ID работы: 12056993

Сквозь тёмное стекло

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
154
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 239 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 56 Отзывы 44 В сборник Скачать

Глава 4 «Район 4. Лень» (часть 1)

Настройки текста
Примечания:
      Когда Кас проснулся, первое, что он почувствовал, это спокойствие и удовлетворение. Хотя такого в принципе быть не должно, если учесть, как долго они уже пробыли в Лимбе.       Кас скользнул пальцами по позвоночнику Дина, когда заметил, что его друг лежит на нем, запутавшись своими ногами с ногами Каса. Улыбка скользнула по губам прежде, чем Кас успел ее сдержать.       Проснуться вот так, рядом с Дином — раньше Кас даже представить себе не мог, как что-то настолько простое может значить для него целый мир и сделает его таким счастливым.       Волосы Дина щекотали нос, и Кас улыбнулся еще шире, прежде чем оставил мягкий поцелуй на чужой макушке. Дин обнял его, притягивая ближе, и Кас знал, что охотник пытается не проснуться.       Ещё пара секунд сладкого отрицания. Кас глубоко вздохнул. Все это просто сон. У него этого не будет, когда они вернутся, и не следует к этому привыкать. Дин пытался помочь ему, заземлить его. И это сработало.       Кас должен перестать притворяться, что есть какие-то другие причины. Когда они вернутся, у них не будет будущего. Дин знает, кто Кас такой. Он принял его как друга, и Кас не мог просить о большем.       Пальцы продолжали вырисовывать узоры на обнаженной коже Дина, символы и буквы, о которых Кас старался не думать осознанно, но сознание буквально кричало об этом, требуя признания. Мысли неизбежно возвращались к произошедшему в прошлом году с Тьмой. Как Люцифер пытался задеть его, когда рассказывал, насколько Тьма повлияла на Дина и про их особую связь. Архангел назвал его жалким подобием ангела, что он не более чем комнатная собачка, до которой никому нет дела.       Эти слова что-то сломали в нем, слова, произнесенные Люцифером, слова, которые и так отражали то, о чем Кас уже думал. Но, когда он услышал их, это каким-то образом сделало их более реальными. И хуже всего не то, что Кас снова позволил использовать себя в качестве инструмента, а то, что Люцифер сказал про Дина и Амару.       Кас знал о глубокой связи, которую разделял с Дином, хотя они никогда не говорили о ее значении и не признавали это чем-то особенным. Долгое время Кас вообще не думал об этом, потому что это было не важно. Но с новым контекстом эмоций он, наконец, начал понимать, почему комментарии Люцифера были настолько болезненными. Дин должен принадлежать ему.       А символы и буквы, которые он рисовал на коже Дина, были той самой молчаливой надеждой на их связь, обещанием любить Дина, пока Кас не перестанет существовать.       Дин зашевелился, практически свернувшись калачиком на груди, постепенно просыпаясь. Когда охотник поднял голову, то одарил Каса самой тревожной, но милой улыбкой, которую он когда-либо видел на лице мужчины. — Это впервые… — он усмехнулся.       Кас вернул улыбку, он знал, что Дин дразнит его тем, что он не «ранняя пташка». — Здравствуй, Дин, — он не мог удержаться и зарылся пальцами в волосы Дина. Охотник одобрительно застонал и опустил голову Касу на грудь. — Ты хочешь снова меня вырубить? — Возможно… Работает? — Кас не смог удержаться от мысли, что это отличная идея — еще немного поспать.       Дин утвердительно хмыкнул. — Только не вздумай ляпнуть Сэмми, он мне житья не даст до конца дней моих, если узнает, что меня выносит от обнимашек и нежнятины. — Твоя тайна останется со мной, — Кас улыбнулся, продолжая ворошить пальцами волосы Дина, пока другой рукой рисовал енохианские буквы на спине охотника, так как был уверен, что Дин все равно не поймет их значения.       Он знал все необходимые для завершения енохианского брака слова, что свяжут узами на всю жизнь. И хотя Кас знал, что никогда не сможет поделиться этим с Дином, но чувствовал потребность написать любовное обещание на его теплой коже. Это все равно что произнести эти слова вслух, но без последствий или страха перед тем, что Дин отвергнет его.       Дин уткнулся лицом Касу в шею и пробурчал: — Мы никогда не встанем с этой кровати.       Кас повернулся поцеловать Дина в висок. — Никогда — это долго. — Никогда не будет достаточно долго, Кас.       Это было похоже на болезненный удар под дых. Кас знал, что Дин просто шутил и не знал, о чем размышлял Кас. Как он практически начертил на коже охотника полноценный ритуал связи, потому что не хотел ничего, кроме как провести остаток своей жизни с Дином. Кас пытался компенсировать боль юмором, чему со временем научился у своего друга. — Ты бы сидел как на иголках и весь извелся менее чем за час, особенно, если бы проголодался, — Кас не упомянул, что Дин начнет скучать по Сэму или машине, это очевидно.       Дин наклонился, снова устанавливая зрительный контакт. — Знаю, — голос прозвучал странно грустно, когда Дин продолжил: — Просто приятно притвориться, что мы могли бы…       Кас на мгновение задержался на губах Дина, а потом посмотрел на него, растворившись в его глазах. Сердце екнуло, когда он положил ладони Дину на щеки. — А ещё это больно, каждый раз вспоминать о том, что это нереально. Может, стоит перестать притворяться.       Дин вздохнул и кивнул, легко хлопнув по ладоням Каса своими, удерживая на своем лице, и безрадостно рассмеялся: — Добро пожаловать в клуб.       Кас на мгновение закрыл глаза; единственное, чего он хотел, поцеловать Дина. Просто утопить их обоих в притворстве еще ненадолго. Он видел печаль и боль в глазах Дина и хотел просто толкнуть его на кровать и заставить забыть обо всем, что происходит. Всего на несколько минут.       Искушение накрывало с головой. Кас провел большим пальцем по нижней губе Дина и судорожно вздохнул, прежде чем снова встретился с Дином взглядом. — Поцелуй меня.       Дин распахнул глаза, он был явно удивлен, но это ощущение длилось недолго. Охотник подался вперед, отчаянно припадая к чужим губам. И в этот момент не существовало ничего, в любой из вселенных — только Дин Винчестер и то, с каким безумством они тянулись друг к другу.       