duvet

Rockwell - Somebody’s watching me Рики чувствовала, когда за ней следили. Это скребущее ощущение, говорящее, что ты не один, что за тобой наблюдают. Это было бы не так страшно, если бы люди, пытающиеся получить то, что им не надлежит, не делали это так нагло. Ей не нравилось драться, быть причиной чужой крови, но иногда другого выхода не было. Может, в 11 лет, начиная работать «бухгалтером» местной организации, она не осознавала всю тяжесть рисков, но сейчас, в возрасте 18 лет, тайные «поклонники» не то чтобы пугали девушку. Просто надоедали. В куртке Мацумото всегда носила небольшой нож и перцовку, чтобы иметь возможность выиграть себе фору. Но сегодня в этом не было потребности. Не оглядываясь, Рики свернула за угол, направляясь к слабо подсвеченной вывеске таким же расслабленным шагом, как и до этого. — Добрый вечер, мистер Джао. — Проблемы? — Нет, что вы. Просто хочу купить зелёный чай. Невысокий мужчина средних лет кинул на Рики понимающий взгляд. «Зелёный чай» - у меня проблемы. Никто не разводил панику, Джао просто держал глаз на двери, чтобы быть готовым к внезапному вторжению. — Как дела у вашего старшего брата, Рики? — начищая немногочисленные стеклянные стаканы белой тряпкой, спросил он. — Недавно вернулся. И это была правда, Джуро действительно приехал домой два дня назад. Они все ещё виделись редко, даже находясь в одном доме. Рики предпочитала сидеть в своём недо-кабинете, а Джу поднимался на второй этаж, чтобы отдохнуть и отоспаться. Он не говорил, когда уедет в следующий раз, но девушка чувствовала, что скоро. Брат и сестра мало общались, им нечего было обсуждать. Как таковой личной жизни никто из них не имел, проводя все своё время либо за работой, либо за сном. Только Зо и Марло иногда разбавляли их будни, приходя и принося за собой шум центральных улиц. Эти двое разительно отличались от обитателей Браунсвилла, каждый раз забывая, что выделяться не стоит. Любой отбитый наркоша может пристать к ним, зажимая нож в руке. Небезопасно. Марло мог обусловить свои визиты необходимостью, ведь только ему разрешалось осматривать больное бедро Джуро, которое стабильно напоминало о себе хотя бы раз в месяц, если не учитывать уже привычную хромоту. Он очень много говорил, пересказывая Рики свою студенческую рутину, а она не была против, тихо радуясь, что хоть у кого-то жизнь стремительно течёт, а не застревает на одной точке, как у неё. Внешний вид Кастро казался органичным, отображающим его натуру. Чёрные кудри, блестящие карие глаза, множество фенечек (откуда они вообще взялись?) на руках и сумка, увешенная значками, которым было уже много лет. Он не стеснялся себя, как его и учили родители, не боясь показывать все свои стороны окружающим. Это и нравилось Мацумото, потому что Марло никогда ей не врал. Он создавал вокруг себя суматоху, но никто не ощущал дискомфорта или давления. Марло был той не останавливающейся жизнью, он нажимал кнопку «play», если время замирало. — И надолго он приехал? — всё таким же размеренным тоном спрашивал продавец, не поднимая глаз. — Кто знает. Мацумото и вправду не имела точных дат, но такая информация не разглашается. Джао это знал, весь их разговор был построен ни на чем, ведь целью было отвлечься от возможного преследования и не подавать виду. На полках были расставлены импортные товары, которые доставлялись таким же нелегальным путём, как и все остальное в этом районе. — Мистер Джао, к вам на днях не заходили высокая девушка с темными волосами и белый парень? — спросила Мацумото, делая вид, что рассматривает пачку чипсов. Джао задумался, почёсывая седой затылок. — Вы же знаете, что ко мне много кто заходит. Среди такого количества и не разберёшь. Он врал. В этот ларёк заходит максимум 15 человек в день и то, чтобы разменять деньги. — Мистер Джао, если я