ID работы: 12108312

Life's Ups and Downs

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 42 страницы, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник Скачать

3. Toni

Настройки текста
Тони склонила голову набок. – Я все еще не определилась. Еда - это так здорово, и тот факт, что без неё, с точки зрения логики, я бы довольно быстро умерла. Но тогда, думаю, все сводится к тому, что ты подразумеваешь под словом "секс"... например, входит ли мастурбация в этот список, или оргазмы полностью исключены из... Она замолчала, заметив как тело Шелби напряглось. Взгляд снова метнулся к кресту на её шее. Глупо было поднимать эту тему. Тони почувствовала как руки начали потеть, поэтому она быстро отпустила ладони Шелби. – Чёрт, я действительно не сильна в таких беседах. Извини, я понимаю, что я слегка навязчива. – Я не ханжа. - Шелби огрызнулась в ответ. – Я этого не говорила... – Это просто немного по-детски. Тони подавила смешок. Оставь её в покое. Ей явно не нравятся эти разговоры. Она старалась не делать поспешных выводов. Секс не был чем-то запретным, он был частью жизни. Единственным человеком который вёл себя чертовски по-детски, была Шелби. – Отлично. Как скажешь. - Тони пыталась подавить свой гнев. Эта девушка, казалось, забиралась ей под кожу, и управляла всеми рычагами. Между ними повисло неловкое молчание. Тони молча наблюдала за тем, как Шелби пыталась подавить приступ паники. Когда она старалась помочь, то делала только хуже для них обеих. Почему она вообще беспокоилась? В любом случае, она ничего не должна этой девушке. Тони поблагодарила себя за свою осторожность. Эта игра того не стоила. Ей потребовалось несколько лет, чтобы понять, что лучший способ избежать приступа ярости – это не давать людям возможности зажечь искру на пороховой бочке. Тони была уверена, что если Шелби так отреагировала на разговоры о сексе, у неё, вероятно, случился бы сердечный приступ, узнай она, что все бывшие Тони были исключительно девушками. Она упрекнула себя за то, что уже и так много чего рассказала Шелби. Ей следовало быть более внимательной. Это утро напоминало гребаный кошмар. Сначала пропустила встречу из-за минутного приступа тщеславия, потеряла всякую надежду на финансирование, а теперь оказалась запертой в лифте с ханжой. Тони пожалела, что здесь не ловит связь, она могла бы посмеяться над этим со своей соседкой по комнате из колледжа - Фатин. А еще лучше было бы телепортировать её сюда, чтобы посмотреть на то, как Шелби корчится от либерального отношения Фатин к сексу. Она ухмыльнулась при этой мысли. Тело Тони немного расслабилось. Они с Фатин не общались уже целую вечность. Слишком долго я была дерьмовой подругой. Она вспомнила бурные ночи в колледже, когда Фатин таскала её с вечеринки на вечеринку, каждый раз давая обещания, что следующая будет лучше. Ночи, которые были наполнены алкоголем, громкой музыкой и друзьями. Тони поддалась чувству ностальгии. Девушка решила, что позже обязательно напишет Фатин. Как иронично, подумала Тони, улыбаясь про себя, я должна поблагодарить ханжу за это. Никто из девушек так и не решился заговорить. В лифте становилось все холоднее, по голым предплечьям Тони пробежались мурашки. Она опустила рукава рубашки, чтобы блондинка ничего не заметила. Тони хмуро уставилась в пол, она была слишком упрямой, чтобы попросить вернуть пиджак, в какой-то степени сожалея о решении одолжить его Шелби. Последнее, чего она хотела, - это сочувствия. Время от времени Тони краем глаза смотрела на Шелби, делая вид, что проверяет, дышит ли она. Блондинка смотрела остекленевшими глазами прямо перед собой, на противоположную