ID работы: 12103284

Protagonist Rehabilitation Programme (программа реабилитации главного героя)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2237
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
281 страница, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2237 Нравится 463 Отзывы 731 В сборник Скачать

4. Заноза в XXL Заднице

Настройки текста
Выйдя из ванной, Шэнь Юань внезапно кое-что понял. Ло Бинхэ был одет в свои слишком богато украшенные одежды. Черное, как ночь ханьфу, с тонкими серебряными вплетениями, и алыми орнаментами, подчеркивающими жутковатый, но элегантный образ. Он был похож на косплеера. — Бинхэ, не хочешь одолжить у меня одежду? — сказал он, заходя на кухню и обнаруживая, что Бинхэ перебирает там все полки. Бинхэ поднял бровь. — Моя одежда не подходит? — Нет, она… — сказал Шэнь Юань. — Все в порядке, просто… ну, мы не носим подобные вещи просто так. Так что лучше возьми что-нибудь из моего гардероба, и мы пойдем завтракать. Обедать. Ло Бинхэ разделся в спальне Шэнь Юаня без капли смущения. Что было логично. Этот мужчина раздевался чаще, чем большинство людей чихало. Шэнь Юань, тем не менее, не привык видеть в своей комнате чье-либо обнаженное тело, кроме своего собственного (и даже в таких случаях у него обычно был выключен свет), не говоря уже о таком здоровом и накачанном теле, как у Бинхэ, поэтому он поспешно отвернулся и закрыл глаза, подавляя легкую дрожь. Как и ожидалось от прославленного героя гаремника! Под одеждами этот парень был сложен как кирпичный дом. По сравнению с ним Шэнь Юань выглядел опасно худым. Проблема заключалась в том, что, когда Шэнь Юань обернулся чтобы взглянуть на него, Ло Бинхэ был еле втиснут в рубашку, которая трещала по швам, а брюки, которые не сходились на его бедрах, застревали чуть выше колен. Он смерил Шэнь Юаня убийственным взглядом. —…Ты можешь оставить ханьфу, пока мы не купим новую одежду, — поспешно сказал Шэнь Юань, прежде чем выйти из комнаты, чтобы укусить себя за руку и не расхохотался, подписав себе этим смертный приговор. Достоинство, достоинство, достоинство! Важные вещи должны повторяться три раза. Шэнь Юань схватил свою трость у двери и вывел Ло Бинхэ к лифту. Стоит заметить, что это была не ветхая двухкомнатная квартира в полуразрушенном доме. Его родители не могли свыкнуться с мыслью о том, что ему иногда придется подниматься и спускаться по сотне ступенек к своей входной двери, поэтому, конечно же, они поместили его в один из самых роскошных домов в городе. В нем даже был холл со швейцаром и портье. Ло Бинхэ смотрел, как Шэнь Юань ковыляет со своей тростью, и с его лица не сходило странное выражение. —Что? — наконец сказал Шэнь Юань, не выдержав пристального взгляда Бинхэ. —Лаоши ранен? — спросил Бинхэ. — Хочешь взять меня за руку? Шэнь Юань быстро покачал головой. Кто брал чью руку? Он не нуждался ни в какой поддержке. — Это просто на случай, если мне станет хуже пока я вне дома. Не беспокойся обо мне, думай о себе. И с этими словами они вышли на тротуар, окруженный городским шумом. Ло Бинхэ не испугался, как ожидал Шэнь Юань. Он не вздрогнул, когда пешеходный переход начал громко пищать. Он не убегал с криком от машин и не начинал задавать странные вопросы прохожим. Он просто наблюдал за происходящим, острым взглядом блестящих черных глаз, как будто впитывающих все происходящее для дальнейшего использования. Когда над головой загудел самолет, он поднял глаза, но все равно