ID работы: 12110634

В вихре чувств

Слэш
R
Завершён
196
Evil_Fiend бета
Размер:
13 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
196 Нравится 19 Отзывы 71 В сборник Скачать

2.1. А как вы понимаете слова друг друга? (Кевин/Ники)

Настройки текста
Примечания:
      Кевин уже 15 минут ждал Ники в прохладном салоне авто у входа в старенькую кофейню. Парню приспичило выпить чего-то горячего, хотя на улице стояли все 40 градусов. В такую погоду даже металл скоро расплавится, не то, что всё живое. А он решил добить себя чашечкой кофе. Обычно нормальные люди брали ледяные мохито с горкой льда, а Ники... Просто Ники. Как обычно все люди как люди, а он супер-звезда.       Кевин уже собирался продолжить путь в одиночку, подумывая о том, что его парня смыло тайфуном из латте в страну капучино с маршмэллоу, как из хиленького здания выбежал уже порядком вспотевший Хэммик. Дэй готов был поставить на то, что в этой развалюхе даже не знают о существовании кондиционеров.       — Извини, что так долго, — рассеянно пробормотал Ники, аккуратно закрывая за собой дверь и ставя холодный чай и кофе в подстаканники. — Там жара жуть просто. Вруби кондюк на полную, — страдальчески промычал парень. Чуть отдышавшись, он развернулся к ухмыляющемуся Кевину, которого явно забавляла вся эта ситуация. Закатив глаза, он поддался вперёд и утянул нападающего в нежный глубокий поцелуй, приобняв за плечи. — Сотри это выражение со своего смазливого лица.       — Сейчас пешком пойдёшь, умник, — отстранившись от Ники, язвительно протянул Дэй. На губах у Хэммика был приторный вкус от сладкого кофе, который хотелось стереть. Кевин притянул Ники за ворот гавайской рубашки с пальмами и чмокнул его сначала в загорелый нос, от чего парень захихикал, а потом уже в медленный робкий поцелуй, переходящий в более страстный. Сминая по очереди каждую губу, он буквально слизывал до скрипа в жопе сахарный кофе.       — Не пей так много сладкого, иначе я посажу тебя на диету, чтоб наверняка, — тихо произнёс Дэй, на последок легонько укусив Ники за нос.       У Хэммика, видимо, было 9 жизней, потому что после сказанных слов он схватил недопитый кофе и не спеша начал отпивать его, не отрывая хитрого взгляда от Кевина. Теперь настала очередь Дэя закатывать глаза. Нападающий быстро завёл машину и тронулся с места, когда Ники допил латте.       — Если ты купил второе непонятное нечто для меня, то можешь выпить, я не прикоснусь к этому, — Кевин лишь смерил обиженного парня равнодушным взглядом и снова переключил своё внимание на дорогу.       Как только они выехали на трассу, Хэммик присосался к стеклу, неотрывно смотря на развернувшиеся пейзажи. За окном мелькали десятки золотистых полей пшеницы, сменяющиеся солнечными подсолнухами. Только изредка попадались мелкие посадки ржи и кукурузы, колыхающиеся под лёгким ветерком. В глазах рябило от всей этой «янтарной полосы», но Ники долго уговаривал Дэя свозить его в одно из самых известных мест в России. Краснодарский край. Да ещё и не в Сочи, а в небольшую станицу, в которую можно попасть только через трассы, проходящие мимо сельской местности.       — Заверни тут, — Ники с горящими глазами начал тыкать в ближайший съезд на убитую в хлам дорогу между двумя полями кукурузы. — Там дальше будет наш пункт назначения и красивые виды! — парень радовался всему увиденному, как маленький ребёнок, которому показали бенгальские огни в тёмную новогоднюю ночь.       — Да тут везде красоты неимоверные, — недовольно пробурчал Кевин, аккуратно съезжая. — Боже, ремонт тачки будешь оплачивать мне ты, — ехать становилось всё труднее. На каждом шагу были кочки и ямы, из-за чего Дэю пришлось попотеть, чтобы не угробить свою машину.       Когда они преодолели половину поля и осталось проехать ещё 2 посадки, на горизонте свернул крупный комбайн, направляясь в ту же сторону, куда и парни. В салоне раздался приглушённый разочарованный вздох Кевина. Дэй уткнулся в кожаный руль и начал чрезвычайно быстро биться о него головой. Сельскохозяйственный транспорт ехал не больше 15 километров в час и свернуть никак не мог, чтобы уступить дорогу.       — Чтоб я ещё раз согласился на твою авантюру... Да ни разу в жизни! — Дэй буквально истерил из-за разворачивающихся событий. На место приедут они явно не скоро...       — Да ладно тебе! Зато будет весело. Я сейчас подключусь к твоей шайтан машине и включу музон, — Ники хотел разбавить атмосферу шуточками и разговорами ни о чём, но его собеседник, видимо, был другого мнения. Кевин неотрывно смотрел на дорогу и очень осторожно вёл машину.       После незатейливых действий Ники, в салоне заиграла одна из любимых песен обоих парней. Je Veux от ZAZ. Как только начался текст, парень подхватил ритм и начал тихо подпевать на ломанном французском с ужасным акцентом. Хэммик подтанцовывал и качался из стороны в сторону, забавно двигая головой. Ему было глубоко плевать как по-детски он сейчас выглядит. Хотелось просто забыться и танцевать с прекрасным настроением, позволив себе немного побыть неуклюжим ребёнком.       Дэй с глупой несдержанной улыбкой смотрел на своего парня, поймавшего настроение «в детстве жопа заиграла». Парни проехали уже одно поле, когда Кевин решил присоединиться к этому небольшому караоке на припеве.       — Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur. Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur. Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala, — голос Кевина звучал так же мягко и успокаивающе, как любящая бабуля, приносящая худющему внучку его излюбленные пирожки с квашенной капустой и вкусной картошечкой. Он хорошо сочетался с высоким тоном Ники, преобразовывая их в слияние некого инь и янь. Вроде и противоположности, а смотрятся хорошо друг с другом.       — Твой французский ужасен, — под конец песни заключил со смешинкой в голосе Кевин, радуясь тому, что камаз свернул направо и больше не мешал их движению. — Надо будет как-нибудь подучить тебя, иначе у меня завянут уши, — задумчиво заключил парень, снова переключая внимание на дорогу, почти подошедшую к концу, и делая у себе в голове пометку «научить Хэммика азам французского».       — Ну конечно! Сидит тут, всезнайка, рассказывает о всём ужасе моего французского. Я ж его вообще не знаю, как тебе не стыдно! — Ники начал возмущённо жестикулировать, всем своим видом показывая негодование. А когда понял, что это на Кевине не работает, то показал тому язык и демонстративно обиженно отвернулся к окну.       — Ну и кто тут «Королева Драмы», а? Вылазий давай, мы приехали.       Не успели парни и пяти метров пройти от машины к небольшому пустынному кусочку земли, как из-за высоких стеблей кукурузы к ним выбежала невысокая девушка примерно четырнадцати лет. На несколько секунд незнакомка застыла на месте, переводя полный растерянности и детской радости взгляд с Ники на Кевина.       — Ахиреть, мне не послышалось! — только и смогла вымолвить девчонка. Только что растерянная внезапным появлением иностранцев, она ловко поправила чёлку и старательно прочистила горло перед своей речью.       — Извините! Я не подслушивала ваши разговоры мне просто кое-что интересно. Вы же иностранцы, да? Я слышала английскую речь, когда собирала кукурузу, — запыхавшись, быстро проговорила незнакомка, а потом резко осознала и стукнула себя по голове. — Вы ж не русские, блин, а я телефон не брала. Чёрт, они ж меня не поймут, а английский у меня хуже некуда, — разочарованная всей жизнью девушку уже развернулась от шокированных Кевина и Ники, собираясь уйти обратно в заросли кукурузы.       — Эм, погоди! Я знать немного русский, что ты хотеть? — подал голос ошеломлённый Хэммик, первый придя в себя от удивления.       — Ты знаешь русский?       — Ой, так вы знаете русский?       В один голос только на разных языках произнесли девочка с Кевином. Ники перевёл взгляд с незнакомки на своего парня и обратно, после чего схватился за бок и звонко рассмеялся. — Ребят, простить меня, ладно? Это быть слишком смешно, — не менее забавным в этой случайной встречи и разговоре был акцент и произношение Хэммика. Парень при изучении русского решил не париться насчёт родов и глаголов, меняющих форму в зависимости от времени, поэтому произносил всё в инфинитиве.       — Я, конечно, всё понимаю, но этого понять не могу. Оказывается не только Нил у нас заядлый лгун, скрывающий свои способности. А ну переведи мне всё, я ничерта не понял! — Кевин даже не пытался скрыть своего раздражения и негодования, сочившихся в каждом сказанном слове. Он недовольно оглядел девочку и до сих пор пытающегося унять приступ смеха Ники.       — Хорошо, я тебе перевести всё. Так что ты хотеть от нас, девочка? — всё ещё широко улыбаясь и пряча смешки за кулаком спросил Хэммик у незнакомки, параллельно переводя их разговор Кевину.       — Ох, да. Я готовилась к этой встречи всю жизнь! У меня ещё с детства в голове зародился вселенского масштаба вопрос. А как вы понимаете слова друг друга? Типо переводите их у себя в голове или уже знаете значение сказанного? Но как тогда вас учили словам? Говорили что-то по типу «Мазер зиз из мазер»? Но тогда тут ещё больше вопросов возникает, — девушка приложила ладошку к подбородку и оценивающе оглядела парней. — Поверьте, я не деревенская сумасшедшая.       Когда Ники перевёл всё сказанное девушкой Дэю, то Кевин непонимающе уставился на незнакомку, приветливо улыбающуюся ему, а потом на удивлённого Хэммика. И так молча они простояли не больше минуты, пока ошеломлённый нападающий не решил перестать безмолвно общаться с этими двумя идиотами.       — Она сумасшедшая, я ничего не понял, — от нервов Кевин начал путать языки и в английской речи проскользнули французские и японские слова. Такое бывало редко, но если происходило, то это значило только одно. Дэй растерян и ужасно потрясён. Не каждый день у тебя спрашивают непонятные чудачества и пудрят мозги. Парень даже не стал надевать маску сдержанного и спокойного на публике известного игрока. — Русские все чокнутые какие-то! Я же говорил, что не стоит ехать в Россию.       — Это он сейчас меня оскорбил? — девушка наигранно задумчиво посмотрела на Ники и непонимающе прищурила светло-серые глаза, поддёрнутые туманной дымкой.       — Русских в целом. С ним вообще поладить очень трудно, — Хэммик укоризненно посмотрел на разведящего руки Дэя. В голове щёлкнула безумная идея. Он не будет ничего переводить своему парню, но вишенкой на торте было другое.       — У тебя есть очки? После этого я ответить на все твои вопросы, — парень, не дождавшись ответа, ринулся к машине и быстрым рывком открыл багажник. Он схватил три белоснежные наволочки в один большой запутанный комок и подошёл к озадаченной девчонке. — Одевай на себя, а сверху очки, — и положил ей в руки ткань.       — Не смей! — Кевин уже развернулся и успел сделать несколько спешных шагов, как дьявол во плоти Ники накинул ему на голову наволочку. Дэй попытался скинуть её руками, но запутался в длинном крае и наткнулся на стволы кукурузы, падая вглубь. — Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ! — заорал на всё поле Кевин, отчаянно пытаясь встать с земли, но у него плохо получалось.       — Я тебя тоже люблю! — по-английски мечтательно ответил Ники и резко повернулся к девушке. — А как тебя зовут вообще? Я Ники, а мой парень Кевин, — они уже давно не скрывали свои отношения, потому что на одном матче Хэммик не удержался и подбежал к свалившемуся от усталости Дэю, целуя в обе щеки.       — Уже не твой! — зло пробурчал Кевин, выползая на корточках из кукурузы весь пыльный.       — Как грубо, дорогой!       — Погодите-ка! Вы же... Николас Хэммик и Кевин Дэй! А то я думала откуда ваши лица мне знакомы. Вы ж Лисы! Господи, кому расскажешь - не поверять. А почему вы тут... — девушка растеряла весь свой бывший запал и нервно начала теребить короткий локон... Она даже не обратила внимание на то, что эти двое - пара. Не каждый же день можно встретить звёзд Америки, тут даже выбежавший волк ни капли не удивит. — А я Алиса, просто Алиса... Боже... Вы же правда они? Или у меня под солнцем уже шарики за ролики полетели, — она недоумённо попятилась, всё ещё держа в одной руке предложенную наволочку, а в другой – красные очки в виде сердечек.       — Успокойся, пожалуйста. Да, это мы. И надеемся ты не сказать всем, что мы тут быть, — Алиса согласно закивала и неуверенно медленно подошла к Ники.       — Эм, я могу?.. — Хэммик тихо хмыкнул и порывисто обнял вскрикнувшую от неожиданности девушку. — Боже, я сошла с ума... — тихо пробормотала брюнетка, уткнувшись головой в грудь парня и робко обвив его талию руками. Она была почти на две головы ниже этих двух дылд.       — Эй, Кев, иди к нам! — нападающий недовольно закатил глаза, но под настырным взглядом упрямого Ники всё-таки подошёл и сгрёб их в охапку.       — Довольны? — надуто спросил Дэй и положил голову на плечо радостного Хэммика, а смущённую Алису потрепал по кудрявым волосам.       — Довольны, — одновременно сказали они и откровенно расхохотались с «детского» поведения Кевина.       — Ну всё, всё, давайте фоткаться! Только переверни наволочку грязной стороной назад, Кев, а то она вся пыльная, — немного виновато произнёс Ники на английском и шустро скрылся от гневного взора нападающего под тряпкой. На действия парня Дэй только громко прыснул, но всё-таки послушал его. Дело оставалось за Алисой, не до конца отошедшей от шока.       — Камера стоит на капоте, просто аккуратно подойдите ко мне и встаньте в прикольные позы.       Хэммик расставил их в небольшой треугольник, во главе которого стояла Алиса, чтобы не выбиваться из-за роста. Ники быстро нащупал телефон и спешно нажал на отчёт. Цифра начала приближалась к «0». Хэммик с Алисой встали в «крутые» и «модные» позы, показывая руками рок-н-ролл, что совершенно не разделил Кевин. Он так и остался стоять столбом.              — Кев, ты как всегда, — недовольно простонал Ники, хоть в душе и был рад, что парень вообще согласился. — Ну Алиса хоть поумнее тебя, хорошо получилась.       — Не понимаю как вы вообще встречаетесь и не сожрали друг друга за всё время, — задорно произнесла девушка, но радость была недолгой. Дэй ловко начал срывать несозревшие кочаны кукурузы и швырять их в Алису. Та в свою очередь только со смехом отскакивала от снарядов и забавлялась, пока Хэммик пытался успокоить и вразумить своего взбунтовавшего парня.       Девушка нырнула за машину, уклонившись от кукурузы и предусмотрительно схватив с земли кочан. Алиса медленно выглянула из своего укрытия и кинула в Кевина снаряд, пока тот разговаривал с Ники.       — Ну блин! — наигранно обиженно вздохнула девушка, нисколько не удивившись, что Дэй поймал кукурузу. Звезду Экси не так легко провести, особенно там, где он превосходен.       — Так, стоп! Успокоились кому сказал! — прикрикнул Ники на них, когда те снова вооружились серьёзным оружием. — Как дети! Алиса же ребёнок... Эй, Кевин Дэй, это чистой воды насилие над несовершеннолетним подростком!       Но парня никто не собирался слушать. Сражение только набирало обороты.       Ники решил наплевать на все нормы приличия, потому что это начинало выходить за рамки игры. Уверенно шагнув к замахнувшемуся Кевину, Хэммик притянул того за свободную руку и затянул в глубокий поцелуй, почти сразу толкаясь языком в чужие податливые губы. Дэй изумлённо замер и выронил от неожиданности кукурузу. Алиса хмыкнула, но не отвернулась, а только довольно смотрела на целующихся парней. Так они больше походили на пару. Девушка закатила глаза и прыснула, когда самодовольный Кевин резво поднял Ники с земли и усадил на машину. Парни, видимо, забыли о существовании Алисы, начав стягивать друг с друга футболки и жадно кусая губы.       — Воу-воу, гейское порно в прямом эфире. Эх, типичные американцы, — девушка этично не стала мешать страстным обжиманиям, а только взяла телефон Хэммика в руки и сохранила две копии фотографий. На одной из них она написала свой ВК и Телеграмм, а также номер для связи. Она не надеялась на то, что ей напишут, но даже обычная встреча при необычных обстоятельствах со знаменитостями из американской команды стоила ворования под палящим солнцем. А она ещё противилась идти!       И летящей походкой Алиса пошла хоть и не за водкой, но домой, чтобы не мешать разыгравшимся не на шутку страстям, ибо психику в 14 портить не хотелось живым порно. Хоть девушка и не получила ответ на свой вопрос, она смогла косвенно избить самого Кевина Дэя один раз! Кому скажешь - не поверят.       — Всё-таки надо было в лицо... А то этот паршивец совсем оборзел. Боже, ну зачем так стонать... Боги, дайте новые уши, пожалуйста, — причитала в приступе смеха Алиса и весело скакала с кочки на кочку.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.