ID работы: 12123853

A Jar of Hearts

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
305
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
189 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
305 Нравится 33 Отзывы 127 В сборник Скачать

Беспокойство

Настройки текста
Бомгю застрял. Несмотря на то, что Субин, по-видимому, повлиял на него, чтобы он отказался от этой мысли, он не позволял ему покинуть его разум. Беспокойное любопытство о том, что Тэхен, возможно, хотел от него, оставалось в его голове в течение всего дня. Это не должно было беспокоить его до такой степени, чтобы взволновать, но он не мог контролировать свое беспокойство. Он верил, что, возможно, Тэхен в конце концов напишет ему и даст знать, но ничего не пришло. Ничего не было послано, чтобы успокоить его или успокоить его мечущийся ум. Это вызвало у него редкое чувство дежавю. Полное повторение того времени, когда он так старательно ждал Тэхена, чтобы написать ему, только чтобы ничего не получить в конце. Он не знал, почему это терзало его дух. Он думал, что ему просто не терпится завершить пари, видя, как быстро тикает его время. Страстно желая доказать, что он способен искупить свою вину. Это определенно подорвало его уверенность в себе. Хотя он не мог винить Тэхена. Мальчик казался особенно занятым, особенно потому, что уравновешивал обе свои специальности. Вдобавок ко всему, он пропустил довольно много работы. Бомгю не был уверен, что ему это удалось бы. И все же это его раздражало. Неужели он тратит время на безнадежное дело? Он подождал до двух дней, чтобы сначала написать ему. Бомгю сказал себе, что нестанет этого делать, но любопытство пожирало его изнутри, подталкивая просто успокоиться и дать ему отдохнуть. В тот день у него был только один урок, и ему нужно было чем-то отвлечься от постоянных мыслей. Удивительно, но Тэхен отреагировал быстрее, чем он ожидал.

—:

эй, Тэхен!!

Ты приходил в музыкальный отдел несколько дней назад,

и Кай сказал мне, что ты меня искал?

мне просто интересно, почему ахаха

кан тэхен: я тут ах, да, так и было. ничего особенного, не беспокойся об этом.

—:

ну а теперь мне просто любопытно >:

что произошло?

кан тэхен: на самом деле ничего особенного, хен. и очень глупо.

—:

да ладно тебе

пожалуйста, скажи мне

тэхюннниииииии ):

кан тэхен: ладно, ладно. э я только что купил тебе маленький брелок. мне было немного стыдно за то, что я так внезапно бросил тебя, поэтому я купил его позже и хотел подарить тебе. это что-то вроде брелка для ключей с рисовыми шариками, понимаешь? 🍙 да, немного похоже на это. не знаю почему, но это напомнило мне о тебе.

—:

о

это так мило !!

можем ли мы встретиться, чтобы я мог принять его? ><

кан тэхен: ах, может быть, позже. у меня сейчас занятия.

—:

я провожу тебя туда!!

кан тэхен: о нет, все в порядке. ты не должен этого делать.

—:

с таким же успехом ты можешь сказать мне, где ты, потому что я уже ухожу из общежития

кан тэхен: правда? хен, ты серьезно не должен этого делать.

—:

):

кан тэхен: хорошо, хорошо. я пришлю свое местоположение.

—:

