались в гостиную и теперь сидели на диване. Чжань прочистил горло, привлекая к себе внимание, и указал на Ибо. Ибо шагнул вперед, поклонился им обоим и с яркой улыбкой поприветствовал их. — Здравствуйте, дядя… здравствуйте, тетушка… меня зовут Ван Ибо… спасибо, что пригласили меня к себе домой. Мать Чжаня не могла не улыбнуться, глядя на улыбающееся лицо Ибо. Она встала и подошла к нему. — Я тоже рада познакомиться с тобой, Ван Ибо, — она похлопала его по рукам и слегка поклонилась. — Зовите меня Ибо, тетушка. Ибо улыбнулся, вызвав ответную улыбку у матери Чжаня. Чжань в замешательстве наблюдал, как они обменивались любезностями, и его мать обращалась к Ибо так непринужденно, как будто последних полчаса никогда не было. Он взглянул на отца, который точно так же был сбит с толку, но в конце концов со вздохом поднялся и подошел к ним. — Добро пожаловать, Ибо, — вежливо поклонился он. — Спасибо, — снова поклонился Ибо. — Мы как раз готовили обед, — продолжила мать Чжаня. — Ты уже ел? — Я поел во время полета сюда, — кивнул Ибо, улыбаясь. — Это никуда не годится! Я сейчас приготовлю обед, — она цокнула языком. — Я наслышан о вашей стряпне, тетушка. Очень хочу попробовать. Все это время ни один из них, даже сам Ибо, не смотрели в сторону совершенно сбитого с толку Чжаня. Он не понимал, как события приняли такой поворот. Продолжая прислушиваться к разговору между Ибо и его матерью, пока она вела того на кухню, чтобы показать ему, что она готовит, на чем, по видимому, настоял Ибо, до Чжаня, наконец, дошло. Когда он выглянул из-за кухонной двери, он увидел, как Ибо широко улыбается, смеется от всего сердца, внимает каждому слову, произнесенному его матерью и сияет от радости, пробуя предлагаемые блюда. «Он... подлизывается к моей матери?!?» — Чжань внутренне вздохнул. — «Как он, который обычно так неуклюж в общении, сумел так очаровать мою мать!??!!?» Чжань почувствовал чужую руку на своей руке и обернулся, увидев отца. — Оставь их, — тихо прошептал он, — я хочу поговорить с тобой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.