Кас перевернул Дина на спину и расправил крылья, что прижимались к постели, чтобы избавиться от неприятного напряжения, и углубил поцелуй. Он положил ладони Дину на щеки, отстранился и не глядя припал губами к шее. — Кас, — умоляюще выдохнул охотник.       Кас воспользовался благодатью и скользнул ладонями от лица Дина к его плечам, излечивая даже малейшую боль в теле своего возлюбленного, прежде чем пропустил свое возбуждение через связь.       Еще одна мольба сорвалась с губ Дина, пока он извивался под Касом, толкаясь в его член своим с жалобным стоном.       Кас оставил дорожку поцелуев по груди Дина, кружил языком по соскам, поиграв с ними, прежде чем продолжить исследовать кожу губами. Он спустился чуть ниже по кровати, развел Дину ноги и сомкнул губы на его члене.       Кас подавил улыбку, когда услышал, как Дин выругался. Прошелся губами вверх-вниз несколько раз и отстранился, не обращая внимания на протестующие возгласы Дина. Ангел поцеловал внутреннюю часть бедра, развел ягодицы Дина пальцами и вытянул свободную руку, чтобы достать масло с тумбочки. Он любил это делать. Медленно подготавливать Дина пальцами, стимулировать простату и наблюдать, как Дин рассыпается под его прикосновениями. Раскрыть его было легко, Дин был к нему готов.       Кас опустился на колени на кровати и убрал руку, чтобы нанести масло на свой и без того пульсирующий член. — Иди сюда, Дин, — тихо приказал он и поднял Дина с кровати, чтобы тот сел к нему на колени.       Дин мгновенно опустился на член Каса, когда тот обхватил его руками, чтобы притянуть ближе, нежно лаская спину и целуя в плечо. Никогда раньше это не происходило настолько интимно. Дин двигался медленно, мимолётно поцеловал Каса в шею и уткнулся ему в лоб своим. Они несколько раз тронули губы друг друга, испуская вздохи в чужой рот. Дин положил руку Касу на затылок, перебирая волосы, а другой зарылся в одно из крыльев. Обхватил Каса ногами, двигаясь ему навстречу, как волны против скалы. Кас не мог сказать, где заканчивалось его тело и начиналось тело Дина. Складывалось ощущение, что они растворяются друг в друге.       Он настолько сильно хотел чувствовать это, хотел, чтобы так было всегда, что становилось больно. Он хотел сказать Дину, что чувствует, было бы правильно произнести эти слова, но удавалось лишь выстанывать имя Дина.       Дин начал двигаться, и следующие его слова потрясли Каса до глубины души: — Gassagen In.       Кас откинулся назад, чтобы посмотреть на Дина, а потом коснулся двумя пальцами его виска и очертил полукруг до щеки. — Micaloz, — голос прозвучал чуть громче шепота, прежде чем он снова захватил губы Дина в отчаянном поцелуе.       Что-то внутри кричало о том, что все это неправда, из горла рвался болезненный звук. Кас прервал поцелуй и уткнулся лицом в изгиб шеи Дина. Не сейчас, нет. Он не хотел об этом думать. Он просто хотел чувствовать Дина, здесь и сейчас, полностью в своих объятиях. Он представил их до́ма, на постели Дина. Что их совместная близость стала результатом признания Каса в чувствах, а Дин ответил ему взаимностью.       Он снова начал нежно рисовать знаки на спине Дина одной рукой, другой притягивая его ближе. Закрыл глаза, целуя Дина в плечо и шею в попытке не обращать внимания на боль в груди и жжение в глазах, ощущая, как нарастает оргазм.       Кас протянул руку между ними и обхватил пальцами член Дина, надрачивая в такт их движениям.       Дин вздохнул, получился довольно красивый звук, сливаясь в единое целое с хриплым стоном. Кас надеялся, что, если ему удастся выбрать последний услышанный перед смертью звук, он будет именно таким — способ, которым чувственность Дина сливалась в одно целое с его уязвимостью. — Кас… Ох, Кас.       Кас замычал Дину в шею и ускорился. — Дин… я… я с тобой, я рядом. — Я знаю, ангел, — выдохнул он Касу на ухо.       Кас закусил губу, чтобы не кончить, и притянул Дина ближе для очередного поцелуя. Дыхание сбилось с ритма, он был так близко, невероятно близко. — Я хочу, чтобы ты кончил, Дин.       Чужое повиновение просто поражало, потому как через несколько секунд Кас почувствовал, как охотник сжимает его внутри, прежде чем покрыть их животы своим освобождением. Кас опустил руки Дину на бедра в крепкой хватке и вошел глубже, прежде чем оргазм, наконец, обрушился на него, словно приливная волна.       Это было настолько всепоглощающе, и Кас только и мог, что инстинктивно вцепиться в Дина руками, чтобы притянуть его ближе, пока волны экстаза омывали все тело.       Кас опустил Дина на кровать и глубоко поцеловал, когда осторожно вышел. Чувство разлуки снова причинило боль, и Кас не удержался, притянул Дина к себе и уткнулся лицом ему в плечо. Он до сих пор задушено дышал, когда сказал: — Мы можем полежать так ещё немного? — Останемся, блять, тут насовсем.       Кас приподнялся и посмотрел на Дина, нежно провел пальцами по его волосам и грустно улыбнулся. — Больше всего на свете мне бы хотелось именно этого.       Дин метнул взгляд вниз, и на лице появилось покорное и грустное выражение. — Но?       Кас снова поцеловал его. — Дин, посмотри на меня.       Охотник медленно поднял голову, и Кас провел большим пальцем по его щеке. — Никаких «но».       Дин безрадостно усмехнулся. — Это просто Лимб говорит…       Кас нахмурился, обескураженный комментарием Дина, и как раз собирался спросить, что охотник имел в виду, когда у дверей появился домашний слуга и объявил, что Камаэль ожидает в холле.       Кас вздохнул. — Мы должны встать. Надеюсь, сегодня нам повезет больше, — он опустился на колени на кровати, и следующие его слова прозвучали более горько, чем ему бы хотелось: — Мне не терпится покинуть это место.       Дин кивнул и отодвинулся. Кас старался не думать о том, насколько сильно ему стало холодно. Он смотрел, как охотник склонился над низким комодом, встал и повернулся к нему лицом, держа в руках серую и темно-синюю туники. — Что думаешь? Серебряный Сёрфер или Зверь¹?

