Звуки тишины

ГЛАВА ПЯТЬ ---------------------------------------------- Март 26, 1997 5:45pm Улица М, Вашингтон, Округ Колумбия Я ненавижу себя. Напирать на Скалли было актом явного отчаяния. Я оцениваю это действие объективно. У меня есть образование, чтобы манипулировать своим обширным психологическим словарем. И все же эти способности ничего не значат, когда жизнь Скалли находится в опасности. Скалли лежала на полу в квартире Томас, без сознания; истекая кровью. Какой все же уязвимой она была. Слабая и сломленная, словно птица, поврежденная в середине полета. Сидя около нее, я захвачен безумием внутри моей головы, выкрикивающим обвинения: Ты убил ее, Малдер. Я сделал это с ней. Просто это дело, эта правда убивает ее, Малдер. Я убиваю ее. Ты подвергаешь опасности Скалли для своих эгоистичных преследований, Малдер. Я убиваю ее. Мне жаль, что я не могу забрать это назад. Забрать назад. Забрать назад. Я должен был увести ее из этой комнаты. Сознание имело отношение к потере ее физической силы. Дважды она ослабела. Два кровотечения. Моя немедленная мысль была, что это могло потенциально ускорить ее болезнь, поощрить ее расти, цвести; ускорить день Смерти. Я коснулся ее жакета - сказал ей, что мы уезжаем. Она отказалась. Я запаниковал. Нужно увести ее отсюда. Нужно увести ее отсюда, Малдер. Уведи ее отсюда прежде, чем она сломается и умрет. Ядовитое безумие инфицировало мой ум. Я слушал резкие, жестокие слова из собственного рта. Я был беспомощен остановить их; сгладить их эффект, увести ее из комнаты Сэльмы Томас; от беды. Я не заботился о цене этих слов. Даже сейчас, в то время как я сожалею что делаю больно Скалли, я счастлив заплатить цену того действия кровью или плотью. Ее безопасность не может быть ценой; нет ничего, что я бы с радостью пожертвовал бы за это. Моя рука дергается на руле. Пальцы тяжело сжимают холодную синюю пластмассу; я смотрю, как суставы покрывает странный оттенок красного и белого. Я вынуждаю себя двигаться медленно, аккуратно, сквозь движение в час пик, надеясь скрыть эти эмоции от нее. Я должен быть сильным для нее. Внутри, я расстроен. Злой. Мне жаль, что я не могу бороться с раком Скалли кулаками или зубами или оружием. Мне жаль, что смерть не имеет форму, я мог бы раздавить ее голыми руками, раздавить ее тело силой моего желания, выжать энергию из ее оболочки, испинать ее, услышать как она сломается и разобьется на тысячу острых частей. Автомобиль маневрирует через улицы, через наше молчание, через наше намерение найти способ остановить этого убийцу. Мы кропотливо двигаемся от университетского городка до университетского городка. Это ненужная работа, но только это сейчас есть у нас. Я точно определил основное место; характерный для жертв тип возраста, расу, и образования; просчитал миллион различных вариантов в надежде сузить наш поиск. Я только надеюсь, что мы выследим его прежде, чем он заберет другую женщину, поймаем его прежде, чем эти явления потребуют более высокую цену от Скалли. Она определенно связана с этим делом. Мне нужно ее понимание, как это не ужасно звучит. Я нуждаюсь в ней, чтобы показать мне путь, который направит меня в правильном направлении. Я буду защищать ее ото всех. Она молчит, смотрит из окна в надежде найти то, что она видела только в видениях. Мы найдем это место, где он ждет и наблюдает. Я сказал ей, что мы установим наблюдение, западню для этого убийцы. Я не лгал в этом отношении, однако, она не будет частью этого. Я боюсь, что ее близость к убийце усиливает признаки ее болезни. Это риск, который я не желаю брать. ---------------------------------------------- Малдер ведет машину словно старуха. Его скорость достигает ошеломляющего пика - тридцать в зоне сорок пять миль в час. Он сжимает руль так сильно, что его суставы побелели. Остановившись на светофоре, он мрачно смотрит в окно. Я колеблюсь между раздражением и расслаблением, неохотно отдаваясь медленному, успокаивающему движению автомобиля. Я наклоняю голову на мягкие дополнительные подушки. Я отказываюсь думать. Я представляю, что я клеточный организм, чья единственная цель в жизни, просто дышать и искать питание. Не