ID работы: 12059777

Nepenthe

Гет
Перевод
R
Завершён
283
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
357 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
283 Нравится 137 Отзывы 114 В сборник Скачать

Глава 36

Настройки текста
Ночь уже окутала улицы, коты искали кров на ночь, свет в окнах начал угасать, пока люди готовились ко сну, и всё было погружено в тишину, окружая Джеймса и Ренату, давая уединение. Они ещё не сдвинулись с места, спина Ренаты была немного прижата к входной двери, пока Джеймс стоял перед девушкой. Его пальцы касались мягкой кожи Ренаты, будь то легкое прикосновение к руке, или как его палец очерчивал линию её скул. Оба прекрасно понимали, что в конце концов придётся войти в дом, но не смели покинуть место. Рената страстно желала этого момента, даже до того, как осознала влечение к Джеймсу. Чувства безопасности и комфорта, которые представлял собой Джеймс были почти незнакомыми, но невероятно приятными. Она наслаждалась тем, как его тело прижималось к ней, когда он нежно подтолкнул её к двери во время поцелуя. Дело было не в сексуальном напряжении, она чувствовала сенсацию от того, что желанна. Он хотел быть рядом с ней, сокращая расстояние всеми возможными способами. То, как он целовал её, господи! Если бы не было двери, она бы скорее всего рухнула. Она всегда думала, что слабость в коленях, описанная в бесчисленных романах была преувеличена, но прочувствовав это сама, поняла, насколько правдивы были описания. До поцелуя, он смотрел на неё с таким желанием, что она не могла не поверить его словам. Не говоря уже о том, как он сказал это, будто спрашивая разрешения, который не хотел красть, в случае отказа. Он хотел быть полностью уверен, что она согласна. Даже эта мелочь была прекрасна. Чем дольше пара стояла на месте, молча любуясь друг другом, они не могли остановиться, потянувшись за ещё одним поцелуем, а потом ещё за одним. Казалось, они старались наверстать потерянное время, за все те моменты, когда они хотели что-то сказать или действовать, но боялись сделать шаг. Находясь на улице, никто не мог прервать их, никто не беспокоил, и никто не мог осуждать их. Благодаря этому, Джеймс и Рената использовали это время, оттягивая момент пожелания спокойной ночи. Сириус также не подошел к двери, стараясь подслушать, и они предположили, что он ещё не обнаружил их возвращение. И если он всё-таки знал, то не смел прерывать их, понимая, что Джеймс и Рената убили бы его, после того, как они наконец оказались в этом моменте. Оба не осознали, что признали свои чувства перед Сириусом, и это стало толчком к событиям, даже если они могли бы догадаться, учитывая помощь мужчины в выборе гардероба и в том, что он подозрительно удобно был свободен, чтобы провести вечер с Гарри. Однако, спустя время, казалось очевидным решение вернуться в квартиру, даже если они не хотели. Рената зевнула, стараясь скрыть это, когда Джеймс потянулся за очередным поцелуем, но не смогла побороть желание и закрыла рот, отворачиваясь. - Простите, - выговорила Рената. - Просто - - Пора спать, - закончил Джеймс с улыбкой. - Понимаю. Я войду первый, если Сириус не спит, могу отвлечь его, чтобы ты смогла поспать. - Вы такой храбрый! - воскликнула Рената немного дразнящим тоном, вызывая смех мужчины. - Я проверю Гарри на пути в спальню. С продуманным планом, пора было войти в квартиру, но опять, никто из них не хотел делать первый шаг. Джеймс остановил руку на звонке, Рената повернула лицо к двери, чтобы войти, как только она откроется, но они стояли на месте. Это было как прошлым вечером, Джеймс стоял за девушкой, и она чувствовала тепло его тела, прижатого к ней. Только в этот раз, он был трезв и его чувства были ясны. Она почувствовала, как его рука убрала волосы с её плеча, обнажая шею перед вечерней прохладой. Но тепло вернулось к ней, когда она почувствовала его губы, покрывающие её кожу. - Мистер Поттер, - выдохнула девушка, чувствуя дикую слабость в коленях. Она пыталась напомнить ему про план после третьего поцелуя, но послала все к чертям, разворачиваясь, вовлекая мужчину в поцелуй. Увы, их удача наконец иссякла, когда входная дверь открылась, открывая вид на Сириуса и Гарри в проходе. Их лица были покрыты зелёной маской, и волосы Сириуса украшала сеточка, лишая Ренату и Джеймса дара речи. Благодаря рукам Джеймса, которые поддерживали девушку, к счастью, она не упала, когда дверь открылась, но пара залилась румянцем, как пойманные родителями подростки в конце первого свидания. - Вы вообще в курсе который час? - спросил Сириус, постукивая ногой по полу. - Почти час ночи! Глаза Ренаты округлились, она даже представить себе не могла сколько времени они