You Suck at Love

Перевод
NC-17
Завершён
790
4
переводчик
Kirstty бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
191 страница, 70 685 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
790 Нравится 67 Отзывы 234 В сборник

Chapter 3

Настройки
Как бы Ирука ни читал предстоящую речь про себя или не говорил о своих мыслях перед друзьями в баре, на самом деле он не осознавал, что в конечном итоге ему придётся устраивать дебаты с Какаши на глазах у Хокаге. Он даже не предполагал, что Какаши окажется настолько безответственен, чтобы выдвинуть Команду №7 для экзаменов на чуунина. С тех пор, как Какаши стал наставником в команде генинов, его взаимодействие с Ирукой было менее напряжённым. Конечно, между ними всё ещё была натянутость, но постоянно присутствующая молодая аудитория удерживала обоих от пересечения черты. Но это не мешало Какаши делать коварные выпады, что в свою очередь не удерживало Ируку от ответных атак в виде открытой враждебности. И это всё, о чём только могли просить коллеги Ируки в Штабе. Их относительный мир был слишком шатким, чтобы продлиться долго. Раздражение Ируки на Какаши становилось сильнее с каждым разом, когда вместо выплеска эмоций ему приходилось прикусывать язык в присутствии команды Какаши, и он полагал, что того, что вскоре плотину сдерживаемого раздражения прорвёт, следовало ожидать. Естественно, именно это и произошло — и в самом неподходящем месте. Начиналось всё не так уж плохо. Но тогда, конечно, Ирука не начинал прямое столкновение с Какаши. У него возникли проблемы со всеми тремя джоунинами, он изложил им и Хокаге свою точку зрения так красноречиво и дипломатично, как только мог. И, естественно, человеком, который решил опровергнуть все аргументы Ируки, был Какаши. — Я был на шесть лет моложе Наруто, когда стал чуунином. — Наруто совсем не похож на тебя! — самообладание Ируки лопнуло, он повысил голос, выходя вперёд, чтобы встать напротив Какаши. Неужели у этого человека был всего один аргумент? Раз у него было дерьмовое детство, значит, и у остальных должно быть так же? — Ты угробить его пытаешься? — Ну, они всегда жалуются, что им не дают по-настоящему серьёзных миссий, — ответил Какаши, пожимая плечами. — Может быть, неудача на экзаменах преподаст им урок. Небольшая боль — это не так уж плохо. — Чт… — на несколько секунд Ирука потерял дар речи, беззвучно открывая и закрывая рот, пока лицо опалило жаром. — Что ты сказал? — Маа, разумеется, я не имею в виду ничего смертельного, — вздохнул Какаши. — Серьёзно, Ирука. Расслабься. Я понимаю, что ты чувствуешь… это довольно личное для тебя. И это расстраивает тебя. Но… — Ладно, Какаши, угомонись, — вмешалась Куренай, когда глаза Ируки расширились от ярости. — Ты сказал достаточно. — Напротив, Куренай, — твёрдо продолжил Какаши, не прерывая зрительного контакта с Ирукой. — Ирука должен услышать. И понять, что они больше не его ученики. А мои. Последняя фраза была произнесена с такой холодностью и жёсткостью, что Ирука почти физически её ощутил. Он с такой силой сжал ладони в кулаки, что руки затряслись от напряжения, а его разочарованное рычание было слишком громким в гробовой тишине кабинета. — Но…! — Ирука, — успокаивающий голос Хокаге прервал набирающий обороты спор. — Ты высказал своё мнение. — Да, Хокаге, — пробормотал Ирука, склонив голову отчасти уважительно, и отчасти из-за нахлынувшего стыда. Он умел распознавать назревающий нагоняй, когда слышал такой тон, и знал, что заслужил. Открыто спорить с главой деревни на собрании, подобном этому, было недопустимо. Он уставился в пол, пока Хокаге рассказывал присутствующим о своих