Искажение

NC-17
Завершён
71
2
автор
Фэндом:
Размер:
1 283 страницы, 561 373 слова, 144 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 770 Отзывы 13 В сборник

Интерлюдия к 3 главе

Настройки
      - Она точно не связана ни с одной из семей?       - Нет, босс. Мы все проверили.       Перед Витторио на столе лежала папка с досье на Мисс Репортер. Джорджио и его парни с ног сбились, собирая его, раскопали несколько очень нехороших инцидентов во время учебы в университете, но даже тени криминала в ее биографии не было. Девушка чиста перед законом как ангел небесный, и чем больше Витторио о ней узнавал, тем больше понимал - их встречи действительно могли быть простой случайностью.       Ну бывает же так, что в течение пары недель в миллионном Нью-Йорке два совершенно никак не связанных друг с другом человека встречаются случайно три раза подряд. Бывает же?       Нет!       - Ее родители, друзья, знакомые?       - Родители обычные фермеры, по уши в долгах, друзей нет, общается только с коллегами. Никто из них в связях с семьями также не замечен.       Витторио откинулся в кресле и задумался.       Первый раз - психбольница, когда он навещал Стеллу, а она проводила расследование. Второй раз - переулок, где Пьюзо убил предателя, пытавшегося заманить его в засаду, а Мисс Репортер убегала от киллера Джулиано. Третий - стройка, и вновь девчонка совершенно случайно там оказалась: пришла брать интервью у Нино.       Что общего у этих трех случаев? На первый взгляд ничего, но все ниточки тянутся к Джулиано. Колвин писала о женщине, пострадавшей от его дел, убегала от его убийцы, ругалась с его капореджиме.       Совпадение? Или чей-то расчет?       - Босс, может, поговорить с ней по-серьезному? - спросил Джорджио.       Витторио посмотрел на него и повертел в пальцах зажигалку. Да, Джорджио говорит верно, следовало бы хорошенько ее допросить, вот только... он не мог отдать этот приказ. Это полностью перечеркнет саму возможность в будущем наладить с ней хорошие отношения, если окажется, что мисс Колвин ни в чем не замешана.       - Пока не стоит. Понаблюдаем.       Через несколько дней довольный Нино прибежал к Витторио, размахивая номером “Готэм Таймс”.       - Как она их, а? Вежливо и элегантно, но любой дурак поймет, что “Воссе” готовы на все ради титула самого высокого здания, а мы все делаем по проекту и закону. И главное - ни слова не исказила. - Нино разве что не приплясывал. - Я уже позвонил Альваро и поздравил с получением честного титула. Он выругался и бросил трубку. Ха, слабак!       - Не дергай тигра за усы, Нино.       Пьюзо забрал газету и раскрыл на странице со статьей Мисс Репортера. Он уже читал ее прошлую статью о “Метрополитен”, и знал, как Колвин пишет, когда злится. Теперь Витторио было интересно, как она издевается.       - А она способная, - усмехнулся он себе под нос время спустя.       - Да, мне мисс Колвин тоже нравится, - вставил Нино и тут же стушевался под тяжелым взглядом Пьюзо. - Как человек, в смысле, ты не подумай.       Взгляд Пьюзо стал еще более хмурым.       - Я ничего и не думал, Нино, а вот ты, похоже, начинаешь выдумывать глупости.       - Да мне просто показалось...       - Что тебе показалось?       - Ничего, - тут же пошел на попятный Нино, но Витторио сильно сомневался, что друг действительно отказался от своих нелепых фантазий.       - Порой ты хуже бабы. Одна радость - не бегаешь и языком не треплешь. Может, у тебя работы мало, раз остается время для подобных мыслей?       - Эй,эй, нормально у меня работы, продохнуть некогда!       - Вот и иди работать.       - Есть, босс, - с веселой усмешкой Нино карикатурно отдал Пьюзо честь и вышел из кабинета.       Витторио покачал головой, сложил газету и положил на край стола. Нино был его самым верным помощником и другом, они вместе выросли, и в тяжелые времена делились последним, но порой подобное стремление Нино к сплетням выводило Пьюзо из себя. Зачем искать черную кошку в темной комнате, особенно, если ее там нет?       Что касается Колвин, то она может оказаться полезна для его дел. Мисс умна, смела и напориста, и Витторио нравилось, как она писала. Нужно обладать особым умением незаметно манипулировать мнением читателя так, как нужно тебе, и при этом еще не грешить против фактов. А ведь еще недавно мисс была стажером, опыта особого пока не наработала. Что же будет, когда ее талант расцветет в полной мере?       Нет, такое дарование упустить нельзя. Свой журналист нужен всегда, в нынешнее время пресса одна из тех сил, с которыми считаться нужно даже преступному миру. Это будет взаимовыгодный союз: Элизабет Колвин будет натравливать общество на его врагов, а Витторио Пьюзо обеспечит ей безопасность и безбедное существование.       Если, конечно, она не засланный предатель.
Примечания:
71 Нравится 770 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (6)