Бочжани Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Перевод
NC-17
В процессе
427
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 096 страниц, 311 195 слов, 271 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
427 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник

Глава 269: Если ты так хочешь

Настройки
Проснувшись, Сяо Чжань обнаружил, что Ибо спал навалившись на него, привычно обвив его руками и ногами. Он улыбнулся и потер глаза, медленно просыпаясь. Когда он осторожно потянулся, Ибо тоже зашевелился и открыл глаза. — Чжань-гэ… — пробормотал Ибо, мягко выдохнув в шею Сяо Чжаня. — Бо-гэ… — поддразнил его Сяо Чжань. — Чжань-гэ… ты действительно здесь… — прошептал Ибо, прижимаясь к нему еще ближе и теснее. Сердце Сяо Чжаня забилось чаще. Слова Ибо заставили его подумать о том, сколько раз он просыпался ото сна, в котором они были вместе, и понимал, что он совершенно один в постели, в гостиничном номере в другом городе, далеко от дома. Его сердце невольно сжалось, потому что он очень хорошо знал это чувство. «Больше такого не будет. Мы постараемся сократить расстояние и время, которое нас разделяет». Мечтал Сяо Чжань, пребывая в утренней полудреме. — Да, я здесь, Бо-гэ, — улыбнулся Сяо Чжань, снова повторяя обращение к Ибо. — Ммм, — сонно промурлыкал Ибо, целуя Сяо Чжаня в шею. — Твоя первая встреча с участниками «Уличных танцев» и съемочной группой назначена на утро, Бо-гэ? — Сяо Чжань поцеловал Ибо в макушку. — Еще раз назови меня Бо-гэ, и мы сейчас же займемся сексом, — Ибо вдруг заговорил голосом полностью проснувшегося человека, и подняв голову, посмотрел на Сяо Чжаня с озорным блеском в глазах. — Как бы мне этого не хотелось, Бо-гэ, — улыбка Сяо Чжаня стала еще шире, — тебе скоро нужно уходить. Ибо заворчал и забрался сверху на Сяо Чжаня. Он склонился к его губам и прижался к нему бедрами, заставляя застонать. — Но у Бо-гэ стоит, — Ибо поцеловал родинку под губой Сяо Чжаня. — У Чжань-гэ тоже, но Бо-гэ нужно идти на работу. Мы не можем оба остаться безработными, — улыбнулся Сяо Чжань. — Но Бо-гэ голоден, — Ибо игриво надул губы и поцеловал шею Сяо Чжаня. — Тогда давай позавтракаем, — Сяо Чжань со смехом вывернулся из-под Ибо. — Я закажу еду в номер. А ты иди собирайся! — Чжань-гэ! — Ибо сел с недовольным видом, а потом набросился на Сяо Чжаня, который со смехом увернулся от него. — Здравствуйте, обслуживание номеров? — Сяо Чжань уже говорил по телефону, жестикулируя рукой, чтобы Ибо вел себя спокойнее. Ибо показал ему язык, но сдался и подошел к Сяо Чжаню, обнимая его со спины, пока тот заказывал завтрак, время от времени нежно целуя его шею. — Что ты будешь делать сегодня, пока меня не будет? — спросил Ибо, когда Сяо Чжань закончил звонок. — Я погуляю по Шанхаю со своей командой. Они хотят снять влог, а я хочу посетить некоторые места, упомянутые в книге, которую я сейчас читаю! — восторженно проговорил Сяо Чжань. — Я влюбился в гика, — ласково улыбнулся Ибо, целуя Сяо Чжаня в подбородок. — Как будто ты не такой, мистер «я обожаю мотоциклы, лего и детали для скейтборда», — Сяо Чжань поцеловал Ибо в нос и продолжил: — А теперь иди собирайся, а то опоздаешь. — Ты прав, — Ибо кивнул и взяв свою одежду, поспешил в душ. *** Ибо глубоко вздохнул и вошел в комнату. «Еще одно шоу, еще одна группа людей. Но это мое любимое занятие. Уличные танцы. Исин-гэ — единственный, кого я здесь хорошо знаю, но это моя компания. Не могу дождаться, когда начнут снимать это шоу! И вообще, с тех пор, как Чжань-гэ появился в моей жизни, мне стало гораздо легче открываться новым людям!» Как только Ибо вошел, все головы повернулись в его сторону. — Ван Ибо! — Исин широко улыбнулся и подошел к нему, чтобы поприветствовать и сжать в объятиях. — Исин-гэ, — Ибо кивнул и обнял его в ответ, широко улыбнувшись. — Последний раз я видел тебя на Вейбо Найт! — воскликнул Исин. — Хм, — Ибо согласно кивнул, вспоминая тот вечер. «Эта назойливая менеджер велела нам с Чжань-гэ держаться на расстоянии друг от друга». Ибо не мог не нахмуриться, вспомнив о своем последнем публичном появлении с Сяо Чжанем. — Идем! Познакомься со всеми остальными, — Исин повел Ибо к группе людей, в которой были