***

      Впервые с тех пор, как они прибыли в Лимб, Дин был благодарен за то, что ему не разрешалось говорить с Касом. Когда они вышли за пределы виллы, он просто спокойно следовал за Кастиэлем. И, конечно, все не могло пройти гладко, только не для него.       Два больших подвесных гамака, защищенные кристально-светлой драпировкой, снабженные двумя большими декоративными шестами для слуг, что стояли рядом в качестве носильщиков. Дин с ужасом наблюдал, как Камаэль и Кристофф вместе ютились в первом гамаке, а значит, его самого не только перенесут на следующий уровень, но еще и придется находиться рядом с Касом.       Кас растянулся на мягком сиденье гамака и вытянул правую руку туда, где, по-видимому, должен был сидеть Дин, тесно прижатый к своему Господину. Жизнь пиздецки несправедлива.       Как только Дин занял свое место, то свернулся на груди у ангела и закрыл глаза. Он не хотел ни думать, ни говорить, ничего. Дин надеялся, что забудется сном, но не тут-то было. Предательский мозг продолжал проигрывать совместное утро. Секс… Черт. Это не похоже ни на что, что он пережил за всю свою жизнь. Нежно, неспешно и совершенно невероятно.       А потом Кас прикоснулся к нему так, как делают возлюбленные, практически енохианским поцелуем, и Дину захотелось заорать. Почему Кас такой чертовски идеальный? Если только не считать, что любые испытанные в этом мире чувства ненастоящие, а когда они вернутся на Землю, Кас превратится в привычную безэмоциональную глыбу, хотя при этом странно милую.       Это даже хуже, чем если бы ангел просто ничего не чувствовал к Дину. Все равно что никогда в жизни не есть пирога. Тянет, может, даже хочется попробовать, но никак не выдаётся подходящее время. И вот однажды появляется идеальный пирог, и ты его пробуешь. Всего один кусочек, и это просто совершенство, всё, что когда-либо можно желать от своего первого пирога. И вот вдруг тебе говорят, что ты никогда больше не съешь его снова.       Жизнь была бы многим лучше, не попробуй ты этого пирога совсем, потому что теперь ты познал жизнь, полную совершенства, но только на время, а после ты никогда больше его не попробуешь.       Каждый раз, когда Кас вот так проявлял к нему ласку, Дин почти верил, что его чувства взаимны, и это разрывало его на части. Та его часть, что влюблена в ангела, часть, что всегда будет принадлежать Кастиэлю, парила и пела от радости. Но другая часть, реалистичная, знала — Кас сам говорил, что чувства здесь ненастоящие, что он не может контролировать ситуацию. Он не знал, что говорит и что делает. И эта частичка медленно умирала с каждым их поцелуем.       Ох как же он хотел, чтобы все это оказалось правдой. Чтобы Кас любил его. Это бы стоило всего того, через что они прошли. Дин знал, что ради собственного же блага им наверняка стоит перестать нежничать, больше не заниматься сексом, но он не мог оттолкнуть ангела. Дин понятия не имел, с чем именно это связано: с его необратимой любовью к Касу или с каким-то странным побуждением, которое он испытывал всякий раз, когда ангел ему приказывал.       Дин знал, что он с радостью отдаст себя Касу, когда бы тот ни попросил, что бы ни попросил. Ну почему Касу не нужны его чувства? Дин безрадостно усмехнулся про себя; он же Винчестер. У Винчестеров не бывает счастливых финалов.       Кас начал вырисовывать узоры пальцами у него на руке. — Дин, ты в порядке?       Дин не поднимал головы. — Супер.       Он почувствовал, как Кас сзади напрягся, движения пальцев на мгновение остановились, прежде чем он нерешительно продолжил: — Я уверен, мы скоро найдем Сэма. Я сделаю все, что смогу, чтобы вытащить вас как можно скорее.       Дин судорожно вздохнул. Как ни странно, он верил, что они найдут Сэма. Дин переживал за своего брата, но по какой-то причине просто знал, что с Сэмми все в порядке. Ну, может, не совсем в порядке. Но он точно жив. Как, черт возьми, он мог сказать Касу, что он такой убитый только потому, что без ума от одного засранца, который постоянно спрашивает, в порядке ли он, а он не может во всю глотку заорать о том, что чувствует? — Я знаю.       Какое-то время Кас ничего не говорил, просто продолжал ласкать Дина, прежде чем глубоко вздохнул и сказал: — Прости, что все так усложнил для тебя… И что ты нужен мне… чтобы держать себя в руках.       На это Дин поднял голову на сгибе плеча Каса и заглянул ему в глаза. — Не извиняйся, Кас. Мне жаль, что твои эмоции так сильно выбивают тебя из равновесия. Я рад, что могу помочь…       Кас коснулся его щеки. — Я не смог бы сделать это без тебя.       Дин улыбнулся. — Ну, технически смог бы. Тебе просто пришлось бы использовать другого раба.       Кас сморщил нос. — Это бы не сработало. Не секс удерживает меня, а ты. Быть рядом с тобой… Я никогда не прикасался ни к одной душе здесь, да и не хочу. «Хотел бы я, чтобы это было правдой», — невольно помолился Дин. Блять. Он надеялся, что Кас этого не услышал. — Ты мне не веришь? — Кас прозвучал обиженно.       Черт возьми. Не повезло. — Я верю, что именно сейчас ты веришь в это. — Я не понимаю… Ты действительно считаешь, что я захочу заняться сексом с кем-то другим? — Да, — пробормотал Дин, хотя и не понимал, почему считает, что упоминать об Асмодее хоть немного нормально. Может, потому что какая-то его часть чувствовала боль и хотела использовать что-нибудь, что угодно, чтобы представить Каса хоть частично в неблагоприятном свете. Дину нужна причина, чтобы перестать любить ангела, или хотя бы попытаться.       Кас замер под ним и отдернул руку. Когда Дин посмотрел на него, то заметил отстраненный взгляд. Голос стих, когда Кас сказал: — Я не хотел…       Он закрыл глаза и судорожно вздохнул. Но так и не закончил говорить.       Дин поднял руку к подбородку Каса, прежде чем положить ее на щеку, чтобы повернуть ангела лицом к себе. — Мне очень жаль, я не… Я пиздецки облажался. Я… — тихий вздох вырвался из груди. — Прости, Кас.       Взгляд Каса заледенел. — Замолчи.       Дин опешил, он знал, что ударил ниже пояса, но все же не ожидал получить от Каса такой ответ. Он отпустил ангела и склонил голову. — Да, Господин, — опечаленный голос прозвучал чуть громче шепота.       Кас толкнул его, заставив лечь на противоположный конец гамака. Дин понял намек, свернулся калачиком на краю, стараясь держаться как можно дальше от своего друга. Почему все должно быть так сложно? Почему они не могли вернуться к привычной и легкой дружбе? Дину пришлось сдержать слезы… снова. Это место определенно сделало его профи по этой части. Ему нужно сказать кое-что еще: — Я не это имел в виду… Это не важно. Я знаю, что у тебя не было выбора, и я не должен был заставлять тебя думать… Прости, Кас.       В ответ он получил лишь каменное молчание. Что ж. Дин очень хотел, чтобы они не разговаривали всю дорогу. «Будь осторожен со своими желаниями, Винчестер».

