ID работы: 12085352

A merman's tear

Слэш
Перевод
R
Заморожен
174
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
140 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 110 Отзывы 31 В сборник Скачать

Chapter Seven

Настройки текста
Примечания:
      Ветер шелестел, играя с жалюзи. Веревка с деревянным концом качалась взад-вперед, каждые несколько минут слегка постукивая по оконным рамам. В какой-то момент, пока Джордж спал, кто-то вошел в комнату и открыл одно из окон в самом дальнем от Джорджа углу. Он предположил, что кто-то открыл дальнее, а не то, что рядом с ним, потому что думал, что он каким-то образом может сбежать в океан через окно, но с его стороны это было глуповато, учитывая, что Джордж даже не смог бы пролезть в окно. В любое из окон, даже если он попытается. Он слегка фыркнул на это и зевнул.       Шум жалюзи — это то, что на самом деле разбудило Джорджа всего за несколько минут. У него была бессонница всю ночь. Но, тем не менее, ему снился сон, так что он был слегка раздражен тем, что его разбудили.       Джордж подумал о Дриме и их предыдущем разговоре. Ну, это был не совсем разговор, в основном просто Дрим был надоедливым придурком, но все же. С тех пор прошло два или около того дня, а блондина все еще не было видно. Джордж был рад, что поел как раз перед всем этим испытанием, так что он, вероятно, протянет еще два дня или около того, прежде чем ему действительно понадобится что-нибудь поесть. Мысль о том, чтобы просить еду у похитителей, не устраивала его, поскольку его гордость не должна была быть задета ни в коем случае. Поэтому он просто надеялся, что у них проявится здравый смысл, и они поймут, что им нужно покормить пленника в ближайшее время. Дрим казался несколько разумным, так что он надеялся, что человек довольно скоро придет к такому выводу. И если не он, русал надеялся, что это сделает кто-то еще на этом Богом забытом корабле.       Джордж не был уверен, сколько людей на самом деле жило на этом корабле, но он мог сказать, что гораздо больше, чем те двое, с которыми он уже столкнулся. Пока он переключался между просто сидением и сном, он слышал болтовню, доносившуюся с другой стороны стены, и звуки работающих людей. В какой-то момент он даже слышал, как кто-то выкрикивал ругательства, его голос сорвался при этом, что в то время заставило Джорджа лишь слегка усмехнуться. Но потом это вызвало у него приступ вины, потому что он понял, что кто бы это ни был, он мог быть одним из детей, о которых упомянул Дрим, из-за общего юношеского крика и надломленного голоса.       Он старался, чтобы это не коснулось его чувств. У него не было причин помогать им, не было долгов, чтобы возвращать, и не было эмоциональных связей с ними, которые заставляли бы его чувствовать себя виноватым. Но, несмотря на все это, знакомое чувство поселилось глубоко в его сердце, успокаивая. Джордж надеялся, что это чувство скоро пройдет. Ему нельзя было чувствовать себя плохо.       Первый выученный урок после того, как Джордж остался один, чтобы позаботиться о себе, так много лет назад решил, что никому нельзя доверять, никому не помогать и заботиться только о себе. Он как бы провалил второй пункт, спасая дельфина Ники, но он знал, что больше так делать не следует. До сих пор эти три правила хорошо служили ему.       Неважно, что он может быть жестоким, он не пожертвует собой. Они никогда не получат его слез. Он не позволил бы им. Джордж вздохнул, позволив своим перепончатым рукам хлопнуть по краям "тюрьмы", и принял сидячее положение, пытаясь выкинуть эти мысли из головы. Легкий ветерок дул на его кожу, заставляя слегка дрожать. Он давно привык к холоду, но ощущение было совсем другим, когда он был над водой. Его кожа никогда раньше не чувствовала себя такой... Сухой. Он, конечно, был над водой, но не настолько долго, чтобы позволить себе высохнуть. Это было странно.       Джордж бессмысленно постукивал пальцами по стеклу, отвлекаясь мыслями к далеким морям и нежному бризу.

