ID работы: 12126960

Strangers In The Night

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
306
переводчик
Umin. сопереводчик
Амфий бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 212 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 67 Отзывы 73 В сборник Скачать

6. Маленькие звезды на твоём лице

Настройки текста
Примечания:
— Нам тоже пора идти, — зевает Тачихара и потирает спину Гин, уговаривая ее встать с дивана, на котором они лежат. Чуя отходит от двери, чтобы взять несколько красных чашек, оставшихся на столе, и наблюдает, как Рюноскэ выуживает ключи из кармана брюк. Коё тоже начинает убираться, но Чуя качает головой. — Оставь это, тебе нужно немного отдохнуть до завтра. Озаки бросает на него взгляд, на который Чуя отвечает так же, но, по правде говоря, Коё устала, и ей нужно рано вставать перед отъездом, так что…  — Ладно, — она коротко выдыхает и подходит, чтобы слегка поцеловать Чую в голову, — Не ложись спать слишком поздно. Чуя крепко обнимает ее. — Не буду. Уборка заняла не очень много времени, спасибо Тачихаре, Гин и Рюноскэ, которые остались ещё на какое-то время, чтобы помочь. Как только они уходят, рыжий остаётся внизу один, он просто стоит там некоторое время и обдумывает, как все будет, когда Коё уедет. Пусто. Их отца почти не бывает дома, так что тот полностью в распоряжении Чуи, и любой другой человек был бы в восторге от идеи иметь целый дом для себя, но… будет одиноко и Накахара ещё не готов к этому. Он не любит быть один — ему нравится находится в окружении людей. В ту ночь сон дался нелегко, и он, вероятно, отдохнул всего несколько часов, прежде чем проснулся от будильника, напомнившего ему, что сегодня за день. И несмотря на то, как заманчиво было предложение просто остаться в постели и не прощаться с сестрой…  — Грузовики здесь! — выкрикивает Коё через коридор, заставляя Чуя стонать переворачиваясь на кровати, чтобы проверить свой телефон. Ему ещё нужно поднять свою задницу, чтобы начать двигаться.

***

— …Хорошо, я пришлю своих людей, — Мори заканчивает разговор и выдыхает, массируя виски двумя пальцами.  — О чем вы? — Дазай сидит на стуле напротив стола Огая. Золотая бирка с надписью Mori Corporation находится прямо на мебели из красного дерева.  — Мимик, — вздыхает Мори и смотрит на Осаму. Огромные темные мешки окружают его лиловые глаза, лишенные света, — Они отказываются платить деньги, которые должны. Теперь у него есть шанс…  — Я справлюсь с ними, — предлагает Дазай, стараясь говорить как можно небрежнее. Мори хмурит брови, на лбу появляются заметные морщины.  — Ты добровольно просишь работу? — Голос Огая визжит от чистого раздражения. Темноволосый откидывается на спинку стула, расставив ноги в ленивой позе, создавая вокруг себя ауру спокойствия.  — Сасаки занята в университете, а я не учусь, поэтому, — пожимает плечами Дазай, — У меня сейчас есть время взять больше работы, и ты сказал, что я должен привыкнуть к бизнесу — я пытаюсь сделать это. —…— Мори хмурится, устремив взгляд на Осаму, будто пытается содрать с него все слои кожи и заглянуть глубоко в его душу, чтобы понять, нет ли здесь какого-либо скрытого мотива, по крайней мере, так от этого взгляда чувствует себя Дазай. Затем Огай откидывается на спинку стула и скрещивает ноги, его руки лежат на подлокотниках.  — Сколько ты готов взять на себя?  — Столько, сколько ты сможешь мне дать, я мог бы погрузиться в работу, как ты, верно? — указывает Дазай с сухой улыбкой. Мори кусает внутреннюю часть щеки, глядя на парня перед собой и… Он сильно повзрослел за такое короткое время. Удивительно, как быстро вырос этот ребенок, сейчас он почти превосходит Мори.  — Тогда Хироцу будет присматривать за тобой и сопровождать тебя на всех заданиях, — Мори прочищает горло и поднимает палец, чтобы Дазай не открыл рот, — И ты отчитываешься мне после каждой миссии, понятно? Дазай просто кивает и меняет позу, теперь он почти на краю сиденья.  — Этого парня зовут Гид, глава Мимик, — объясняет Мори, в чем заключается работа и где его найти — Он хочет провести встречу в клубе, принадлежащему ему, что находится недалеко отсюда.  — И…Все, что мне нужно сделать, это убедить его заплатить больше денег? — Дазай успокаивает себя вслух, и Мори согласно кивает.  — Он упрямый переговорщик, так что это может занять некоторое время, — Мори тянется за стопкой бумаг, с которыми ему нужно разобраться в течение дня. Обычный человек действительно потратит на это некоторое время, но… Дазай не зря известен как Вундеркинд.  — Можешь идти, — Огай больше не смотрит Осаму в глаза, пролистывая документы. Брюнет выпрямляется, поднявшись со своего места, и на этот раз он говорит что-то, прежде чем выйти за дверь.  — Спасибо. Дазай больше не задерживается, чтобы увидеть или услышать реакцию Мори. Ему все равно, он просто должен сказать это вслух, и этого достаточно для них обоих. Как только дверь за ним закрывается, он какое-то время бездельничает, пошатываясь от удовольствия с широкой улыбкой на лице… Он увидит рыжего сегодня вечером. Как только дверь закрывается, Мори выдыхает то, что так старался скрыть, пока Дазай был здесь все это время. Он тянется к салфетке на краю своего стола и хрипло кашляет в нее, и, черт возьми, она горит. Когда он отводит руку, чтобы посмотреть на ткань, он сглатывает, и ему кажется, что шипы роз растут у него в горле. Крови немного, но достаточно, чтобы это стало проблемой, а у него нет времени разбираться с этим прямо сейчас. Дерьмово.