***

      Кас был благодарен за присутствие Камаэля, это отвлекало. Он больше не знал, что чувствовать, разум и сердце как-то странно застыли, будто эмоции буквально отделились. Это должно было принести облегчение, но этого не произошло.       Он уловил знаки, хотя и пытался их игнорировать. Это затишье перед бурей. Всего лишь слой тонкого льда, отделявший его от кипящего огня ярости, который грозил вырваться наружу и захлестнуть его. Он попытался забыть слова Дина, выкинув из головы все, что его касалось. Кас знал, что сейчас любая эмоция, хорошая или плохая, сломит его.       У них есть миссия, на которой они должны сосредоточиться. Миссия, которая усложнилась из-за бесконечных отвлекающих факторов, которые им пришлось пережить. Кас задумчиво прищурился, прежде чем посмотреть на своего ангела-компаньона. — Одного из твоих союзников убивают уже во второй раз. Ты уверен, что тебе ничего не угрожает?       Камаэль кивнул. — Уверен. Заметил, что это случилось только с теми, кто торгует нелегальными душами? Если у убийцы есть какой-то план, я точно не в его списке.       Кас одарил ангела долгим взглядом. — Ты что-то знаешь.       Это был не вопрос, скорее, констатация очевидного, и Кас знал, что Камаэль догадывается о его подозрениях. — Я же говорил, для тебя будет лучше, если ты не будешь об этом спрашивать.       Кас отстраненно вздохнул, нетерпение пробудило в нем более темные эмоции, но нужно было держать себя в руках. — Заган считает, что я имею к этому какое-то отношение. Я уже ввязался.       Камаэль поднял бровь. — С каких это пор Заган стал для тебя проблемой?       Кас почувствовал, как сжимаются челюсти. — Он станет проблемой, если я потеряю терпение. Я уже слишком задержался здесь. Но я не могу уйти, пока не выполню свою миссию. — Что ж, нам нужно посетить как минимум три дома. Возможно, повезет, и мы найдем того, кого ты ищешь. Еще мы получили приглашение сегодня вечером посетить Белета, Властелина уровня Лени. Я бы крайне советовал тебе присутствовать на его торжестве. Сможешь расслабиться, если захочешь.       Камаэль бросил на него многозначительный взгляд, и Кас закатил глаза. Он прекрасно понимал, что Камаэль имел в виду под этим комментарием.       Последнее, о чем Кас хотел думать, — это снова заняться сексом с Дином, хотя он знал, что это очень ему помогает. Но ему была ненавистна сама мысль о том, что Дин думает о нем. Касу не нравилось так нуждаться в нем, и он терпеть не мог осознание того, что его друг позволял использовать себя для этого.       Кас понимал, что границы размыты, и что Дин начал сравнивать его с другими ангелами этого мира. Дин думал, что Касу может понравиться заниматься сексом даже с другими рабами, или что на самом деле он хотел Асмодея.       Одна только мысль об этом вызывала тошноту. Дин не поверил ему, когда Кас сказал, что ему помогает не только секс. Что именно чувства к другу удерживали его на земле. Конечно, Дин усомнился в этом. Кас знал, что его чувства к Дину настоящие, он уже испытывал их раньше. Просто не понимал.       Голос сомнения в голове задавал вопросы. Что если Дин был прав? Что если это чрезмерное чувство любви на самом деле просто усиленные эмоции, которые при других обстоятельствах он бы не испытал? Как можно быть уверенным, что он все еще будет с Дином, когда стена благодати снова все смоет? Захочет ли он по-прежнему заниматься сексом с Дином, будет ли это по-прежнему ощущаться именно так?       Кас лишь поверхностно помнил тот единственный раз, когда занимался сексом, будучи человеком. Это даже близко не соответствовало тому, что он чувствовал с Дином сейчас. Так что, возможно, он действительно многое потеряет, во всех отношениях.       Кас вспомнил о всех непристойностях, что лезли в голову, когда они с Дином занимались сексом. Как часто он думал о Дине как о своей собственности, и как сильно ему нравился тот факт, что Дин настолько послушный, когда они вместе. Разум твердил о том, что это неправильно, но это не отменяло того факта, что думать об этом хорошо и приятно.       Дин оказался прав, когда упомянул Асмодея. Как тут не думать, что Кас такой же, как и все остальные ангелы? Это правда. На него все это тоже действовало, и он был не в том положении, чтобы что-то обещать Дину. Кас уже даже не знал, что правда, а что нет.       Дин оказался прав, когда отказался от отношений по возвращению. Что бы он ни чувствовал, Дин, вероятно, понимал, что Кас уже не будет прежним, когда они вернутся. Кас мог только надеяться, что они, по крайней мере, останутся друзьями.       Чтобы посетить каждого работорговца в округе ушел почти целый день. С каждым разом на душе становилось тяжелее, когда Сэма не оказывалось среди душ в коллекциях разных торговцев. Еще один потерянный день. Хотел бы Кас, чтобы Сэм помолился ему, сказал, где находится. Но Сэм молился Касу, только когда речь заходила о Дине. Вероятно, он даже не знал, что его ищут.       Кас вымотался к тому времени, как солнце начало садиться. У них есть ещё достаточно времени, чтобы вернуться на виллу и переодеться, прежде чем отправиться к Белету.       Хотя есть все же кое-что хорошее в долгих, изнурительных прогулках между домами. Кас больше не злился на Дина. Просто чувствовал себя покинутым.       Когда Дин встал на колени напротив в гамаке на обратном пути, Кас коснулся его ноги. — Иди сюда, Дин.       Охотник на мгновение опешил, но выполнил указание и свернулся калачиком на боку, как они сделали в начале путешествия.       Кас повернулся к нему и поцеловал в висок. — Прости.       Дин обнял его правой рукой за талию и прижался ближе. — С хуя ли ты извиняешься?       Кас провел пальцами по волосам Дина. — Потому что ты был прав насчет меня. И мне жаль, что я до такой степени нуждаюсь в тебе.       Дин на мгновение задумался, видимо, пытался сформулировать ответ. С тихим вздохом он, наконец, сказал: — Я не знаю, как еще вывернуться, чтобы ты понял, что все в норме. Что у меня нет с этим проблем. «В том то и проблема»       Кас наклонил голову на бок, задаваясь вопросом, почему Дин помолился вместо того, чтобы просто сказать ему об этом. — Что ты имеешь в виду под «в том то и проблема»?       Он почувствовал, как охотник напрягся. — Ты слышишь мои мысли, Кас? — Только когда ты молишься мне. Я думал, ты знаешь. — Черт, я не хотел молиться тебе сейчас.       Кас сменил позу, чтобы посмотреть на Дина. — Даже если это было непреднамеренно, не мог бы ты объяснить, что ты имел в виду?       Дин уткнулся головой Касу в грудь, отказываясь поднимать глаза. — Это… не важно, Кас. Не о чем переживать, серьезно, — голос прозвучал покорно и немного грустно. — Дин, пожалуйста. Это и так достаточно сложно, а мы ещё и что-то скрываем друг от друга. Ты о чем-то думаешь, и это явно беспокоит тебя. Дай мне помочь тебе. — Я знаю, Кас, но тут ничего такого, правда. Просто мои личные… тараканы в башке, окей?       Кас нахмурился, внезапно забеспокоившись о последствиях для Дина. Ангел заметил, что пребывание в школе уже повлияло на его поведение, и ему было интересно, есть ли что-то еще. — Дин… ты же скажешь мне, если я сделаю что-то, чего ты не захочешь? Я имею в виду… ты, наверно… — Кас в отчаянии провел руками по лицу. — Мне жаль. Это так сложно. Конечно, ты не хочешь заниматься со мной сексом. Ты делаешь это только для того, чтобы помочь мне… и я прошу прощения за то, что… — Хорош, Кас. Я не знаю, откуда это все берется, но ты же понимаешь, что, если бы я не хотел с тобой спать, мы бы не спали, ага? Хватило бы дрочки или отсоса, мне не надо трахаться с тобой по-настоящему, чтобы помочь. Так что просто завязывай, ладно? Мне нравится, это круто, так что тормозни свой поезд вины.       На секунду Кас замолчал. Это та самая проблема, о которой Дин случайно помолился? Может, Дин тоже чувствовал влияние этого места. Он уже изменился, стал более покорным. Возможно, он понимал, что, когда они вернутся на Землю, ему больше не понравится заниматься сексом с Касом. Дин никогда раньше не проявлял к нему никакого интереса, только к женщинам. — Проблема, о которой ты упомянул, имеет отношение к тому, что мы делаем? — Да ебаный ты в рот, — зарычал Дин, вскочил и оседлал бедра Каса, наклонился вперед и взял его лицо в ладони. — Меня не парит то, что мы спим вместе, понимаешь?       Кас прищурился. — Ты уверен, что это не… как ты выразился… «Лимб говорит»?       Дин сократил расстояние между ними, нетерпеливо прошелся языком по губам, прежде чем углубить поцелуй. Он слегка прикусил нижнюю губу Каса и только потом отстранился. — Будь это так, хотел бы я поцеловать тебя?       Кас закрыл глаза и отвернулся от Дина. — Я не уверен. Я уже ни в чем не уверен. Ты не интересовался мной до того, как мы попали сюда…       Дин усмехнулся, скатываясь с Каса и снова свернувшись калачиком рядом с ним. — Ты идиот.       Кас обвил его руками и притянул ближе, положив подбородок на голову. — Я знаю.       Дин вздохнул. — Ну, есть сподвижки с Сэмом?       Очевидно, Дину нужно было сменить тему, и Кас с радостью подчинился. — Мы обыскали четыре из семи районов. Но я начинаю подозревать, что мы не найдем его по официальным каналам. Оба убитых работорговца замешаны в незаконной работорговле, и что-то здесь происходит… Камаэль как-то замешан, но он пытается оградить меня от этого. Нас пригласили на встречу сегодня вечером на вилле Властителя Белета. Ты должен попытаться узнать больше информации у Кристоффа.       Дин кивнул. — Это я могу. Эта тусовка будет похожа на ту, что была у Шакса, мне не придется притворяться? Или очередная оргия? — Я не знаю Властителя лично, но празднества в районе Лени имеют определенную репутацию… «диких». Понятия не имею, что это значит. — Значит, до сих пор это все было типо цветочки? Блять. Я хоть подготовиться то успею? Я утром этого не делал, — Дин опустил голову, а щеки покраснели от смущения. У Каса сердце екнуло, а дышать стало намного труднее. — У нас будет время переодеться, а мне очень нужна ванна. У меня все крылья в песке… — Пф, серьезно, Кас? Знаешь, насколько тяжело вычистить из них песок? Мог бы хоть попытаться не тащить их по земле?       Кас закатил глаза. — Я не виноват, что у меня такие большие крылья.       Дин усмехнулся. — Выскочка. — Но это правда, — Кас с улыбкой пожал плечами. Охотник закатил глаза и поцеловал его в щеку. — Можешь хотя бы попытаться? Крылья, вообще-то, не тебе чистить…       Кас провел рукой по затылку Дина. — Для тебя, что угодно, Дин, — прошептал он, прежде чем затянуть охотника в продолжительный поцелуй.

