ID работы: 12057530

Кубинская тусовка

Гет
PG-13
В процессе
79
автор
Размер:
планируется Миди, написано 73 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 60 Отзывы 9 В сборник Скачать

мы на месте.

Настройки текста
Примечания:

«всё в моей жизни идёт так, как нужно. предыдущий год отобрал у меня не так уж и много, пускай я и переживала потерю слишком ярко. предыдущий год бил усердно и беспощадно, но если это всё — плата за нынешнее счастье, то я готова заплатить ещё раз, и ещё раз, и ещё раз.»

По прилёте на Кубу ребята выглядели помято. Особенно Марк и Саша, которые весь полёт шутили над бедным Андреем. — Вот это вас жизнь помотала, выглядите как два пятидесятилетних человека. - сказал Женя. — Благодари Щербакову за то, что она оказалась между тобой и Косторной, иначе бы ты выглядел точно так же как и мы. - ответила Саша. — Так, Андрей здесь. Марк здесь, Саша здесь, Аня… Где она? — Да тут я! Этот амбал высокий встал впереди меня и не дал тебе возможности меня заметить. - толкая Семененко отвечала Аня. — Ага, окей, Аня тоже здесь. Женя тут, я тоже тут, а где Ками? - глаза Алёны судорожно забегали по всему аэропорту. — Че вы лыбитесь? Мы ее потеряли! Ало, потеряли говорю! Но все продолжали улыбаться и тихонько смеяться с выражения лица Косторной, так как сзади неё уже продолжительное время находилась Валиева. — Бу! - хватая за плечи, крикнула Ками. — Господи! Испугала! Все в сборе, слава богу. Пошлите за мной, так уж и быть, провожу вас до автобуса. — И сама сядешь в него, дурочка. — Трусова!!! А если не сяду? — Сядешь, Алёнка, сядешь. Никуда не денешься. Пешком обратно не пойдёшь ведь. - спокойным голосом сказала Саша. — Вот именно, обратно не полетишь, ты не настолько расточительный человек, чтоб приехать на отдых, просидеть час в аэропорту и уехать обратно. - улыбаясь сказал Марк. В ответ им Алёна лишь показательно закатила глаза, а потом громко рассмеялась от своего же поступка.