спрашиваю вас, значит, это важно, — она заправила длинную розовую прядь за ухо, наконец-то переводя взгляд на мужчину. Цокнув, он все же дал четкий ответ: — Ну-с, если мне не изменяет память, то были какие-то два.. человека. На копов больно похожи. Только паренёк этот дерганый какой-то. Рики кивнула, но это действие было направлено в никуда: она стояла в скрытом от глаз продавца отделе. Значит, они все ещё продолжают изучать территорию. Только зачем? Мацумото четко сказала, что решение о сотрудничестве с органами будет обдумываться минимум неделю, потому что это огромный риск для их отдела. Если кто-то узнает, что она и Джуро ввязали организацию в коповские дела, им действительно крышка. И Рики было все равно, кем они себя называют: все люди, работающие на стороне закона и полиции - легавые. — Не волнуйтесь, вас они трогать не будут. Даю своё слово. Джао нервно рассмеялся, расставляя стаканы на полочке. — Ну, раз уж Рики Мацумото даёт своё слово, то мне даже переживать не нужно! Заговорщически приподняв брови, она положила на скромную кассу пачку чипсов с солью и бутылку сливок, попутно роясь в карманах куртки, чтобы достать деньги. — Будете что-то делать с этих сливок? — Марло хочет приготовить пасту. И это правда! Он решил всерьёз заняться рационом Рики, потому что она абсолютно не умела готовить, из-за чего питалась, в основном, полуфабрикатами. — Как я давно не видел этого мальчика! — с весельем в голосе ответил Джао, ища сдачу среди кучи купюр. Тревога все ещё неприятно чесала спину Мацумото, но она не оглядывалась, не подавала виду, хотя каждый шорох вызывал тошноту. Девушку не пугала темнота, только ее беспомощность перед людьми, превосходящими ее в физической силе. В отличии от некоторых, Рики никогда не считала себя непобедимой, прекрасно зная о своих боках в плане самообороны. Да, она хорошо справлялась с ножом. Да, она хорошо бегала. Но ей ни за что не сравниться с людьми, которые надирали другим засранцам задницы в течении многих лет, ведь при их желании, она может стать следующей. Конечно, сейчас у них нет потребности встречаться с ней лицом к лицу, но никогда нельзя знать наверняка. Улицы кажутся пустыми, но так их видят только местные, потому что центральным или приезжим в глаза сразу бросаются полу-живые тела наркоманов на асфальте. Что-то ужасное и постоянное, уже не вызывающее ни шока, ни отвращения. Марло всегда кривится, когда видит их, а Мацумото с этого смеётся. Кастро действительно повезло, потому что его родители могут финансово помогать ему, он имеет возможность обучаться в действительно хорошем медицинском колледже и снимать квартиру в Бруклине (а это, блин, дорого). Такая сторона Нью-Йорка, грязная, испорченная, непригодная для туристов, была ему незнакома, непривычна. Иногда это вызывало зависть, потому что Марло проживал свою жизнь тут и сейчас, а не надеялся на туманные перспективы будущего. Рики могла бы рискнуть, вернуть своё прежнее имя, воспользоваться своими документами и хотя бы подтвердить неполное среднее образование. Но этот лёд очень тонок. Один неверный шаг и пострадает вся организация, вот только наказание у всех будет разное. Да и в любом случае, сфера, которая нравится Мацумото, никогда не будет ей доступна. Двери в их «дом» всегда были открыты, на первом этаже тусовались другие отродья, которые хоть как-то были связаны с этой огромной цепочкой подпольного бизнеса. Грубо говоря, это место являлось штаб-квартирой, хотя больше походило на заброшенный бордель, по крайней мере первый этаж. Только в своей комнате Рики смогла выдохнуть, отстраниться от уличного дискомфорта. Иногда девушка думает, что у неё просто паранойя преследования, но эти мысли только усугубляют проблему с тревожностью на улице. Поэтому она больше не выходит на улицу. Ладно, шутка. А может и нет?))