Swim to me /Плыви ко мне

Миранда и Энди шли рука об руку по одной из мягко освещенных тропинок, ведущих прочь от главных строений лагеря. Возбуждение от ночного свидания, которое они обе испытывали, было омрачено оглушительной тишиной, которая теперь окутала пару. Миранда отчаянно пыталась придумать способ рассеять напряжение, исходившее от брюнетки. Понимая, что ее обычная реакция в виде язвительного комментария, вероятно, совершенно не поможет ситуации, она решила, что, возможно, лучшим вариантом действий будет молчание. Энди резко остановилась, дернув Миранду за руку. - Хорошо, я просто скажу это, и больше не собираюсь об этом думать и говорить. Этот вечер только для нас. Серьезность на лице Андреа слегка настораживала, но Миранда жестом велела ей продолжать. - Нат подошла ко мне, когда я ждала тебя. Она умоляла меня начать все сначала. Оказывается, единственная причина, по которой она согласилась на эту работу, чтобы быть ближе ко мне, - Энди разочарованно застонала и резко провела пальцами по волосам, - боже, я была такой идиоткой! Миранда сделала несколько шагов вперед, чтобы сократить расстояние между ними. Ее сердце разрывалось при виде очевидного страдания девушки. Взяв обе руки Андреа в свои: - О, Андреа, нет. Ты далеко не идиотка. Это она не права, а не ты. Твоя единственная вина в том, что у тебя доброе сердце, и ты пытаешься поступать правильно. Миранда протянула руку и откинула челку Андреа. Когда Андреа посмотрела на нее, она ахнула от отчаяния в огромных карих глазах брюнетки. Могла ли она помочь? Сумеет ли она дать утешение кому-то кроме ее дочерей? Что там говорил про нее Стивен? Фригидная и холодная. Ха, подумала она и слегка фыркнула. Но с Андреа? Это было по-другому. Тут всё было по-другому. Андреа вопросительно посмотрела на нее: - Что? - Ничего, я просто на мгновение погрузилась в свои мысли. Давай, хватит об этом шеф-поваре. На мой взгляд, она и так отняла у нас слишком много времени из нашего вечера. И в любом случае, я хочу, наконец, узнать, в чем заключается мой сюрприз, - подмигнув Андреа и восстановив самообладание, Миранда снова взяла брюнетку за руку, поощряя ее продолжить движение. - Тогда давай, Пристли. Вперед. Миранде становилось все более любопытно, куда они направляются. Теперь они были уже довольно далеко от лагеря, и ей еще предстояло исследовать эту часть окрестностей. Когда они завернули за угол, она увидела, что их тропинка заканчивается живописной поляной. На деревьях, окаймлявших дорожку, висели гирлянды мерцающих волшебных огоньков. Это выглядело волшебно, легкий ветерок заставлял их танцевать в листьях. Миранда слышала, как звук быстро текущей воды становился все громче по мере того, как они продолжали спускаться по заманчивой тропинке. Теперь она жалела, что не особо рассмотрела карту, которую видела в шале. Нервы начинали сдавать, Андреа явно приложила много усилий, и она точно не хотела портить вечер, но, очевидно, сюрприз должен был включать... плавание. Энди уловила растущее напряжение Миранды. О нет, неужели она переборщила? Слишком рано? Чересчур для Миранды? Ругая себя за то, что перегнула палку, она остановилась возле двух деревянных шезлонгов, которые поставила ранее. - И вот мы пришли. Она неловко засунула руки в задние карманы шорт и нервно переступила с ноги на ногу. - Да, я вижу. Так что, скажи, пожалуйста, ты запланировала для нас? Миранда очень надеялась, что ее тон покажется молодой женщине легким и ободряющим, несмотря на небольшую панику, которую она тщетно пыталась обуздать. - Ну, я подумала, мы могли бы открыть бутылку вина, а потом быстренько поплавать там, если ты, конечно, если ты захочешь, то есть... Да, она все неправильно поняла. Судя по выражению лица, Миранде эта идея не понравилась. О чем она только думала? Эта красавица привыкла к тому, что ее угощали вином и обедом в самых модных ресторанах. Как она могла соперничать с подобным. - Вино