***

Перемещение всех вещей Коё в грузовик заняло не так много времени, как ожидал Чуя, и он не знает, хорошо это или плохо, потому что теперь…  — Позвони мне, когда будешь там, хорошо? — лицо рыжего прижато к груди сестры, он крепко обнимает ее до такой степени, что может мешать циркуляции крови в теле Озаки. Коё проводит рукой по его волосам и целует в макушку. — Так и сделаю. Накахара кивает и сглатывает комок в горле, закрыв глаза, чтобы сделать глубокий вдох. — Хотелось бы поехать с тобой. Грудь Озаки дрожит, когда она хихикает.  — Я знаю, но ты можешь приезжать по выходным и на праздники. Накахара выдыхает. — Я знаю… — затем он морщит нос и немного отодвигается, — Где Йосано?  — Она встретит меня там, — они разрывают объятия, и Коё наклоняется, чтобы обуться.  — Понятно, — Чуя засовывает руки в карманы и балансирует на каблуках, наблюдая, как его сестра хватает свою сумочку и ключи от машины. Когда она открывает входную дверь и оглядывается на него с лёгкой улыбкой, через Чую проходит так много эмоций, что трудно сказать «прощай», хотя он всегда может поехать на поезде, чтобы навестить ее на выходных, но сказать это в слух, всё ещё сложно.  — Скоро увидимся, братишка, — это не прямое прощание, из-за чего Чуя облегчённо откашлялся.  — Увидимся, — эхом откликается рыжий и ждёт у двери, смотря, как его сестра уезжает вместе с грузовиком, который следует за ней. Чуя прикусывает губу, закрывая дверь и оглядывает пустой дом. Отца нет дома и не было со вчерашнего дня, так что он просто игнорирует это. Это странно, мягко говоря. Он может делать что угодно, и никто не смеет его прервать или сказать что-то против. Он мог бы пойти к Мичизо, но сегодня воскресенье, и он предполагает, что его друг захочет побыть наедине с Гин, так что… Это оставляет ему возможность учить материалы наперед, чтобы подготовиться к учёбе и приготовить ужин. Это обычное воскресенье, но теперь он один, или по крайней мере, так он думал.

***

— Ты пришел попрощаться со мной? Я тронута, — дразнит Йосано Дазая, закрывая за ним дверь, после того как тот входит в пустую квартиру. Дазай усмехается.  — Умолкни, я просто хороший друг. Йосано сияет и заключает своего лучшего друга в крепкие объятия. Она высокая, конечно, не настолько, как Дазай, но достаточно, чтобы её голова доставала до его челюсти, так что он может положить подбородок ей на голову. Шестнадцать лет они знакомы друг с другом благодаря Оде. Когда Ода умер девять лет назад, Йосано практически наблюдала, как Дазай превращается из плаксивого и потерянного мальчика в травмированного, но сильного молодого человека, которым он является сейчас. Прошло девять лет с того дня, и только они вдвоем присматривали друг за другом. Боролись друг за друга. Поддерживали друг друга. Просто каждый из них убеждался, что с другим все в порядке, и сейчас они практически видят друг друга как семью.  — Тебе лучше добраться туда в целости и сохранности, — Дазай крепче сжимает подругу в объятиях, вдыхая знакомый запах роз и вина, который ассоциируется у него с домом. Акико усмехается.  — Я напишу тебе, когда буду на месте, идиот.  — Я постараюсь навестить тебя, когда смогу, — тяжело выдыхает брюнет, когда отпускает её, и она тянется за своей сумочкой и ключами от машины.  — Я буду чувствовать себя особенной, если тебе удастся уехать на несколько дней в Токио, зная твою сложную жизнь с Мори и Сасаки, — вновь усмехается Акико, выключая свет в квартире. Они оба выходят, Йосано запирает за собой дверь, а Дазай берет сумку из ее рук, чтобы отнести. Возле здания уже стоит огромный грузовик с остальными её вещами, но ей нравится брать с собой в дорогу сумку, она предпочитает таскать все самое важное в ней.  — Мне удалось уговорить Мори дать мне больше работы, — Дазай держит дверь лифта открытой для девушки, затем нажимает кнопку, ведущую в вестибюль.  — Это должно быть хорошо? — Йосано изогнула бровь, глядя на Дазая.  — Даёт мне повод пойти и увидеть Чую.  — Ах, что я вижу, — Йосано дразнит его ухмылкой.  — К тому же, — раздается звонок лифта, оповещая о том, что они достигли этажа вестибюля, — Я всегда могу использовать Оду как предлог, чтобы прийти к тебе, — Дазай ухмыляется Йосано, и она улыбается в ответ, покачивая головой.  — Жестоко, — повторяет Акико слова, сказанные Дазаем неделей ранее, когда они выходят из лифта и направляются к выходу из здания. Дазай пожимает плечами, и они, наконец, добираються до машины Йосано, та становится рядом с водительским местом. Дазай знает, что она просто уезжает в другой город, что не так далеко. Он может справиться, но… Это все равно тяжело. Она его лучшая подруга, единственная поддержка в этом мире, помимо Хироцу, которая сделала его жизнь немного лучше после смерти Одасаку. Она для него семья, а теперь она собирается жить дальше, и он должен смириться с тем, что не сможет видеть её так часто, как хотелось бы. Дазай вздыхает и прижимается губами к её голове, бормоча:  — Скоро увидимся.  — Не делай того, о чем пожалеешь, с братом Коё, ладно? Я не хочу когда-нибудь выбивать из тебя все дерьмо, если услышу, как моя жена сходит с ума из-за Чуи. Дазай фыркает и откидывается назад, позволяя Йосано сесть за руль. — Не буду. (В будущем он оглянется на этот момент, стоя с окровавленными руками, смеясь над тем, как он был неправ.) После того, как Дазай провожает взглядом машину Акико, он скользит обратно в черную машину с Хироцу впереди.  — А теперь, — брюнет поворачивается, чтобы пристегнуть ремень безопасности, и усаживается поудобнее на сиденье, — Мы можем ехать к Жиду. Хироцу кивает и выезжает на дорогу. Солнце почти начинает садиться, а это означает, что золотисто-желтое сияние окрашивает лицо Дазая, подчеркивая юные черты его лица, глаз и носа. Кажется Хироцу иногда забывает, насколько молод этот парень. Дазай скучающе вздыхает. — Учитывая то, что эти переговоры из-за денег, тридцать минут максимум, но, — Дазай умело крутит в пальцах выкидной нож, — Мори считает, что это займет больше пары часов.  — Что ты собираешься делать в оставшиеся часы? Дазай поджал губы.  — …Ты помнишь дом, в котором мы были прошлой ночью? Хироцу кивает с веселым мычанием. — Так и знал, что твое стремление взять на себя больше работы было корыстным. Дазай сияет ухмылкой. — Ты так хорошо меня знаешь, Хироцу. Смех пожилого мужчины слишком ласковый.  — Я был бы разочарован в себе, если бы не заметил этого. Поездка не заняла много времени, Хироцу все время стоял рядом с Дазаем во время встречи, и он не ошибся — тому понадобилось всего полчаса, чтобы получить то, что ему было нужно. Рюро вздыхает, заводя двигатель, и Осаму закрывает за собой дверь.  — Помни, твой отец ожидает, что ты явишься через несколько часов. Это напоминание о том, что Дазай не может оставаться в том доме так долго, как прошлой ночью, без подозрений Мори. Брюнет вытирает кровь, которая испачкала его нож салфеткой, не сводя глаз с того, как алая жидкость неспешно пропитывает белую ткань. — Я знаю.

***

— Ребята, вы поели? — Чуя лежит вниз головой на краю своей кровати, его голова свисает, и он чувствует, как вся кровь приливает к черепу, пока его руки нависают над ним, ужерживая телефон в воздухе.  — Чуя, — Коё смотрит на него сквозь экран.  — Что? Я просто слежу, чтобы вы были сыты, распаковка требует много энергии, а вы двое, как правило, почти ничего не едите. Он видит, что Йосано на заднем плане распаковывает коробку с учебниками для университета, а также некоторые вещи Коё, разбросанные по всему дому.  — Мы заказали рамен с доставкой, — и очень вовремя раздается звонок в их дверь, оповещая, что упомянутый заказ здесь. Коё смотрит на Чую извиняющимся взглядом, потому что они разговаривали всего двадцать минут, и Чуя мягко улыбается. — Мы можем созвониться завтра, вы двое идите поужинайте и отдохните. Его сестра медленно выдыхает и Йосано открывает дверь, чтобы взять их еду.  — Хорошо, ты уверен, что будешь в порядке сегодня вечером? Чуя фыркает и переворачивается, так что теперь он лежит на животе.  — Я не ребенок.  — Да, я знаю, но ты сейчас один. Йосано идёт за женой и фыркает. — Ему восемнадцать, он уже большой ребенок, верно? — она подмигивает в камеру, а Чуя хихикает.  — Точно, и кроме того, я просто поучусь и пойду спать, со мной все будет в порядке.  — А ты ел? — Коё берёт телефон вместе с собой, когда она идёт в пустующую кухню.  — Да, — Чуя меняет позу, чтобы опереться на локти, — Сделал себе цыпленка катсу, я смогу выжить сам, окей? Коё резко выдыхает. —Хорошо, хорошо… Тогда я отпущу тебя делать свою работу, — улыбка Коё слабая, но все же теплая, — Лююблю тебя.  — Я тоже тебя люблю, Анэ-сан. Йосано оборачивается и машет рукой позади жены.  — Спокойной ночи, Чуя.  — Спокойной ночи, Йосано.  — Можешь звать меня Акико, знаешь, — девушка достает еду, — Теперь я твоя невестка. Чуя выпрямляется и садится на колени, поджав ноги под себя. — Хорошо, спокойной ночи, Акико. Это заставляет черноволосую девушку одобрительно улыбнуться, а Коё посылает ему воздушный поцелуй, прежде чем повесить трубку. Накахара бросает телефон на кровать и встаёт, чтобы вернуться к работе. Он собирается почитать, прежде чем приступить к уроку психологии, но…он внезапно останавливается, не дойдя до стола, когда слышит звонок в дверь. …Кто там, черт возьми? Он никого не ждет, если только… Чуя хмурит брови, спускаясь вниз. Папа забыл ключи от дома? Когда он добирается до подножия лестницы, он видит силуэт за дверью, и это определенно не его отец. Она выглядит как мужская фигура и… Чуя наклоняет голову и щурится. Это и не Мичизо, но тогда кто… Какого хрена? Участвовать в бейсбольной команде в старшей школе хорошо тем, что ты учишься, как