увидимся :>

***

Бомгю встретил Тэхена на полпути к своему классу, стремясь догнать его, прежде чем он продвинется вперед. Было легко заметить рыжую шевелюру на расстоянии, находя ее знакомой. Когда он подошел к нему, Тэхен отдал ему маленький брелок, как только он встал перед ним, явно смущенный этим обменом. Он отмахнулся от него как от скромного подарка, который мало что значил, не обращая внимания на то, как взволнованно принял его Бомгю. Бомгю положил брелок в карман на всякий случай. Он заметил, что Тэхен держал свой клубничный на молнии рюкзака. Это маленькое действие всколыхнуло что-то внутри него. - У тебя есть фотоаппарат? - Заметил Бомгю, когда они шли по тротуару. - О, да, - изумился Тэхен, дотрагиваясь до камеры, висевшей у него на шее, - мой профессор собирается дать нам концепцию в конце урока. После этого я немного поброжу вокруг в поисках вдохновения. Бомгю кивнул:- Это хорошо. Что это за вид? Тэхен ухмыльнулся на вопрос, гордо подняв устройство. - Canon EOS 5DS. - Не знаю, что это такое, но кажется, что это высокое качество, - хихикнул Бомгю, растерявшись от искаженного названия камеры. - Звучит тоже дорого - Так и есть, - усмехнулся Тэхен. Бомгю обратил внимание на то, как он обращался с ним с такой осторожностью, что-то в его прикосновении было нежным, и Бомгю мог сказать, что в нем было гораздо больше смысла, чем кажется. Он посмотрел на нее с торжественной улыбкой, явно пробуждая какие-то позитивные воспоминания. Это много значило для Тэхена.- Но я бы никогда не смог себе этого позволить. Кто-то подарил его мне. - Можно взглянуть на твои работы? - промурлыкал Бомгю. Глаза Тэхена расширяются от этой просьбы, сверкая чем-то вроде удивления.- Да, конечно- кивнул он, снимая с шеи ремешок фотоаппарата. Он поспешно открыл миниатюрное устройство, держа книги в другой руке. Его пальцы быстро двигались по многочисленным кнопкам, удобные и расслабленные. Он плавно передал его Бомгю, пока они шли, одна из его фотографий уже появилась на маленьком экране. Тот, что постарше, крепко держал устройство, опасаясь уронить его и повредить драгоценную вещь. - Они не отредактированы, так что они не в лучшем виде, - поспешил объяснить Тэхен, его голос был явно робким, когда Бомгю пролистывал фотографии. Как и ожидалось, его фотографии вращались в основном вокруг пейзажей и растений. Они варьировались от угловых фотографий пышных, цветущих растений до градиентов светящегося неба. Его изображения запечатлевали самые яркие и мощные аспекты этих мест, казалось бы, без особых усилий. Даже без редактирования Бомгю был очарован. - Они выглядят так хорошо, Тэхен, - похвалил Бомгю, полностью сосредоточившись на фотографиях. Были повторяющиеся копии каждой области, только с разных точек зрения. Это было бы однообразно, но каждый из них был уникален таким образом, что Бомгю даже не подумал бы об этом. Он мало что знал о фотографии — вообще ничего, на самом деле, — но все это приводило его в восторг. Крошечные аспекты Тэхена привели его в восторг. - Спасибо, - Тэхен широко улыбнулся, на его правой щеке появилась ямочка. Еще одна очаровательная особенность. Он наклонился ближе к Бомгю, пытаясь разглядеть экран, их плечи практически соприкасались. Бомгю слегка вздрогнул от прикосновения, несмотря на полуденное солнце, и эта близость встревожила его. Он лишь слегка повернул голову, чтобы взглянуть на младшего мальчика, удивленный тем, как близко было его лицо. При этих словах его сердце невольно забилось чуть быстрее.      