не выглядел встревоженным. — Это самолет, — быстро объяснил Шэнь Юань. — Он перевозит людей по всему миру. — Он громкий, — лениво заметил Бинхэ. — Это потому, что для того, чтобы лететь очень быстро ему нужно сжигать топливо. Если хочешь, я могу найти тебе книгу или журнал об этом. Бинхэ кивнул, а затем снова посмотрел на дорогу. Он невозмутимо изучил ближайший дорожный знак, и прочитал рекламу каких-то духов на биллборде. Шэнь Юань осторожно заговорил. — Знаешь, ты воспринимаешь все это намного лучше, чем я ожидал... — Либо это лучший мир сновидений, в который я когда-либо попадал, либо я действительно попал в другой мир, — спокойно сказал Бинхэ. — В случае первого, нужно просто дождаться слабости в психике того, кто держит меня здесь. В случае второго, лучшей тактикой будет принять то, что я пока завишу от тебя. Сначала я должен узнать, как устроен этот мир. Шэнь Юаня охватило чувство ужаса. —... а потом? Ло Бинхэ повернулся и одарил его мягкой улыбкой. — А потом я бы посмотрел, что этот мир может мне предложить. — Без твоих сил будет намного сложнее, — сказал Шэнь Юань, пытаясь скрыть то, что его покрывал холодный пот. — А, если я правильно понимаю, в этом мире нет никакой магии, и я пока не видел, чтобы ты использовал какие-то странные способности или сверхъестественные силы. — Верно, — сказал Бинхэ с той же улыбкой. — Лаоши, кажется, осведомлен о многих вещах. Но в данном случае, поскольку мой уровень образования в этих вопросах намного ниже, я должен смотреть и выяснять, какую форму сила принимает в этом мире. Кто обладает властью и почему? Что они сделали, чтобы получить ее? Узнав это, я смогу примерно подражать им, пока либо мои силы не вернутся, либо я не вернусь обратно. У него действительно все продумано. Шэнь Юань неловко кивнул. — Хорошо иметь хобби, — слабо сказал он. Главный герой никогда не отдыхает от того, что быть главным героем, да? Каким-то образом они добрались до пекарни целыми и невредимыми. Единственным происшествием было столкновение с молодой женщиной, которая врезалась в Бинхэ, потому что разговаривала по телефону и не смотрела, куда идет. Шэнь Юань чуть не умер от страха, но, как и ожидалось от Бинхэ, этот сучонок в овечьей шкуре только улыбнулся извинениям и помог девушке подняться. Она выглядела весьма взволнованной, когда уходила, бросая взгляды на этого странно одетого, но красивого мужчину. О, так это уже началось. Неужели главный герой так скучал по своему гарему, что уже подумывал о новом? В квартире Шэнь Юаня не было места для такого количества людей. Бинхэ заметил его мрачное выражение, но ничего не сказал. Остаток дороги прошел в беспокойном молчании, пока Шэнь Юань мысленно пытался представить, как он сможет разместить столько жен в своих гостиной и спальне. Им придется спать валетом, утрамбованными как сельди в бочке. Ему, что, покупать надувные матрасы? Господи, а что, если Бинхэ захочет порезвиться? А ссоры... Шэнь Юань со слезами на глазах попрощался со своим одиноким холостяцким существованием. Из размышлений его вырвал колокольчик на входе в пекарню. Он оживился, указывая на длинные витрины со свежим хлебом, вкусной выпечкой и булочками, которые можно было купить. Шэнь Юань быстро попросил несколько своих любимых, прежде чем в ожидании повернуться к Ло Бинхэ. Бинхэ внимательно читал этикетки. Наконец он указал на булочку. —Я возьму две, — быстро сказал Шэнь Юань, думая о завтрашнем завтраке. — Что-нибудь еще? — Еще? — сказал