провели на улице, потерявшись друг в друге. Джеймс тоже был удивлен, проверяя время на наручных часах. - Действительно почти час, - пробормотал он, и ещё одна мысль проскочила в его сознании, когда он поднял глаза на Сириуса, прищурившись. - И почему Гарри не спит после полуночи, Сириус? - Ох… - ответ вышел невнятным, прежде чем Рената засмеялась, протягивая руки к Гарри. Мальчик незамедлительно потянулся к девушке, довольно зевая. - Пойдём, Гарри, - сказала она, заходя в квартиру. - Умоемся и спать. Она прошла вглубь квартиры, оборачиваясь к Джеймсу. - Спокойной ночи, Мистер Поттер, - проговорила она с улыбкой. - Сладких снов. - Спокойной ночи, Рената. Как только Гарри и Рената исчезли из поля зрения, направляясь к спальням, на лице Джеймса застыла улыбка, пока Сириус не ударил мужчину в живот тыльной стороной ладони. Он ухватился за живот со стоном, недовольно смотря на лучшего друга. - А это за что?! Сириус сложил руки перед собой, качая головой. - Почему она до сих пор называет тебя “Мистер Поттер”, а? Я думал, ты скажешь ей. Джеймс внезапно осознал, что из-за того, что был занят поцелуями, совсем забыл про важный пункт, который сводил его с ума. Сириус был прав, Джеймс изначально планировал попросить Ренату обращаться к нему по имени. Но вместо этого, они в первый раз поцеловались (и немного больше), пока она называла его “Мистер Поттер”. - Ой, кажется, я немного отвлёкся, - вздохнул он. - Я даже не думал об этом! - Конечно не думал, хитрозадый ты олень! - постучал по его руке Сириус, ухмыляясь. - Я слышал кое-что за дверью, и подумал о вас, решил посмотреть в окно, и что я увидел - - Так почему ты вмешался? Конечно, Джеймс был лишь немного огорчён, потому что вечер закончился, и он, возможно мог провести всю ночь на пороге квартиры с Ренатой. Однако, улыбка исчезла с лица Сириуса, когда он положил руку на плечо Джеймса. - Это было первое свидание, Джеймс, - начал Сириус. - Могу только предположить как хорошо оно прошло, судя по увиденному ранее. Но я просто хочу убедиться, что вы не спешите. Не хочу, чтобы вы сделали то, о чем можете пожалеть, понимаешь? Думаю, я отлично знаю, что тебя порой заносит. Сначала действуешь, потом думаешь. Я хотел быть уверенным, что ты не кидаешься в омут с головой. Джеймс должен был признать, может и не вслух, но Сириус скорее всего был прав. Он был слишком увлечён Ренатой, своими чувствами, и кто знает, как далеко они могли зайти сегодня. Очевидно, он не собирался заниматься с ней сексом на пороге своей квартиры, но насколько далеко они могли зайти, не желая отпускать друг друга. Было бы им комфортно проснуться утром в одной постели, следуя сценарию “утро после”? Джеймс часто переживал по поводу того, что отношения с Лили развивались слишком быстро, и он постоянно укорял себя за настойчивость. Война уже прошла, так что не следует больше спешить, даже если он наслаждался присутствием Ренаты. Он не хотел совершать те же ошибки, он хотел двигаться дальше, выучив жизненные уроки. Идея постепенного развития отношений с Ренатой звучала более правильной в его голове, потому что он заметил, что они не сразу признались в своих чувствах, что привело к замечательному вечеру. Он хотел больше таких воспоминаний, он хотел создавать особенные воспоминания, такой опыт был более ценным. Так что, вмешательство Сириуса не было проблемой. - Я вижу, что она тебе очень нравится, Джеймс, - продолжал Сириус. - Она многое значит для тебя и Гарри. Просто хочу, чтобы это все получилось. - Да, ты прав, - в итоге признал Джеймс, возвращая улыбку. - Спасибо. - Не за что. А теперь иди сюда и расскажи все! Хочу знать все детали вашего свидания. Начинай с…Ну, я уже знаю окончание, но ты можешь рассказать мне всё, что случилось до моего прихода. - Я не собираюсь рассказывать тебе всё, Сириус, это личное! - Что?! Ты рассказал мне всё о своём первом свидании, когда мы были в школе! Джеймс остановился в проходе, и слова Сириуса были правдивы, однако, он не хотел повторять историю. - Именно, это было в школе, - ответил Джеймс. - Это было моё первое свидание с Лили, и ты сам сказал, что Рената не Лили. - Эм…да, очевидно! Но я не это имел ввиду! Не используй мои слова против меня! Джеймс? Джеймс! Тащи свою задницу сюда! Не уходи…Не смей идти в свою комнату…Даже не думай закрывать эту дверь! Чёрт. Пусть Сириус не узнал подробностей свидания, Рената и Джеймс знали, что случилось и позволили себе уснуть самым сладким сном в жизни. Рената заснула с улыбкой на лице, даже не подозревая, что среди ночи, Гарри забрался к ней в кровать, не желая спать один. Сириус решил заночевать на диване, издавая пугающий храп в темноте. Гарри увидел улыбку на лице Ренаты, которая