Внезапная сенсация

Глава 7 На завтрак Скалли выбрала круассан, вместо обычного тоста. Взяв его и горячий кубок кофе, она отправилась к маленькому столику в задней части кафе, где присела и принялась просматривать утреннюю газету. Когда она достигла середины статьи, то увидела Малдера, стоящего, возле ее столика. «Человек, которого я искал», сказал он и уселся напротив нее. «Хорошо, ты меня нашел», ответила она, подавляя вздох и убирая газету. Он прикоснулся к бутону розы, стоявшему в вазе «Снова твой поклонник?». «Цветок есть на каждом столе», сказала она, и Малдер обернулся, чтобы посмотреть. «Да, есть. Я думаю, что он может таким образом привлекать твое внимание, Скалли». Скалли зажала переносицу между указательным и большим пальцем. Если так будет и дальше она примет болеутоляющие, прежде чем закончит завтрак. «Зачем ты хотел меня видеть?», спросила она его. «Вчера вечером я думал о нашем случае», он наклонился назад, поскольку официантка принесла ему кофе. Не спрашивая, он взял сливки Скалли. «Нападая на Харриса, этот парень, возможно, неосторожно дал нам ответ на вопрос как поймать его». «Каким образом?» «Он ясно следит за тем, как расследуется этот случай. Черт, он даже был на вчерашней встрече в мэрии, что было довольно смело, если ты вспомнишь, сколько там было официальных лиц, следящих за соблюдением порядка. Теперь мы знаем, что для него очень важна репутация. Он напал на Харриса, чтобы доказать, что тот не прав, чтобы показать ему, что за всеми убийствами стоит только один человек». «Ты хочешь использовать СМИ, чтобы выманить его». Малдер откинулся назад и кивнул «Если он сам не сделает ошибку, мы должны его вынудить. Если он почувствует угрозу, или если решит, что мы его недооцениваем, он может войти в контакт с нами, чтобы доказать, как мы ошибаемся». Скалли вспомнила тело Стеллы Харрис, в морге. У нее было много ножевых ранений, а выстрел в голову, практически уничтожил левую сторону ее черепа. «Что конкретно ты предлагаешь?» «Сегодня вечером я хочу дать пресс-конференцию. Я встану и сделаю психоанализ этого парня, что-то вроде того, как он хотел трахнуть свою мать, но не мог, так как его член был слишком маленьким». «Малдер!» Он улыбнулся и откусил кусочек круассана «Хорошо, я не буду использовать именно такие слова, но в этом заключается общая идея». «Ты хочешь, чтобы он охотился на тебя», сказала она «Малдер, это сумасшествие. Ты видел, что он сделал с Харрисом? И он даже не планировал это». «Да, я надеюсь, что он заглянет ко мне в номер. Я только хочу, чтобы он вошел в контакт». «Мы видели, как он входит в контакт, Малдер. Это вовлекает нож и пистолет, и в большинстве случаев его жертвы не выживают, чтобы рассказать историю». «У тебя есть лучшая идея? Потому что у нас есть три убийства, в течение только одной недели». «Да, я, кажется, припоминаю вскрытия, спасибо». «Тогда ты знаешь, как это важно» Она убрала в сторону тарелку, ее аппетит пропал. Дана не хотела видеть его бледное, за исключением кровавых пятен, тело на холодном столе в морге. Ее руки дрожали, и она сжала их, чтобы остановить дрожь. «Почему ты? Почему не Рэй или Шеф Виндзор?» «Я знаю, что нужно говорить. К тому же, уже в течение нескольких дней они оба постоянно были в новостях, очевидно не продвигая расследование вперед, и наш убийца пальцем не пошевелил, чтобы как-то ответить». «Но если ты скажешь им, что говорить…» Он отрицательно покачал головой «Есть еще одна проблема. Петеркин и Виндзор не женаты, и они ни с кем не живут. А очевидно, что это один из спусковых механизмов этого парня. На холостяков он не нападает вообще. Его гнев в первую очередь направлен на женщин, а не на мужчин. Ему просто нравится заставлять мужчин наблюдать». «Малдер, ты тоже не женат», вдруг внезапная, ужасная мысль пришла ей в голову «Ты ведь не женат, правда?» «Нет, уже в течение многих лет» Она вздохнула «Тогда, я не понимаю». «Это то, о чем я хотел с тобой поговорить», сказал