ID работы: 12101251

Пески хаоса

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 7 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 7 : Пробуждение Chapter 7: Awake

Настройки текста
Диппер обнаружил, что сходит с ума, поскольку его сестра-близнец оставалась в каком-то странном магическом вызванном коматозном состоянии без признаков пробуждения. Трое мужчин не спали всю ночь, ломая голову и изучая старые книги, пытаясь найти какой-нибудь способ вернуть ее из того, что держало ее разум в заложниках. Но проблема была в том, что они понятия не имели, что такое «это». Стэнфорд, казалось, был уверен, что в этом замешана какая-то сила, отличная от Билла Сайфера, но пока они точно не знали, с чем столкнулись, было сложно понять, как именно они могут дать отпор. Солнце только начинало всходить, когда Диппер стоял над своей сестрой, измученный и измученный. Он взял одну из ее рук в свои, с отчаянием глядя ей в лицо. ‘ Мэйбл… где же ты? ’ Диппер не ожидал, что она ответит. Он, конечно, не ожидал, что ее глаза резко распахнуться, а грудь вздыматься, когда она хватала ртом воздух. Его сердце пропустило удар, моля Бога, чтобы то, что он видел, не было какой-то галлюцинацией, вызванной недосыпанием. ‘Мэйбл, ты потрясающая! ’ Мальчик вскрикнул, когда его близнец внезапно принял сидячее положение, при этом ее голова столкнулась с его головой. Черт возьми…! Они оба поморщилась от боли, мальчик потирал голову как раз в тот момент, когда их дяди засуетились в ответ на шум. ‘Ребенок проснулся! ’ — в восторге воскликнул Стэнли, улыбаясь от уха до уха. ’ С ней все в порядке? Форд с тревогой подбежал к ней, его глаза скользнули по ней, а затем по своим экранам, чтобы посмотреть на показания. ‘Ты в порядке, милая? ’ — спросил Стэнли, кладя руку ей на плечо и нежно сжимая. Но Мэйбл была слишком занята, оглядываясь вокруг, чтобы ответить, ее глаза скользили по различным машинам в лаборатории, к которым она, казалось, была подключена. «А, я разберусь с этим, дайте мне минутку», — вмешался Стэнфорд, направляясь к машинам. — Где Билл? — спросил Диппер, отметив, что его сестра казалась странно тихой. Однако на его простой вопрос девушка резко повернула голову в его сторону, широко раскрыв глаза. Это было немного жутковато. — Э-э, Мэйбл? Ее губы приоткрылись, когда она протянула руку, и внезапно она схватила его за рубашку, прежде чем притянуть ближе. — Где Билл? — спросила она с диким выражением лица. ‘Я… это то, о чем я только что спросил», — ответил он, смущенный и несколько встревоженный ее реакцией. ‘ В последний раз мы видели его, когда он был в твоей голове, помнишь? Глаза Мейбл лихорадочно искали его лицо, прежде чем она быстро отпустила его и повернулась, чтобы спрыгнуть со стола. Провода в ее руках протестовали против этого движения, и, взглянув на них, Мейбл моргнула, прежде чем вырвать их одним движением, к большому протесту Стэнфорда. Диппера схватили за плечо. — Мейбл, что случилось? Она встретилась с ним взглядом, и на краткий миг у Диппера возникло странное ощущение, что он смотрит на кого-то другого. Перед ним по-прежнему стояла его сестра, но что-то в ней изменилось. Что-то изменилось. ’ Мэйбл?.. ‘ снова спросил он, нервничая. ’ Ты ведь помнишь меня, верно? Глупо было спрашивать, но то, как она смотрела, начинало выбивать его из колеи. Его прежнее облегчение быстро сменилось новой тревогой. Она нахмурилась. ‘ А? Да, конечно, я помню тебя, дингус.’ Он вздохнул. Да, это была Мейбл. Но потом она судорожно сглотнула, с опаской глядя в сторону. — Я все помню, — добавила она шепотом. ‘ Что это значит? — спросил Стэнфорд, настороженно глядя на нее. Мейбл, казалось, на мгновение погрузилась в свои мысли, прежде чем покачала головой, словно пытаясь их рассеять. Когда она снова подняла голову, Диппер был застигнут врасплох свирепой решимостью, таившейся в них. — — И так, хорошо, — начала она твердым голосом, обращаясь ко всем. ‘На самом деле у меня не так много времени, чтобы все объяснять, но суть в том, что нам нужно действовать быстро, и действовать нужно сейчас’. ‘Я никуда быстро не продвинусь с этим бедром», — сухо заметил Стэнли. ‘Это ни для кого не происходит’. ‘ Мейбл, что происходит? — спросил Диппер, игнорируя их дядю. ‘ Что с тобой случилось? Где ты была? Что случилось с Биллом? ’ У него было так много вопросов! Выражение ее лица снова изменилось при упоминании демона, гнев в ее взгляде исчез, сменившись… что это была за эмоция? Диппер не узнал его. Его беспокойство только росло. — Я обещаю, что все объясню, — быстро сказала она, напряженно сжимая руки. ‘Но прямо сейчас нам нужно поторопиться, иначе весь мир будет уничтожен! ’ Диппер почувствовал, как тяжесть в животе растет. ’ Что? Серьёзно? Он хотел сказать, что она пошутила, но в выражении ее лица не было и следа юмора. ’ Но как? — спросил Стэнфорд. ’ Почему? ‘Ч-что мы должны делать? ’ — спросил Диппер. Мейбл глубоко вздохнула, взяв обе его руки в свои, и серьезно посмотрела на него. «Так что, не кричи на меня за это, но…’ Она слабо улыбнулась. — Нам вроде как нужно вызвать Билла. — Пауза. — Например, прямо сейчас. Диппер собирался заработать грыжу еще до того, как