освещалась светом луны, проникшим в комнату, и мальчик не мог сдержать улыбку, забираясь под бок Ренаты и укрываясь одеялом. В другой части квартиры, Джеймс обнял одну из подушек, также с улыбкой на лице. Он немного боялся, что когда закроет глаза, окажется в мире кошмаров с участием Лили. Он помнил, что когда Рената начала работать с ним, его преследовал кошмар, в котором Лили была расстроена его “выбором”. Пусть и в то время, Джеймс ещё не думал о том, чтобы двигаться дальше, не заслуживая такую реакцию. Однако, образ Лили, который он представлял был негативным только из-за его собственных страхов. Но тем вечером, квартира погрузилась в атмосферу спокойствия, и все поддались расслаблению. Джеймс мог спать без кошмаров, даже не принимая снотворное. В его глазах это было большим достижением, и он определенно гордился этим. Он всё-таки погрузился в мир сновидений, но Лили там не было, во сне, он планировал второе свидание с Ренатой. Картины похода в Хогсмит, где Джеймс показывал Ренате различные магазины, прежде чем отвести её к Чёрному озеру, чтобы она смогла оценить пейзаж. Гарри плескался в воде, показывая на замок, где будет учиться в будущем. Естественно, в его сне, Сириус и Ремус также были там, дружелюбно общались, поскольку вид Хогвартса наконец заставил мужчин закопать топор войны. Адельмо также был там, и выглядел счастливым рядом с Сириусом, не боясь осуждений. Он мог описать картину как идеальную, и был бы счастлив, даже если бы сон стал реальностью лишь частично. Джеймс проспал до полудня, до двух часов, если честно. Когда он открыл глаза, потягиваясь, он мог услышать смех Гарри за дверью. Он поднялся с кровати, готовый извиниться за то, что встал так поздно, но увидел, что Рената сидит за кухонным столом, все ещё в пижаме с Гарри на коленях. Она зевнула, перед тем, как звук его шагов заставил её обернуться. - Доброе утро, - сонно поприветствовала Рената. - Хорошо спалось? - Доброе утро, - ответил он. - И да, я спал отлично. Извини, что проспал - - О, не стоит извиняться, Мистер Поттер, - со смешком проговорила Рената. - Я сама проснулась полчаса назад. Вероятно, прошлая ночь была очень насыщенной для всех. То, как она произнесла это казалось немного соблазнительным, даже если Рената сказала это не специально. Сразу же, она осознала как это прозвучало, и оба покрылись румянцем, отводя взгляд и стараясь сдержать улыбку. - Я имела ввиду предвкушение, - старалась исправиться она, но лишь усугубляла ситуацию. - Нет, стойте, я имею ввиду - - Я понимаю, - подмигивая договорил Джеймс, когда подошёл ближе и поцеловал голову Гарри. - Сириус ещё здесь? - Нет, он ушел, когда я проснулась, - отозвалась Рената. - Сова доставила ему письмо от кого-то, и он сказал, что ему нужно уйти. Я даже не успела спросить, извините, была немного занята Гарри, потому что малыш решил пробраться ко мне в кровать ночью. Джеймс драматично вздохнул. - Гарри, как тебе не стыдно! Его сын закрыл ручками лицо и захихикал, смотря между пальцев на папу и Ренату. Они не могли сдержать смех от того, как Гарри старался подыгрывать любой ситуации. Он определенно перенял эту черту от мужского окружения. - Вы ели что-нибудь? - спросил Джеймс, надеясь приготовить что-нибудь. - Нет, - сказала она. - Мы проснулись, и я кривлялась с Гарри. Хотите, я могу приготовить завтрак? - Нет, - покачал головой Джеймс. - Я бы хотел заняться завтраком, спасибо. - Ну, яйца там, думаю они не против небольшого душа. Гарри с удовольствием наблюдал за тем, как Джеймс подошел к ним, разворошил прическу Ренаты, которые и до этого не были уложены. Она смеялась, стараясь закрыть доступ к голове, но было слишком поздно, и он мог увидеть как пряди её волос полностью закрыли лицо девушки. Гарри хохотал, ожидая своей очереди, и Джеймс с радостью выполнил просьбу сына, перед тем как разворошить свою шевелюру. - Отлично, теперь мы все похожи. Пока Рената продолжала сидеть за столом, она задавалась вопросом, собирается ли Джеймс вспоминать события вчерашнего вечера, поцелуй, скорее в множественном числе. Воспоминания вечера занимали основную часть её мыслей когда она засыпала, и когда проснулась. Она почти была уверена, что ей также снился вечер, хоть не могла точно вспомнить. Но она осознала, что не нужно ничего говорить, когда увидела Джеймса за приготовлением завтрака. Он постоянно смотрел на девушку, думая, что она не замечает, занимаясь Гарри. Возможно, им не нужно это обсуждать, что они бы сказали? Однако, она признала, что ей было любопытно что будет после первого свидание, которое было удачным. Кажется, она собиралась следовать выражению: “Время покажет”.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.