он, наклоняясь к ней ближе «Я мог бы подтолкнуть этого парня и сам, но было бы намного лучше, если бы у меня была женщина. Он хотел показать Харрису, что тот ошибался, и именно на глазах его жены. Я думаю, что если будет казаться, что я нахожусь в отношениях с кем-то, это может подтолкнуть нашего парня к действию» «Ты…ты хочешь, чтобы я была твоей женой?» «Подругой», на его губах играла улыбка «Мы не хотим ускорять события» Она слегка покачала головой, пробуя привести свои мысли в порядок. Это безумие, сказала себе она, опуская глаза, когда Малдер наклонился и взял ее руку. Когда их руки соприкоснулись, теплота разлилась по ее телу. «Шеф и Рэй», сказал Малдер низким голосом «Он, вероятно, наблюдал за ними уже некоторое время. Он знал, что Харрис был женат, так как тот носил обручальное кольцо. А о нас с тобой практически ничего не знают, так как мы не местные». Скалли напряглась, но не убрала руку «Что ты предлагаешь?» «Ничего слишком сложного. Я хочу, чтобы мы были свободны друг с другом перед камерами. Я не говорю, что мы должны целоваться прямо на пресс-конференции». «Малдер» «Ммм?» его палец лениво выводил круги на ее запястье. «Я поверить не могу, что ты это предлагаешь». Он улыбнулся и сжал ее руку, отпуская ее «Прежде, чем ты согласишься, ты должна рассмотреть риск. Если я сделаю себя целью, и ты будешь со мной связана, то сама станешь целью». «Я это знаю» «Я не ожидаю, что он нападет на нас, но мы все равно должны будем быть осторожны» Она прерывисто вздохнула и сложила руки на груди «Я могу с этим обращаться» «Значит, ты сделаешь это?» «Что если бы я сказала, нет? Что тогда?» «Я не знаю. Я не рассматривал этот вариант», он наклонил голову, изучая ее «Ты говоришь, нет?» «Всегда есть Диана. Она, наверняка, ухватится за шанс, и конечно, у нее есть практика быть,…как сказал Фрохики, быть твоей цыпочкой». Малдер отрицательно покачал головой «Нет, не Диана» «Почему?» «С одной стороны», сказал он, убирая салфетку и поднимаясь из-за стола «причина в твоих волосах. Ты единственная рыжеволосая женщина в отделении, ты выделяешься в толпе. А это то, что нам нужно» Он положил его руки на спинку ее стула в манере собственника, и близко наклонился к ней, так, что она могла чувствовать его дыхание на своей щеке. «С другой стороны», он пробормотал, слегка соприкасаясь губами с ее кожей «Я не такой хороший актер» *** Температура внезапно упала практически до нуля, снова пошел снег, укутывая город белым одеялом. Лед под ногами Мэнни скрипел, когда он шел от станции к машине. Солнце превратило замороженный мир в гигантское отражающее зеркало, его лучи больно били в глаза, а ветер хлестал в лицо. Около машины он увидел О’Хара, который прислонился к капоту и курил сигарету. Он был одет в старый кожаный полицейский жакет и носил солнечные очки. Его скрюченные руки покраснели от холода. «Наконец-то», сказал Мэнни он, выкидывая окурок в серый снег. «Я хвост уже отморозил». Мэнни кивнул в сторону раздавленной сигареты «Я думал, что ты бросил». «О, это? Она даже не моя. Я украл ее у Кнудсена», он усмехнулся, показывая белые зубы «Не волнуйся, я не собираюсь провонять твой драгоценный автомобиль». Седан запищал, когда Мэнни открыл дверь. Они вошли внутрь, и внутренности машины ожили, звуча вяло из-за холода. Их дыхание в машине превращалось в белый туман, и Мэнни мог обонять запах сигарет, исходящий от одежды напарника. «Поехали, пораньше с этим закончим», сказал О’Хара, протирая руку об руку. Мэнни завел машину «Ты не должен был приходить» «Кто-то должен спасти тебя от самого себя» «Это то, что ты здесь делаешь? Спасаешь меня?» «Эй, я потратил столько время, тренируя тебя», он снова усмехался «Не хочу видеть, что все напрасно». Мэнни выехал на 93 шоссе, и поправил зеркало заднего вида, наблюдая, как город позади них исчезает на горизонте «Родители Аннет Креншау не были в восторге от беседы. Они сказали, что Аннет уехала на Запад в прошлом году и они практически не получают от нее известий». «Великолепно. Тогда зачем мы к ним едим?» «Часть твоей тренировки – тяжелее лгать в лицо, чем по телефону. Я хочу посмотреть этим людям в глаза и услышать, что они мне скажут». «Ты думаешь, они прячут Аннет?» «Сначала пропадает часть заявления, а теперь исчезла и Аннет. Я хочу знать почему». О’Хара тяжело вздохнул и покачал головой «Просто будь осторожен. Последнее место, где видели эту девочку – полицейский отдел, наш полицейский отдел, не меньше» Мэнни смотрел на дорогу и молчал. Он не хотел озвучивать, то о чем они оба подумали: возможно, что именно полицейский помог Аннет исчезнуть. *** Джимми ждал, когда машина копа выедет со стоянки станции. Это была хорошая модель - Crown Vic, выкрашенная в стальной цвет. Джимми водил старую побитую Chevy с проржавевшим задним колесом и отвратительной коробкой передач. Этим утром проклятая тачка отказывалась заводиться шесть раз, прежде чем, наконец, ожила. Он выехал следом за полицейскими на шоссе, и пристроился сзади них так близко, как только смог. Одно из тыловых окон грохотало, когда Джимми поднял скорость до 70 км/ч; полицейские спешили. Они повернули к Воберну и проехали через весь город, сворачивая с главной улицы и направляясь к тихому, усаженному деревьями предместью. Улица была пустынна, сугробы снега были видны тут и там. Холод даже детей разогнал по домам. Джимми надеялся, что его дети не сильно сводили Эми с ума, иначе, когда он вернется, то получит настоящую головомойку, за то, что оставил ее одну с ними. Полицейские остановились перед домом, во дворе которого росло огромное дерево. Согласно табличке это был дом номер 49. Когда копы вошли внутрь, Джимми остался в машине, доставая свой термос с горячим кофе и блокнот. *** Пол и Эйлин Креншау угашали их кофе в своей тесной гостиной комнате. Изношенная мебель была слишком большой для такой маленькой комнаты, особенно с широкоэкранным телевизором в одном конце. Мэнни немного боялся садиться на диван, ему казалось, что тот его проглотит целиком. Пол выбрал старое кресло-качалку, в то время как Эйлин устроилась на стуле, который она принесла из кухни. «Так почему вы хотите поговорить с Аннет?», спросил Пол. «Она ведь не влезла в неприятности, не так ли?» «Нет, сэр», ответил Мэнни «мы хотим поговорить с ней по поводу полицейского заявления, которое она написала несколько лет назад. Она сообщала о нападении». «И вы, ребята, так и не поймали парня, который это сделал», сказал Пол. «Пол», ответила его жена «Позволь им договорить». «У нас есть некоторые вопросы, которые мы должны задать Аннет», сказал Мэнни «Любая помощь, которую вы могли бы нам предложить в ее поиске, была бы очень ценной». «Почему?», потребовал Пол «Почему теперь? Тогда, вы бы и задницы крысы не дали, чтобы узнать, что случилось с Аннет, так зачем вы ее сейчас ищите?». «Возможно, у них есть новые сведения?», предложила обнадеживающе Эйлин, смотря на Мэнни «У вас?» «Мы не уверены», ответил Мэнни, страхуясь. «Часть первоначального заявления Аннет пропала. Мы должны выяснить, что в ней было». «Пропала?», Эйлин отозвалась эхом «Вы имеете в виду, вы ее потеряли?» «Она пропала», ответил Мэнни «Мы не знаем, что с ней случилось». «Я не понимаю, зачем вы даже ищите?», сказал Пол, ставя свою чашку кофе на стол «Ведь вы все равно уже не найдете этого парня. В конце концов, напали на какую-то проститутку, правда?» «Пол!» «Это правда», ответил он «Это все, что видят все копы. Им плевать на то, что случилось с Аннет». «Когда вы в последний раз видели свою дочь?», прервал О’Хара. Пара посмотрела друг на друга. «Два года назад», наконец ответила Эйлин. «Перед тем как она переехала в Калифорнию». «Куда именно?» «В Лос-Анджелес. Она остановилась у друга и начала искать работу». «Как зовут друга?» «Бонни Сэмсон, но это не важно. Через несколько недель она переехала. С тех пор мы не получали практически никаких известий от нее. Она звонила пару раз, чтобы сказать привет, и дать знать, что она жива. Последний раз это произошло больше чем шесть месяцев назад. Тогда она жила в Денвере». Мэнни поднял со стола фотографию. На ней была изображена девочка с золотистыми волосами и привлекательной улыбкой «Это Энни?», спросил он. Ее мать кивнула «Это было снято, когда она оканчивала среднюю школу». «Миссис Креншау», сказал О’Хара. «После того как…после нападения Аннет как-то давала понять, что она знала нападавшего? Я имею в виду, что он был постоянным клиентом, или что-то вроде этого?» Женщина медленно покачала головой «Энни многого нам не рассказывала. Она очень хотела уехать, и я ее в этом не обвиняла. В конце концов, тот, кто это сделал все еще на свободе». «Вы думаете, что она с нами все это обсуждала?», сказал Пол «Вы думаете, что она гордилась тем, что делала?» «Мы только пытаемся найти что-нибудь, что поможет нам отыскать ее», сказал ему О’Хара «Что-нибудь, что могло бы подсказать нам, что было в пропавшей части заявления». Эйлин вытащила салфетку из коробки на столе и приложила ее к своему носу «Вас назначили расследовать этот случай?», спросила она. На этот раз переглянулись Мэнни и О’Хара. «Можно сказать», ответил Мэнни. Но Пола так легко нельзя было одурачить. Он выпрямился в кресле и наклонился к Мэнни « О нет», заявил он категорично «В первые, за несколько десятилетий, в Бостоне появился серийный убийца, и вы говорите, что они отправили двух городских детективов сюда, чтобы разнюхивать старый случай?» «Фактически», объявил Мэнни «Случай вашей дочери может быть связан с расследованием убийств в Бостоне». «О Господи», Эйлин закрыла рот одной рукой «Почему? Как?» «Сукин сын», сказал Пол «Вы думаете, что это тот же самый парень, не так ли?». «Мы не можем знать наверняка, пока не поговорим с Аннет», солгал Мэнни. Родители еще раз посмотрели друг на друга, и Пол покачал головой «Мы не можем вам помочь», сказал он, Эйлин опустила глаза «Вы проехали весь этот путь зря». *** Джимми сопротивлялся желанию включить двигатель, чтобы согреться. Вместо этого он держал термос с кофе возле своего носа и позволял пару нагревать его лицо. Он надеялся, что сможет найти путь, чтобы попасть в дом, но не видел, как это можно сделать. Он немного согнулся, когда почтовый грузовик проезжал мимо, но почтальон и так бы его не заметил, из-за того, что был укутан в шарф и шапку. Джимми наблюдал, как он запихнул пачку почты в почтовый ящик и поднял красный флажок. Что за черт, подумал Джимми, в то время как грузовик выехал на дорогу. Он огляделся, убеждаясь, что никто не смотрит, и вышел из машины. Перебежав трусцой улицу, он вытащил из почтового ящика всю корреспонденцию и начал ее просматривать. Счет, счет, каталог, барахло, барахло… Он остановился, когда вытащил синий конверт, адресованный Мистеру Полу Креншау. На конверте не было обратного адреса, но почтовый штемпель гласил Мэдфорд, штат Массачусетс. Джимми положил конверт себе в карман, а всю остальную пачку вернул обратно в ящик. Автомобильная дверь скрипнула, когда он открыл и закрыл ее. Усевшись в холодное кожаное кресло, он, дрожа, ледяными пальцами пытался разорвать конверт. Наконец это ему удалось, и из конверта, ему на колени выпала открытка с изображением Snoopy. Джимми прочитал текст: «Папа, помнишь, как мы вместе играли по воскресеньям в веселые страницы? Snoopy всегда напоминает мне о тебе. С Днем Рожденья! Люблю А.» А., думал он, как Аннет. Очень интересно. Он завел двигатель прежде, чем холод заморозил его задницу. Теперь не было смысла ждать полицейских, потому что он был на шаг впереди. Они не собирались найти Аннет здесь, в Воберне. На пути домой он заехал в торговый центр, чтобы позвонить по телефону. «Позовите Гарольда Томпсона», сказал он, когда дозвонился в Boston Herald. «Скажите ему, что это по поводу серийного убийцы». Через момент линия щелкнула, и раздраженный голос на другом конце произнес «Томпсон» «Мистер Томпсон, это Джеймс