закончится этот день. Билл схватился за голову и застонал. У него болела голова. Это причиняло боль с тех пор, как он попытался захватить душу Падающей Звезды. Была ли это карма за попытку насильно забрать его? В его голове продолжали мелькать одни и те же образы, все в беспорядке, и ни один из них не имел смысла. Дурацкий Древний Египет. ‘Вы сссс выглядите обеспокоенным’. Демон резко обернулся, его единственный глаз упал на змею. ‘Ух, какого черта тебе нужно? ’ ‘Чтобы помочь тебе’. «О, да?» — спросил он с сомнением на лице. «Как именно ты собираешься мне помочь? ’ Змея моргнула. ‘Возвращая тебя обратно к божественности’. Боль в голове ненадолго забылась, затмеваемая нелепым заявлением. ‘ Извини, приятель? Он мог бы поклясться, что черная змея улыбнулась ему. ‘ Я так и не представился официально, не так ли? Меня зовут Апепи, древнеегипетское божество хаоса к вашим услугам.’ Он склонил голову в знак уважения. Билл настороженно посмотрел на змею. ‘Угу…’ — Ты не веришь в египетских богов? «О, я знаю, что боги существуют, их куча’, — сухо ответил он. У него и раньше бывали стычки. — Но называть себя божеством — это заблуждение. Ты тоже демон, не так ли? ’ «В некоторых верованиях демоны считаются падшими божествами небес», — ответил Апепи, многозначительно прищурив глаза. ‘Так что, значит, ты раньше был богом? ’ ‘ С-с-так же, как и ты. — Да, конечно, — протянул Билл. Он и этот парень были сделаны из одного теста, когда дело доходило до нашептывания милых пустяков на ушко жертвам. Но Билл не был простофилей. ‘Я демон мечты из Флатландии Бадди, родился и вырос там, пока не сжег это место дотла и не оставил его пепел для ментального ландшафта’. Апепи ворковала, скользя вокруг него по кругу. — Забавно, как легко были сфабрикованы твои воспоминания. Ра — ничто, если не усерден в своих наказаниях.’ ‘Да, конечно, это я ошибаюсь», — ответил он в ответ, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку кресла, которое материализовалось из ниоткуда. ‘Ты обманываешь, тактика здесь не самая лучшая, приятель. Прими это от меня.’ Апепи усмехнулся. — Говорит демон, чей облик — золотой треугольник, пытающийся опровергнуть свое египетское происхождение. Это немного на носу, тебе не кажется? ’ Билл сверкнул глазами. ‘Если ты мне не веришь, тогда мы можем это проверить’, — заявила змея, ее голова остановилась прямо перед ним. ‘Вы видите, открылось окно возможностей… Тот, который позволил бы вам вернуть божественные силы, сссстоленные у вас, и вернуть вам ваш божественный статус.’ «О, да? ’ ‘Твои истинные силы сдерживаются только потому, что твои истинные воспоминания о том, что ты был богом, также заперты. Если ты освободишь их, то твои силы последуют за ними в свою очередь», — объяснил Апепи. ’ Ты хочешь сказать, что это мои воспоминания? — спросил он, чувствуя, что предательская головная боль снова начинает проявляться. ‘Хватай растопку ссссул, и барьер на твоем разуме будет снят», — продолжала змея. ‘Завладей ее душой, которая хранит воспоминания, разделенные с тобой, и все встанет на свои места’. Билл зарычал. «Ты думаешь, я этого не пробовал?» — огрызнулся он. ‘Каждый раз, когда я пытаюсь завладеть душой этого отродья, меня выгоняют, даже когда она согласилась на сделку! ’ Апеп усмехнулся, звук действовал ему на нервы. «О, дорогой Финишер, это не она тебя отталкивает. Вы сами это делаете. Перестаньте отрицать воспоминания, которые принадлежат вам, из-за неуместной гордости, и примите их такими, какие они есть — ваше истинное прошлое.’ ‘Ах, даже если бы хоть капля из того, что ты сказал, имела смысл, я никогда не заставлю эту соплячку снова отдать мне свою душу! ’ — О, об этом уже договорились. Билл сделал паузу. ‘…Что это значит? ’ Божество высунула язык. ‘Растопка сама ссссмотрит за тобой, чтобы получить еще один шанс, и она охотно предложит свою душу’. Тот… Как это работает? Что ты с ней сделал? ’ Он нахмурился, он уже несколько раз встречался с этим парнем, но ничего о них не знал. Билл не привык, чтобы его оставляли в неведении, и ему это не нравилось. «Зачем ты вообще это делаешь, что тебе от этого?» Демоны не помогали другим, если только они сами каким-то образом не приносили пользу. Глаза змеи расширились от восторга, и вместо ответа она повернула голову. ‘Ш-ш-ше тебе звонит’. ‘ А? Что ты… Но потом он услышал это. Призывное песнопение. Билл обернулся, глядя в направлении Хижины, откуда доносился звук. Он попытался оглянуться, но, как и следовало ожидать, змея уже снова исчезла. Рисунки. На мгновение он задумался, стоит ли отвечать, но его собственное любопытство взяло верх. Мгновение спустя он обнаружил, что парит внутри лаборатория в хижине чудес, глядя в глаза Мэйбл Пайнс, стоящей в круге призыва. Она смотрела на него снизу вверх, в ее взгляде было что-то решительное, чему он не мог дать точного определения. Его голова болезненно пульсировала. ‘Билл’. Ее голос эхом разнесся по всему ментальному пространству, проникая сквозь все и только усиливая боль в его голове. Демон мог только удивленно наблюдать, как Падающая Звезда громко заявила: — Я хочу заключить сделку.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.