***

С горем пополам ребята дошли до автобуса, который отвезёт их в отель. — Так, смотрите, в автобусе три ряда по два места. Я заранее распределила вас, чтоб вы сейчас не профукали очередной час за спорами, поэтому, - Алёна прокашлялась, чтоб её точно услышала вся компания, — На заднем ряду сидят Марк и Саша, на среднем Камила и Андрей, на ближайшем к водителю Женя и Аня. — А ты где поедешь? Верхом на автобусе? — Да, Камил. Не зря же я в детстве верховой ездой занималась. Ладно, если без шуток, то я сяду с водителем. Надеюсь он будет не стремным, иначе кому-то из нас придётся потесниться втроём. — Ничего не знаю! Мы с Аней тебя не пустим к себе! Да ведь, Аня? - с щенячьими глазами Женя посмотрел на Аню, которая в тот же момент тихонько засмеялась. — Не знаю, не знаю. В самолете ты отмазался от неё, а вот в автобусе.. - Аня не успела договорить, как её перебил громкий, но в то же время растерянный голос Жени. — Нет!! Только не это, умоляю, Ань. Я готов на что угодно, лишь бы быть подальше от Алёны. Она же не даст мне поспать, а я, между прочим, очень сильно устал. — Ой! Да больно мне нужно тебя донимать. Нет, конечно, нужно, но не сейчас. В общем-то, молись на красивого водителя. Алёна заглянула в дверь и махнула ребятам рукой, как бы давая им команду садиться в салон. Сама Косторная села с водителем и сразу же уткнулась в свой телефон. «Алёна» — Слыш, Семененко, тебе сегодня как-то подозрительно везёт. Попробуй купить лотерейный билетик, вдруг миллиард выиграешь. «Женя» — ХАХАХАХА. ОБЛОМИСЬ, АЛЁНОЧКА. Сиди там со своим Джоном. Или как его? Я забыл уже. «Алёна» — Ну все.. Моя месть будет сладкой, Женечка. Ожидай. «Марк» — Я бы на твоём месте готовил вещи и улетал бы обратно. «Саша» — Жиза. Алёна сумасшедшая и я надеюсь, что все это знают. «Ками» — 👍 «Андрей» — Все это знают, Саш, не переживай. «Аня» — Смотрите на окружающую среду, а не в телефон, дураки! 😤 «Алёна» — Ну мам 🙄 «Саша» — 👴 «Женя» — Это наш водитель, фото в реальном времени. Точнее не фото, а эмоджи. Ну, одно и то же. «Алёна» — 🤣🤣🤣 Не шути больше. «Ками» — Согласна с Аней. Смотрите на окружающую среду, а не в экраны телефонов. «Алёна» — Хорошо, Аня и Ками, я буду смотреть на водителя и изучать его происхождение. Судя по всему он африканской расы, живет.... Не поверите где! На Кубе!! Обалдеть!! 😳😳 Последнее сообщение Алёны прочитали все, но никто так и не ответил на него. «Алёна» — Ой, ну и ладно. Ничего страшного, Алёночка, мы со всем справимся. Да, Алён, согласна, мы с тобой самые сильные. И лучшие. Что же делали ребята вместо того, чтобы отвечать на сообщения Алёны? Сейчас разберёмся. — Саша, а ты хочешь себе ещё одну собаку, допустим за пятерной прыжок? — Марк, ты спятил? Я пока что не хочу пятерные прыгать. Ну, нет у меня такой цели, вот и все. - улыбаясь ответила Саша. — А книги какие тебе нравятся? — Люблю произведения Гоголя. Мертвые души, например. А что? — Да ничего, хотел тебе предложить почитать книжки вместе, но у меня нет книг Гоголя. — А какие есть? — Ну.. Пушкин есть, сборник стихов Высоцкого… Достоевский. — Хм. Выбор, конечно, прям мечта. Давай Достоевского. Я надеюсь, что это «Преступление и наказание»? — Да! - Марк начал торопливо доставать из своего рюкзака нужную книгу и, взяв ее в руки, он продолжил, — Возьми к себе, будешь листать страницы. — Если я буду слишком быстро листать, то не молчи, а обязательно скажи мне об этом. — Понял. Марк и Саша читают книгу. Что же в это время делают их соседи спереди? Камила сидела и теребила края напульсников. Это не могло остаться без внимания Андрея. — Зачем ты их носишь? На улице же так душно и жарко, а ты в них паришься. Может снимешь? - с какой-то заботой в голосе говорил Мозалёв. — Так надо. Нет, я их не сниму. - резко отчеканила Ками. — Ладно.. Хочешь в карты поиграть? У Камилы от такого предложения глаза на лоб полезли. — Чего? В какие? — Ну, в уно. Вот, смотри, - он показал ей упаковку из-под карт, — Хочешь? — Давай! Спустя