стену. Какое бы убежище она не выбрала, казалось, оно держало её нервы под контролем. Без сомнений – это был Христианский гребаный летний лагерь. Тони прикусила губу. Она справляется со своими нервами лучше, чем я. Я только ухудшила ситуацию. Прежде чем её мысли завертелись еще сильнее, Тони напомнила себе, что ей наплевать на эту девушку. Шалифо вытащила из бумажника четвертак и начала раскручивать его на твёрдом полу. Он вращался до тех пор, пока у него не закончилась энергия, а затем упал с тихим звоном. Он приземлился прямо рядом с ногой Шелби. Блондинка безмолвно толкнула его к Тони. На четвертом вращении он снова упал. Лифт резко задрожал, вибрируя, и скрипя. Глаза Тони и Шелби одновременно расширились, почувствовав опасность как раз перед тем, как она появилась. Внезапно раздался хруст, как будто что-то треснуло. На мгновение они оказались в свободном падении. Свет погас, погрузив их в полную темноту. У них едва хватило времени открыть рот, чтобы закричать. Всё закончилось так же внезапно, как и началось. Тони упала и ударилась щекой об пол. Она застонала от мгновенной пульсирующей боли. Девушка прикусила язык и почувствовала привкус крови. Она прищурилась в темноте. Прерывистое дыхание Шелби доносилось справа от неё, было слышно как она всхлипывает. Тони поднялась на колени, позабыв о прежнем гневе. – Тони? - в голове Шелби звучала обида – Я здесь, - сказала Тони, пытаясь пробраться к Шелби в темноте. – Я...- Шелби едва могла говорить, её вдохи становились все громче, дыхание было прерывистым. Тони слышала, как жадно она хватала воздух. В её голове промелькнул наихудший сценарий. Она потянулась и ухватилась за часть тела Шелби - руку, или ногу? Шелби мгновенно прижалась к ней, крепко схватив её за рубашку. – Ты в порядке? - спросила Тони. Шелби не ответила, но Тони почувствовала как она покачала головой. – Ты не ударилась? – Спросила она, её руки пытались исследовать тело Шелби на наличие ушибов. – Нет... Тони замерла, её руки были на полпути к бёдрам Шелби. Она съёжилась. Эта девушка действительно была такой порядочной, что не позволила Тони попытаться помочь ей в темноте, потому что это выглядело слишком интимно. – Как ещё я могу узнать, что ты не ушиблась, если ты даже не можешь поговорить со мной? - Она фыркнула и отстранилась. – Дело не в этом...просто... паника... – О, - голос Тони стал мягче – Скажи мне, как я могу тебе помочь? – Останься... - выдохнула Шелби. – Я прямо перед тобой. Сосредоточься на моём голосе. Тони и раньше сталкивалась с приступами панической атаки. Они часто случались у её лучшей подруги Марты. Это было очень давно. Что же ей помогало? Дыхание Шелби не замедлялось, она отодвинулась от Тони, убирая руки с рубашки. Девушка услышала, как блондинку вырвало. Дерьмо. – Я сейчас прикоснусь к тебе, хорошо? - предупредила Тони. Шелби не возражала. Она нащупала её ноги, а затем придвинулась ближе, скользнув рукой под пиджаком, к обнаженной коже на спине Шелби. Она провела по спине своими короткими ногтями, слегка царапая между ремешком спортивного бюстгальтера и леггинсами. Руки Шелби снова вцепились в рубашку Тони, как будто боялась, что та исчезнет. – Так лучше? - спросила Тони. – Да – Просто сосредоточься на мне. Все хорошо. Дыхание Шелби постепенно становилось более ритмичным. Тони продолжала шептать успокаивающие слова в темноте, касаясь пальцами мягкой кожи Шелби. В темноте чувства обострились, она чувствовала запах цветов и моющего средства исходящий от одежды Шелби. Блондинка медленно отпустила рубашку Тони, её руки с глухим стуком упали по бокам. – Спасибо. – Не стоит меня благодарить. Дыхание Шелби снова стало прерывистым, но на этот раз из-за нахлынувших эмоций. В темноте раздался тихий плач. – Эй, ты чего? – Мне так жаль, - шмыгнула носом Шелби, — Я не имела ввиду...