режиссеры, продюсеры и остальные капитаны. Поклонившись и поздоровавшись со всеми, Ибо пожал руку Джексону Вану и Уоллесу Чану. — Цзяэр-гэ, — улыбнулся Ибо, — Лян-гэ, — он уважительно поклонился. — Вау, ты действительно хорошо воспитан, — Уоллес усмехнулся и похлопал Ибо по плечу. — Рад тебя снова видеть, — Джексон улыбнулся и игриво поклонился в ответ. — Последний раз мы тоже виделись на Вейбо Найт. — Оу, — Ибо попытался вспомнить, но все, что приходило ему на ум, это то, как сексуально Сяо Чжань выглядел в костюме, и то, что он думал, что Сяо Чжань будет злиться на него из-за общения с Исином. — Не страшно, если ты не помнишь, — Джексон засмеялся, заметив смущение Ибо. — Все нормально, бро! Когда началась официальная встреча, Ибо еще больше воодушевился, узнавая о шоу, его формате и своей роли капитана. Хотя некоторые моменты показались ему сложнее, чем необходимо, к концу встречи Ибо был готов приступить к съемкам. — Ну что, увидимся за ужином сегодня вечером? Или супер-популярный Ван Ибо слишком занят? — улыбнувшись, подмигнул Исин. — Я приду… кстати, вообще-то… э-э… — нерешительно начал Ибо, — так получилось, что мой друг, с которым мы снимались в одном сериале тоже в городе сейчас. — Оу, кто именно? — Ты его знаешь… Сяо Чжань. Я подумал… — О, Сяо Чжань в городе!? — воскликнул Исин так громко, что другие разговоры вокруг прекратились и все обратили на них внимание. — Конечно, я знаю Чжань-Чжаня! Мы должны пригласить его на ужин! Будет здорово увидеть его, мы давно не виделись! — О, я ни разу не встречал Сяо Чжаня, — сказал Уоллес, вместе с Джексоном подходя к Исину и Ибо. — Я много о нем слышал. Было бы круто с ним познакомиться! — Я рад, что он не сдается, несмотря на всю эту хрень, которая на него обрушилась, — заявил Джексон, ничуть не смущаясь. — Чжань-гэ выше всей этой ненависти, — ответил Ибо быстрее, чем успел подумать. В его голосе было больше защитной интонации, чем он хотел бы показать. — Жаль, что так вышло, — добавил Уоллес с вежливой, дипломатичной улыбкой. — Да, он ни в чем не виноват, — Ибо понял, что теперь, когда он нашел эту компанию друзей, он может свободно высказать свое мнение о скандале с Сяо Чжанем. — Он не заслуживает всей этой ненависти, которая на него обрушилась! — Эй, он справится с этим, — Исин успокаивающе сжал плечо Ибо. — Ему повезло, что у него есть такой друг, как ты. — Мм, — кивнул Ибо. — Он как семья. — О… это мило… вы, наверное, очень сблизились во время съемок сериала, — Исин обнадеживающе улыбнулся и перевел разговор на другую тему. «Ты даже не представляешь, насколько, гэ». Ибо сжал губы, чтобы не ухмыльнуться. «Ты даже не представляешь». *** Сяо Чжань просматривал фото и видео, снятые его командой, пока ехал обратно в отель. Днем, пока Ибо был занят, он ездил по Шанхаю, наслаждаясь анонимностью, благодаря которой мог добраться до тех мест, которые хотел увидеть. «Никто не ожидает увидеть меня в Шанхае, гуляющим по улицам в этот момент». Когда он добрался до отеля, Ибо уже ждал его. — Привет, — улыбнулся Ибо, когда Сяо Чжань вошел в комнату. — Привет, — Сяо Чжань обнял его, не спеша размыкать объятия. — Как тебе Шанхай! — Очень красивый… я прогулялся по улице Укан, посмотрел на все места из моего списка, нашел милое маленькое кафе и встретил кота… было весело. В этот момент на телефон Сяо Чжаня пришло сообщение. — Так ты все еще собираешься пойти со мной на ужин сегодня вечером? — спросил Ибо. — Я рассказал Исину-гэ, что ты в городе, и даже не успел спросить, можешь ли ты прийти, как он сказал, что мы должны обязательно тебя пригласить. — Оу, — Сяо Чжань поднял глаза от телефона, — это объясняет сообщение, которое я получил от него, — он улыбнулся. — Похоже, я приду как гость Исина. — Нет, ты идешь со мной, — Ибо нахмурился, немного сбитый с толку. — Нет, Исин пригласил меня, и смотри, — Сяо Чжань показал Ибо экран своего телефона, — я только что согласился. Похоже, я пойду с ним. Но мы увидимся там с тобой, как «просто друзья», верно? Ибо стоял, положив руки на бедра, глядя на самодовольное выражение лица Сяо Чжаня. — Ладно, Чжань-гэ… если ты так хочешь. Увидимся за ужином как просто друзья.
427 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник