Внезапная сенсация

Глава 9 Джимми надел свой единственный костюм, чтобы пойти на встречу с Хэлом Томпсоном в редакцию Herald. Он купил его три года назад в супермаркете, для похорон отца, и с тех пор больше не надевал его. Костюм был немного мал, но Джимми сумел его натянуть. «Я так горжусь тобой», сказала ему Эми тем утром после завтрака «Я должна признаться, я не думала, что это у тебя получится» «Дело в том, что ты не разбираешься в том, как это работает», ответил он ей. «О, а ты разбираешься?» «Я знаю достаточно, чтобы понимать, что эти ослы собираются умолять меня предоставить им информацию» «Сколько они заплатят?» «Это все о чем ты думаешь – деньги?» «Нам бы не помешали деньги, Джимми» «Я знаю, что они бы нам не помешали. Иисус, ты думаешь, я слепой? Но это не всегда работает таким образом. Я должен позволить им откусить кусочек, чтобы поднять аппетит. Тогда, они могут предложить мне работу» «Только не позволяй им использовать тебя» Эти слова продолжали звучать у него в ушах, когда он ехал в лифте, который вез его к главным офисам газеты Herald. «Я должен встретиться с Хэлом Томпсоном», сказал он молодому человеку за столом «Меня зовут Джеймс Трамбл». Молодой человек не выглядел впечатленным «Вам назначили?» «Да», Джимми вытянулся в полный рост и посмотрел на людей, которые работали в офисе. Никто не обращал на него внимания. Только подожди, сказал он сам себе, скоро все изменится. Парнишка за столом, наконец, проверил компьютер «Мистер Томпсон ждет вас», произнес он с некоторым удивлением «Вы можете идти. Его офис в самом конце» «Я найду, спасибо» Ему понравилось, что Хэл Томпсон поднялся, когда он вошел в офис «Мистер Трамбл, спасибо за то, что пришли», сказал он. У него был хороший сильный голос, который соответствовал его широкой груди. В прошлой жизни Хэл Томпсон был техасским ковбоем. Он даже немного растягивал слова «Вы присядете?» «Называйте меня Джимми. Все так делают» Томпсон улыбнулся, показывая удивительно белые зубы. «Хорошо, хорошо. Джимми. По телефону вы сказали, что у вас есть что-то, что вы хотели бы со мной обсудить, Джимми?» «Я следовал за несколькими полицейскими, которые расследую случай о серийном убийце, который, похоже, принимает интересный поворот. Есть старое дело, из которого пропала часть заявления, и один из детективов пытается найти ее. Похоже, что девочка по вызову, которая сделала это заявление о нападении пару лет назад, исчезла и никто не может ее отыскать» «Да что вы», Томпсон наклонился назад в стуле и провел руками через свои волосы «И вы, случайно, не знаете имя этой девочки?» «Я знаю ее имя. Я даже думаю, что могу знать, где она живет» «Интересно. Очень интересно. И вы считаете, полицейские думают, что эта девочка связана с серийными убийствами». «Это имеет смысл. Иначе, зачем два детектива, которые расследуют серийные убийства, пытались ее найти?» «Очень хорошо», он прищурился и посмотрел на Джимми «Что вы хотите?» «Я хочу написать статью для вас, как внештатный журналист» «Вы писали статьи в прошлом для других изданий?» Джимми почувствовал, как его щеки слегка нагреваются, но его голос не дрогнул «Нет, это был бы первый раз. Но несколько лет назад я ходил на курсы журналистики, по окончанию которых получил высшую отметку» «Я в этом не сомневаюсь», сказал Томпсон, источая снисходительность «Но это отличается непосредственно от опыта в журналистике» «Откуда я должен получить опыт, если вы не позволите мне попробовать?» «Мы главная газета в городе с большой конкуренцией. Мы не можем позволить человеку с улицы писать для нас статьи» «Это моя история» «Что если мы сделаем так. Вы можете рассказать историю, а один из наших журналистов напишет ее. Вы выступали бы в роли исследователя» «Нет. Я хочу, видеть статью, под которой стоит мое имя или не будет никакого дела. Я уверен, что the Globe была бы счастлива меня выслушать», он поднялся, чтобы уйти, но прекрасно знал, что