Бинхэ. —Как щедро. Он улыбнулся, но его глаза сузились в вызове. А потом Шэнь Юань наблюдал, как он выбрал еще пять булочек, несколько пирожных, и затем, наконец, указал на самый большой и самый яркий торт на витрине. —... Бинхэ, твой желудок... — Все в порядке, Лаоши? Шэнь Юань, полностью посвятивший себя пресмыкательству перед главным героем, утвердительно кивнул. — Если ты думаешь, что сможешь столько съесть. Ах, с собой, пожалуйста... Вот так они и побрели обратно в квартиру Шэнь Юаня с двумя коробками торта в руках. И снова проходящие мимо люди останавливались и глазели. Высокий Ло Бинхэ, одетый как король демонов, с кучей коробок с тортами и выпечкой. Они выглядели так, будто шли на вечеринку. Некоторые даже приостанавливались и начинали фотографировать — насколько же люди назойливые! Шэнь Юань хотел размахнуться и ударить их своей тростью, но тогда он бы упал. Ло Бинхэ спокойно принял это внимание, хотя и напрягся, увидев направленные на них телефоны. —... Лаоши, что держат люди? Это выглядит как странные духовные устройства. — Это телефоны, и люди используют их, чтобы делать мгновенные портреты, чтобы делиться ими в своих групповых чатах, — устало объяснил Шэнь Юань. — О, групповой чат похож на... Он вспомнил другие сянься новеллы, которые читал, чтобы попытаться найти аналог, который мог бы знать Ло Бинхэ. —... Сеть духовного общения? Что-то типа того? Ло Бинхэ встретился взглядом с девочкой-подростком, которая фотографировала его спереди. Она пискнула и убежала. — Тц. Моя внешность такая диковинная? Боже, да ты чертовски горяч! Шэнь Юань плакал внутри. Не существовало вежливого и гетеросексуального способа сказать: «Ты буквально настолько привлекательный, что люди готовы платить за то, чтобы есть с твоего подтянутого злодейского пресса». Вместо этого он задумчиво хмыкнул, пытаясь звучать достойно. — Это все одежда. Мы должны купить тебе нормальные футболки и джинсы, чтобы ты не так сильно выделялся. Срань господня. о-ху-еть.! Ло Бинхэ в футболке и джинсах! Шэнь Юань почувствовал, как затрепетало его маленькое фанатское сердце. Наконец-то он сможет увидеть своего любимого протагониста в реальной модерн AU! Он же может одеть Ло Бинхэ как модель! — Тогда мы должны пойти за одеждой. Мечты Шэнь Юаня разбились и упали ему под ноги. — Ах… эта прогулка уже отняла у меня много сил. Не знаю, смогу ли я пройти весь путь до главной улицы и обратно, прежде чем моя спина откажет. Мне очень жаль. Бинхэ повернулся и посмотрел на него тем же странным взглядом, что и раньше. — Почему Лаоши заставляет себя выходить из квартиры, когда он явно болен? Шэнь Юань внутренне закатил глаза. Однако в лицо Ло Бинхэ он лишь натянуто улыбнулся. — Этот слабак всегда болеет. Если бы я оставался дома каждый раз, когда мне нехорошо, я бы никогда и не покидал этого места. Бывают хорошие дни, бывают плохие. Но я не могу сделать столько, сколько может нормальный человек за один раз, вне зависимости от того хороший у меня день или плохой. Бинхэ нахмурился. Он выглядел раздраженным? Шэнь Юань привык к этому. Людей часто раздражало, когда ему приходилось уклоняться от социального взаимодействия, потому что у него просто не было сил, чтобы присоединиться к ним. Сорри, друзья, я не могу присоединиться к вам, чтобы выпить после работы, потому что я чувствую, как мои колени хрустят, так что извините, извините, пожалуйста, повеселитесь в мое отсутствие! Прости, милая девушка из тиндера, мне пришлось отменить свидание в парке, потому что я целый день пролежал в постели, так что извини, извини, пожалуйста, не стесняйся найти симпатичного парня, с которым можно пофлиртовать в мое отсутствие! Хахаха, ну и ничего страшного. В любом случае, Шэнь Юаню предстояло исследовать целые миры из своей квартиры. Спасибо богу за почти бесконечный запас дерьмовых веб-новелл! И все же, Ло Бинхэ это не могло понравиться. А Шэнь Юань хотел как можно лучше подмазаться. — Я знаю, что мы можем сделать, — сказал он с ухмылкой. — Когда мы вернемся домой, я сниму с тебя мерки, и тогда мы сможем заказать одежду онлайн. Доставка на следующий день! —... онлайн? Шэнь Юань сделал паузу, почувствовав, что, возможно, раскрыл Ло Бинхэ очень опасный инструмент для использования. — …Ничего! Просто форма общения. О, смотри, вот моя квартира, идем скорее, ха-ха… — Ладно, раздевайся до нижнего белья. Ло Бинхэ уставился на него. А мозг Шэнь Юаня догнал, что он только что сказал. —... чтобы снять мерки! Покупки в Интернете - это очень точный навык. Чем меньше вещей мы должны вернуть, потому что они не подходят, тем лучше! Ло Бинхэ медленно начал снимать верхнюю одежду, обнажая мягкую белую мантию, которая прилегала к коже. Его черно-серебристая мантия упала на пол. Послышался звон. Шэнь Юань нахмурился, а затем раздвинул мантию ногой. Его палец ноги выбил кухонный нож, который был спрятан под кучей складок. —... Бинхэ!! — прокричал он. — Ты взял с собой нож? Ло Бинхэ выглядел невинным. — Я был напуган. Напуган? Какое к черту напуган! Ты просто хотел оружие, ты маленький засранец! — Запрещено, — немедленно сказал Шэнь Юань, прежде чем пнуть нож под диван. — Категорически запрещено. Никаких ножей вне квартиры. Они тебе не нужны, так тебя только арестуют. — Как скажешь, Лаоши, — сказал Бинхэ, склонив голову. Шэнь Юань ни на секунду не поверил ему, но вернулся к работе, поднося измерительную ленту к широким плечам Бинхэ. ... ХХL. Ло Бинхэ пил протеин. Шэнь Юань измерил грудь, затем окружность шеи, а затем талию. Он перешел к бедрам, и вдруг странное ощущение начало покалывать в затылке. ... ...... Подождите минутку. Он приближался к телу главного героя. В романах Ло Бинхэ был параноидальным сучонышем, который отказывался подпускать кого-либо к себе, если только он не собирался перекусить сонную артерию или подтолкнуть к папапа. Но вот он здесь, терпеливо позволяет Шэнь Юаню обмотать свою задницу рулеткой. Это была хорошая задница. ХХL. Нет, он отвлекся! Дело в том, что Бинхэ уже должен был угрожать ему! Шэнь Юань бросил нервный взгляд на затылок Ло Бинхэ. Бинхэ оглянулся через плечо. — … тебя что-то отвлекает? — Нет, — быстро сказал Шэнь Юань. — Измерь внутренний шов сам. От члена к щиколотке, в сантиметрах, чоп-чоп, не заставляй меня ждать. Он бросил измерительную ленту в Бинхэ, прежде чем поспешно удалился в свою комнату, чтобы забрать ноутбук. Когда он вернулся, Бинхэ развалился на диване. Его белый халат был соблазнительно распахнут на шее. Что это был за хреновый ореол главного героя? Ореол "всегда выглядит так, будто он собирается кого-то изнасиловать"?! Почему он не мог вернуться и увидеть Бинхэ в менее презентабельном положении, выглядящим как обычный невзрачный человек? — Восемьдесят четыре, — сказал Бинхэ, поднимая рулетку. — Ты отправляешь мои мерки портному? Шэнь Юань уже загружал все модные сайты, которые давным-давно прислала ему сестра, когда попросил совета, как одеться для