***

      Они убили чересчур много времени, чтобы вычистить весь песок из крыльев Каса, и, наконец, оказались в большой зале дома Белета. В холле было куда темнее, чем Дин ожидал. Вдоль стен стояло несколько больших углубленных столов из красного дерева, выкрашенных в насыщенно-алый и пурпурный цвета. Единственным освещением в помещении служили экстравагантные канделябры, вырезанные из слоновой кости и золота, что создавало ауру уединения, несмотря на размеры и открытое расположение.       Кас сказал, что вечеринки в районе Лени известны своей дикостью, но здесь все выглядело довольно сдержанно. Тихая болтовня за столами, ангелы и их рабы сидели в обнимку на специально представленных местах. Похоже, никто не занимался сексом… пока.       Может, Кас ошибался насчет дикости этих вечеринок.       Он отпустил Дина, чтобы поговорить с ангелами, поэтому Дин подошел к небольшому столу, отведенному для рабов, и увидев Кристоффа, подошел ближе и настороженно улыбнулся. — Я думал, на этих тусовках полный хаос творится. — Еще не вечер, не волнуйся, — усмехнулся Кристофф.       От этого Дин только больше занервничал. Он замотал головой, чтобы сосредоточиться. — Ну, так что там с работорговцами? Ты беспокоишься за своего Господина?       Молодой человек закатил глаза. — Дин, я знаю, что ты делаешь. — Что? — спросил Дин с искренним удивлением. Кристофф схватил его за локоть и оттащил в сторону, в укромную нишу за занавеской. — Я знаю, что ты не раб. Что вы с Кастиэлем здесь делаете?       Дин опешил. Он ни разу не слышал, чтобы другой раб обращался к Касу по имени. Это типа связанно с его рангом и уважением. — Я не знаю, что… — Хватить трепаться. Я сильно рискую, и самое меньшее, что ты можешь, это дать мне повод доверять тебе…       Рискованно, но, судя по словам Кристоффа, стало понятно, что он что-то знает. И это что-то потенциально может быть связано с местонахождением его брата. Нахуй все, пора рискнуть. Дин понизил голос и сказал: — Ладно. Моего брата похитили и приволокли сюда. Мы пытаемся вытащить его, притворившись Господином и рабом, пока его ищем.       Кристофф кивнул с широкой улыбкой. — Я знал! Не терпится ткнуть этим Сейбл прямо в лицо. — Чувак! Ты не можешь ей рассказать! — ответный смех вывел Дина из равновесия. — Чего смешного?       Кристофф ухмыльнулся. — Ну… — Раб! Ко мне!       Вот же дерьмо. Послышался голос Каса. Дин уже начал было паниковать, ещё чуть-чуть и он бы расколол Криса.       Молодой человек покачал головой. — Иди. Ночью, когда Кастиэль уснет, прокрадись через проход за шкафом с сувенирами у себя в комнате; это туннель для рабов. Я встречу тебя и все объясню, хорошо?       Дин молча кивнул и направился к своему ангелу. Наконец-то, хоть какие-то сподвижки. Дин очень надеялся, что это приведет их к его брату. Он хотел как можно быстрее рассказать Касу.       Добравшись до ангела, он склонил голову и встал на колени. — Простите меня, Господин.       Кас где-то с минуту игнорировал его, продолжая разговаривать с рядом сидящим Камаэлем на енохианском. Закончив, он осторожно потянул Дина за воротник. — Я хочу выпить и поесть чего-нибудь.       Дин кивнул и подошел к столу, Кристофф последовал за ним. Молодой человек подошёл к Дину сбоку и прошептал: — Только половину.       Дин в замешательстве покачал головой, но, прежде чем успел хоть что-то уточнить, Кристофф уже схватил две чаши и вернулся к Камаэлю. Дин взял тарелку и положил на нее несколько разных пирожных и кусочки фруктов. На столе стояла богато украшенная десертная этажерка, а на верхнем ярусе маленькая карточка с какими-то енохианскими каракулями. Дин пожал плечами и взял с нее пару пирожных.       Кас развалился на одном из представленных мест, и Дин встал на колени рядом с ним. Глянул на Кристоффа, тот тоже пристально посмотрел на него, взял одно пирожное, разломил его пополам и изогнул бровь в молчаливом сообщении, после чего половину съел сам, а целое пирожное отдал Камаэлю.       Дин незаметно кивнул ему, прежде чем снова обратить внимание на Каса. Вручил ангелу чашу и принялся кормить различными угощениями, которые принес. Дин последовал примеру Кристоффа с пирожными, отдав Касу целое, а сам съел только половину.       Стоило Касу проглотить пирожное, он задушено выпалил: — Said Obloc.       Какого хуя это значит? Дин наклонился ближе и прошептал: — Кас? — Это значит «страна чудес». Это наркотик.       Дерьмо. Наверное, это плохо. — Что за наркотик? — Галлюциноген, который также является афродизиаком.       Блять. Это определенно плохо.