Томпсон его не отпустит. The Globe уже написала больше об этих убийствах, чем Herald. «Подождите, подождите. Не надо кипятиться. Я уверен, что мы можем все разработать, к нашему общему удовлетворению». Джимми снова сел, уже чувствуя себя очень удовлетворенным. *** Утро было ярким и ясным, но все еще холодным. Скалли присоединилась к Малдеру для быстрого завтрака, прежде чем они отправились на улицу, в зимний день. Когда они проходили мимо переднего стола, клерк позвал ее «Мисс Скалли? Мисс Скалли, подождите, пожалуйста, одну минутку». Они оба повернулись и ждали, потому что Малдер не мог никуда идти без нее. Ее автомобиль в это время представлял собой ледяную скульптуру в стиле постмодернизма на стоянке перед полицейским участком. «Это доставили для вас этим утром», сказал служащий, вручая ей лилию «Я думаю, что вы бы захотели быстрее поставить этот цветок в воду». «Спасибо», сказала Скалли, изучая самое последнее дополнение к ее коллекции. Лилия была бледно желтой и пахла просто восхитительно. Она медленно повернулась и пошла назад, туда, где стоял Малдер. «Еще один?», спросил он «Это становиться серьезным, Скалли». Мерцание в его глазах говорило ей о том, что он дразнился. «Ты и оглянуться не успеешь, а он уже будет слать тебе букеты. Потом комнатные растения. И в скором времени ты сможешь собрать целый сад». «Я действительно не понимаю цели всего этого», сказала она, когда они шли к автомобилю. Она старалась оградить лилию от сильного ветра. «Если кто-то так сильно хочет моего внимания, почему нет карточки?» «Если бы там была карточка, то поклонник не был бы тайным», сказал Малдер, как будто объясняя очевидное. «Да, но в этом и состоит мой вопрос. Зачем вся эта тайна?» Он открыл двери, и они сели в машину «Возможно, он застенчив. Возможно, он был изуродован из-за трагического случая с трактором и боится, что ты найдешь его внешность непривлекательной. Возможно, он просто хочет поиграть с твоей головой». «Лучше этому не быть случаем с трактором» Он посмотрел на нее «Скалли! Я понятия не имел, что ты так предубежденно относишься к поврежденным фермерам…» «Малдер, подожди…» «Я пошутил» «Нет, подожди. Останови машину» Он съехал с дороги и припарковался «Что случилось?» «Видишь, вон там? Это цветочный магазин, только за квартал от нашего мотеля. Я хочу проверить». Малдер вздохнул и заглушил мотор. «Прекрасно, но возвращайся скорее или автобус уедет без тебя». Она оглянулась посмотреть на него, поскольку он откинул кресло и вытащил утреннюю газету «Ты не идешь со мной?» «Выяснять, кто посылает тебе цветы? Нет, спасибо. Я останусь здесь вместе со спортивными новостями». Так что Скалли вышла из машины и прошла несколько метров, прежде чем достигла двери «Цветущего Графства». За прилавком стояла худенькая азиатская женщина «Да, я могу вам помочь?», спросила она, когда Скалли зашла в магазин. «Возможно. Меня зовут Дана Скалли, я остановилась в гостинице внизу улицы. Кто-то посылает мне цветы, и я интересуюсь…» «Дана Скалли, да. Мы посылали цветок этим утром. С ним что-то случилось при доставке?» «О, цветок был прекрасен, спасибо, но с ним не было никакой записки, карты, ничего» Женщина проверила свой компьютер «Правильно. Без карты. Покупатель заказал его вчера, используя наличные деньги». «Наличные деньги. Значит, он здесь был?», Скалли пробовала посмотреть на монитор. «Вероятно да. Я не работала вчера, так что это не я принимала заказ». «Вы знаете, кто принимал?» «Салли Перкинс. Она могла бы знать. Она будет здесь завтра, если вы захотите поговорить с ней». «Спасибо, я могла бы зайти» Она вернулась к машине, найдя Малдер с головой, захороненным в газету. «Повезло?», спросил он, сворачивая ее. «Нет, заказ был сделан с использованием наличных денег, а женщина, которая его приняла, сегодня не работает». «Не повезло», произнес он, заводя машину. «Малдер, я тут думала,… как ты считаешь, это может быть Рэй?» «Рэй?» «Ну, это