Почему он так реагирует? Тем временем Тэхен, казалось, не обращал на это внимания, указывая на экран. - Большинство из них для классных проектов, - надулся он, и Бомгю заметил, какие у него мягкие губы. Как он никогда не был убит горем? Как кто-то настолько чарующий и по-настоящему привлекательный никогда не становился жертвой проклятия? Поддаться искушениям? Это было за пределами Бомгю, и равновесие в его голове сместилось. Он чувствовал, что это несправедливо, хотя единственное сердце на запястье было его собственной виной. Неужели можно притупить одно из этих сердец? Внезапно на них налетела чья-то фигура. Нет, это было слишком скромно. Высокий мужчина буквально протиснулся мимо них, в результате чего содержимое в их руках выпало из рук. Книги, бумаги и, самое главное, фотоаппарат Тэхена. Он ударился о землю с душераздирающим треском. Помолвка быстро получила ответ от Тэхена. Он панически выругался себе под нос и поспешно присел, чтобы проверить камеру. Бомгю мог прочесть страдание на его лице от складки бровей до опущенных вниз губ. Он оглянулся на человека, который вызвал шум, который уже уходил, не впечатленный его поступком - Чувак, ты совсем охерел? - Крикнул ему вслед Бомгю срывающимся от негодования голосом. - Смотри, куда идешь, мать твою! Это, казалось, задело его за живое. Мужчина остановился, глубоко засунув руки в карманы. Он повернулся к нему лицом. Бомгю был ошеломлен тем, насколько смертельно бесстрастным он выглядел. Это было похоже на то, как будто пуля, впрыснутая шоком, попала ему прямо в сердце, яд разлился по всему телу и проник в самое сердце. Его разгневанное лицо опустилось, губы лишь слегка приоткрылись. Человек смотрел прямо на Бомгю пустыми глазами, прикрытыми веками. Его радужки превратились в два угольно-черных озера, лишенных эмоций или сантиментов. Они смотрели на него до глубины души и пробуждали что-то внутри него. У него были туманные, отчетливые мешки под глазами, как будто он не отдыхал несколько дней и действовал чисто инстинктивно. Его взгляд не дрогнул. Он не отвел взгляда, как большинство людей. Этот человек пристально смотрел на него, не выказывая никаких признаков отступления. Бомгю съежился под этим нервирующим взглядом. Он чувствовал себя беззащитным, как будто его страхи и неуверенность парили у него над головой без разрешения. Лицо мужчины было тусклым и полностью расслабленным, сухие потрескавшиеся губы лежали на месте. Его кожа казалась явно неухоженной, пятна, струпья и шишки усеивали его щеки и лоб. Он носил разношерстную одежду, как будто ему было все равно, что на нем надето. Каким его видел мир. Его тело было худым, мышцы слабыми, а суставы тонкими. У него была неровная щетина, растущая на челюсти, и его волосы, казалось, были в нескольких минутах от того, чтобы обломаться от того, насколько сухими они выглядели. Судя по его позе, он казался молодым, но суровый взгляд делал его лет на двадцать старше. Это поразило Бомгю до глубины души. Он никогда не видел человека, настолько оторванного от реальности. Такой явно потерянный. Бомгю почувствовал, как дыхание вышибло из его груди, искренне пораженный противоречивой жизненной силой мальчика. Он даже не казался враждебным или сожалеющим о своем тревожном поведении. Тем не менее, это не смягчило испепеляющий гнев, который испытывал Бомгю за то, что он стучался в них беззаботно. Он сделал шаг вперед, чтобы достойно противостоять ему, несмотря на сомнения и страх, которые он испытывал. Что он вообще должен сказать человеку, который, казалось, ничего не чувствует? Будет ли он вообще сопротивляться? Однако далеко уйти Бомгю не смог. Один шаг, и он почувствовал, как мягкая рука обхватила его запястье, длинные пальцы осторожно удерживали его. Это действие немедленно замедлило его, приведя в чувство. Это истощило его до последней капли злобы. Он оглянулся на Тэхена, который все еще сидел на корточках, держа камеру в одной руке и придерживая запястье свободной рукой. Младший посмотрел ему в глаза искренним взглядом. - Все в порядке, Хен, - мягко сказал Тэхен, умоляя его доверять ему. Легко, Бомгю потерял бдительность, плечи опустились под взглядом, который он получил. Тэхен поднялся, все еще мягко держа его за запястье. - Все в порядке, сэр. Никакого вреда не было?