звучит чудесно. Давайте начнем с этого, - промурлыкала Миранда, выбирая один из шезлонгов и так грациозно, как только могла, опускаясь на него. Хммм, хорошо, значит, это не было прямым отказом, подумала Энди. Может быть, ей все-таки удастся выкрутиться. Вино разлито по бокалам, обе женщины откинулись на спинки шезлонгов и глубоко вздохнули. Глаза Миранды уже привыкли к темноте, и она могла только разглядеть ряд невысоких скал, которые окаймляли то, что она приняла за реку, снова проклиная свое пренебрежение к карте. Желая окончательно выяснить свою судьбу, она набралась смелости и спросила Андреа: - Что это там? Вроде похоже на реку? - Вот идиотка, я забыла кое-что сделать! Подожди, я сейчас вернусь, - и с этими словами Андреа вскочила и исчезла в темноте. Внезапно Миранда услышала громкий крик и несколько отборных ругательств. - Андреа?! Ты в порядке? - Все хорошо! Запнулась о корень дерева! Но я в полном порядке! - Ты уверена? Прозвучало болезненно. Энди начала смеяться: - Привыкай к этому, Пристли. Как там твоя дорогая дочь назвала меня раньше? Ах да, Бэмби на льду... Миранда не могла сдержать вырвавшийся у нее смех. О, это определенно было похоже на Кэролайн. Она слышала, как Андреа что-то бормочет. - Ага, так. Ты готова? Поехали! Миранда подняла глаза и потеряла дар речи. Она медленно встала и направилась к скалам, которые видела раньше. Ожидая увидеть реку, она не могла прийти в себя от красоты того, что увидела. Перед ней расстилался теперь причудливо освещенный естественный небольшой бассейн. Звук, который она приняла за быстрое течение горной речки, оказался водопадом высотой метра в три. Огни заставляли падающую воду светиться, как жидкое серебро, на фоне окружающих скал. Она никогда не видела ничего более удивительного. Освещение в самом бассейне подчеркивало кристально чистую воду, придавая ей почти мистический элемент. - Андреа, это... удивительно. Это действительно нечто. Миранда просто стояла там, на краю, впитывая все это. Она хотела навсегда запечатлеть это воспоминание в своем сознании. Звук воды, грациозно падающей на камни, ощущение брызг на ее лице, когда она медленно приблизилась. Облегчение от того, что ей явно не придется по-настоящему плавать, хотя, вероятно, придется промокнуть. Энди бочком подошла к Миранде. - Это мое самое любимое место, люблю просто посидеть тут. При дневном свете водопад прекрасен, но ночью он словно оживает. - О, это действительно так. Что ж, для меня это впервые, я с трудом подбираю слова, для редактора это что-то значит. До сих пор у Миранды никогда не было проблем с поиском верного слова или фразы. Повернувшись лицом к Андреа, она улыбнулась. Хммм, да. В отношении этой брюнетки многое впервые. - Уфф! По дороге вниз я начала думать, что совершила большую ошибку, приведя тебя сюда. Я знаю, это совсем не похоже на то, к чему ты привыкла, но это место много значит для меня. Кажется, куда бы я ни отправилась, мое сердце всегда зовет меня обратно в это место. Мне еще предстоит найти что-то, что могло бы соперничать с ним. - Вот как. Ты была права в том, что у меня были небольшие опасения перед этим вечером, но я могу заверить тебя, что это не имеет никакого отношения к этому месту. К тебе. - Внезапно почувствовав смущение, Миранда отвернулась и пошла обратно к сидениям. - Есть кое-что, чем я, вероятно, должна поделиться с тобой. Энди быстро последовала за ней, наполнила бокалы и подвинула свой шезлонг немного ближе к шезлонгу Миранды. - Я вся внимание. Что это за важное признание? - Пытаясь придумать, как снять напряжение, Энди вдруг рассмеялась: - О, я поняла! Ты русалка, и если капля воды попадет на тебя, то может раскрыть миру твой великолепный хвост? Оооо, держу пари, это было бы идеальное сочетание сапфирово-синего и серебристого! - Русалка? Ей-богу, Андреа, - Миранда посмотрела на Андреа, приподняв бровь в притворном предостережении, - но в любом случае хвост был