ведь ты предположил, что он имеет, ах, некоторые чувства ко мне», слова вернули память о прошлом вечере, когда они сидели в этой же машине, и Малдер показывал ей, что точно о ней думает Рэй. «Несомненно», произнес он, внезапно выглядя утомленным. Он потер лицо «Это может быть Рэй». «Тогда вопрос заключается в том и что мне теперь с этим делать?» «Это решать тебе» *** Они сидели в быстро остывающей машине вне дома в Мэдфорде. Первый этаж принадлежал Аннет Креншау. Мэнни уже позвонил по номеру, который они получили из телефонных отчетов ее родителей, изображая из себя продавца кредитных карточек, и ответила сама Аннет. Она была дома. «Пообещай мне», сказал О’Хара «Что это здесь и закончится. У нас есть настоящая работа, которую нужно делать». «Что если она не будет говорить?», спросил Мэнни. «Тогда я скажу Аллилуйя, и мы вернемся к нашему маньяку, который уже убил, чуть ли не половину Бостона. Давай закончим с этим, хорошо?» Мужчины вышли из автомобиля и отправились по дороге между сугробами снега. Сама улица была очень тихой, большинство людей были на работе. Пара ворон сидела на телефонных проводах, наблюдая, как полицейские шли к передней двери. «Я ненавижу этих проклятых птиц», произнес О’Хара «Они приносят неудачу» «Черные коты приносят неудачу, ты идиот, не черные птицы». «Да? А как же тот из жуткой поэмы? Никогда? Тот парень умер, Ахаджа, и я думаю, что это сделала птица». Мэнни нажал на звонок «Это был ворон, не ворона» «Большая разница» Мэнни услышал шаги, и через минуту дверь приоткрылась, на пороге появилась молодая миниатюрная женщина с темными волосами. «Да?», спросила она, дверь все еще была закрыта на цепочку. Мэнни показал ей свой значок «Вы Аннет Креншау?» «Да», сказала она, выглядя настороженной «Что-то случилось?» «Ничего не случилось мэм. У нас есть несколько вопросов, которые мы бы хотели вам задать. Меня зовут детектив Ахаджа, а это детектив О’Хара. Мы из полицейского отдела Бостона». «Какие вопросы?» «Вы не против, если мы зайдем и все вам объясним? Здесь довольно холодно». Она секунду поколебалась, а затем закрыла дверь, чтобы снять цепочку. «Я могу еще раз увидеть ваши значки?», спросила она. Детективы еще раз показали ей значки «Входите. Осторожно, чтобы кот не выбежал». Пушистый кот потерся о ногу Мэнни, когда он вошел в зал. Ахаджа почесал кота за ухом прежде, чем проследовал за Аннет в гостиную комнату. Кот бежал за ними, его мягкие лапки громко цокали по деревянному полу коготками. «Пожалуйста, садитесь», сказала Аннет, свернувшись в кресле, как подросток «Скажите мне, как я могу вам помочь?» Мэнни подумал, что увидел слабый шрам на шее Аннет, возможно от нападения. Через секунду, она прикрыла шрам рукой «Мы хотели спросить вас о сообщении, которое вы зарегистрировали два года назад с детективом ЛеБланком. Вы сказали, что на вас напали». «Правильно» «Часть вашего заявления пропала», объяснил Мэнни «Мы здесь, потому что хотим заполнить промежутки». «Вы расследуете мой случай?», спросила она, и Мэнни почувствовал себя виноватым. «Некоторым образом», сказал он, игнорируя взгляд О’Хары «Мы пробуем вычислить то, что случилось. Вы можете сказать нам, что вы сказали детективу ЛеБланку той ночью?» «Я действительно пробую это забыть» «Это понятно» Кот запрыгнул на стул рядом с ней, и Аннет взяла его себе на колени «Я даже не помню, что я говорила детективу ЛеБланку. Поэтому я не уверена, что смогу вам действительно помочь. Я была расстроена той ночью» «Возможно, если мы покажем вам часть вашего заявления», предложил О’Хара «Это подтолкнет вашу память». «Я не понимаю, почему это так важно. Ведь вы не собираетесь ловить этого парня». «Аннет», сказал Мэнни «Вам потребовалось много мужества, чтобы прийти тогда в отделение и сделать заявление. Вы уже прошли самую тяжелую часть. Мы просим, чтобы вы просто прочитали заявление и сказали нам, если в нем что-то упущено». Молодая женщина