-Тэхен быстро поклонился, к большому неудовольствию Бомгю,- хорошего дня. -Что?- Бомгю разинул рот, нахмурил брови и уставился на младшего мальчика. Мужчина усмехнулся - первый подлинный ответ, который эти двое получили от него. Бомгю посмотрел на него, встревоженный, и увидел, как его ленивый взгляд переместился туда, где были соединены его и Тэхена руки, особенно задержавшись на его единственном сердце. Под его пристальным взглядом Бомгю почувствовал себя неловко, в высшей степени неловко от того, как долго он смотрел на свои сердца. - Глупо-  проворчал он почти неслышно. Его голос был монотонным и хриплым, отчего по телу Бомгю пробежала дрожь, и невозможно было различить, что он пытается инициировать. С этим скупым замечанием он повернулся и продолжил свой путь, двигаясь вяло и лениво. Бомгю испустил вздох облегчения, о котором не подозревал. Тэхен вздохнул, отпуская запястье Бомгю и забирая тепло с собой. - С твоей камерой все в порядке? - Поспешно спросил Бомгю, не видя никаких серьезных повреждений. По крайней мере, он не был разорван на куски. - Ага. Да, все в порядке, - отмахнулся Тэхен, явно обескураженный. - линза действительно треснула. Мне придется её починить. - Давай я заплачу, - тут же предложил Бомгю. - Это я его уронил. - Я не могу просить тебя об этом, Хен, - скривился Тэхен, - я накоплю на ремонт. Я сделаю это к концу месяца.     Конец месяца?      Почему ему потребовалось так много времени, чтобы собрать деньги для оплаты? Бомгю нахмурился:- Это так долго, - сказал он, смутившись, - а у тебя сегодня своя концепция. Позволь мне заплатить за это, Тэхен. Клянусь, это не проблема. Тэхен посмотрел на него усталыми, серьезными глазами. Это выглядело так, словно с его спины сняли тяжеловес. -спасибо тебе. - Зачем ты это сделал? - Возразил Бомгю, как только они снова двинулись в путь. - Почему ты меня задержал? Тэхен вздрогнул, отказываясь смотреть ему в глаза. - У этого человека не было сердец , Бомгю. Бомгю почти остановился как вкопанный, сердце упало в глубины его тела от этой информации. Он спонтанно почувствовал тошноту в животе, головокружение и замедление движения. Его разум отчаянно прыгал и хватался за нездоровые выводы, затуманивая все. Как он этого не заметил? Почему он не проверил?      Неужели он окажется таким же? При этой мысли он почувствовал тошноту, сердце забилось неровно и неровно в груди. Его память затуманилась ярким взглядом, который с такой готовностью бросил на него этот человек, тем самым, который что-то в нем нарушил. Он знал, что что—то не так, но тот факт, что его лишили любви - эмоций, был последним, о чем он думал. Его зрение начало расплываться, глаза горели, когда слезы начали застилать их. Они угрожали пролиться на его лицо и показать его беспокойство всем вокруг. Бомгю никогда не встречал человека без сердец. Он не ожидал, что это будет так разрушительно. Такие шрамы. Тот факт, что он был на последнем издыхании, не позволял ему испытывать жалость к этому человеку. Он не мог думать ни о чем, кроме самого себя. Его судьба. Это не повлияло бы на него, если бы он не верил, что является следующим в очереди на такое будущее. Он чертовски боялся. Его руки начали дрожать. Придет ли он к такому же неизбежному выводу? Неужели он потеряет всю свою любовь и преданность ко всему, включая самого себя? Тогда он понял, что потеряет не только окружающих его людей, но и самого себя. Он потеряет любовь к себе, которую годами создавал и совершенствовал. Он растратит свою преданность и заботу о себе, оставив его выжатым и опустошенным. Он перестанет заботиться о своих нуждах, оставив свое тело гнить изнутри наружу без единой заботы. Все, что потребовалось, - это еще одно разбитое сердце. Еще один разрыв сердца, чтобы лишить его жизни. - Бомгю-хен?