бы лазурно-голубым. - Конечно, это был бы какой-то неизвестный широким массам оттенок синего, Миранда, - закатив глаза, Энди улыбнулась в свой бокал с вином, - так что там за большой секрет? - Это немного неловко для женщины моего возраста, но дело в том, о, как бы это сказать. Видишь ли, я не умею… я не умею плавать... - Миранда откинулась на спинку, не смея взглянуть на Андреа, ожидая громкий смех. Вместо этого: - Хорошо, а хочешь научиться? - Да, я знаю, что это глупо. Не уметь то, что может почти каждый ребенок. А всемогущая Миранда Пристли не умеет нечто такое простое, как… Подожди, что ты сказала? Андреа наклонилась и взяла Миранду за руку. - Я спросила, хочешь ли ты научиться? Я была бы рада научить тебя плавать. - О, это не совсем та реакция, которую я ожидала. Ты хочешь сказать, что научила бы меня? - Конечно, и с удовольствием, - она нежно сжала руку Миранды, - Так вот почему ты нервничала из-за сегодняшнего вечера? Миранда смущенно кивнула. - Даже мои девочки не знают. Это так глупо, я знаю, но так сложилось. Пока девочки были маленькими, бассейны не были глубокими, и когда они стали старше, я наблюдала со стороны, как они занимаются с частными инструкторами. Отец девочек всегда дразнил меня, угрожая сбросить в воду. А когда мой последний бывший муж узнал об этом, он счел это забавным и высмеял меня. Так что, наверное, я подобного и ожидала. - Миранда пожала плечами и сделала большой глоток вина. Энди почувствовала, что начинает злиться. Предыдущие отношения Миранды действительно сильно повлияли на нее. Использовать что-то настолько тривиальное, чтобы унижать женщину, да кем надо быть то! - Послушай, я не они. Ты бы удивилась, узнав, сколько взрослых не умеют плавать. Этот навык необходим для работы в «Подиуме»? - Я думаю, что нет, - фыркнула Миранда. - Я пойму, если ты не захочешь искупаться сегодня вечером. Мы можем отложить это на другой раз, ладно? Чувствуя себя храброй в присутствии этой удивительной молодой женщины, Миранда покачала головой и встала, сбросив туфли. - Вода выглядит так заманчиво, и ведь ты будешь рядом. Андреа быстро кивнула. Неужели Миранда действительно собиралась...? Миранда начала расстегивать брюки и медленно спустила их вниз по ногам. Ее пристальный взгляд ни на секунду не отрывался от Андреа. - К тому же там ведь не глубоко. Миранда услышала, как у Андреа перехватило дыхание. Ухмыляясь, она приступила к пуговицам блузки, легкая ткань спала с ее плеч и вниз по рукам. - Так что пока есть место, где я могу коснуться дна, все в порядке. - Миранда сбросила блузу на траву и неторопливо направилась к кромке воды: - Это вполне приемлемый первый заход в воду, не так ли? Энди не могла пошевелиться. Она намертво застряла в своем шезлонге. Ее сердце угрожало выскочить из груди, а в ушах гудело. Никогда она не видела ничего более чувственного, более сексуального. Плавные движения раздевающейся Миранды, привели к короткому замыканию в ее сознании. Тело седовласой женщины было безупречно. Энди догадывалась, что под всей этой дизайнерской одеждой окажется нечто прекрасное, но от увиденного просто захватывало дух. Каждый сантиметр бледной кремово-идеальной кожи, просто молил о ласке. Энди никогда еще не была так возбуждена. Она не была уверена, что сможет противостоять богине, которая сейчас ждала ее у воды. - Так ты придешь, Андреа? - Хрипловатый голос Миранды на удивление хорошо разносился по поляне. О, Миранда, ты даже не представляешь, подумала Энди. Миранда посмотрела на брюнетку, которая сидела с широко раскрытыми глазами и все еще не двигалась. Что ж, ты еще в форме, старушка, усмехнулась про себя Миранда. Она никогда не вела себя так откровенно, но вид учащенно дышащей и облизывающей губы Андреа, быстро испарил сомнения. Вид возбужденной брюнетки, только подстегнул ее. Чистая страсть и желание, которые она видела, и знание того, что они отражались в ее собственных глазах, были