нахмурилась, но, в конечном счете, протянула руку «Хорошо, я посмотрю». Они сидели в полной тишине, поскольку Аннет пролистывала страницы. Мэнни хорошо видел ее глаза и заметил, что она прижимала руку к шраму все время. Когда она закончила читать, то вернула страницы назад. «Там все есть. Все, что он,… что он со мной сделал, есть в заявлении» «Но последние страницы, с вашей подписью, исчезли». «Если вы в этом нуждаетесь, я подпишу заявление снова». «Нет, дело не в этом. Мы нуждаемся, чтобы вы сильно постарались и попытались вспомнить, что было в пропавших страницах». «Я сказала вам, я не помню» Мэнни изучал ее «Я думаю, что вы помните. Как бы ужасно это не было, я думаю, что ту ночь вы будете помнить всегда. Наверное, вам было очень тяжело пойти в полицию и сообщить всем, что случилось с вами. Большинство девушек в вашей ситуации остаются тихими и никому ничего не сообщают». «Мне было страшно», пробормотал Аннет, опуская голову «Я хотела, чтобы они его поймали». «Мы все еще пробуем», мягко ответил Мэнни «Вы нам не поможете?» «Я не могу» «Не можете или не хотите?» «Вы уже имеете всю информацию» «Аннет, послушайте», сказал Мэнни, наклоняясь вперед «Независимо от того, что было в тех страницах, кто-то в отделении не хотел, чтобы об этом узнали. Именно поэтому они пропали. Мы должны знать, что в них было настолько важного, что кто-то решился их украсть и вы единственная, кто может нам это сказать». Она покачала головой. «Это был полицейский?», О’Хара прямо спросил «Тот, кто напал на вас, был полицейским?» «Я не знаю, кто напал на меня», она встала, отпуская кота на пол с громким «мяу» «Я никогда не должна была сообщать об этом» «Но вы сделали. Вы должны сказать нам, что вы сообщили тогда, если вы хотите, чтобы мы поймали его». «Вы не понимаете», сказала она, повернувшись к ним спиной «Я ничего не упустила. Нечего больше сообщить. Сэнди была права, когда сказала, что я не должна была сообщать об этом», она вытерла глаза одной рукой. Мэнни схватил салфетку с кофейного столика и протянул ей «Кто такая Сэнди?» «Она была моим другом. Ее саму поранили довольно серьезно, за несколько недель до меня. Но она держала свой рот на замке. Она сказала, что полицейские принесут нам только неприятности». «Это то, что случилось? Полицейские принесли вам неприятности?» «Нет, все были очень добрыми», она распрямила плечи и повернулась к ним «Послушайте, мне жаль, что я не могу вам помочь, но у вас есть все, что нужно» «Если полицейский вам угрожал», сказал Мэнни «Скажите нам. Мы сможем вас защитить». Она печально улыбнулась «Вы даже не можете поймать парня, который меня изнасиловал и почти перерезал мне горло. Теперь это в прошлом, ладно? У меня есть хорошая работа. Я плачу налоги. Я не кому не причинила неприятностей. Все, что я сейчас хочу, это чтобы меня оставили в покое». Мэнни дал ей свою визитку «Если вы измените свое мнение», произнес он «То это то, как вы сможете найти меня. Днем или ночью, Ок? Здесь номер моего мобильного телефона». «Я не изменю своего мнения». «Возможно. Возможно, нет», он протянул свою руку, и она приняла рукопожатие. «Два года – это долгий срок для хранения тайны» «Я сказала вам. Нет никакой тайны». «Да. Я знаю, что вы нам сказали. Оставьте визитку, хорошо?» Затем они ушли. Выйдя на улицу О’Хара надел свои солнечные очки. «Эти проклятые птицы все еще там сидят» «Может, хватит уже?» «Не могу ничего с собой поделать. Из-за птиц у меня мурашки. Что ты думаешь о девочке?» «О, в это вовлечен полицейский. Теперь я в этом уверен, и она знает его имя. Она просто не может пока его назвать» «Не лезь в это. Я прошу тебя» «Запомни мои слова. Мы вернемся сюда прежде, чем неделя закончиться» *** Тем вечером, лежа на кровати, Аннет смотрела десятичасовые новости. Виллоу свернулась клубочком возле ее бедра и заснула через несколько секунд. Аннет перебирала своими пальцами золотистый мех, когда начался блок главных новостей. Как