Я знаю, что ты просто пыталась... – Тссс, - сказала Тони, чувствуя, как её гнев испарился. – Я знаю, что ты просто пыталась помочь мне. Тони притянула девушку к себе, чтобы обнять. Она почувствовала как слёзы впитываются сквозь рубашку, когда Шелби ткнулась в неё носом. Тони вдохнула запах цитрусового шампуня, прижавшись щекой к голове Шелби. Сердце колотилось в груди. Она надеялась, что блондинка не слышит с какой скоростью оно стучит. Девушки стояли неподвижно, пока рыдания Шелби не сменились фырканьем, а затем она заговорила: — Я рада, что оказалась запертой именно с тобой. Не знаю как бы я справилась с этим одна. – Я бы, наверное, уже попыталась выбраться наружу и свалилась бы в шахту. Тони вздохнула. Может быть, она всё-таки поспешила с выводами. Внезапно дверь лифта приоткрылась, и яркий луч света из коридора озарил чёрное пространство. Тони заморгала от яркого света. Как только её глаза немного привыкли, стало ясно, что лифт остановился между двумя этажами. – Эй? - Раздался мужской голос – Мы здесь! - Она с улыбкой посмотрела на Шелби. Блондинка отскочила, как будто её ужалила пчела. Тони нахмурилась; почему она так поступает? Девушка посмотрела на неё, Шелби выглядела смущенной, как будто её поймали на воровстве печенья. Она поспешно смахнула слёзы и провела рукой по своим слегка растрёпанным волосам. – Подождите, мы сейчас вас вытащим. Тони прервала зрительный контакт с Шелби, понимая, что он слишком затянулся. Блондинка перевела взгляд на двери, которые медленно начали раздвигаться. Мужчина в рабочем костюме присел на корточки, заглядывая внутрь. – Вы сможете пролезть? Тони кивнула и посмотрела на Шелби. – Конечно, - ответила девушка. Она легко пролезла, и Тони быстро последовала за ней, подняв с пола свою папку и просунув её вперёд. – Ты в порядке? - спросил мужчина. – Да, спасибо, - ответила Шелби. Она снова нацепила улыбку на своё лицо. Тони закатила глаза. Эта девушка превращалась в хамелеона, чтобы соответствовать ожиданиям своего окружения. Куда делись те эмоции, которые она выплеснула наружу под покровом темноты несколько мгновений назад? Пока Шелби выражала слова благодарности, Тони вытащила телефон. Они застряли там чуть больше чем на два часа. Совет уже давно ушёл. Тони почувствовала тяжесть на сердце. Было слишком поздно. Только если... – Мне нужно идти, - сказала она, уже шагая по коридору к лестнице. Тони не думала, что Шелби её хотя-бы услышит, девушка была слишком занята своей игрой в "спасённую девицу". – Тони, подожди! - крикнула Шелби, быстро направляясь к ней. Тони почувствовала, как у неё перехватило дыхание, хотя она и не была уверена почему. Всё закончилось, и они с Шелби больше никогда бы не встретились. Шелби подошла ближе. Тони развернулась к ней лицом. Теперь, в светлом коридоре, она чувствовала себя очень неловко. Шелби высунула язык, подобно змее, когда их глаза встретились. Её улыбка исчезла, сменившись тем же печальным, задумчивым взглядом, которым она смотрела на Тони ранее, когда разговор зашёл о семье. Девушка почувствовала, как что-то затрепетало у неё в животе, все мысли о встрече исчезли в одно мгновение. – Твой пиджак, - сказала Шелби, снимая его со своего тела. – А, точно, спасибо. – Удачи, Тони. – О, да, мне уже пора, спасибо. – Мы ещё увидимся? - с надеждой спросила Шелби, но Тони уже повернулась к двери, и с краснеющим лицом убежала вниз по лестнице, перепрыгивая через каждые две ступеньки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.