***

      Прошло несколько часов, и у него начала болеть спина. Он потер лицо рукой и, вау. Его рука была совершенно сухой, и когда он поднес ее к лицу, он почувствовал свои волосы. Его волосы, которые не были мокрыми. Обе его руки мгновенно поднялись к макушке и почувствовали это. Оно было пушистым и мягким. Совершенно очевидно, что это была самая мягкая вещь, которую он когда-либо чувствовал. Он слегка проворковал себе под нос и покрутил пальцем волны на макушке. Его рука прошла через несколько узлов, разъединяя их, когда он слегка напевал.       Он наслаждался собой, что было неожиданно из-за его нынешней ситуации, но он позволил себе притвориться, что он где-то в другом месте, чтобы насладиться моментом умиротворения. Джорджу действительно нужно было помнить, что спокойствие никогда не длится долго, потому что, как только он подумал о том, насколько он спокоен, дверь открылась. Он застыл на месте, все еще держа руки в волосах. Перед ним стоял Дрим. После двух дней одиночества он решил появиться, и как раз тогда, когда Джордж не думал о нем. Замечательно.       Дрим стоит там немного и оборачивается, закрывая дверь с тихим щелчком, что резко контрастировало с предыдущими разами, когда она всегда заканчивалась тем, что она всегда захлопывалась, иногда даже заставляя комнату дребезжать. Мужчина снова обернулся и закусил губу. Дрим должен был заметить, что руки Джорджа зарылись в его же волосы, потому что смущенная улыбка тронула его губы.       — Что ты делаешь? — сказал он со смехом, и Джордж смущенно прижал руки к груди.       — Они пушистые, — тихо пробормотал он в ответ.       — Извини, что? — Дрим спросил, не в силах слышать русала.       — Я сказал, они пушистые. — Джордж сузил глаза, слегка повысив голос.       — Ой. Это все, что Дрим сказал на это, что заставило Джорджа усмехнуться себе под нос.       — Гм, я принес лекарство от твоего пореза. Дрим начал так.       — Я должен был сделать это несколько дней назад, но, ну, ты знаешь, что произошло, так что…       — Я в порядке, — пробормотал Джордж.       — Что ты имеешь в виду-       — Я имел в виду то, что сказал. Я в порядке. Мне не нужно твое дерьмовое человеческое лекарство. — Джордж указал на то место, где была его травма, и Дрим заметил, что теперь там была лишь тонкая линия, шрам от того, что было раньше.       — О. Ты использовал свой…       — Ага.       — Точно.       Дрим переместил свой вес из стороны в сторону на мгновение, прежде чем сел на скамью, прикрепленную к стене, и они оба просто сидели так в неловком молчании в течение минуты.       Джордж посмотрел на Дрима, его пальцы постукивали хвост под водой, в то время как Дрим прикусил губу и смотрел куда угодно, только не на Джорджа. Однако он только предположил это, потому что с маской ты никогда не можешь точно сказать, но то, как голова Дрима была наклонена в сторону, заставило его поверить в это. Нога Дрима тревожно подпрыгивала, задник его ботинка издавал раздражающий звук, ударяясь об пол. Джордж сузил глаза от непрерывного шума и уставился на ботинок Дрима. Они продолжали в том же духе, кто знает, как долго, прежде чем Джорджу надоело.       — Хватит. — Проворчал он, из-за чего Дрим перестал постукивать и удивленно посмотрел на него.       — Хм? — спросил он, и Джордж указал на чужую (единственную в комнате) ногу.       — Перестань стучать. Это раздражает.       — Извини, виноват, — сказал Дрим, почесывая затылок, прежде чем продолжить. — Ты еще раз подумал над тем, что я сказал?       — Что ты имеешь в виду? — спросил Джордж, слегка поддаваясь вниз, чтобы меньше находиться над водой.       — Ну, я подумал, может быть, если я дам тебе пару дней, ты передумаешь. Джордж покачал головой.       — Нет, — он сделал паузу, прежде чем добавить, — извини. Дрим заметно расстроился, но его гнев с прошлого раза, казалось, испарился. Джорджу было интересно, чем это вызвано, но он не жаловался. Он не был любителем ссор и криков.       — Знаю, что ты настроен на один ответ, но в твоих же интересах просто выслушать меня, — коротко сказал Дрим. Джордж решил не обращать на него внимания. Это обычно заставляло людей сдаваться и уходить. Дрим прикусил губу.       — Опять молчишь? Он прошептал и, не получив ответа, коротко вздохнул.       — Перестань игнорировать меня, пожалуйста. Я нормально отношусь ко всему этому, и не хочу снова злиться. Дрим заявил.       — Мне не нравится, когда я злюсь. Мне просто очень, очень нужны эти слезы. У тебя их бесконечный запас, что плохого в том, чтобы дать мне немного? — спросил Дрим, не обращая внимания на истинную природу исцеляющих слез, и Джордж закусил губу, злость расползалась по его лицу, но Дрим не обратил на это внимания и продолжил.       — Держу пари, если ты их отдашь, я, наверное, смогу убедить Шлатта отпустить и тебя. Он хочет твоих слез, после этого ты ему не нужен. Пожалуйста, прости меня, мне просто нужно…       Джордж оборвал его.       — Как я уже говорил, ты их не заслуживаешь! — рявкнул он, пугая Дрима. — Ты умоляешь меня о них, но ты даже ничего не знаешь, не так ли? Дрим открыл было рот, чтобы возмутиться, но Джордж поднял руку.       — Ты… Ты забрал меня! Оттуда, где я жил счастливо. Ты забрал меня от этого. Как я должен тебя простить? — спросил Джордж, слезы выступили у него на глазах, но он не смел позволить им пролиться.       — У тебя есть отмазка «я не плохой парень в этой ситуации», но ты хоть на секунду задумался о том, что я чувствую? Я чертовски напуган прямо сейчас! Я чувствую, что меня вырвет от одного разговора с тобой, потому что ты можешь убить меня в любой момент! Он закричал, и мог слабо слышать, как все движение и болтовня снаружи внезапно прекратились, но ему было все равно.       — Ты сразу бросился торговаться, думая лишь о том, что можешь получить от меня. Ты даже не спросил моего имени! — Джордж быстро дышал, по его лицу текли слезы, несмотря на то, что он пообещал себе, что не будет плакать.       Дрим сидел в шоке, слегка приоткрыв рот. Он провел пальцами по маске, а когда заметил, натянул ее сильнее. Он оперся локтями о колени и судорожно вздохнул.       — Как тебя зовут? Джордж в шоке поднял голову, его лицо было мокрым от соленых слез. Что с этим человеком, черт побери! После всего, о чем Джордж только что трепетно рассказывал, он игнорирует это и спрашивает его имя? Это та часть, на которой Дрим хотел сосредоточиться? Джорджа не волновало, что он расстроился из-за того, что Дрим не спросил раньше, это было совершенно неуместно в данной ситуации. Джордж ничего не сказал. Он смотрел на Дрима с прищуренными глазами и болью на лице. Он трясся, как лист. Дрим не обратил внимания на сказанные ранее слова.       — Как тебя зовут? — снова спросил Дрим, на этот раз громче. Джордж издал сердитый звук, хватаясь за бока.       — Ты не узнаешь. Ты не заслуживаешь знать. Губы Дрима сжались в тонкую линию.       В комнате было тихо, единственные звуки исходили от свистящего за бортом ветра и икоты Джорджа от плача. Дрим открыл рот, чтобы снова заговорить, и Джордж вскинул голову.       — Уходи. — Прорычал Джордж.       — Что?       — Уходи. Оставь меня в покое.       — Пожалуйста-       — Просто уйди! — рявкнул Джордж, и Дрим вздохнул. Он встал, пошатываясь, и открыл дверь.       Дрим оглянулся на Джорджа, который смотрел на него с ядом в глазах, прежде чем он вышел из комнаты с нежным «хорошо».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.