и все прошлую неделю, сообщали о расследовании серийных убийств «Канал Новостей 56 узнал о том, что может быть новое развитие в охоте на бостонского серийного убийцу. Этим утром Boston Herald сообщила о возможной связи между серийными убийствами и нападением, совершенным на женщину по имени Аннет Креншау два года назад. Наши источники сообщают, что человек, совершивший то нападением, может быть тем же человеком, который совершает убийства в бостонской области». «О Господи», произнесла Аннет, резко садясь. Виллоу зевнула и потянулась. «О Господи». Она схватила телефон с ночного столика и вытащила визитку, которую ранее дал ей детектив. Как он и обещал, ответили немедленно «Детектив Ахаджа», сказал он. «Это Аннет Креншау», сказала она, ее трясло от злости «Почему вы не сообщили мне о причине вашего посещения? Почему вы не сказали, что это имеет отношения к серийным убийствам, совершаемым в Бостоне, и то, что вы думаете на меня мог напасть этот же парень?» «Я не сказал так, потому что мы так не думаем» «Это не то, что сообщают в новостях!» «Новости? Какие новости?» «На канале 56, говорят, что вы расследуете мой случай в связи с серийными убийствами» «В таком случае новости ошибаются» Аннет резко опустилась на кровать «Зачем им сообщать о том, что не правда?» «Новости часто ошибаются. Если это заставит вас чувствовать себя лучше, я могу сказать, что мы сравнивали типы крови убийцы и человека, который на вас напал. Они не совпадают. Это помогло?» «Не очень», адреналин, вызванный новостями, постепенно стал проходить, и она поняла, что теперь у нее есть большая проблема. Теперь каждый в мире знает о ее нападении. «И пока вы говорите со мной…», сказал детектив Ахаджа «Вы больше ничего не хотите мне сообщить?» Да хочу, подумала она. Пошел к черту. Но ее мама хорошо ее воспитала. Она просто повесила трубку. *** Было дико холодно, но Джейк все равно вышел. Наряду с Томми и Крисом. Сегодня транспорт обеспечивал Томми, в виде Тауруса его матери. «Эта поездка провальная», сказал Крис с заднего сидения. «Это как ехать в круиз с моей бабушкой» «Эй, я имел твою бабушку, она довольно горяча», произнес Томми, и Крис пнул его сидение ногой. Джейк выпил глоток из бутылки, которую они скрывали в бумажном пакете «Ты собираешься делиться?», спросил Крис, и Джейк вручил ему пакет. «Это дерьмо скучно», сказал Томми, когда они ехали по площади Дэвиса. «Все магазины закрыты и слишком холодно, чтобы кто-то остался на улице. Ничего не происходит». «Мы должны сделать что-нибудь сами», сказал Крис. «Например?» спросил Томми «Тафтс вверх по улице, правильно? Давайте посмотрим, сможем ли мы пробраться в комнату какой-нибудь девушки» «И что, учиться вместе с ней? Сегодня гребаная среда. Даже нет никаких вечеринок» «Эй, там, где я всегда вечеринка» «Мы можем ворваться в дом», сказал Джейк. Другие два моментально заткнулись «Что ты только что сказал?», спросил Томми «Ты только что сказал, что мы можем ворваться в дом?» «Это легко», сказал ему Джейк. Он вытащил свой нож со складными лезвиями и показал им «Вы ломаете окно с помощью этого и через пару секунд вы внутри». «Иисус, где ты это достал?» спросил Крис, наклоняясь вперед с заднего сидения. «Он принадлежал моему отцу», Джейк повернул нож так, чтобы он вспыхнул от света уличных фонарей «Так, вы согласны или нет?» «Я не знаю, приятель» сказал Томми «Мы врываемся в чей-то дом и затем, что? Что если внутри будут люди?» «Если ты тихий это не имеет значение» «Да, но что если тебя кто-то все равно услышит? Или в доме может быть собака» Джейк рассмеялся «Ты боишься собаки?» «Вы забыли о психе, который убивает людей?», напомнил им Крис «Все боятся. Я знаю, что если я увижу какого-то парня в своем доме, то буду стрелять сначала, а задавать вопросы потом, понимаете о чем я?» «О, как будто у тебя есть оружие», сказал Томми. «У моего папы есть. Я видел, как он чистил его прошлым вечером» «Значит, вы