правильно бросать мяч; а так же, как правильно расположить руки, когда держишь биту; знаешь как правильно размахивать ею с идеальной силой, чтобы сделать хоумран. Он был звездой команды — с самой высокой похвалой, которую он когда-либо получал в своей жизни. Другая приятная вещь заключается в том, что теперь у тебя дома валяется бейсбольная бита. И ты не собираешься её выбрасывать, потому что это хорошее напоминание о твоих достижениях в жизни. Чуя хватает биту, лежащую на краю лестницы, размахнувшись ею, прежде чем крепче сжать её в руках медленно шагая к двери. … А особенность бейсбольных бит в том, что их можно использовать для разных целей в зависимости от ситуации. Чуя поднимает биту немного выше, его хватка крепка, когда он стоит перед дверью. Он замечает лёгкое шевеление тени, и Чуе приходится сделать глубокий вдох. Он заводит биту над головой, что даёт ему возможность нанести идеальный удар по голове преступника, когда он замахивается и тянется к замку другой рукой. Как только дверь открывается, другая рука сжимается на бите, он уже готов бить, когда.  О, Господи-  — …Черт возьми. Они оба вскрикивают одновременно, и Чуя замирает на полпути в воздухе, в то время как обе руки Дазая уже сцеплены вокруг запястий Чуи, чтобы не дать ему замахнуться. Какое-то время они смотрят друг на друга, широко раскрыв глаза, тяжело дыша, пока Дазай переводит взгляд с биты на лицо Чуи.  — …Ты… собирался ударить меня битой? — Дазай в замешательстве моргает, а рыжий вырывает свои руки из хватки брюнета и опускает их по бокам.  — Я думал, ты какой-то жуткий незнакомец или что-то в этом роде! — Чуя объясняет себе, делая глубокие вдохи, чтобы успокоиться, и кладет биту обратно к лестнице, — Я просто защищался. Дазай молча хвалит себя за умение быстро реагировать, потому что он не хочет иметь дело с объяснениями для Мори, Из-за вопроса почему у него синяк под глазом.  — Обычно ночью к тебе приходят незнакомцы, чтобы донимать тебя? — спрашивает шатен с оттенком беспокойства, которого Чуя, похоже, не замечает. Рыжый выдыхает. — Нет… я просто никого не ждал сегодня вечером. Дазай входит и закрывает за собой дверь, наблюдая, как Чуя шагает перед ним.  — И… почему ты здесь? — он поворачивается и вопросительно смотрит на брюнета. Дазай сбрасывает туфли и идёт дальше в дом, выбирая в голове лучшую ложь, которую только может придумать.  — Я был недалеко отсюда. Этого достаточно, верно? Чуя наклоняет голову, его сердцебиение все ещё скачет, но теперь по совершенно другой причине…  — Почему? Парень чешет лоб.  — Работа. Чуя поджимает губы — Шуджи упомянул, что занимается «торговлей», но что за трейдинговая работа у него так поздно воскресным вечером?  — Ты на машине? — Чуя прислоняется к стене, скрестив руки на груди. Дазай качает головой.  — Я взял Убер.  — Ты вообще умеешь водить? — Чуя склоняет голову набок, и шатен слегка усмехается.  — Я могу, но… я устаю после работы, поэтому предпочитаю, чтобы кто-то другой вел за меня. Брови Чуи взлетают вверх. — Ты должно быть богат, если имеешь возможность позволить себе Убер, который постоянно возит тебя. Что ж, рыжеволосый не сильно ошибается в этом утверждении… — Ты был занят? — спрашивает Дазай, засовывая руки в карманы. Чуя качает головой и достает резинку для волос, чтобы собрать небрежный пучок. — Не совсем… я на самом деле собирался, — он делает паузу, завязывая волосы, — Ты… куришь травку? Он не знает. Никогда не было возможности, но Дазай солгал бы себе, если бы сказал, что никогда не интересовался этим.  — Никогда не пробовал, — признается он, и бровь Чуи изгибается дугой, а на его лице появляется любопытная ухмылка.  — Хочешь попробовать? Это может привести к неприятным последствиям, в будущем, но… Дазай лениво пожимает плечами.  — Все бывает впервые, верно? Парень мычит с улыбкой и ступает на лестницу, а Дазай не уверен, должен ли он следовать за ним или…  — Ты идешь? — голова Чуи повернута в сторону, когда он смотрит на него через плечо, и шатену нужно время, чтобы ответить, потому что… Он просит пойти с ним наверх, а там его спальня.  — Ты занимаешься этим у себя в комнате? — Дазай с любопытством смотрит на Чую и когда они входят, он застывает посреди комнаты, не в силах придумать ничего более подходящего для её описания, кроме как… Уютная. Это полная противоположность его спальне. Первое, что он замечает, это то, что она маленькая, ну, меньше по сравнению с его спальней, но это идеальный размер для чиби. У стены и напротив деревянного стола, стояла кровать которая заметно больше, чем ожидал Дазай, то есть нужно ли рыжему столько места для сна, при наличии такого миниатюрного тела? Рядом со столом стоит большое зеленое растение, которое выглядит как искусственное, но оно добавляет немного студенческой атмосферы. Чуя выдвигает ящик стола, достает косяк и зажигалку, направляясь к большому окну рядом с его кроватью. Дазай не знает, что имел в виду Чуя, когда предлагал разделить косяк, но…  — Ты выходишь наружу? — шатен в замешательстве хмурит брови, наблюдая за телом рыжеволосого на полпути к окну.  — …Ага, — Чуя кивает Дазаю, чтобы тот подошёл, и брюнет следует за ним, растерянное выражение не покидает его лица, но Чуя продолжает вылазить наружу, — Обычно я выхожу сюда, когда делаю это один. …На крыше? Брюнет следует за ним. Ему немного сложнее пролезть из-за длины его ног, но когда ему, наконец, удается, появляется это странное волнующее ощущение. Он стоит на крыше — что-то, чего он никогда не делал до этого. Крыша не совсем плоская, у нее есть небольшой наклон, но это как бы добавляет ей чуточку интереса, и Дазай может понять, почему Чуя часто выходил сюда, можно спокойно сидеть и смотреть на горизонт впереди. Рыжий уже сидит, подогнув ноги к груди, и зажигает косяк, а Дазай садится рядом с ним в той же позе.  — Зачем ты пришел? — спрашивает Чуя, раздувая серый туман в форме колец.  — Потому что я был в…  — Я не это имел в виду, — перебивает Дазая Чуя и поворачивает голову вправо, чтобы посмотреть на него, — Почему ты решил прийти сюда? Дазай переваривает слова, пока Чуя передает ему косяк. — Мы так и не закончили наш вчерашний разговор. Рыжий фыркает. — Мы многое не успели закончить прошлой ночью. И они оба знают, что он имеет в виду не только «разговор».  — Ну да, — Дазай крутит бычок между большим и указательным пальцами, — Теперь нас ничего не отвлекает. И сердце Чуи замирает, потому что он понимает, что предлагает Шуджи, но у него все ещё есть противоречивые чувства ко всему, что произошло между ними до сих пор…  — Эм, — брюнет прерывает мысли Чуи, и рыжеволосый переводит взгляд на Шуджи, — Я просто… должен вдохнуть его, верно? — он кладет косяк между губ и моргает, глядя на Чую, ожидая подтверждения. Тот улыбается и кивает.  — Когда вдыхаешь, не спеши выпускать дым обратно. — и, увидев, как Шуджи хмурится, поясняет, — Так ты почувствуешь как оно наполняет твои лёгкие и кровь… если это имеет значение. Да, в этом есть какой-то смысл. Дазай тихонько мычит, делая первый вдох и…  — Черт… — сразу после этого, шатен задыхается от приступа кашля, из глаз текут слезы, — Блять, жжет. Чуя весело хихикает, забирая косяк, глядя на Дазая ярким взглядом. — Ты привыкнешь. Дазай похлопывает себя по груди и прочищает горло. — Сколько времени нужно, чтобы оно подействовало? Чуя пожимает плечами и берет одну. — Смотря как… У меня это занимает от двадцати до тридцати минут, но у других это может занять больше времени. Дазай делает глубокий вдох, моргая, дабы убрать с глаз пелену слёз. Полчаса — не плохо. Это оставляет ему ещё около часа, чтобы протрезветь, как раз до возвращения к Мори. Все будет хорошо.  — Как часто ты бываешь на работе? — спрашивает Чуя, держа косяк перед брюнетом. Дазай облизывает нижнюю губу и смотрит на дома перед ними.  — Я попросил больше смен, так что теперь часто. Чуя скривил губы, следя за взглядом брюнета, чтобы посмотреть на коричневый дом перед ними.  — И ты работаешь недалеко отсюда? Дазай поджимает губы. Нет. Его работа повсюду, но он понимает, на что намекает Чуя, так что…  — Да, — на этот раз Дазай не торопится, делая вдох, позволяя дыму проделать огненный путь вниз по его горлу и заполнить его лёгкие, как воздушный шар; он понимает, что Чуя имел в виду, говоря о том, что он захватывает твое тело… это скорее ментальное чувство, чем физическое, все тело наполняется теплом, до тех пор, пока ты не можешь больше это терпеть.  — И так… стоит ли мне ожидать от тебя частых случайных визитов? — Чуя поворачивается, чтобы посмотреть на Шуджи и… Проклятие. Чуя знает, что у Шуджи красивая линия подбородка, но под таким углом она настолько чертовски острая, что кажется может оставить порез на пальце рыжего, если он дотронется до нее. И, боже, после того, как он провел пальцами по своим волосам, они теперь наполовину приглажены назад и сползают с его лица, за исключением нескольких прядей, свисающих на лоб, придающих неряшливый вид, но они все ещё выглядят хорошо, особенно когда заправлены за ухо. Соедините этот вид с узором серого дыма, элегантно выходящего изо рта, как будто он тот, кто контролирует, то как дым движется по воздуху… Это зрелище достойно восхищения.  — Если это то, чего ты хочешь, — Чуя вновь выдыхает, напрочь забывая на несколько секунд, о чем он только что спросил, смотря на Шуджи, который взял косяк обратно в свои руки. — Это… — Чуя сглатывает, — Что ты хочешь сделать? — парень моргает, а Шуджи натягивает эту глупую ухмылку, демонстрирующую ямочку на щеке, и теперь у рыжего пересохло в горле.  — Я здесь, так что… — Брюнет осторожно приобнял его за плечи, опустив голову на плечо Чуи, вторая рука расположилась на колене, что было поджато к груди, — Я думаю, этого достаточно, нет? Чуя полагает, что да, хотя он точно не знает, как он к этому относится. Будут ли они друзьями? А как насчёт девушки Шуджи? Что насчёт того, что могло произойти прошлой ночью? Смогут ли они когда-нибудь закончить это? Дазаю не потребовалось много времени, чтобы наркотик подействовал, может быть, минут через тридцать, и после небольшого обсуждения того, какая песня является лучшей в Notorious B.I.G., им удалось выбрать общий фаворит.  — Can't you see? — Чуя протягивает свой телефон, из динамиков гремит песня, пока он передает последний косяк Дазаю.  — Sometimes your words just hypnotize me. — пропевает Дазай следующую строчку с почти закрытыми глазами и широкой улыбкой на лице, отбирая косяк у рыжеволосого. Чуя вскидывает руки в воздух и падает обратно, на спину, согнув колени. — And I just love your flashy ways.  —Guess that's why they broke, and you're so paid.— Дазай делает последнюю затяжку, прежде чем последовать за движениями Чуи и тоже ложится на спину, согнув колени, быстро повернув запястье чтобы посмотреть на часы. У него остался час. Чуя тяжело вздыхает и поворачивает голову вправо, чтобы посмотреть на Шуджи.  — Как ты себя чувствуешь? Дазай надувает щеки, когда делает долгий выдох, затем поворачивает голову налево, чтобы посмотреть в голубые глаза, которые заставляют его чувствовать себя так, словно он находится в другом мире, который он не хочет покидать.  — Я будто на облаках. Чуя хихикает и поворачивает голову обратно, чтобы посмотреть на небо над ними.  — Красиво, правда? Дазай улыбается и повторяет движения рыжего, чтобы посмотреть вверх.  — Ещё как. Сегодня ясно, и можно увидеть огромное количество звёзд. Это захватывает дух и Дазай почти ощущает их, если вытянет руки немного дальше, может быть, наконец он сможет оказаться где-то ещё, в другом мире, где он будет жить с глазами такими же голубыми, как океан, и улыбкой, такой же теплой, как солнце.  — Это большая медведица, — указывает Чуя, и Дазай следит за его пальцами щурясь на белые крапинки, очерчивающие деформированную форму ложки.  — Ты знал, — голос Дазая звучит нормально, но кажется, будто его рот движется в замедленной съемке, — Что если указывать на звёзды, на пальцах появятся бородавки? — …Это пиздёжь, — Чуя свирепо смотрит на брюнета, а Дазай лишь насмешливо улыбается.  — Разве? — спрашивает он самым серьезным тоном, на какой только способен в его состоянии, и… —…— Постепенное увеличение размера глаз Чуи в сочетании с хмурым взглядом бесценно, и на секунду Дазай думает, что он действительно мог ему поверить.  — Шучу, чиби, — усмехается Дазай, а рыжий ворчит, толкая брюнета в плечи.  — Иди на хуй. У Осаму такая широкая улыбка на лице, которую он просто не может скрыть, поэтому он поворачивает голову, чтобы посмотреть снова…  — Эти, — указывает Дазай на скопление звёзд, — Похожи на тебя. Чуя пристально смотрит туда, куда указывает Шуджи, и хмурится, потому что это выглядит как буква «S» с буквой «О» рядом.  — Почему?  — Потому что они похожи на слизняка. Нос Чуи раздувается, и он бросает на брюнета убийственный взгляд. — Завались. Дазай согласно пожимает плечами, а Чуя указывает на небо справа от брюнета.  — Видишь? Дазай поворачивается и замечает несколько звёзд, сложенных в треугольник, и Чуя продолжает. — Это ты. Дазай фыркает.  — Что это за чертовщина?  — Скумбрия! — восклицает Чуя, а Дазай оглядывается на него, весело приподняв брови.  — Это не похоже на рыбу.  — Похоже! Дазай начинает хихикать. — Чуя-, это просто треугольник. Чуя вскидывает руки вверх, стоя на месте — Рыбы ведь треугольные, нет?!  — В каком ты мире, чиби?  — В поисках Немо! Дазай хмурит брови, а Чуя машет руками, объясняя.  — ты знаешь Дори… из «В поисках Немо»… Брюнет долго смотрит на Чую, полная тишина заполняет атмосферу вокруг них, пока вдруг Дазай не разражается смехом. И, может быть, это из-за наркотиков, потому что по какой-то причине сейчас это кажется самой смешной вещью в мире, и Дазай просто не может перестать смеяться, а Чуя… Он никогда не видел и не слышал смеха Шуджи. Улыбка, конечно, но- Смех? Настолько сильный, что из уголка глаз Шуджи катится одинокая слеза? На это так легко смотреть, что грудь Чуи наполняется необъяснимым теплом. Он не хочет ничего говорить, просто смотрит на Шуджи с нежной улыбкой на лице, и рыжий заметил ещё одну особенность парня — он чертовски красив. Чуя уже отметил, что он горячий и красивый, но сейчас, когда он видит, как глаза Шуджи слегка сощуриваются от его широкой улыбки, которая скорее всего вызвана марихуаной, это завораживает. Его нос изящно морщится, он похож на сказочное существо, которое может заставить смеяться до боли в животе.  — Я думаю, чиби нужно записаться на курс биологии, потому что он явно не знает, как выглядит рыба, — Дазай медленно восстанавливает самообладание, вытирая слезу с глаза. Чуя усмехается и скрещивает руки на груди.  — Я думаю, что скумбрии нужно вложиться в очки, потому что он явно не видит, что это чертова рыба.  — Я прекрасно вижу, большое спасибо, — Дазай сплетает пальцы и кладет их себе под голову.  — Незаметно — бормочет Чуя, наблюдая, как звёзды вращаются по кругу. Осаму выдыхает и смотрит на брызги белых искр повсюду и… Когда ты под кайфом, ты мало думаешь, прежде чем сказать что-то вслух, и в данный момент ты не думаешь о том, какие последствия могут быть, когда ты говоришь что-то, ты просто… говоришь что-то. Это похоже на зуд, от которого нельзя избавиться и единственное облегчение, которое ты можешь получить, — это произнести те слова…  — Они напоминают мне твои веснушки, — Дазай напряженно смотрит в ночное небо, как будто это единственное, на чем он может сосредоточиться, а Чуя хмурит брови и смотрит на профиль брюнета.  — Что? Дазай двигает головой так, что карие глаза встречаются с голубыми. — Небо, оно напоминает твои веснушки. Как будто у тебя маленькие звёздочки на лице. Чуя немного колеблется, потому что… никто никогда раньше не связывал его веснушки с чем-то подобным. Это заставляет его чувствовать себя хорошо, как будто его веснушки вызывают восхищение. Лицо Чуи заметно краснеет, даже в темноте Дазай может видеть румянец от ушей рыжего и до его щек.  — Эм, — Чуя сглатывает и быстро моргает, — Спасибо…? Шатен мычит с кривоватой улыбкой, его глаза мерцают, когда он пытается увидеть каждую веснушку на лице Чуи, и быстро понимает, что невозможно сосчитать их все.  — Я всегда думал о том, чтобы поцеловать их, ещё со дня свадьбы, — вслух признается Дазай, даже не пытаясь контролировать себя, и свои высказывания, просто это кажется невероятно сложно. Если бы лицо Чуи могло стать ещё краснее, оно бы… — Я-  — Можно я их поцелую? — Дазай прерывает Чую, и когда он смотрит на него широко открытыми глазами, он замечает, что брюнет лежит на боку, подперев голову ладонью, И Чуя не понимает, почему он так взволнован, потому что прошлой ночью он был в полном порядке, когда Шуджи целовал его в губы, но сейчас? Когда это только в щеку, и Чуя внезапно чувствует, как кипящая лава бежит по его венам? Это наркотики, да?  — У тебя есть девушка, — указывает Чуя, что является слабым аргументом, потому что знание того, что у Шуджи была девушка прошлой ночью, никого из них не беспокоило… Дазай подбирается так, что оказывается всего в нескольких дюймах от Чуи, зависнув над телом рыжего, опираясь всем своим весом на его локоть. — Знаешь, нет ничего плохого в том, чтобы поцеловать кого-то в щеку, — Дазай немного наклоняется, чтобы получить возможность свободной рукой нежно огладить щеку Чуи большим пальцем, — Я уверен, что люди уже целовали тебя так, и это было не более чем просто дружеским жестом, не так ли? Да. Гин целовала бы его в щеку всякий раз, когда они видели друг друга, Акико и Коё тоже, но… это другое. В этом нет никакого смысла, кроме теплого жеста с их стороны. Другое дело, если это делает Шуджи, потому что… ну… Чуя знает, что когда он это делает, за этим стоит другое намерение, Это не просто дружелюбно и… Готов ли он участвовать в чем-то подобном?  — Ты не понимаешь, — Чуя делает последнюю попытку выплюнуть бессмысленные оправдания, которые только оттягивают все. Дазай слабо улыбается.  — Все равно нет.  — …Только веснушки, — откашливается Чуя, а Дазай мычит, когда его лицо приближается, его теплое дыхание согревает правую щеку и это заставляет его дрожать.  — Только веснушки, — вторит Дазай словам рыжеволосого и тут же оставляет самый нежный поцелуй, который Чуя когда-либо чувствовал, на его скуле, прямо в уголок глаза, его сердце делает сальто в груди. Глаза Чуи трепещут, когда Шуджи запечатляет ещё один в центре щеки, а рыжий просто наслаждается теплом его губ на своей коже. Это так нежно, кажется, что скумбрия на самом деле пытается поцеловать каждую из них. Чуя не может не улыбнуться тому, какой придурок он сейчас…  — Щекотно, — хихикает Чуя и немного извивается, когда Дазай прикладывает губы к его левой щеке.  — Но… — Дазай останавливается, прижимаясь губами к переносице Накахары, — Мне нужно заполучить их всех!  — Ты идиот, это невозможно.  — Нет! Я могу сделать это! Улыбка Чуи настолько широка, что почти причиняет боль.  — Это займет вечность!  — Тогда я останусь навсегда, если придется! — голос Дазая приглушается кожей Чуи, но потом они оба замолкают. Чуя какое-то время смотрит широко раскрытыми глазами, стараясь не вникать слишком глубоко в смысл того, что только что сказал Шуджи, поэтому вместо этого он пытается отшутиться. — …Ты под кайфом. Дазай понимающе улыбается, приподняв брови, его голос такой чертовски низкий и бархатно-гладкий, что Чуя почти сбивается с толку.  — Да? И чья это вина? Бессознательно Дазай двигает головой, чтобы поймать ещё одну маленькую звезду между губами, и когда он снова поднимает голову, чтобы сдвинуться, его губы оказываются прямо над губами Чуи. Чуя тяжело сглатывает, чувствуя, что у него пересохло в горле- Ему следует чаще брать с собой воду.  — …Моя вина, — тихо бормочет Чуя, его сердце бешено колотится, когда он смотрит, как эти розовые губы приближаются так близко, что остаются всего в миллиметре от него. У руки, касающейся щеки Чуи, тоже есть часы, и взгляд Дазая быстро перемещается на его запястье, чтобы узнать время… Осталось сорок пять минут. Ни один из них ничего не говорит. Им это не нужно. Сообщение витает в воздухе, смешанное между их дыханием и тем, как близко сейчас находятся их лица. На этот раз ничто не отвлекает, и Чуя должен принять решение — слушает ли он свою голову или сердце?  — Это, — дыхание Чуи сбивается, когда он выдыхает, — Всего лишь на один раз. …Это вопрос с подвохом, когда твоя голова витает в облаках и ты не знаешь, как мыслить рационально, что означает… Дазай кивает, его глаза уже полуприкрыты, когда он шепчет в ответ:  — Всего один раз. Его сердце в конечном счёте побеждает. Вы знаете в шоу и фильмах, где пара, наконец, целуется в первый раз, и есть эти фейерверки, которые сверкают искрящимся светом разных цветов над океаном, когда он взрывается, лёгкий ветерок элегантно развевает волосы пары. На протяжении всей сцены звучит романтическая музыка, и все такое яркое. Это тот первый поцелуй, который подростки надеются получить со своей школьной любовью, такой, который в глубине души они тайно желают, имея этого определенного кого-то в мыслях. Что ж, для них это так, за исключением… Вместо фейерверков — множество звёзд и полная луна, которая окрашивает медные локоны и кремовую кожу Чуи ярко-голубым и желтым сиянием. Вместо романтической музыки на фоне с телефона Чуи играет Gangsta’s Paradise. И вместо того, чтобы все было ярко, вокруг них темно, только луна и нескольких уличных фонарей, помогают осветить их маленький мир в котором остались только они вдвоём. Первое, что замечает Чуя, это насколько мягкие губы Дазая. Ощущать их на своей щеке совершенно не так, как чувствовать их тепло на своих губах. И вы могли бы подумать, что из-за всего напряжения между ними со вчерашнего дня, может быть, даже со свадьбы, если быть честными, их поцелуй будет грубым, безумным и жёстким, но… Это не так. Он медленный и снисходительный, начинается с невесомого прикосновения, но затем перерастает в то, что-то больше. Дазай осторожно посасывает губы Накахары, постепенно раздвигая их, чтобы свободно скользнуть языком внутрь. Глаза Чуи закатываются, когда Шуджи медленно проводит своим языком по его, и резко вдыхает через нос, когда рука шатена, слегка лаская его щеку, хватает его за подбородок, чтобы углубить поцелуй, и Чуя без усилий растворяется в нем. Так хорошо, чертовски хорошо. Но… Это ещё и чертовски плохо, потому что ни один из них не хочет, чтобы это закончилось, и Чуя может сказать это по тому, как Шуджи прикусил нижнюю губу, заставляя рыжего стонать… Это точно не на один раз. Руки Чуи тянутся к волосам на затылке брюнета, они такие мягкие, как он себе и представлял. Сжимая эти кудри в кулаке, чтобы приблизиться, Накахара может сильнее утонуть в нём. Что касается Дазая, то он быстро понимает, насколько вкуснее Чуя, насколько ему нравится целовать его, как будто это лучшее, что он когда-либо пробовал. Его губы мягкие и приветливые, на вкус они напоминают что-то, чего Дазай до этого момента даже не пробовал. Осаму выдыхает через нос, когда язык Накахары касается его, и стонет, когда тот делает волнообразное движение языком. Он уже знает, что пристрастился к этому ощущению, пристрастился к Чуе. Дерьмо. Они не знают, как давно это началось, они чувствуют себя застывшими во времени, возможно это из-за марихуаны в организме, но, несмотря на то, как язык Шуджи ощущается во рту Чуи, на улице становится холодно, и рыжий не хочет заболеть так глупо… Чуя внутренне вздрагивает от того, что ему придётся сейчас сделать, потому что он не хочет, чтобы это прекращалось, но… — Шуджи, мы… — слова Чуи замирают на кончике его языка, украденные Шуджи, который сейчас посасывает его. Дазай качает головой, разочарованно выдыхая, и прикусывает нижнюю губу Чуи, потому что ему не нравится, как это имя звучит голосом рыжеволосого. Он хочет сказать Чуе, что его имя не Шуджи, его зовут Дазай, называй меня Дазаем…  — Что? Глаза брюнета распахиваются, и все резко останавливается. Его глаза встречаются с глазами Чуи, и те смотрят на него в полном замешательстве и…- Блять. Он сказал это вслух? Рыжий хмурится, когда моргает, а Дазай немного откидывается назад, его пульс учащается в геометрической прогрессии.  — …Что ты имеешь в виду под «Дазай»?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.