Голодные Игры. 1 том: Кто мы друг другу?...

Когда я впервые увидел тебя: этот смех, Ты мне напомнила, по-моему, сразу всех, Кого я любил, с кем хотел быть вместе. Я стоял как вкопанный, у меня не было слов. Еле выговорил, не подумай ничего плохого, Но мы еще не расстались, а я уже хочу увидеть тебя снова. Я не могу надышаться запахом твоих волос. Ты можешь остаться? Честный вопрос. Первый поцелуй, на губах твоё имя, Простые слова, но я гордился ими. Так много всего вокруг, но с тобой иначе. Мне не кажется, я чувствую, что ты для меня значишь. Засыпая, держались за руки сильно-сильно. Я боялся потерять тебя, ты такая красивая. Я не мог наслушаться, как ты дышишь. Мне ничего не нужно без тебя, слышишь!? POV Кайли. Я не верю своим ушам. Всего пару минут назад, я была уверена, что все так и закончится. Так сказать, сказка с плохим концом. Но нет! Они живы и они вернутся домой! Кто бы мог подумать! Я стою у экрана, а по щекам катятся слезы. Но на этот раз, это слезы счастья. Они вернутся ко мне! Оба! Пит и Китнисс, Китнисс и Пит. Не могу поверить. Когда тогда на Жатве вытянули их имена, я уж было отчаялась. И даже решилась на эту авантюру с поездкой в Капитолий только ради того, чтобы еще разок их увидеть. Мой солнечный мальчик! Как я хочу, чтобы ты поскорее вернулся домой. Моя дорогая Китнисс. Как я хочу, чтобы ты вернулась, и на лице Прим снова засияла ее светлая улыбка. С их возвращением в наши дома снова вернется радость и веселье. Оборачиваюсь, Гейл сидит на диване. -Ты видишь то же, что и я? Он широко улыбается и поднимается с места. -Да. Подходит почти вплотную ко мне. Никогда не видела его в таком приподнятом настроении. -Но если ты не веришь в происходящее, я могу тебе помочь. В его серых глазах запрыгали задорные огоньки. Что он задумал? После только что произошедшего, я не могу перестать улыбаться. -В каком это смысле? Приподняв игриво одну бровь вверх, он подносит к моему лицу руку. Аккуратно поправляет волосы, смахнув их с плеча, и подходит еще ближе. Мое дыхание учащается. Его рука все еще лежит на моей щеке. Я немного приподнимаюсь на цыпочки, чтобы дотянуться до него. Вдруг Гейл легко дергает меня за ухо. Я вскрикиваю больше от неожиданности, чем от боли. -А сейчас ты мне веришь? С этими словами он хватает меня за бок. Я снова вскрикиваю и начинаю смеяться. -Ну всё, Хоторн. Ты сейчас нарвешься. Предупреждаю. Он ухмыляется и легко дергает меня за локон волос. -Гейл! -М? -Это война! Я отскакиваю от стены, к которой была прижата, и, оказавшись у него за спиной, начинаю щекотать. Но то, что происходит дальше, удивляет меня еще больше. Оказывается, Хоторн боится щекотки! Он начинает изворачиваться и убегать от меня. Мы носимся по всей комнате, как дети, сшибая все стулья на своем пути. Я никак не могу перестать смеяться, ощущаю, как от улыбки у меня уже сводит скулы, но ничего не могу с собой поделать. Наконец, парень сдается и останавливается, поднимая руки вверх в повергнутом жесте. -Всё, всё, спортсменка. Ты выиграла, я тебя не одолею… Я задыхаюсь, то ли от смеха, то ли от бега, то ли от всего сразу. Пытаясь отдышаться, я пячусь к самой близкой стене и облокачиваюсь об нее. Проигравший следует за мной, останавливаясь на расстоянии вытянутой руки. -Я тебя не одолею … - Еще раз повторяет он. Я все еще улыбаюсь, но его хитрое лицо