говорите, что слишком испуганы, чтобы делать это», сказал Джейк «Я понимаю» «Возможно, в другой раз», сказал Томми, переглядываясь с Крисом «Правильно?» «Ни за что», произнес Крис «То, что он предлагает – трахнутое дерьмо. Я не хочу принимать в этом участие» «Ты называешь меня трахнутым?», потребовал Джейк, поворачиваясь к своему другу «Ты?» «Эй, успокойся, приятель», сказал Томми, пробую удержать машину на дороге. «Забери свои слова!», крикнул Джейк, кидаясь на заднее сидение. «Слезь с меня! Господи, ты действительно псих. Томми был прав» Джейк вернулся на свое место, смотря на своего самого старого друга в новом свете «Ты сказал, что я псих» «Нет, конечно, нет. Не верь Крису, приятель. Ты знаешь, он все время что-нибудь придумывает». Джейк выдвинул лезвие ножа «Я думаю, он говорит правду. Я думаю, ты действительно назвал меня психом» «Убери нож, ладно? Мы в этом не нуждаемся. Я пробую вести машину» «Возможно, я псих. Как вам? Двое из вас в машине, вместе со мной, а я псих? Я могу зарезать вас прямо здесь, и они не найдут тела до утра» «Прекрати это!», произнес Томми «Только прекрати это!» «Я хочу, что бы он убрался из машины», сказал Крис «Прекрасно», сказал Джейк «Останови» «Джейк, послушай. Ты не должен этого делать». «Останови!» Томми притормозил возле ограждения и Джейк выпрыгнул в холодную ночь «Вот ваш псих!», он крикнул им, пиная дверь ногой. «Как вам это, а?» Когда автомобиль, набирая скорость, отъезжал, Джейк помахал им ножом. *** Было уже после десяти, когда Малдер и Скалли, наконец, приступили к обеду в комнате заседаний, который состоял из холодной пиццы и содовых. «Итак», сказал Малдер «Ты уже спросила Рэя о цветах?» Скалли обернулась, чтобы проверить, что никто не слушает. В комнате были только они с Малдером «Нет, и я не думаю, что сделаю это» «Почему нет?» «Потому что вдруг я ошибаюсь и это не он?» «Тогда он скажет, что это не он. Большое дело» «Это большое дело. Я не хочу предполагать отношений, которых нет» Малдер засунул последний кусочек пиццы в свой рот и потянулся за своей содовой. «Ты имеешь в виду, что не хочешь рисковать, если он скажет да?» «Я…это не то, что я говорю» «Я знаю, что это не то, что ты говоришь. Это то, что ты делаешь. Это то, что ты всегда делаешь – убегаешь в обратном направлении, когда ты думаешь, что может иметься шанс того, что в деле замешаны настоящие чувства» Скалли опустила свой кусочек пиццы «Значит, ты думаешь, что я бесчувственный человек. Это то, что ты говоришь». «Нет, это то, что ты говоришь. Я говорю, что ты в действительности не хочешь узнать, кто этот парень, потому что тогда ты должна будешь стоять перед фактом, что он имеет некоторые романтические чувства к тебе. Это может стать грязным. Что если ты не возвращаешь его чувства?» Малдер взял еще один кусок пиццы «Или еще хуже», произнес он, жуя «Что если ты возвращаешь его чувства? Пока личность этого человека остается неизвестной, ты не должна с ним разбираться». «Я собираюсь выяснить», сказала она. Малдер пожал плечами «Как хочешь» Скалли убрала в сторону свою пиццу, и они несколько секунд сидели в тишине «Ты знаешь, Малдер, какова твоя реакция на цветы?» «Моя реакция? У меня нет никакой реакции, Скалли, кроме, возможно, развлечения за счет развлечения». «Да, и почему?» «Ты считаешь, я должен как-то реагировать?», он снял ноги со стула и посмотрел на нее. «И какую реакцию ты хотела, чтобы я имел?» «Забудь, что я это упомянула» «Нет, мне действительно любопытно. Что ты хотела, чтобы я сказал?» «Я только… я имею в виду, в машине, когда ты говорил мне те вещи,…когда мы…» «Ощупывали друг друга как подростки» «Малдер!», она снова оглянулась через плечо. «Расслабься, Скалли, мы, как предполагается, должны это делать, помнишь? В этом и заключается идея» Так это все было частью обмана? Она опустила голову на руки, смущенная. Сейчас она не была уверена, чего она хотела больше – поцеловать его или убить. Он вытянулся