пленительными. Никто никогда раньше не смотрел на нее так. Она чувствовала себя сильной, желанной и до смешного возбужденной. - Во что бы то ни стало двигайся в ледяном темпе... Слова Миранды подействовали как звук стартового пистолета, и Энди вскочила на ноги. Через несколько секунд ее шорты и футболка упали рядом с одеждой Миранды, и она шагнула к своей седовласой красавице. Энди знала, что выглядит великолепно, часы, проведенные в тренажерном зале и бассейне, довели до совершенства ее тело. Она чувствовала на себе взгляд Миранды, не прилагающей никаких усилий, чтобы скрыть откровенное изучение ее тела, отслеживающее каждое движение. Она увидела, как Миранда сжала бедра при ее приближении, и это заставило ее почувствовать себя такой желанной. Она была рада, что отказалась от своего обычного спортивного купальника в пользу черного бикини, который отлично подчеркивал скульптурные линии ее фигуры. Стоя перед Мирандой, она медленно провела пальцем вниз по своей руке, вызвав появление мурашек. Когда Миранда задрожала, она наклонилась и прошептала: - Так, Пристли, ты готова промокнуть? Миранда издала стон. Это был самый восхитительный звук, который Энди когда-либо слышала. Знание того, что она произвела на эту женщину такой же эффект, как и она на нее, только усилило влагу, которая теперь скапливалась у вершины ее бедер. В тот момент она знала, что сделает все, чтобы продолжать слышать больше таких восхитительных звуков из этих красивых, соблазнительных губ. - Готова как никогда в жизни… Андреа. Миранда протянула руку и взяла девушку за руку, потянув ее к ступеням, высеченным в скале. Когда Миранда добралась до первой ступеньки, она увидела, что при ближайшем рассмотрении водный бассейн оказался глубже, чем она сначала подумала. Она заколебалась, ее страх перед водой угрожал взять верх. Энди восхищалась желанием Миранды победить свои страхи, но теперь наступил момент вмешаться. - Давай, я пойду вперед. Ступеньки немного скользкие, и я не хочу, чтобы что-нибудь случилось с твоей красивой попкой, понимаешь? - О, как это благородно с твоей стороны, Андреа, - Миранда последовала за ней в воду, - ты ведь не отпустишь меня, правда? - Не в этой жизни. Я держу тебя. Вот тут помельче, давай остановимся здесь, хорошо? - Приемлемо. На данный момент... - Игривый тон Миранды вызвал ослепительную улыбку на лице Андреа. Энди медленно вела их в воде, не заходя на глубину выше пояса, потом указала на плоские камни недалеко от берега. - Давай присядем, будь осторожнее, там могут быть острые края у камней. - А ты серьезно подходишь к защите моей задницы, да? - Сказала Миранда, ухмыляясь, но крайне осторожно садясь на мокрый камень. - Я очень, очень серьезно отношусь к своей ответственности за целостность и невредимость Пристли. Ничего не должно случиться в мое дежурство, мэм, - Андреа шутливо отдала честь Миранде. - О, ты смешна, Андреа. Но мне нравится знать, что я нахожусь явно в очень... - Миранда положила руку на ногу Андреа, ее пальцы медленно ласкали мягкую кожу внутренней стороны бедра, - умелых руках. - Это, эмм, о... - с закрытыми глазами Андреа откинулась назад и замурлыкала от удовольствия, - хммм, приятно это знать. Внезапно её глаза распахнулись: - Миранда, ты мне доверяешь? - В настоящее время я сижу в воде, да еще и практически в темноте. Думаю со всей ответственность можно сказать, что "да", не так ли? - Туше, Пристли. Энди встала перед Мирандой, в полной мере воспользовавшись раздвинутыми ногами женщины. Миранда обвила руками её шею, притягивая девушку ближе, в то время как Энди обняла Миранду за талию. - Как бы мне ни нравилась это положение, - Энди наклонилась и поцеловала Миранду в точку пульса на шее, вызвав низкий стон редактора, - у меня появилась идея. Она переключила свое внимание на ушную раковину, медленно и нежно покусывая, прежде чем втянуть мочку в рот. Ноги Миранды обвились вокруг талии Энди, что соответствовало