***

      Первым Дин заметил, как жутко быстро свечи в комнате начали таять, их пламя будто обрело собственную жизнь, пока воск испарялся. Они походили на фей, с которыми ему приходилось бороться несколько лет назад; танцевали по комнате и хихикали, когда начали поджигать различные драпировки и картины. Дин вскочил в попытке остановить их, когда почувствовал необъяснимое притяжение к облаку, на котором внезапно оказался.       Комната рассеялась, растаяв в водовороте цветов и огня в небытие. Облако, на котором он сидел, казалось не особенно прочным, но каким-то образом выдерживало его вес. Дин глянул налево и увидел Каса, его голубые глаза сверкали чертовски ярко. В них будто взрывались настоящие звезды. Летящие искры разлетались сверхновыми.       Дин отпрянул, это по-настоящему его напугало. Когда ангел рассмеялся, голос его зазвенел в темном небе, как церковные колокола. — Кас? — окликнул Дин, но его голос отдался эхом, словно за много миль отсюда. Когда зловещий смех встретился с криком, Дин свернулся рядом с Касом в попытке защититься от этого ужасающего звука. Когда он поднял голову, глаза цвета индиго уже не искрились, а добродушно смотрели на него. Свет охватил макушку Кастиэля…       Дин вздохнул тяжело, он никогда раньше не видел ореол, и каким-то образом он делал Каса еще прекраснее. Дин потянулся коснуться его, и вдруг по округе прокатился ужасный вздох эха: Нечистый, демон. Нечистый!       Кас выглядел таким же напуганным, каким Дин себя чувствовал, когда облако под ними начало рассеиваться. Дин попытался схватить ангела за руку, но тот оказался далеко от него. — Дин! — крикнул Кас, прежде чем Асмодей утащил его за собой. — Кас! — Дин запаниковал, пытаясь удержаться на медленно исчезающем облаке. Он поднялся на ноги, с ужасом наблюдая, как кристаллы льда быстро и тяжело падают на землю, разбиваясь на тысячи крошечных стеклянных осколков. Дин прыгнул вперед к удаляющемуся от него Касу, выкрикивая его имя, пока Асмодей тащил ангела все дальше и дальше в черную бездну.       Каким-то образом Дину удалось взлететь, поэтому он махнул в направлении своего бьющегося сердца, которое в данный момент оказалось в маленькой клетке на крыльях Каса. Дин схватил ангела за предплечья, и их облегчённый вздох превратился в облако дыма. Асмодей съёжился, и Дин смог обнять Каса. — Прости, что не удержал тебя… — голос прозвучал чересчур высоко, будто Дин надышался гелием. Он глянул вниз, и понял почему. Они были так высоко в небе, что достигли нового уровня озона.       Кас улыбнулся. — Ты спас меня. Ты всегда это делаешь.       Маленькое сердечко Дина в клетке хаотично забилось, ударяясь о прутья решетки с тяжелым волнительным биением. Дин улыбнулся и двинулся вперед, украв поцелуй у своего ангела, когда их снова отбросило друг от друга.       Кас боролся с Захарией и Наоми, Дина окружили Гадриэль и Люцифер. Кожа у Люцифера была кроваво-красной, рога торчали на лбу, острый заостренный хвост царапал обнаженную кожу Дина, а Гадриэль слизывал его кровь своим змеиным языком. — Нечистый! Демон! — зашипел Захария. — Дин! — крикнул Кас и потянулся к Дину, но его отбрасывало назад все дальше и дальше. — Кас! Не бросай меня!       Люцифер разорвал на нем тунику, срывая с тела, не оставляя ничего, кроме клочков едва прикрытой ткани. Полностью выставленный напоказ, до сих пор обороняющийся в схватке с двумя падшими, Дин выкрикивал имя Каса, но тот был слишком далеко, исчезая в ночном небе с отдаленными криками имени Дина. — Он до сих пор здесь, — хмыкнул Люцифер.       Дин с тревогой наблюдал, как чудовище перед ним внезапно превратилось в Каса. Его глубокий голос эхом отозвался жестоким смешком: — Лучше?       Дин замотал головой в отчаянной попытке убраться к черту подальше от двух ангелов. Гадриэль завел ему руки за спину, сцепив запястья вместе. Жёсткий захват одной рукой, пока другой он, словно змей, пробрался к волосам Дина, запрокидывая ему голову назад и обнажая шею.       Люцифер ухмыльнулся и коснулся ошейника, силой мысли заставляя его затягиваться все туже и туже. Дин не мог дышать, не мог даже вдохнуть, когда двое ангелов начали раздирать и терзать его тело, упиваясь его кровью, прижимаясь к нему твердыми членами.       Дин открыл рот, чтобы закричать, но не издал ни звука. Продолжал бороться с леденящими душу развернувшимися событиями. Зажмурился, когда горячие слезы прожгли лицо, и взмолился Касу: Пожалуйста, Кас. Пожалуйста, уходи. Живи своей жизнью, прошу тебя. Только, пожалуйста, не забывай меня.       Когда перед глазами начало темнеть от натиска боли и нехватки кислорода, грудь Люцифера пронзил белый свет, превращая двух падших в лужи черной слизи. Сквозь свет появился Кас. Он вцепился в Дина, притянул ближе к себе и успокаивающе и исцеляюще заводил руками по макушке.       Кас вдохнул Дину в рот, расширяя лишенные кислорода легкие настолько, что ошейник лопнул. Волна силы захлестнула Дина, наполняя грудь, наконец, освободив его от связывающих пут. Кас улыбнулся ему, и внезапно ночь превратилась в день. Улыбка ангела излучала солнечный свет, и Дин был уверен, что никогда раньше не знал настоящего счастья. Он взял Каса за руки и прошептал: — Я люблю тебя.       Прежде чем ангел успел ответить, Дин внезапно начал тонуть, снова не в силах дышать. Синева вокруг оказалась уже не небом, а океаном, а он погружался все глубже и глубже на дно, не в силах дышать или плыть, теряя руки Каса из хватки, на своем сердце.       Перед глазами поплыло, и когда он снова открыл их, то начал хватать ртом воздух. Дин опять оказался в холле, Кас растянулся рядом с ним на том же месте, поскуливая от действия препарата, как и большинство обитателей в комнате.       Дин замотал головой. Слава богу, Кристофф предупредил его, чтобы он съел только половину этого гребаного пирожного. Дин даже представить боялся, что сейчас испытывает Кас.       Дин схватил чашу и опрокинул содержимое в глотку, ощущая безумное обезвоживание. Пошатываясь, он направился к столу, налил еще немного воды в чашу и снова выпил. Обернувшись, он увидел, что Кас все еще хнычет и периодически выдыхает его имя.       Кровь застыла в жилах. Блядство. Он сказал, что любит Каса, вслух? Хотя учитывая, что ангел сам провалился в чертову кроличью нору, Дин надеялся, что он этого не слышал.       Другие рабы зашевелились в попытке поднять своих ангелов и проводить обратно в комнаты, чтобы поспать. Дин передернул плечами, подошел к Касу и потянул его за руку к себе на плечи, чуть взвалив на себя, чтобы помочь дойти. С волками жить — по-волчьи выть.