свидания. Он никогда не чувствовал себя достаточно горячим, чтобы попробовать их на себе... но вот Ло Бинхэ. Ло Бинхэ. Во плоти. Шэнь Юаня не волновало, что через несколько недель ему придется вернуть всю эту одежду. Это стоило того, чтобы увидеть Ло Бля Бинхэ в современной одежде. — Что-то в этом роде, — сказал он мудро. Бинхэ кивнул. — Лаоши снова идет на большие расходы. — Ах, это действительно ничего. Считай это подарком, чтобы сказать: «Добро пожаловать на Землю!» «Как NPC, который раздает ключевые предметы в первые несколько минут игры», — с одобрением подумал про себя Шэнь Юань. Это был учебный модуль Ло Бинхэ! Он учился быть нормальным человеком! — Ии… заказал. Они должны быть здесь завтра в полдень. Вот она сила современного удобства. — Шэнь Юань улыбнулся про себя и закрыл ноутбук. — И бесконечная рутина безудержного потребительства. Но эй! Ло Бинхэ смотрел на него. Шэнь Юань скрыл дрожь. —... Что-то не так? — Я просто подумал, что Лаоши мне кого-то напоминает, — сказал Бинхэ, слегка кивнув, и даже не извиняясь за то, что уставился на него, как немигающий фрик. — Но только поведение слишком отличается. — Кого? — с любопытством спросил Шэнь Юань. Может быть... одного из горных лордов? Нет, нет, большинство из них рано умерли, и Бинхэ не знал их всех лично. На самом деле, теперь, когда он подумал об этом, Бинхэ знал не так уж много мужчин, не так ли? У него, конечно, были подчиненные, но от большинства из них он избавился либо за совращение его жен, либо за слив инфы врагам. На самом деле, большинство мужчин, которых встречал Бинхэ, почему-то всегда умирали ужасной смертью. Только женщины, как правило, жили достаточно долго, чтобы он мог с ними познакомиться, и даже тогда, только до тех пор, пока они не становились провизией для папапа. ... Подождите. Он что, напомнил Ло Бинхэ одну из своих жен? Нет нет нет! Шэнь Юань был мужественным мужчиной! Сильным и независимым мужчиной! Он был совсем не похож на тех жен, которые, по словам его «любимого и талантливого» автора, «мычали и хныкали от вкуса небесного столпа Ло Бинхэ» без всякого чувства стыда! Глаза Бинхэ изогнулись в форме полумесяцев. — Я не уверен, что Лаоши узнал бы это имя. Просто мой старый, старый друг. ...Нин Инъин?!? — Я... похож на этого человека? — Слабо сказал Шэнь Юань. — Очень даже, — с улыбкой сказал Ло Бинхэ. — Хотя на самом деле... Лаоши меньше. Его тело более гибкое. Более гибкий! Меньше! Нин Инъин ведь была совсем маленькой! Ее описывали как фигуристую, но невысокую девушку, похожую на здоровую младшую сестру. Как Шэнь Юань стал еще меньше и женственнее, чем она?? Она была одной из самых женственных девушек во всем гареме! Шэнь Юань закрыл глаза и потер лоб, пытаясь скрыть свое выражение лица. — Но Ло Бинхэ говорит… мое поведение отличается, верно? Верно? Верно? Пожалуйста, скажи, что он не ведет себя так же наивно и мило, как она. — Лаоши ведет себя совсем не так, как все, кого я когда-либо встречал, — сказал Бинхэ. — Я все еще пытаюсь его раскусить. Это... наверное, хороший знак. Хотя Шэнь Юань не знал, что на самом деле там было раскусывать. Он был довольно простым парнем, с простыми вкусами. Видимо, Бинхэ думал, что под поверхностью скрыто нечто большее. — Мы все должны как-то развлекаться, — наконец сказал Шэнь Юань, опустив руки. — Теперь давай разрежем этот торт. Мы можем есть его, пока я буду показывать тебе, что такое телевидение.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.