ее плану. Медленно развернувшись в объятиях так, что Миранда оказалась на ее спине, она начала пробираться к водопаду. Ощущение Миранды, прижатой к ней, было ошеломляющим. Скольжение кожи по коже послало ударную волну прямо в ее сердце. Знание того, что между ними был всего лишь тонкий слой ткани, захватывало дух. Когда Миранда начала целовать ее шею, Энди пришлось очень постараться, чтобы удержаться на ногах. Но она ни за что бы не споткнулась, неся такой драгоценный груз. - Эй, прекрати это. Как бы это ни было приятно, ты очень отвлекаешь. С каждой секундой руки Миранды становились все более предприимчивыми. - Отвлекаю, я? - Миранда начала осыпать плечо Андреа легкими, как перышко, поцелуями: - Не понимаю, о чем ты говоришь. Энди откинула голову назад, поворачиваясь, чтобы поцеловать Миранду в подбородок. - Ты играешь нечестно, Пристли. - А кто говорил о честной игре? Застонав, Энди остановилась перед водопадом. - Придержи эту мысль. На счет три задержи дыхание. Хорошо? Миранда кивнула, зажала пальцами нос и стала ждать обратного отсчета. - 1, 2, 3. - Миранда крепко обхватила Андреа, холодная вода ударила ее по спине, когда они оказались под водопадом. Но через мгновение хватка Андреа ослабла, и она, соскользнув вниз по спине девушки, встала на ноги. - Ты готова продолжить эту мысль? Нежно коснувшись губами губ Андреа, Миранда ответила ей самым совершенным образом. Провела языком по нижней губе Андреа, наслаждаясь мягкостью, но понимая, что девушка сдерживается. - Все в порядке, дорогая, расслабься. После этих слов руки Андреа пробежали по ее спине, а пальцы погрузились в волосы. Затем их губы соприкоснулись, мгновенно найдя прекрасный идеальный ритм. Миранда приоткрыла рот, и встреча языка Андреа с ее языком была божественной. Она услышала, как Андреа застонала, что только подстегнуло ее углубить поцелуй. Поцелуй с Андреа был идеальным. Андреа была идеальна. Именно тогда она поняла, что больше не хочет ничьих других прикосновений. Других поцелуев. Энди была той, кто замедлил темп, неохотно оторвавшись от последней встречи губ. Положив голову Миранде на плечо, она глубоко вздохнула, вдыхая тот самый чудесный аромат, который был присущ только Миранде. - Я хотела сделать это весь день. Не знала, смогу ли еще ждать, - Энди почувствовала, как Миранда поцеловала ее в висок. - Ты и я, обе, дорогая. Мы обе. Убедившись, что она крепко держится за брюнетку, Миранда огляделась по сторонам. Это было волшебно. Она не была уверена, было ли это связано с тем, что только что произошло, или с компанией, скорее всего, с сочетанием того и другого, но она чувствовала себя прекрасно. Как будто все начинало становиться на свои места. Не было никакой неловкости, только это огромное чувство тепла. - А знаешь, я раньше никогда не видела обратной стороны водопада. И могу честно сказать, что это может стать моим новым любимым местом. - Миранда продолжала оглядываться по сторонам, стараясь как можно крепче держаться за Андреа. - А у меня есть еще несколько новых вещей, которые прочно становятся моим любимым занятием, - пошевелив бровями, Энди широко улыбнулась. - Ты замерзла и вся дрожишь, Андреа. Давай вернемся в шале. - Хорошо, Пристли, запрыгивай, - и с этими словами Энди без особых усилий подняла Миранду на спину. Вернувшись на берег, вытершись и переодевшись, они рука об руку отправились обратно в шале. - Андреа, у тебя завтра найдется свободное время для первого урока плавания? Я бы очень хотела извлечь максимальную выгоду из моей новообретенной любви к воде, - Миранда нетерпеливо посмотрела на брюнетку. Мысль о том, чтобы снова увидеть ее в купальнике, тоже была довольно привлекательной. - Уверена. Утром у меня еще одна тренировка с Кэролайн, за которой последует первая тренировка Кэссиди со мной. Так что, может перед обедом? - Звучит идеально, - Миранда открыла входную дверь, жестом приглашая Андреа войти. Энди направилась на