три минуты у Камилы осталось две карты, а у Андрея одна, но только вот он забыл сказать самое нужное слово. — Ты уно не сказал! - сказала Ками, ущипнув парня за нос. — Ай! Блин, ну как так.. Ладно, давай продолжим. В конце концов Ками выиграла Андрея. — Ты хороший соперник. — Ты тоже хороша. — Можно я прилягу на твое плечо? Голова от жары раскалывается. — Да, конечно. - он подвинулся поближе к Валиевой, лишь бы ей было удобно. — Тебе удобно? — Да, спасибо. — Хах, да не за что. Камила и Андрей сыграли в карты. А что делают их соседи спереди? — Я тебе ещё раз повторяю, возможно это выглядит нелепо, но нельзя же так выражаться! Ты чего? — Ань, да ты посмотри на него. Этот пингвинёнок так забавно падает, что я аж смех сдержать не могу. — Может ему больно, а ты смеёшься. — Не переживайте, представитель Гринписа. Я уверен, что он в полном порядке. Аня от этих слов немного покраснела. — Ладно, давай дальше. На экране телефона Семененко появилось видео, где человек с разбегу хотел прыгнуть в бассейн, однако он запнулся об какой-то камень и полетел в бассейн головой вперёд. От увиденного Аня и Женя вместе засмеялись. — Уровень моей удачи в одном видео. — Ты не такой неудачник, Жень. — Наконец-то и ты засмеялась! А то я один ржал как дебил, серьезно. Мы завалили челлендж «Попробуй не засмейся». — Ахахах, получается так. — Хочешь музыку послушать? — Давай. Женя протянул ей свой левый наушник и включил их любимый плейлист. — Люблю твой музыкальный вкус, Женька. — Спасибо, представитель Гринписа. В ответ Аня легонько толкнула его в плечо. А что же делала Алёна все это время? Она пыталась наладить контакт с водителем. — Do you speak English? (Вы разговариваете по-английски?) — Да нифига я не спик инглиш. Черт тебя побери. My English is very bad. I’m sorry. (Мой английский очень плох, извините) — Don’t worry. (Не переживайте) — Be happy! (Будьте счастливы) В ответ на слова Алёны водитель громко посмеялся и включил эту песню по радио. — Ек макарек! Вырубай свою шарманку, я на такое не договаривалась с тобой! Водитель улыбнулся ей в ответ и добавил громкости. — Да какая громкость?! Аааа!!!! Я говорю вырубай!! Во всем салоне послышался звонкий смех. — Can you turn off the radio? (Вы можете выключить радио?) - сказала Валиева. — Of course! Excuse me guys. (Конечно! Простите меня, ребят) — No problems. (Без проблем) — Валиева, ты моя спасительница!! Я решила, что лучше я буду сидеть в телефоне, чем пытаться контактировать с этим водителем. — Не за что, Алён. Спустя полчаса шумной поездки в салоне автобуса стало тихо. Саша уснула, держа в руке книгу Достоевского, при этом опершись на плечо Марка, а сам Марк тоже уснул, чуть наклонив голову вбок. Ками отрубилась, оперевшись на окно. Андрей уснул в прямом положении. Аня и Женя так же уснули, только уже от прослушивания спокойного плейлиста. Одна Алёна не спала. — Здравствуйте, друзья! Меня зовут Алёна Косторная и это мой новый влог. Мы находимся на Кубе, сейчас у наших дорогих фигуристов сон час. Поэтому предлагаю вам задать пару вопросов водителю этого прекрасного автобуса. - держа телефон в горизонтальном положении, сказала Алёна. — Can you tell me how much you earn in this job? (Вы можете сказать мне, сколько вы зарабатываете на этой работе?) Алёна заранее перевела эти фразы в гугл переводчике, дабы избежать очередную ситуацию «сюр». — I earn about a thousand dollars a month. (Я зарабатываю около тысячи долларов в месяц) — Oh my god! Okay let’s go to the next question. What is your name and how old are you? (О мой бог! Окей, давайте перейдём к следующему вопросу. Как вас зовут и сколько вам лет?) — My name is Caleb and i’m 25 years old. (Меня зовут Калеб и мне 25 лет) — Thank you for your answers. (Спасибо вам за ваши ответы) — Thank you for questions! (Спасибо вам за вопросы!) — На этом наш первый мини влог подходит к концу, с вами была ваша любимая Алёна Косторная и, полный спящих фигуристов, автобус.