- Голос Тэхена окликнул его, обеспокоенный. Он положил тонкую руку ему на плечо, останавливая их. - Бомгю, ты в порядке? Дыши.        Дыши. Он сосредоточился на своем прерывистом дыхании, не зная, когда он начал прерывисто дышать. Бомгю жадно глотал воздух, быстро вытирая слезы и устало возвращаясь туда, где он был нужен. Его руки перестали дрожать, и он снова сосредоточился. Тэхен стоял перед ним, его глаза были полны опасений. Он отдернул руку, боясь, что она загромождает его пространство и еще больше разжигает панику. И все же он стоял рядом. - Ты в порядке, - подбодрил его Тэхен. Его голос звучал тихо, только для них двоих. Он не стал прямо говорить об этом, вместо этого давая внешнее утешение. Бомгю был благодарен. Он не знал, что будет делать, если полностью раскрутится. - Я в порядке, - согласился он, наблюдая, как Тэхен кивнул Тэхен, казалось, точно знал, чего он хочет, решив не спрашивать, что происходит. Он просто наклонил голову, приглашая Бомгю снова пойти с ним. Бомгю потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями, прежде чем высказать свое беспокойство. - То, что у него нет сердца, еще не значит, что он не знает элементарной человеческой порядочности. - Да, в некотором роде так и есть, - проговорил Тэхен, и эта тема задела что-то внутри него. В его голосе звучала какая-то притворная злоба, которая полностью вывела Бомгю из себя. - Что? Тэхен опустил голову, возясь с камерой. - Никому за пределами их круга насрать на людей без сердец. Все думают, что сами навлекли это на себя, и не предлагают никакой помощи, - объяснил он. Тэхен мягко покачал головой, сморщив нос, - Или, по крайней мере, это то, что я слышал. В его голосе слышалась явная неуверенность. Нервничая, он поиграл подолом рукава, убеждаясь, что они скрывают его жалкое, одинокое сердце. Каким-то образом эта встреча вернула Бомгю в реальность, напомнив ему, где он находится и что делает в первую очередь. Напоминая ему, зачем он это делает. Он слишком увлекся. У него оставалось меньше двух месяцев. Сосредоточься. Остаток пути они прошли пешком, ни разу не упомянув об этом.   *** - Что у тебя на уме? - Предложил Субин, кладя телефон на колени. Бомгю попросил последнего прийти к нему в комнату в общежитии. Для этой просьбы не было никакой критической причины. Он просто нуждался в каком-то утешении после эмоционального потрясения и конфликта, через которые он прошел сегодня, нуждаясь в каком-то свете, чтобы еще раз успокоить его. Чтобы убедиться, что он видит ясно. Субин всегда был таким человеком для Бомгю. Когда он пришел к нему в общежитие, то понял, что Бомгю ищет это чувство. Он принес несколько закусок и несколько игр без приглашения. В конце концов, он знал, что ему придется объяснить, почему он отчаянно нуждался в Субине. - Мы с Тэхеном сегодня встретили человека без сердец- произнес рядом с ним Бомгю. Это заявление, казалось, вызвало у Субина интерес- Неужели? Каким он был? - Никаким. - А?-Субин побледнел. - Буквально никаким, - эхом отозвался Бомгю, чувствуя, как внутри него закипает то же беспокойство. - Я как будто смотрел на человеческую форму ничего,- пробормотал он, - он казался пустым. Субин, казалось, был шокирован этой информацией, но больше не спрашивал. Он знал, что Бомгю беспокоится о себе по тому, как он держит свое запястье. - Гю, не думай об этом слишком много. Ты не будешь таким - мягко убеждал его Субин. - Я тебе не позволю. Ты меня слышишь? Я тебе не позволю. Что, если он не сможет это контролировать? Тем не менее, Бомгю кивнул, принимая его обещание. Он не хотел больше касаться этого вопроса. Позже ночью он получил сообщение от Тэхена кан тэхен: моя концепция - “перемены”. что, черт возьми, я должен делать с ней?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.