чувствовать. Это существо не имеет сложной структуры для всех эмоций, которые могут быть или благословением или проклятием. Вдох. Выдох. Вдох. Водитель в темно-зеленом Понтиаке обгоняет нас, давит на гудок и показывает пальцем на Малдера. Я качаю головой и чуть слышно бормочу. - Я должна была собрать вещи. Он меняет свое положение; его тело падает на спинку водительского сиденья. Я прервала ход его мыслей. - Ты не могла бы повторить, что ты сказала, Скалли? - Я сказала, что должна была собрать вещи, судя по тому, как ты ведешь. Понадобится неделя, чтобы добраться туда. - А что тебе не нравится? - Я могу дойти туда быстрее. Он бросает на меня довольно противный яркий взгляд, затем возвращает свое внимание к дороге. Я незаметно наблюдаю за ним. Два лица. Одно я вижу. Другое отражается в ветровом стекле. Интересно, что является более точной картиной, все же оба содержат те же самые признаки усталости: щетина очерчивает линию челюсти; Тени под глазами от недостатка сна; Волнение формируют две борозды между его бровями. Я обращаю внимание довольно мстительно, что Существующий Малдер и Иллюзорный Малдер оба напоминают ад. Я веду себя как ребенок. Я имею ввиду, что я все еще в бешенстве от дерьма, в которое он втянул меня этим утром. Пока, мы действовали в границах профессионализма, чтобы отодвинуть инцидент; сконцентрироваться на работе. Это образец наших отношений: Малдер делает кое-что глупое, и я прощаю ему. Разновидности на этой теме включают: Малдер бросает меня, но я смягчаюсь. Прекрасный лозунг. Возможно, мне нужно напечатать его на футболку. Я вздыхаю, отклоняясь назад. Я даже на заметила скованность моего положения или моих сжатых кулаков. Малдер принимает эту невысказанность как извинение. Возможно, это оно и есть, возможно, нет. Мы посетили 3 университетских городка в этот полдень: Католический Университет, Университет округа Колумбии, и Джоржтаунский Университет. Они были пронизаны двойными фасадами жизни университетского городка. Ни один из них не был уникален. Не один не вызвал никаких эмоций, кроме скуки. Мы обходили каждый укромный уголок и закуток, каждую скамейку парка и территорию общежитий. Малдер поворачивает направо, пропуская высокие административные здания. Их большие окна сияют серебром, отражая солнечный свет. Они напоминают ряды пустых глаз. Отражения от гладкой поверхности делает их зловещим. Дрожь пробегает по моей спине. Предзнаменование? Дерьмо. Внезапно я становлюсь такой же суеверной как и Малдер. Таурус останавливается на стоянке. Я выхожу из машины, пока Малдер перебирает бумаги на заднем сиденье. Захлопнув дверь он встает рядом со мной с картой университетского городка имени Джорджа Вашингтона. Это будет наша последняя остановка. - Есть несколько участков, которые мы могли бы проверить. Университетский дворик - самое большое открытое пространство в университетском городке. Есть несколько меньшие участки, который мы должны тоже проверить. Откуда ты хочешь начать? - Удиви меня. Моя голова болит. Я устала; несчастна. Температура воздуха опустилась на двадцать градусов за прошлый час. Здания университетского городка, создают туннель для ветра, взрывы холодного воздуха сквозь теплоту моего шерстяного пальто. Я поменяла бы что угодно, чтобы оказаться дома в кровати с одеялом, натянутым на голову. Безучастно, я вытаскиваю черные кожаные перчатки из кармана пальто и следую за Малдером. Мы идет через переполненные улицы среди вечерних студентов. Они носят костюмы и галстуки, книги и пытаются одновременно есть арахисовое масло и бутерброды из пакетов. Их проворство в выполнении этих одновременных задач очаровательно. Я почти наталкиваюсь на женщину перед собой. Малдер бросает на меня взволнованный взгляд. Я игнорирую его. Наша первая остановка - площадь с розарием. Так как это только март, он состоит из искривленных и почерневших кустарников, очень схожих с сожженными жертвами чем с растениями. На дорожке из булыжника стоят две деревянные скамейки. Ни одна из них не занята. Слишком холодно и слишком темно. Возможно, когда весна наконец наступит и растения очнуться от временно приостановленной активности, найдутся