снова заставляет меня сгруппироваться перед следующей выходкой. – Если не смухлюю! С этими словами он кидается ко мне, пытаясь схватить. Я изворачиваюсь и уже хочу припуститься наутек, но этот лис опережает меня. Он дергает меня за руку назад и, когда я начинаю падать, ловко подхватывает и кладет себе на плечо. Я дергаюсь и вырываюсь, но все мои попытки тщетны. У него железная хватка. -Гейл, отпусти! – Единственные слова, которые мне удается произнести сквозь смех. Парень делает один победный круг по комнате со словами «Враг повержен!». Затем сам начинает заливаться звонким смехом и опускает меня, но не дает мне устойчиво встать на ноги. Не успеваю я приземлить обе ноги на землю, как он снова тянет меня за руку. В результате, мы вместе заваливаемся на диван. И, конечно же, я оказываюсь сверху. Я смеюсь, в миллионный раз за этот час. Пытаюсь подняться, но моё чудо держит меня одной рукой за талию, а другой – за руки. -А ты мне не верила. Я же говорил, что всё будет хорошо. Я всегда прав. -До сих пор не верю, что всё так закончилось. Такого же никогда не было! -Просто они у нас особенные. -Неужели они скоро вернутся домой? Не могу в это поверить. Я чувствую, как мой голос дрожит, а слезы подступают к глазам. Я опускаю глаза и несколько раз моргаю, чтоб смахнуть непрошеные слезы. Гейл отпускает мои руки и аккуратно берет меня за подбородок, приподнимая лицо. -Эй, только не плачь, малышка. Теперь все будет хорошо. Я улыбаюсь ему, но пара капель все равно предательски скатываются по щекам. Парень широко улыбается своей ровной улыбкой так, что мое сердце пропускает удар. Как же мне нравится, когда он такой. Только сейчас я начинаю понимать выражение «как за каменной стеной», да, именно так я себя ощущаю рядом с ним. Большим пальцем руки Гейл стирает мою слезу. Его глаза опущены, взгляд сфокусирован на моих губах. Свет падает на лицо так, что кажется, будто ресницы касаются щек. -Я не люблю, когда ты плачешь… Моргнув ресницами, он поднимает на меня свои серые глаза, полные тепла, и мило улыбается. Ну вот, опять от его взгляда сердце начинает биться чаще. Парень замирает, осторожно приподнимаясь мне навстречу. Мое сердце начинает биться об грудную клетку что есть мочи. Еще чуть-чуть и сломает ребра. Кладу руки ему на грудь, и она тут же приковывает мой взгляд, потому что я ощущаю ладонью, как мощно бьется его сердце. Снова поднимаю глаза на Гейла. Он улыбается и придвигает голову еще ближе. Осторожно я подаюсь к нему. Вдруг в комнате зажигается свет. Я тут же отпрыгиваю от парня и поворачиваюсь к проему. Там стоит Прим, хитро улыбаясь мне. Вот чертенок! -Прим! – Я кидаюсь к ней, чтобы обнять. – Они возвращаются! Прим! Возвращаются вместе! Девочка звонко смеется, и мы с ней крепко обнимаемся. -Нужно закатить пир! -Сейчас и начнем. У нас же утка. А про утку-то я совсем и забыла. Это всё Хоторн виноват! -Уже поздно, я побегу. А вы отпразднуйте пока без меня, хорошо? Я щелкаю её по носу, но малышка опускает голову. -Эй, не грусти. В такой день нельзя грустить. Вот они вернутся, и я обещаю, что мы с тобой еще отлично погуляем! Ты мне веришь? Прим улыбается и обнимает меня. -Конечно. Спокойной ночи. Я наклоняюсь, чтобы чмокнуть её в щечку. Прим тихо шепчет: -Я никому не скажу о том, что вы тут с Гейлом делали. Дергаю её за косичку. Ну говорю же, чертенок!