Трамбл», сказал он «Я думаю, что нашел новые сведения, который могут вас заинтересовать». «Я не знаю никакого Джеймса Трамбла», ответил Томпсон «И у меня нет времени на игры». «Я не играю в игры. Что если я скажу вам, что два полицейских из основного отдела приехали в Воберн, чтобы расследовать старый случай о нападении». Он мог почти слышать, как Томпсон навострил уши «Продолжайте», сказал он «Я слушаю». *** Мэнни втиснул свое большое тело в тесную розовую туалетную комнату в кухне Креншау. Он освободил свой мочевой пузырь от утреннего кофе и вымыл руки в крошечном сливе. Прежде чем высушить руки с помощью кухонного полотенца, он прикоснулся пальцем к поломанному фарфору. Но вместо того, чтобы вернуться в гостиную комнату, он отправился на второй этаж и заглянул в спальню хозяев. Это была опрятная комната, но тоже была заполнена слишком большой мебелью. Розовые и зеленые шторы в стиле 80-ых, просто молили засунуть их в мусорку или капсулу времени. Он просмотрел ряд фотографий, стоявших на вершине костюмера. Аннет была очень любимым ребенком. У них были ее фотографии совсем малышки, редкозубой школьницы, фотографии со школьного выпускного. Его внутренние часы тикали; он знал, что был должен вернуться к остальным, прежде чем Креншау что-то заподозрили. В спешке, он практически пропустил это – фотография Энни возле кровати. Она была снята на Рождество. Она держала в руках новый свитер на фоне горящей елки. «Сын оружия», пробормотал Мэнни. Внизу, он и О’Хара попрощались и вышли на улицу. О’Хара выглядел более счастливым, когда пристегивал ремень безопасности. «Если на пути назад мы остановимся в «Ребрышках Микки», возможно, эта поездка и не будет такой тратой времени». Мэнни бросил фотографию ему на колени. «Что это?», спросил О’Хара, поднимая снимок. «Еще одна фотография? Где ты ее достал?». «В спальне Креншау». «И ты просто забрал ее? Иисус, Ахаджа». «Так или иначе, я не думаю, что они собираются жаловаться. Они нам лгали». «Лгали о чем?» «О том, когда они в последний раз видели Энни. Видишь игрушку на елке? На ней написано Рождество 1999. Это было только два месяца назад». «И что ты теперь собираешься делать?» Мэнни завел автомобиль «Вытащу их телефонные отчеты. Десять к одному сейчас они как раз ей звонят». *** Пресс-конференция, которую собрал Малдер, проводилось в той же аудитории, где и проходила встреча с жителями города, но так как на этот раз, в зал пускали только представителей СМИ, помещение было заполнено только наполовину. Скалли находилась позади сцены, не совсем уверенная в том, что точно ей нужно делать, чтобы изображать из себя подружку Малдера. Малдер практически не разговаривал с ней, начиная с их завтрака вместе, и теперь она стояла вместе с Рэем, Дианой и Шефом, ожидая его появления. Он вошел через черный ход, примерно за пять минут до начала, с пачкой бумаг в руках. Шеф хмурился «Это ваше шоу, Малдер», сказал он «Как вы хотите вести его?». «Если вы в начале скажете несколько слов, представляя меня, дальше я все возьму на себя», он прикоснулся к локтю Скалли и кивнул в сторону затененного угла «Я могу поговорить с тобой?» Она отошла с ним в сторону, чувствуя, что любопытные, пристальные взгляды следят за каждым их движением. «Что такое?», спросила она. Он стоял совсем близко, заполняя ее персональное пространство, и склонив голову вниз. «Время для шоу», прошептал он, подворачивая выбившийся локон волос ей за ухо. Она почувствовала, что ее лицо нагревается, и рискнула посмотреть на людей, окружающих их. «Здесь нет камер, Малдер». Он провел рукой по ее плечу и взял ее ладонь в свою. «Я не сказал им об этой части плана». «Что?» «Шшш», он повернулся, чтобы скрыть ее от взглядов «Я не особенно забочусь, купятся они на это или нет, но я предпочел бы, чтобы они поверили. В таких делах, как правило, случаются утечки информации, и чем меньше людей знают, что мы притворяемся, тем больше шанса, что мы заставим это выглядеть