***

Зеленые глаза. Сконцентрируйся на Дине. Смотри на него.       Краем глаза Кас улавливал тени, как их щупальца тянутся к нему. Не смотри.       Он знал, что кошмары ждут его во тьме, прячутся на периферии, готовые утопить его, заточить в пустоте.       Комната двигалась, стены смещались, а пол поднимался к потолку. Он не мог дышать. Дин.       Потолок давил на них. Кас попытался оттолкнуться от стен, на секунду упустив Дина из виду. Дин.       Кас почувствовал, как его собственное сердце перестало биться, когда он оглянулся. Глаза Дина были бездонными, он выглядел как пустая кукла, на лице никакого выражения. Нет, Дин.       Стены смещались все ближе. Кас не мог двигаться, не мог дышать. Мог только смотреть, как стены медленно сдавливают Дина, покрывая Каса кровью и костями.       Все потемнело. Он дрожал от холода. Один. Чувствовал себя беспомощным, каждое движение было таким медленным, будто он тащил свой сосуд по воде.       Кас оказался обнаженным и чувствовал себя уязвимым. Не ангелом. Медлительный, маленький, ограниченный. Человек.       Влажные звуки заставили посмотреть вниз, и Кас увидел, как Асмодей облизывает его член. Тело заливала кровь. Кровь сотен копий мертвого Дина, сваленных горой у его ног. Хочу посмотреть, как ты трахаешь свою грязную маленькую шлюху.       Люцифер затащил Дина в комнату на цепи. Сейчас Люцифер был точной копией Каса. Дин тут же упал на колени перед Люцифером и начал вылизывать его член через брюки. Нет, Дин. Остановись! Это не я!       Он моргнул и внезапно оказался на месте Люцифера, наблюдая, как Дин послушно расстегивает штаны. Дин. Остановись. Тебе не нужно этого делать. Пожалуйста. Я люблю тебя.       Дин поднял голову, но глаза были пустыми. — Господин, позволь мне обслужить тебя. Ты можешь использовать меня, как пожелаешь. Нет, Дин, вставай. Ты не раб. Пожалуйста.       Собственный голос, только слишком высокий, захохотал прямо рядом. Люцифер трахал упавшего перед ним на колени Асмодея, провел пальцами по волосам Каса и облизал щеку. — Перестань врать себе, Кастиэль. Это ты. Я — это ты. Вспомни, как хорошо тебе было, когда я был внутри. Мы одинаковые. Ты был свободен от вины и ответственности. Тебе не нужно было ни перед кем отчитываться. Даже перед Дином. Ты был свободен, Кастиэль.       Дин взял в рот освободившийся ствол и принялся жадно лизать и сосать.       Кас оттолкнул Дина в плечо. Дин. Пожалуйста, остановись. Посмотри на меня. Пожалуйста, вернись ко мне.       Рядом застонал Асмодей, а Люцифер погладил Каса по голове, прежде чем сломать ангелу шею и бросить в кучу трупов. — Странная ты штучка, Кастиэль.       Люцифер кружил вокруг него, прежде чем остановился позади Дина и притянул к себе за задницу, потираясь о него своим членом. — Ты же знаешь, что не можешь его получить. Он умрет, а тебя больше не впустят в рай. Ты потеряешь его. Так что освободи себя от этих нелепых эмоций.       Люцифер вонзился членом в Дина. — Так гораздо лучше. Используй эту маленькую шлюху, как использовал Асмодея, и выбрось его. Я знаю, ты можешь.       Кас оттолкнул Люцифера на землю, оседлав его обнаженные бедра. Ничто не разлучит меня с Дином. Я разгромлю Небеса на части, если они попытаются разлучить нас.       Люцифер ухмыльнулся и развернул его, толкая на землю. — А может, мне просто выебать тебя, пока ты не забудешь свою маленькую грязную обезьянку. Ты принадлежишь мне, Кастиэль. И ты это знаешь.       Кас попытался оттолкнуть Люцифера, но он схватил его за горло и придушил. — Ты мой.       Кас почувствовал, как кружится голова, он не мог дышать. Тело вдруг стало слишком тяжелым и холодным. Теплый свет упал на лицо, и вдруг Кас снова смог вздохнуть. Что-то… зеленое… надежда, тепло, дом.       Кас не мог думать, Люцифер раздирал кожу, было больно, но Кас что-то слышал. Похоже на голос за толстым стеклом.       И вдруг стало яснее. Вернись ко мне.       Голова Люцифера слетела с плеч, когда Дин отрубил ее мечом. Он был грязным, но счастливым, глаза его сияли, когда Дин протянул руку, чтобы помочь Касу подняться. Я с тобой, Кас.

***

      После парочки неудачных попыток, когда Касу удавалось взбрыкнуть, Дин всё-таки смог довести их до комнаты. Он дотащил Каса до кровати и скинул на большие подушки, осторожно обходя крылья. Дин приблизился к ангелу, чтобы раздеть его. Кас продолжал стонать и вздрагивать.       Дин хотел бы погрузиться в царство снов Каса, вернуть его на Землю или, ну, в Лимб. Если увиденное Касом было таким же хуевым, как и то, что видел Дин, желание защитить его становилось непреодолимым.       Эта поездочка немного встряхнула. Постоянно теряя Каса, из-за Наоми или Захарии, из-за полного пиздеца с Гадриэлем и Люцифером. Это был кошмар, вытекающий из реальности.       Дин знал, что скоро ему предстоит встретиться с Кристоффом, но, судя по тому, как ангел брыкался и ежился во сне, он не хотел оставлять друга. Дин подполз и лег рядом с Касом, проводя рукой по его волосам, чтобы успокоить, в попытке связаться с ним, может, даже вывести из ступора, вызванного наркотой. — Кас… — Дин нежно поцеловал ангела в губы. В отсутствии ответа он задумался, сработает ли молитва. Кас… Это просто сон, или бэд-трип², или типа того. Слышишь меня? Ты слышишь мой голос? Вернись ко мне. Кас. Я здесь, с тобой.       Ангел распахнул глаза. Дин улыбнулся, его охватило облегчение. — Эй, Солнышко.       Голос Каса прозвучал так грубо, что Дин чуть не содрогнулся от сочувствия. — Дин… ты спас меня.       Он усмехнулся. — Да тебе ничего и не угрожало. Просто ебучая наркота. Пить хочешь? Давай-ка я тебе воды принесу… — Дин отошел в сторону, взял миску и наполнил ее водой из родникового источника. Опустился на колени рядом с Касом и помог ему сесть достаточно, чтобы попить, успокаивающе водя кругами по правому плечу под крылом. — Лучше? — Да, — Кас провел рукой по лицу. — Давай никогда больше не станем так делать. — Мне дважды повторять не надо. Когда каждый хренов ангел, с которым мы имели дело, выступает персом в твоём кислотном трипе, бля… я бы предпочел остаться трезвым, знаешь.       Он улыбнулся, ощущая такую благодарность за то, что все это было ненастоящим.       Кас мягко коснулся лица Дина, глаза остекленели и наполнились болью. — Поможешь мне забыть?       Дин не мог вспомнить, чтобы раньше голос Каса звучал так надрывно. Он чувствовал холод на коже под рукой и видел, что Кас до сих пор дрожит. Возможно, наркотик еще не полностью вышел из организма. — Пожалуйста, Дин.       Дин замешкался, ведь если Кас все еще под кайфом, последнее, чего Дин хотел, — это воспользоваться своим другом, как сделал Асмодей. Дин притянул Каса ближе, баюкая его в объятиях, оставляя нежные поцелуи на макушке. — Я здесь, я никуда не уйду.       Кас запрокинул голову и притянул его к себе в отчаянном поцелуе. — Я так устал, — пробормотал Кас Дину в губы. — Я… ты нужен мне, Дин. — Я знаю, Кас, — прошептал он, прежде чем снова поцеловать усталые губы. — Но я не хочу этим пользоваться, ладно? Если я все ещё буду нужен тебе, когда ты протрезвеешь, ты сможешь взять меня… — никогда еще эти слова не значили больше. Черт, хотел бы он понадобиться Касу, когда тот протрезвеет от влияния этого мира, но вряд ли Дину так повезет.       Кас закрыл глаза и попытался ухватиться за плечо Дина слабыми пальцами. Голос у него был тихий, как будто в полусне: — Ты всегда будешь нужен мне, Дин. Я люблю тебя больше всего на свете.       Дин буквально почувствовал, как сердце разлетается на миллион кусков. Это, блять, просто нечестно, несправедливо, что этот тупой мир дал ему все, чего он мог когда-либо желать, но не делал это реальным. Кас проснется утром, понятия не имея, что сказал и насколько невъебенно непреднамеренно обидел Дина. Он судорожно выдохнул. Ну почему все это должно быть подделкой? Зачем притворяться? Губы задрожали, когда по щеке скатилась одинокая слеза. Ему ничего не хотелось, кроме как ответить на эти слова, но он не был абсолютным мазохистом. — Спи, Кас. Мне надо встретиться с Кристоффом. Надеюсь, мы приблизимся к поиску Сэмми…       Кас моргнул и посмотрел на него. — Ты уходишь?       Дин одарил его мягкой улыбкой, которая совсем не коснулась его сердца. — Я останусь, пока ты не заснешь, обещаю.       Кас мурлыкал у него на плече, оставляя нежные поцелуи на коже. — Обещай мне быть осторожным.       Дин усмехнулся, взял лицо ангела в ладони и оставил ещё один поцелуй на губах. — Осторожность — мое второе имя. — Нет, совсем нет, — пробормотал Кас и глубоко вздохнул. Через мгновение его дыхание выровнялось, грудь мягко вздымалась вверх-вниз, и Кас провалился в сон.       Дин ничего не мог с собой поделать и пару минут понаблюдал за спящим ангелом. Кас действительно самое прекрасное существо, которое Дин когда-либо видел за всю свою жизнь. Он вроде как понимал, зачем греки разрушили Трою. Если Елена была хотя бы наполовину так же красива, как Кастиэль, Дин, наверное, тоже разбомбил бы целый город. Черт возьми, влюбленность превращала его в чертову романтическую героиню сопливого бабского кино.       Дин тряхнул головой и осторожно высвободился из прилипчивых объятий очаровашки-ангела, поцеловал Каса в висок, прежде чем двинулся к шкафчику с сувенирами.