***

В таком же приподнятом настроении я пробегаю дорогу от дома Эвердин до моего. Мне так хорошо, что даже ночной холод не мешает. Я даже готова была запеть, до того поднялось настроение. Но дорога кончилась, и показался мой дом. В окне на первом этаже горит свет: отец дома. Запрыгнув по ступеням, я вбегаю внутрь. -Папа! Заглядываю в его комнату – никого. Вдруг до меня доносится какой-то посторонний шум с кухни. Захожу туда и замираю на пороге. Стол накрыт тарелками с едой, хотя я ничего не покупала сегодня, а на нем стоит одна свеча. Шон сидит на стуле и улыбается. -Ничего себе… Какой же повод? -А разве победа наших друзей малый повод? Я кидаюсь к нему, и папа обнимает меня. -Видишь, как всё удачно складывается. Ребята возвращаются, у нас все налаживается. Я киваю, не в силах сказать ни слова. -Так странно. Вы с Питом так хорошо дружили, что я был уверен, что вы будете вместе и рано или поздно поженитесь. И мистер Мелларк был такого же мнения. Но Пит, оказывается, влюблен в Китнисс, а ты - в Гейла. Да… Всё-таки, жизнь – удивительная и непредсказуемая штука. Я поднимаю на него глаза. -Если бы мне полгода назад сказали, что я буду жить здесь, у тебя. Я бы ни за что не поверила, пап. Мне же так нравилась моя прошлая жизнь. – Шон вздыхает. Вот умею же я все испортить. – Но ты не представляешь, как я люблю тебя и эту твою, другую, жизнь. Я уже не могу представить себя без всего этого. И нисколько не жалею, что приехала сюда. Вот если бы только другие обстоятельства заставили меня переехать… Замечаю, как из глаз папы скатывается слеза. После всего пережитого нами, мы стали другими людьми, что тут сказать. Я целую его в щеку. -Ну, не будем о грустном. Сегодня ведь такой день! Давай скорее ужинать, я жутко проголодалась.

***

Убрав всю посуду со стола, я осторожно сажусь на стул, задувая свечу. Из комнаты Шона доносится тихое посапывание. Как же я люблю, когда всё у всех хорошо. Я довольно улыбаюсь. Отчего-то мне вспоминается Гейл. В последнее время, всегда, когда у меня хорошее настроение, мысли непроизвольно направляются к нему. Раньше, если бы мне кто-то сказал, что мы с этим чудом будем вместе, я бы сочла этого человека сумасшедшим, связала бы его и отнесла в лес, где бы и оставила. Жестоко, но это чистая правда. Мы же с самого начала с Хоторном не ладили, но, кажется, сейчас всё по-другому. И меня это очень устраивает. Он один понимает все мои мысли и чувства, даже если я не говорю ни слова. Просто смотрит мне в глаза и тут же понимает. Я до сих пор поражаюсь, ведь это выходит за рамки реальности. Но Пит. Что будет, когда он вернется? Ведь он мне очень нравился… Осталось ли у меня что-то к нему? Он по-прежнему дорог мне, и я хочу, чтобы он поскорее вернулся, но то ли это чувство, что было раньше? А что у Гейла с Китнисс? В груди как-то неприятно колет от воспоминания о бывшей влюбленности парня. А если не бывшей? Но он же сейчас со мной, а Китнисс с Питом, поэтому всё должно быть хорошо.. Только почему во рту какая-то горечь, а на душе тяжесть? Как будто ощущение грядущих, не очень приятных, перемен… Тихий стук в дверь заставляет меня забыть о своих предчувствиях. Осторожно, чтобы не издавать посторонних звуков, я прохожу в коридор и заглядываю к отцу. Слава Богу, стук не разбудил его – он также спокойно спит в кровати с довольной улыбкой на лице. С каждым днем ему становится всё лучше после того несчастного случая. К сожалению, оставить костыль у него так и не получается, несмотря на многократные попытки. Ну ничего, это не самое страшное. Самое страшное осталось позади. Снова настойчивый легкий стук. Я вздрагиваю. Кто бы это мог быть? Сейчас уже глубокая ночь. Обычно в такое время из домов почти никто не выходит. Горожане закрывают двери еще до полуночи, в отличие от жителей Шлака. Тут у некоторых даже закрывать-то и нечего. Грабителей и преступников тут тоже нет. В бедных районах красть нечего, а люди живут дружно. Все-таки беды объединяют. Подхожу к двери и открываю её. Тут же взгляд устремляется в знакомые металлические