кухню за стаканом воды. Открыв кран, она почувствовала тепло на спине, когда Миранда обняла ее за талию. - Спасибо тебе, Андреа. У меня был самый невероятный вечер, - целуя девушку в шею. Развернувшись лицом к Миранде, Энди улыбнулась ей в ответ. Затем наклонилась и украла целомудренный поцелуй. - Хммм, та же история. Было очень приятно познакомиться с тобой поближе. Миранда продолжила то, что начала Андреа. Снова охваченная возбуждением, она углубила поцелуй. Затем неохотно отстранилась, оставив тяжело дышащую Андреа с распухшими губами. - Как бы сильно я ни хотела продолжить, и поверь мне, я действительно хочу этого, не стоит торопить события. Так что я отправляюсь спать. Иначе не смогу остановиться. Положив голову на плечо Миранды, Энди протестующе застонала. - Я знаю, что ты права. Но, кажется, я не могу насытиться тобой. Еще один поцелуй? Чтобы видеть меня во сне? Миранда не могла удержаться от тихого смеха при виде очаровательного вида надутых губ брюнетки и щенячьих глаз. Как она могла сказать "нет" этому? - Ты неисправима, - улыбнулась она, целуя девушку. - Спокойной ночи, Андреа. Сладких снов, - и с этими словами Миранда отправилась в кровать, оставив на кухне до нелепости перевозбуждённую Андреа. На следующее утро Энди проснулась с приятным головокружением от воспоминаний о прошлой ночи. Она не могла дождаться встречи с Мирандой. Вскочив с кровати, она практически побежала в ванную комнату. По быстрому приняв душ, она направилась на кухню. Проходя мимо комнаты Миранды, она увидела уже застеленную кровать, и, как и предыдущим утром, никаких признаков редактора. Ее сердце упало. Опять сбежала? После всех разговоров об этом? Чувствуя себя подавленной, она направилась готовить свой первый кофе за день. - Доброе утро, дорогая. Энди резко обернулась и увидела Миранду, прислонившуюся к барной стойке с кружкой кофе в руке. На ней был короткий шелковый халат, волосы слегка растрепались со сна, и Энди не видела ничего более прекрасного. Идя к ней, Энди не могла удержаться от улыбки. Обняв Миранду за талию, она украла первый на сегодня поцелуй. - Ты хорошо спала? - Я спала как убитая. И чувствую себя такой отдохнувшей. Почему бы тебе не пойти и не присесть на террасе, а я принесу тебе кофе? - Миранда решила не озвучивать тот факт, что ей пришлось принять очень холодный душ, прежде чем лечь спать. Дважды. - Отличный план, - Энди легонько похлопала Миранду по заду, когда та повернулась к кофемашине, вызвав удивленный вскрик женщины. Покачав головой, Миранда потянулась за чашкой. Все это казалось таким правильным, словно устоявшаяся домашняя рутина. Единственное, что могло бы сделать всё еще лучше, это проснуться в объятиях брюнетки. Она счастливо вздохнула, зная, что это только вопрос времени, когда она доберется до этого. Энди шла к двери со своей сумкой для плавания. - Миранда, я ухожу. - Уже? Ты не можешь остаться еще немного? Андреа рассмеялась: - Как бы это ни было заманчиво, я уже опаздываю! - Она наклонилась и запечатлела слишком жаркий поцелуй на губах Миранды. - Уже ушла! Увидимся на озере в час дня! Прислонившись к дверному косяку, Миранда смотрела, как Андреа бежит трусцой по дорожке, успев помахать ей рукой, прежде чем скрыться за деревьями. О боже, ей предстояло еще столько времени ждать своего первого урока плавания. Миранда провела утро, делая наброски причала на озере, ожидая Андреа. Затем поработала над серией новых макетов съемок, которые демонстрировали бы женскую силу и красоту. Может быть, серия со спортсменами, точнее, с пловчихами. Смеясь про себя, она листала страницы, все время видя перед собой огромные темные глаза. Она сделала пометку совершить еще один поход к водопаду, чтобы осмотреть местность днем. Это было бы идеально в качестве фона для обложки, сопровождающей разворот. Отложив альбом, она откинулась на спинку шезлонга и закрыла глаза. Солнце согревало ее кожу, и она погрузилась в сон.