***

Автобус остановился у нужного отеля. Алена и водитель, заранее договорившись, включили песню Веры Брежневой «Доброе утро» на полную громкость, чтобы разбудить спящих красавиц и красавцев. — Встаем!! Первыми проснулись Аня с Женей, которые не понимали кто они и где они вообще находятся. — Ээ? Че происходит? - сонным голосом ответил Женя. — Хахах, Жень, у тебя такой забавный заспанный голос. - сказала Аня, точно таким же голосом. — У тебя тоже! Аня и Женя громко засмеялись с голосов друг друга. От смеха и громкой музыки проснулся второй ряд, состоящий из Камилы и Андрея. — М? Мы где? Я в раю? - хриплым голосом спросила Ками. — Нет, девочка моя, рано в рай тебе. Мы приехали, вставай и выходи из автобуса. Андрей сидел молча, пиля своим взглядом сиденье спереди. — Эй! Земля вызывает Андрея Мозалёва! Ау! — Доброе утро, Камил. Сейчас же утро? — Нет. Уже почти вечер. Собирайся, мы уже приехали к отелю. Все, кроме последней пары фигуристов уже проснулись. Аня, Женя, Ками и Андрей не знали как можно разбудить намертво спящих Сашу с Марком. А Алёна-то знала. Она быстро набрала нужную фразу в переводчик и начала ее говорить водителю: — Do you have any kind of microphone? (У вас есть какой-нибудь микрофон?) В ответ он кивнул ей, затем передал микрофон прямо в руки. — ВСТАЁМ! ВСТАЁМ! ВЕЙК АП! ВСТАЁМ! - кричала в микрофон Косторная. Первым проснулся Марк, который быстро окинул взглядом полупустой автобус, а затем решил задать один вопрос. — Мы где? — На месте! Буди свою Джульетту, желательно поскорей. Не успел Марк её коснуться, как Трусова сквозь сон сказала: — Сама ты Джульетта! Я не сплю вообще-то. — Ну тогда собирайте вещи оба и выходите на улицу, а то этот Калеб увезёт нас и непонятно что сделает. Саша и Марк быстро собрали свои вещи и вышли на улицу к сонным ребятам. Шестёрка сонных фигуристов и необычайно активная Косторная. Классика. — Thank you Caleb! (Спасибо, Калеб!) Косторная вышла к своим друзьям на улицу. — Боже! Наконец-то он уехал. Это было настоящее покушение на мой английский язык. Ладно, шутки в сторону. Пошлите зайдём внутрь. Ребята зашли внутрь отеля. Сказать, что там все выглядело роскошно - ничего не сказать. Алёна, как самый активный из всех ребят, пошла к ресепшену забирать ключи от забронированных номеров. — Здрасте! — Excuse me? (Простите?) — Боже!! Это издевательство продолжается! Hello! (Здравствуйте) — Good evening. (Добрый вечер) — One second please. (Одну секунду) - Алёна принялась забивать нужный вопрос в переводчик. — Can I pick up room keys? (Я могу забрать ключи от номеров?) — Of course. Can you say your name? (Конечно. Можете сказать ваше имя?) — Че? А, my name is Aliona Kostornaia. (Меня зовут Алёна Косторная) — Soo.. You have 4 rooms, right? Three double rooms and one single, right? (Так.. У вас всего 4 комнаты, верно? Три двойных и одна одиночная, верно?) — Мать моя женщина! Что ты от меня хочешь?! Yes. (Да) — Okay! Have a good time in our hotel! The numbers of your double rooms is 406, 405, 404. Number of single room 407. (Хорошо. Хорошего вам времяпровождения в нашем отеле. Номера ваших двойных комнат 406, 405, 404. Номер одиночной комнаты 407) — Спасибо, ой, thank you! (Спасибо) Пока Алёна возилась с носителями английского языка, остальные ребята уже оклемались после сна и вовсю бодрствовали. — Ребят! Я с горем пополам забрала ключи от номеров. Камила и Андрей, ваш номер - 406. Аня и Женя, вы будете в 405. Саша и Марк в 404. А я буду жить одна в 407. — А этаж какой? - с удивлением спросила Ками. — Ахаха.. - Алёна покраснела от осознания всей ситуации. — Я забыла спросить. Можешь сходить спросить, пожалуйста? Ещё одного покушения на свой английский я не выдержу. — Ц, ладно. Не прошло и пяти минут как Камила вернулась обратно к ребятам. — 4 этаж. Ребята поднялись на нужный этаж и зашли в свои номера. Сейчас им предстоял долгий процесс раскладывания вещей на нужные места, поэтому они договорились встретиться в номере Алёны через три часа.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.