глаза. Широкая улыбка и взъерошенные темные волосы говорят об одном – кто-то уже отметил победу наших трибутов. -Привет. Не разбудил? -Еще бы чуть-чуть и точно разбудил. Не меня, так папу. Ты что здесь делаешь? -Можно войти? На пару секунд я зависаю, размышляя, а стоит ли его впускать? Но вдруг понимаю, что очень хочу, чтобы он побыл со мной сейчас. Сна ни в одном глазу, а в такой чудесный вечер сидеть одной скучно. Я согласно киваю, а парень расплывается в улыбке, проскальзывая внутрь дома. Еще раз убедившись, что отец спит сном младенца, я поднимаюсь вместе с гостем в свою комнату. Присаживаюсь на подоконник, пока тот закрывает дверь. Зачем он так поздно пришел? Я думала, что все уже давно спят, ведь завтра трудный день: нам нужно будет устроить приветственный ужин для своих победителей. Они должны вернуться через пару дней, и к этому времени всё должно быть полностью готово. Гейл садится рядом со мной в полной тишине. Я решаю тоже пока помолчать. Ведь даже тишина рядом с этим парнем теперь не кажется мне такой тягостной, как бывало раньше. Он осторожно берет мою руку в свою и подносит ближе к себе так, что мне приходится пододвинуться. Аккуратно перебирает мои пальцы. -Так что ты хотел? Я пытаюсь заглянуть ему в глаза, но он неотрывно смотрит на наши руки. -Просто завтра нужно будет организовывать пир, и Прим просила меня узнать, придешь ли ты к ней завтра утром, чтобы помочь. -Конечно, приду. Что за вопрос… -Я так ей и сказал. – Произносит парень с улыбкой. Ну вот опять. Я же говорила, что он как будто читает мои мысли, наперед зная, что я отвечу. Собеседник продолжает задумчиво смотреть на мои пальцы, перебирая их. У меня создается впечатление, что мысленно он сейчас где-то в другом месте. -Гейл. – Я специально произношу его имя, чтобы привлечь внимание. – Ты только из-за этого пришел? Моё чудо резко вскидывает на меня глаза и долго смотрит. Потом вдруг отпускает мою руку и встает напротив меня. Я поднимаю голову, чтобы лучше видеть его лицо. В комнате царит мрак, но мои глаза настолько привыкли к темноте, что я прекрасно вижу все. Гейл стоит передо мной в распахнутой клетчатой рубашке, из-под которой виднеется черная майка, обтягивающая мускулы. Рубашка с короткими рукавами, поэтому я вижу его сильные руки. Загорелая кожа от тусклого лунного света, проходящего через окно, кажется бархатной. У меня сводит пальцы: так мне хочется дотронуться до него. Я скрещиваю их в замок, пытаясь побороть желание. Парень медленно наклоняется ко мне, и сердце предательски ускоряет шаг. Я чувствую, как начинают гореть щеки, и благодарю Господа за то, что в комнате темно. Может, он этого и не заметит. -Я просто хотел увидеть тебя, малышка. Произносит Гейл мягким баритоном. Сердце ускоряется, хотя казалось бы – куда еще быстрее? Не успеваю я и хоть что-то сделать, как парень легко целует меня в лоб и разворачивается к двери, чтобы уйти. В лоб! Гейл Хоторн поцеловал девушку в лоб?! Что с ним? Он же ни одной юбки не пропустит! А сейчас просто собирается уйти?! Ну уж нет. Я быстро хватаюсь за его руку, останавливая. Парень недоуменно поворачивается ко мне лицом. Я легко мотаю головой. -Не уходи. Все еще пораженный, это видно по его удивленному лицу, он неуверенно делает шаги ко мне. Я заставляю его сесть обратно на подоконник. Свет из окна падает на его правую щеку, освещая половину лица. В лунном свете серые глаза приобретают еще более красивый оттенок, а волосы подсвечиваются. Я протягиваю руку и осторожно касаюсь сначала волос, а затем его щеки. Небольшая щетина слегка колет меня, но от этого становится только щекотно. Я изо всех сил стараюсь не засмеяться. У Гейла по-прежнему серьезное лицо, ни тени улыбки. О Боже, да что с ним такое? -Останься со мной, пожалуйста. Произношу я шепотом, заглядывая в его глаза. Парень пару раз моргает, удивленно вскидывая брови, а затем вдруг перехватывает мою руку и убирает ее от своего лица. Я напрягаюсь. Что-то не так? Я что-то не то сделала? Мне кажется, что вот сейчас он отшвырнет мою руку и уйдет, не