***

Натали была в ужасном настроении с тех пор, как накануне вечером поссорилась с Энди. Огрызалась на любого, кто вставал у нее на пути. Джози, наконец, надоело поведение девушки, и она сделала ей резкое замечание, отправив прогуляться. Выскочив из кухни, она увидела Энди, которая шла, обнимая за плечи одну из рыжеволосых близняшек. Они над чем-то смеялись, и ревность при виде этого проявления счастья пронзила ее насквозь. Она слышала, как Энди говорила Джози, что она встречается с Мирандой на озере. Хммм, а вот это мы еще посмотрим. Заметив седовласую женщину в конце причала, Натали приняла решение. Ха, она не собирается облегчать задачу этой парочке. И если всё пройдет по плану, эти двое перестанут разговаривать друг с другом к концу дня. Миранда почувствовала присутствие кого-то, кто стоял перед ней, загораживая солнце. - Как раз думала о тебе. - Вот уж очень сомневаюсь в этом, Миранда, - усмехнулась Натали. Не узнав голоса, Миранда резко выпрямилась. Поскольку солнце стояло позади говорившей, она с трудом разглядела лицо. - В любом случае, я пришла сказать тебе, что Энди не собирается с тобой встречаться. Она попросила меня передать сообщение. Теперь, зная, что это была та самая шеф-повар, вторгшаяся в ее личное пространство, Миранда медленно сделала шаг вперед. - О, вот как? И что еще содержалось в этом сообщении? - Она говорила что-то о том, что просто почувствовала жалость к тебе из-за твоих капризных близнецов. А теперь мы идем с ней на ланч, так что, похоже, тебе лучше найти какое-нибудь другое занятие на это время. Миранда почувствовала себя так, словно ее ударили под дых. Могла ли так поступить Андреа? Отбросив свои сомнения в сторону, она спокойно продолжила: - Мне трудно поверить тебе, Натали. Это немного не то, что она сказала, уходя от меня сегодня утром. Ладно, такая реакция не входила в ее планы, учитывая все прочитанные за утро истории в интернете, которые описывали главного редактора «Подиума» как холодную и безжалостную стерву, Натали думала, что Миранда уже должна была стартовать с причала. Значит, время повернуть нож в ране. - У нас с ней был долгий разговор, и она решила дать нам еще один шанс. Потом мы вместе посмеялись над твоей нелепой влюбленностью в нее, как над глупой шуткой. Ты и правда решила, что она заинтересуется такой старой ведьмой, как ты? Когда она могла бы заполучить меня? О, это шедеврально! - Натали начала смеяться. - Ну, серьезно, Миранда, посмотри на себя. Ты старуха с двумя избалованными детьми и чередой неудачных браков. На что ты рассчитывала? Что моя малышка Энди станет любящей мачехой, и вы все заживете долго и счастливо? Ты такая жалкая. - Натали увидела вспышку гнева в стальных голубых глазах Миранды. - Я уничтожу тебя, - Миранда впилась взглядом в Натали, которая благоразумно сделала шаг назад, встревоженная силой угрозы в голосе Миранды. - Да, да, конечно. Под всем этим макияжем ты ничто. И чтобы доказать это, давай-ка посмотрим, как ты будешь выглядеть, когда все это смоется... Прежде чем Миранда успела среагировать, Натали бросилась на нее, и столкнула с причала в темную воду внизу.

***

У Энди было фантастическое утро. Оживленная тренировками близнецов, она отправилась на встречу с Мирандой. - Привет, Энди, как дела? - Джози заметила свою внучку, идущую в направлении причала. - Бабуля! Еще одно прекрасное утро в лагере Тетис. Как прошел твой день? - лучезарно улыбаясь, Энди взялась за руки со своей бабушкой, и они продолжили идти к озеру. - Натали снова доставляла неприятности. Честно говоря, Энди, знаю, я обещала, что постараюсь, чтобы все прошло гладко, но она настоящий кошмар. Мне пришлось выгнать ее с кухни, чтобы она остыла. Сейчас я как раз ищу ее. - Прости, да, теперь я понимаю, что это не сработает. Она взялась за эту работу только для того, чтобы вернуть меня, и это просто не... Энди резко повернула голову на звук громких голосов, доносившихся с конца причала. Она прищурилась от солнца, чтобы разглядеть, кто там был, и сразу узнала серебристые волосы Миранды и кого-то, кто, как ей показалось, был похож на Нат. О, это совсем не хорошо. - Что за черт? Давай, бабуля, мне нужно положить этому конец раз и навсегда! Энди потянула Джози за руку, чтобы ускорить ее. Как только они ступили на причал, Энди увидела всё словно в замедленной съемке. - МИРАНДА!!! нет, нет, нет!!! Сбросив шлепанцы, она быстро побежала вперед. Когда Миранда упала в воду, Джози услышала истошный крик Энди: - Она же, блять, не умеет плавать!!! О боже, зная, насколько глубока эта часть озера под причалом, Джози побежала за своей внучкой. Энди добежала до края причала, оттолкнув Натали с дороги. Когда она нырнула в воду, голова Миранды уже исчезла из виду.