реальным». «Так что? Ты хочешь, чтобы наши коллеги поверили, что мы внезапно запрыгнули в кровать?» «Это работает», он поцеловал ее в лоб, и обнял за плечи «Улыбайся, Скалли, и выгляди так, как будто ты этим наслаждаешься». Она намазала на свое лицо одну из своих самых лучших улыбок и последовала за ним назад к группе. Все смотрели на нее с новым интересом, что заставляло ее чувствовать себя неудобно. Она вспомнила, что исследования показали, что когда люди знали, с кем спал мужчина, его воспринимали как человека с большей властью. Для женщины все было наоборот. Когда ее партнер по кровати становился, известен, она теряла часть своего статуса. Она расправила плечи и не стала смотреть на остальных. «Время для шоу», мрачно произнес Шеф Виндзор, и отправился представлять Малдера прессе. Малдер подошел к Скалли «Поправь мне галстук», пробормотал он. Она нахмурилась «С твоим галстуком все нормально» «Все равно, поправь его» Она вздохнула и отрегулировала его галстук для него. Диана наблюдала все время. Малдер отправился на сцену и предстал перед прессой. Скалли могла видеть его, но не аудиторию, хотя, судя по многочисленным фотовспышкам, людей было немало. «Всем спасибо, за то, что пришли», начал Малдер «Как и обещали, мы хотим держать вас информированными о расследовании данного случая, особенно в свете нападения на Билла Харриса и его жену прошлой ночью. Мы все еще обрабатываем улики со сцены преступления, и новые свидетельства будут неизбежны. Но убийца уже совершил ключевую ошибку: он оставил Билла Харриса живым. Это значит, что он становится небрежным, и мы надеемся поймать его на других ошибках». Рэй появился возле Скалли «Нашему парню это не понравится – Малдер говорит, что тот хотел убить Харриса, но потерпел поражение». «Это общая идея», прошептала ему в ответ Скалли. «Мы уже сформировали психологический профиль нашего убийцы», продолжал Малдер «Скорее всего он белый, выше среднего в росте и силе. Его интеллект средний, но он хорошо использует свои руки, возможно, он работает в качестве чернорабочего. Он чувствует себя ниже женщин, именно поэтому он выбирает их своей целью. На мужчин он обижается по тому, что они находятся в отношениях с женщинами, а значит, заслуживают наказания». «Он придумывает все это на ходу?», спросил Рэй. «Фактически, я уверена, что он все очень тщательно обдумал», ответила Скалли. «Я не могу переоценить важность наличия живого свидетеля», говорил Малдер «Прямо сейчас, Билл Харрис дает нам детали, о которых мы могли только догадываться по предыдущим преступлениям. Когда все это будет закончено, я ожидаю, что мы будем смотреть на Харриса как на героя этого расследования, как на человека, который сдвинул это дело с мертвой точки». «Тем временем, я хочу представить вам мою коллегу, специального агента Дану Скалли, она эксперт в судебной патологии», он протянул к ней руку, и у Скалли не осталось выбора кроме как выйти к нему на сцену «Агент Скалли исследовала каждое из тел, и послала в Вашингтон на анализ ключевые улики» Его рука скользила по ее спине и на секунду задержалась на ее талии, прежде чем вернуться обратно на подиум. Скалли заморгала из-за яркого света, и старалась, не щурится. «Мы вместе работали на многих случаях о серийных убийцах, и не разу не потерпели неудачи. Теперь мы стоим здесь перед вами, чтобы вы знали, что мы намерены найти этого убийцу, мы отвечаем за этот случай. Мы поймаем его. Часы отсчитывают последнее время его свободы, даже сейчас, пока мы разговариваем с вами». Пресса хотела задать вопросы, но Малдер не отвечал на них «Мы хотим держать их голодными», он пробормотал в висок Скалли, и она кивнула, чтобы показать, что она поняла. Они ушли со сцены вместе. Шеф Виндзор оглядел толпу прессы и поднял брови «Если они напишут хотя бы половину того, что вы сейчас сказали, он обезумеет». «Давайте на это надеяться», сказал Малдер. Он взял Скалли за руку. «Мы должны уйти отсюда». Он отвел ее к