и мягко прикоснулся к ее плечу «Я думаю…я думаю, что сначала ты должна понять свою реакцию на цветы. А потом я вычислю свою. Хорошо?» «Это частная вечеринка или я могу присоединиться?» Скалли обернулась на голос и увидела Мэнни Ахаджа, который стоял в дверном проеме «Заходи», произнесла она. Мэнни сел напротив Малдера и взял банку Колы со стола. «Как дела?», спросил он их «Вы двое должны чувствовать себя как пара индюшек в День Благодарения». Пара индюшек, звучит очень правильно, подумала Скалли. «Мы чувствуем здесь себя довольно безопасно, окруженные силой закона», Малдер растягивал слова и Мэнни усмехался. «Слушайте, я хотел с вами посоветоваться. У меня есть кое-что по поводу того случая, когда напали на девушку, а позже часть ее заявления пропала». «Я думала, мы решили, что здесь нет связи с нашим убийцей», сказала Скалли. «Мы решили. Но пропавшая часть заявления никак не давала мне покоя. Я подумал, что оно должно было пропасть по какой-то причине, правильно? Но каждый, с кем я по этому поводу разговаривал, советуют мне не вмешиваться, не рыть глубоко. Даже О’Хара не хотел вовлекаться в это. Так или иначе, сегодня мы проследили девочку, и она действительно не помогла нам». Он рассказал им о посещении Аннет Креншау и то, как она уверяла, что в заявлении ничего не пропало. «Девочка была испугана», сказал он «Я думаю, что она кого-то покрывает, кто-то предупредил ее о том, чтобы она молчала» «Покрывает что?», спросила Скалли «Этого я не знаю. Я не могу заставить ее сообщить мне, что было в пропавшей части заявления, и я убежден, что она не забыла это, как она утверждает» «Теории?», спросил Малдер Мэнни колебался «Я думаю, что она видела полицейского. Я думаю, что именно поэтому, она чувствовала себя достаточно свободной, что бы прийти в отделение и сообщить о нападении. Возможно, имя того полицейского находиться в файле» «Хорошее предположение», согласился Малдер «Но это слишком много неприятностей, чтобы скрыть неосмотрительность по отношению к проститутке» «Я не буду знать больше, пока она сама все не расскажет» «Похоже, вам придется ждать, пока она не решиться заговорить», сказала Скалли. «Может быть, другой путь», ответил Малдер «Если она не расскажет вам, найдите того, кому она расскажет. Возможно, ее родители?» «Они ничего не говорят. Мы пробовали». «А как насчет друга? Кто-то с кем она работала тогда, кто-то кто мог знать список ее клиентов» «Она упоминала девочку, Сэнди, но она не назвала фамилию», он вздохнул «А пока, у меня большие проблемы. Шеф в любой момент готов поинтересоваться, почему Новости решили, что случай Креншау связан с серийными убийствами» «Они так сказали? Почему?» «Будь я проклят если знаю. Я даже не знаю, как они об этом узнали. Я слово никому не сказал, и я не представляю, чтобы О’Хара проболтался», его телефон зазвонил, и он посмотрел, кто звонит «Прямо в точку», произнес он, вставая со стула «Мы, кто собираются умирать, приветствуем вас» *** Он вошел как всегда, тихо. Ее старый дом имел множество поломанных окон, и он легко проскользнул через одно из них. Чуть не наступив на кошачью миску с водой, он направился в прихожую. Появился сам кот, и он удержался, что бы не пнуть его через всю комнату. Кот шипел на него. Он тоже ответил шипением, и животное убежало в спальню. «Ты можешь бежать, котенок, но ты не сможешь спрятаться», шептал он. Включив свой маленький фонарик, он направился в спальню. Было так тихо, он мог даже слышать ее дыхание. Он провел лучом света по ее спящей фигуре. Медленно, медленно, он подходил ближе. Он прошел этот дальний путь не для того, что бы спешить. Она не просыпалась до тех пор, пока его пальцы не охватили ее горло. Ее глаза были широки и испуганны. Посветив ей в глаза, он заметил, что ее зрачки превратились в маленькие точки. Она боролась, била ногами, но он был слишком силен. «Привет, Аннет», сказал он «Мы собираемся здорово повеселиться вместе».