попрощавшись. Но серые глаза смягчаются, а их обладатель подносит мою руку к губам и целует ладонь. -Конечно, малышка, конечно. По спине пробегают тысячи приятных мурашек. Щеки горят огнем, но мне сейчас не до них. Я улыбаюсь от счастья, пока Гейл продолжает целовать мои пальцы. Запускаю свободную руку в его густые волосы, а он поднимает на меня лучистые глаза, как будто спрашивая разрешения. Я придвигаюсь ближе, парень тоже слегка наклоняется. Сердце стучит у меня уже где-то в ушах. Вдруг в его металлических глазах загорается огонек. Резко он дергает меня на себя, заставляя упасть в его объятия. Наши губы встречаются на половине пути. Гейл крепко обнимает меня, прижимая к себе. Моё лицо горит от его поцелуя, но мне это нравится. Оказавшись у него на коленях, я обеими руками зарываюсь в его волосы, а он обхватывает меня еще сильнее. Под его руками, мне хочется, чтобы время остановилось. Как жаль, что такого не бывает…

***

Проснувшись утром, я не спешу открывать глаза. Ощущение легкости так заманчиво, что вставать с кровати совсем не хочется. Но мне же нужно идти к Прим. Не спеша, я вытягиваюсь – оказывается, я всю ночь проспала свернувшись клубком. Замечаю небольшую тяжесть в своей руке. Открыв глаза, я замираю. На меня смотрят два больших серых глаза. Гейл лежит рядом со мной, крепко сжимая мою руку. На нем его черная майка и джинсы, обращаю внимание на себя: в какой одежде была, в той и заснула. Надо же. Парень крепко держит меня за руку, как будто для того, чтобы я от него не сбежала. Улыбаюсь: зачем мне куда-то бежать? -Доброе утро. – Я лениво потягиваюсь, не сводя глаз с Гейла. -Доброе. – Он отвечает на мою улыбку и, слегка приподнявшись ко мне, нежно целует. О Боже, какое отличное начало дня! Поднявшись с кровати, я подхожу к окну и распахиваю его. На улице, на удивление, превосходная погода: вовсю сияет солнце, поют птички, дует свежий теплый ветер. Поворачиваюсь обратно к Гейлу, который вдруг хлопает рукой по постели рядом с ним, приглашая меня присоединиться. Такое заманчивое предложение, ну как тут отказаться? Я успеваю сделать шаг к нему, когда вдруг до моего уха доносятся знакомые голоса. Смотрю на крыльцо нашего дома и замечаю отца и Хазелл. Прислушавшись, я понимаю, что Гейл ничего не сказал матери о том, что собирался идти ко мне, и теперь она волнуется, т.к. он не ночевал дома. Отец беспомощно пожимает плечами. Еще бы, ведь он спал вчера сном младенца и даже не слышал, как тот пришел! Со словами «Сейчас спрошу у Кайли» мой папа направляется в дом. Вернувшись к парню, я быстро сдергиваю одеяло с постели, заставляя его скатиться на пол. -Гейл, уходи скорее. Сейчас папа придет. Тот начинает истерически смеяться. -И что? -Он не должен тебя здесь видеть, иначе он все неправильно поймет. Хоторн упрямо складывает руки на груди. Ну что за упрямство! Я подхожу к нему и кладу свои руки на его. -Ну пожалуйста, я очень тебя прошу. Он долго смотрит мне в глаза, но, наконец, сдается и вздыхает. -Хорошо-хорошо. Не могу спорить, когда ты так на меня смотришь. Я быстро приподнимаюсь на цыпочки и легко целую его. Упрямец вдруг мотает головой, притягивая меня к себе. -Что-то я ничего не почувствовал. Я улыбаюсь: как всегда в своем репертуаре. Легкий стук в дверь заставляет нас отстраниться. -Папа! Шепчу я. Что же теперь делать? Где спрятать эту груду мышц? Пихаю Хоторна к окну. Он не сопротивляется, легко вылезая. -Стой, стой! – Останавливается он. - Вечером увидимся? -Конечно.- Я улыбаюсь и целую его в щеку. – Спасибо. Пригладив волосы, я бегу открывать дверь. Папа стоит на пороге, странно прищурив глаза. Надеюсь, он ни о чем не догадывается. -Доброе утро. -Доброе, пап. -Кайлс, ты Гейла вчера не видела? -Неа. А что такое? -Хазелл беспокоится: он не ночевал дома. -Ну пап, ты сам знаешь Хоторна. Гуляет, где захочет. -Ну да. – Снова этот странный взгляд. -Ладно, пап, мне нужно к Прим. – Целую его в щеку. – Увидимся. -Пока. Глубоко вздохнув, я сбегаю по лестнице и выхожу из дома. Какое суматошное утро. Надеюсь, что дальше будет лучше…