стоянке автомобилей. «Твое пальто с тобой?», спросил он, открывая дверь. «Оно в зале заседаний» Малдер снял свой пиджак и накинул ей на плечи «Мы не должны быть здесь долгое время. Репортеры захотят получить больше информации, так что мы должны будем пройти мимо них к машине. Мы сделаем круг вокруг квартала и вернемся назад, хорошо?» На улице снова пошел легкий снег, уличные фонари освещали их танец. Скалли наткнулась на холод, как на стену, что заставило ее дрожать, Малдер притянул ее к себе, когда они быстро пошли к их машине. Как ожидалось, возле автомобиля их ждали камеры, чтобы запечатлеть их пробег к транспортному средству. Скалли чувствовала себя почти как знаменитость, которая пробовала сбежать от папарацци. Малдер открыл дверь для нее, затем оббежал машину и вскочил внутрь сам. «Все в порядке?», спросил он, затаив дыхание. Она вздрогнула в холодном сидении и кивнула. «Через минуту салон нагреется», сказал он, звуча оптимистично. Скалли знала лучше. Когда они выезжали со стоянки, Скалли оглянулась чтобы посмотреть на репортеров «Как думаешь, они это купили?» «Они? Да. А вот обратил на все это внимание убийца или нет, мы узнаем достаточно скоро». Они выяснили, что Бостон в принципе не имеет кварталов. Маневрируя по дорогам, проложенным коровами, и односторонним улицам, им пришлось проехать несколько кварталов, прежде чем вернуться назад. Во время часа пика это был медленный процесс. Ледяные кристаллики прилипали к окнам как сахарная вата. В конце концов, машина нагрелась достаточно, чтобы можно было согреться. Скалли поднесла свои ледяные пальцы к печке, моля о том, чтобы циркуляция вернулась. «Мы сделали это», провозгласил Малдер, когда они вернулись на стоянку. Их не было достаточно долго, чтобы репортеры рассеялись, осталось только несколько одиноких машин, погребенных под снегом. Они побежали к двери с такой скоростью, с какой только могли, Малдеру пришлось немного повозиться с заледеневшей ручкой, прежде чем они могли попасть внутрь. Скалли потопала ногами, чтобы избавиться от снега. «Возьми», сказала она, пробуя вернуть ему пиджак, но он покачал головой. «Оставь его. Это поддерживает иллюзию», он улыбнулся ей и прикоснулся к ее волосам «Скалли, я ненавижу тебе это говорить, но у тебя действительно холодная перхоть», он сказал, убирая снег. Он был в таком же положении, с ледяными кристаллами в волосах и с розовыми от мороза щеками. Он был похож на зимнего принца. Она дрожала и отодвинулась от него, потому что он умудрился получить холодные капельки воды ей на шею «Иисус, холодно». «Извини», он положил его руку ей на затылок, его теплая ладонь согрела ее и убрала воду. Он оставался в таком положении дольше, чем было необходимо, его большой палец слегка ласкал ее затылок. «Малдер, теперь ты можешь остановиться. Здесь никого нет, чтобы наблюдать». «Я только хочу быть уверенным, что ты согрелась». «Мне тепло» Его палец продолжал скользить по ее шее «Действительно тепло? Только потому, что я притворяюсь твоим парнем, не значит, что я не смогу предложить настоящую теплоту» «Мне действительно тепло» Малдер усмехнулся и сжал заднюю часть ее шеи «Все еще продолжая прикасаться…», он сказал прежде, чем убрать руку. «Теперь твой галстук действительно съехал», пробег к машине заставил галстук изогнуться, и Скалли протянулась, чтобы поправить его. «Все подумали бы, что ты ко мне приставала», сказал Малдер. Скалли сделала паузу «Ну, в таком случае…», она еще больше развязала галстук. Малдер хихикал и приобнял ее за плечи, когда они шли назад к главной комнате «Скалли, ты лучшая притворяющаяся подружка, о которой только может мечтать парень». «Да, они все это говорят». «Ты хочешь сказать, что я у тебя не первый?», он спросил с ложным удивлением «А я то думал, что ты притворяющаяся девственница». Она придержала дверь открытой, для него «Хорошо, в этом предположении, агент Малдер, вы абсолютно правы». Он все еще смеялся, когда она закрыла дверь.