возлюбленные и глубокий богатый аромат роз. Румянцы, поцелуи и любовь, которые приведут к неизбежному столкновению. К тому времени, я буду уже наверно мертва. Малдер осматривается вокруг, затем смотрит на меня. Я пожимаю плечами. Ничего. Та же самая сцена университетского городка повторялась тысячу раз. Ничто особенного здесь нет. Он смотрит следующее место на карте. - Ну, Скалли, я ведь не обещал тебе розарий. Иногда, его игры слов выводят меня. Я вынуждаю себя не улыбаться. - Это была моя любимая книга в средней школе, Малдер. Мы пересекаемся в этом. Его лицо становится серьезным. Он не двигается. - Как так? - Ты смотришь сквозь очки, а я просто наблюдаю. Он смотрит, на мгновение прикусив язык. - О, ради Христа. Это была шутка, Малдер. - О. В следующий раз предупреждай меня. Он прячет руки в карман пальто. Я могу поклясться, что смутила его. Я почти спрашиваю его напрямую, о чем он подумал, но мы снова переходим вместе на следующую территорию. Это Университетский двор, главное общежитие Университета. Здесь более оживленно, студенты переходят от одного здания к другому, спешат в течении шести часов на занятия. Коричневый кирпич, светлый кирпич переплетаются. Светлый и темный переплетенны в перпендикулярных углах. Все дорожки возвращаются в центр, в центр создания. Их начало. Их конец. Я чувствую себя очень утомленной. Моя голова болит еще сильней. - Скалли? Я потираю лоб, увеличения давления. - Малдер, мне нужно посидеть. Не ожидая ответа я иду к самой близкой скамье. Его быстрые шаги звучат позади меня; острые звуки стаккато. Холодный воздух усиливает их эхо. - Скалли, ты в порядке? - Я в порядке, Малдер. Автоматический ответ. - Я думаю, что мы должны обсудить это вечером. Он стоит передо мной, наблюдает. Я качаю головой, чувствуя головокружение от этого движения. - Это сахар в крови. Я устала, и я не ела ничего с утра. Я буду в порядке через минуту. Мои руки дрожат в перчатках. Боже, я так устала. Он встает передо мной, наблюдая. Наблюдая. - Я... Малдер... - Что? - Перестань нависать надо мной. Это раздражает меня. Он резко садится, его тело поражает скамью с ударом, и я почти сжимаюсь. Я все еще чувствую его взгляд на меня. Его взгляд на меня. Кожа холодеет на моей шее. Его глаза на мне. Я смотрю прямо перед собой, стараясь не смотреть на него, не закричать в его лицо, не заколотить в его грудь руками, которые сжались в кулаки на моих коленях. - Малдер. Перестань. - Перестать что? Его голос звучит так невинно. - Перестань. Смотреть. На. Меня. - Я не смотрю. Закрывая глаза я чувствую, как он смотрит, словно два ярких уголька, горячих, сжигая меня заживо. Перестань. Сжигая. Огонь, пожирающий кожу и кости и плоть. Перестань. Боль. Моя. - Малдер. Перестань. Смотреть. Мои зубы сжаты. Я раздваиваюсь, физически наблюдая боль. Ощущения настолько остры, словно проникновение лезвия ножа. - Поговори со мной, Скалли. Что происходит? Это из-за сахара в крови? Я должен заставить тебя что-то поесть? Руки Малдера протягиваются ко мне, покрытые кровью. - Я... Не прикасайся ко мне. Боль в моем животе настолько сильна, что я стону. Слезы скатываются по моим щекам, смешиваясь с кровью из моего носа. Моя единственная мысль - глупая, то, что моя белая блуза будет испорчена. - Скалли... О дерьмо. Скалли, мне нужно чтобы ты встала, ты должна подняться. Я чувствую чьи-то руки….Его? Малдера?….они прикасаются к моим рукам. Приподнимают меня. Он разденет меня. Пиджак, блузка, брюки, нижнее белье. Разрежет острым краем своего ножа. Он поцелует меня и будет шептать мне. Я должна уйти. - Дай... уйти. Я вырываюсь из его объятия, из этого усыпляющего хаоса, каждый шаг с силой поражает тротуар, отчего мои зубы сжимаются. Я вслепую бегу, опускаясь до инстинктов испуганного животного, преследуемого охотником. Я бегу вперед с опущенной головой, втягивая холодный воздух в легкие. Звук его преследования подавляющий; похож на гром. Он грубо захватывает меня, нарушая мое равновесие. Я поворачиваюсь к нему, борюсь с ним; стискивая зубы, готовая из страха убегать от каждого, кто дотрагивается до моего тела. Я поворачиваюсь к нему. Моему убийце. Это - Малдер. КОНЕЦ 5/10