***

      Лабиринт коридоров немного сбивал с толку, едва ли хватало освещения, и они петляли сложными узорами через подземный туннель. Кристофф сказал, что встретится с ним, но Дин задавался вопросом, не вывалится ли где-нибудь в Нарнии до того, как это произойдет.       Дойдя до конца одного из коридоров, ведущего к двери, Дин решил попробовать потянуть за ручку, но чертова штука не поддавалась. — Дерьмо. — Ты же знаешь, что рабы не должны ругаться, верно?       Дин резко обернулся и столкнулся лицом к лицу с ухмыляющимся Кристоффом. — Ты должен был встретить меня, придурок. — Я ведь здесь, не так ли?       Дин закатил глаза. — Так что ты хотел мне сказать?       Молодой человек изогнул бровь. — Прямо с места в карьер, да? Никаких тебе прелюдий? — Чувак, я уже выше крыши прелюдий отхватил…       Кристофф молча пожал плечами. — Справедливо. Я не расскажу, лучше покажу.       Дин смотрел, как юноша вытащил из собственного мешочка богато украшенный железный ключ и открыл тяжелую деревянную дверь. Толкнул ее, и представшая перед Дином картина была буквально сценой из «Разрушителя»³. В импровизированном мини-мегаполисе были десятки рабов и даже ангелов, все весело болтали и занимались своими делами. В нескольких футах стояла небольшая палатка с енохианским символом медика, рядом ангел сидел на табурете и исцелял подходивших к нему людей.       Слева стояла куча разномастных столов и стульев, за которыми беседовали парочка людей и ангелов. Кто-то стоял в очереди у импровизированного гриля, где две рабыни готовили еду. Дин чуть было не ляпнул, продают ли они гамбургеры; было бы неплохо захомячить один, если коса на камень пойдет.       Дин повернулся к Кристоффу и спросил: — Что это за место?       Тот ухмыльнулся. — Добро пожаловать в Кораксо. — Это вот вообще не ответ… — Что он здесь делает, Кристофф? — Сейбл появилась из ниоткуда, сверля Криса холодным взглядом.       Дин уже было запаниковал, но Кристофф успокаивающе положил руку ему на плечо, прежде чем обратиться к Сейбл: — Он один из нас, Сейбл.       Она усмехнулась. — Я видела, как он ведет себя со своим ангелом, и как его ангел относится к другим здешним рабам. Как ты можешь быть таким глупым, Кристофф?       Молодой человек оставался спокойным. — Не пойми меня неправильно, Кастиэль тот еще приду… — Эй!       Кристофф отмахнулся от защиты Дина и продолжил: — Но Дин точно не раб. Они здесь, потому что его брата похитили, и они выдают себя за Господина с рабом только для того, чтобы найти его… — И ты ему веришь?       Дин раздраженно вздохнул. — «Он» стоит прямо здесь. Почему бы тебе просто не спросить меня? — А почему я должна? — огрызнулась Сейбл, с вызовом скрестив руки на груди. — Слушай, сучка. Веришь ты мне или нет, мне насрать. Я охуенно устал от этого богом забытого места; смотреть, как хороших людей секут за то, что они делят со мной завтрак. Видеть, как добрых и вежливых рабов насилуют, пока остальные нихера с этим не делают. Наблюдать, что этот ебаный мир делает с моим лучшим другом. Так что, если вы, ребята, можете помочь мне найти моего брата, просто сделайте, и мы свалим отсюда подальше; если нет, то я возвращаюсь в свою комнату, чтобы начать еще один долгий день дерьмовых поисков, — Дин развернулся и направился к двери, когда Сейбл схватила его за руку. — Подожди…       Он изогнул бровь. — Я думал, межполовые прикосновения запрещены?       Она закатила глаза. — Да, будь ты настоящим рабом.       Кристофф рассмеялся и подвел их к одному из столов, отодвинув стул Сейбл, прежде чем сел сам. Дин постоял немного, прежде чем, наконец, тоже сел. — Ладно, что тут за база «Обломков»⁴?       Сейбл и Кристофф в замешательстве переглянулись. Черт, его потрясающие рекомендации нигде не оценивают. Примечания авторо_к: Geiad — Господин Venqod — слуга Quasahi — раб удовольствий Dominator — Правитель района Allar — свадьба/связь (енохианская свадьба) Micaloz — свет (термин нежности) Gassagen In — Ангел Мой Orfam Othil — место для представлений Talho — чаша Said Obloc — страна чудес (галлюциногенный наркотик) Coraxo (Кораксо) — подземный мегаполис Примечания переводчика: 1. Серебряный сёрфер — герой изданий Marvel Comics, супергерой. Впервые появляется в комиксе «Фантастическая Четвёрка». Сейчас бороздит просторы космоса с Дон Гринвуд. Зверь — настоящее имя Генри Филлип «Хэнк» Маккой (англ. Henry Philip «Hank» McCoy) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, член команды супергероев-мутантов Люди Икс. Мальчишки любят комиксы и фантастику, и Дин не исключение. Сравнение — что-то вроде очередного каламбура — серая туника под цвет Сёрфера, синяя — Зверь. 2. Бэд-трип (англ. bad trip — «плохой трип») — сленговое выражение, описывающее негативные, потенциально опасные для психики переживания, которые могут возникать во время психоделического опыта, обычно вызванного приёмом психоактивных веществ группы психоделиков, таких как ЛСД, ТГК (активное вещество марихуаны), сальвинорин А (активное вещество шалфея предсказателей), мескалин (активное вещество кактусов пейотль и Сан-Педро) или псилоцибин (активное вещество галлюциногенных грибов рода псилоцибе). В психиатрии бэд-трип рассматривается как субъективно чрезвычайно неприятный транзиторный психоз, либо как состояние «интоксикации галлюциногенами» (согласно терминологии МКБ-11). 3. «Разрушитель» — фантастический боевик с элементами комедии 1993 года режиссёра Марко Брамбиллы с Сильвестром Сталлоне, Уэсли Снайпсом и Сандрой Буллок в главных ролях. В центре сюжета — борьба криминального авторитета Саймона Феникса и полицейского Джона Спартана, начавшаяся в 1996 году и закончившаяся в 2032 году, после их разморозки. 4. «Обломки» — в оригинале Scraps — группа сопротивления из фильма «Разрушитель», которые отказываются соответствовать моральным идеалам Кокто (создатель мировой утопии будущего) и живут в подземных руинах старого Лос-Анджелеса.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.