планах касательно проведения предварительного теста для новичков, вплоть до того момента, пока не попросил добровольцев провести указанные тесты. Ирука ни секунды не раздумывал, вызываясь добровольцем. Он получил детали теста после того, как собрание было окончено, и проскользнул мимо Какаши на выход, даже не посмотрев в его сторону. На этот раз взгляда, чтобы предельно ясно выразить свои чувства, было недостаточно, а устраивать очередную склоку на публике он не собирался. Кроме того, теперь у него было задание, на котором можно сконцентрироваться. Как бы ни было горько признавать, Какаши не просто разглагольствовал. Наруто, Сакура и Саске с честью прошли экзамен Ируки. Он был прав насчёт того, что все они стали лучше, но Ирука пока не был готов отступить. — Ты был прав, — неохотно признал он, обращаясь к спине Какаши. — Они молодцы. И довольно впечатляюще развили свои навыки. Какаши не повернулся на его голос, но слегка выпрямил спину. — Экзамены на чуунина могут сломить любого, — пробормотал он, похоже, уловив невысказанную мысль Ируки. — Ну? — Я не извиняюсь. Какаши издал короткий смешок, слегка покачав головой. — Даже и не ожидал этого от тебя, — он слегка повернулся влево, оглядываясь на Ируку. — Ты всё ещё думаешь, что я ошибаюсь. — Да. — Есть ли что-то, что заставит тебя передумать? — Нет, — вздохнул Ирука, подходя к краю крыши и плюхаясь рядом с Какаши. — Нет, потому что речь идёт не о том, пройдут ли дети экзамен или даже переживут ли его. Речь о том, пойдёт ли им он на пользу или же нет, именно в этом случае я не думаю, что ты прав. Этого ничто не изменит. Какаши тихо промычал, глядя на Ируку до раздражающего безразличным взглядом в течение нескольких секунд. — Так и думал, что ты так скажешь, — он отвернулся, глядя на деревню. — Чтобы ты понимал: я тоже не собираюсь извиняться за то, что сказал. — Так я и думал, — фыркнул Ирука, сморщив нос. — В этом нет необходимости, когда стоишь на пьедестале с лучшими, Хатаке. Ты напомнил, где моё место. — Это не было давлением, основанном на рангах, — настоял Какаши. — Я не пытался выставить тебя в дурном свете, Ирука. Тот горько рассмеялся, закатив глаза. — Ну, думаю, это был побочный эффект от чтения мной лекций перед целым отрядом шиноби, включая Хокаге. — Я серьёзно, — тяжело вздохнул Какаши. — Ирука, я признаю, что вышло всё не слишком хорошо. Но то, что я говорил, было важно. Они больше не твои ученики — и я не имею в виду, что они должны перестать значить для тебя так много или что то, чему они научились у тебя, стало неважным. Но с тех пор они выросли. И они уже не те ученики, которых ты помнишь, теперь они нечто большее. Все они — я, конечно, могу ручаться только за Наруто, Сакуру и Саске — сделали поистине невероятные вещи. Я знаю, ты волнуешься. Но ты должен больше верить в них и в нас тоже. Мы не выдвигали бы их кандидатуры, если бы думали, что они погибнут. Ирука посмотрел на Какаши с подозрением, сбитый с толку и немного ошеломлённый внезапной серьёзностью в чужом голосе. Какаши поймал его взгляд, обезоруживающе улыбаясь и пытаясь рассеять остатки напряжения. — Я бы там так и сказал, но я не мог допустить, чтобы другие джоунины подумали, что я настолько сентиментальный. Ирука фыркнул, позволив небольшой неохотной улыбке коснуться губ. — Чушь собачья. Просто ты полный отстой в вежливых беседах. — Возможно, в этом ты прав, я всю ночь речь репетировал, — признал Какаши. Они погрузились в тишину на несколько секунд, прежде чем он мягко толкнул Ируку плечом. — Кстати о… мы когда-нибудь… поговорим? О…? Какаши позволил окончанию фразы потонуть в тишине, и Ирука почувствовал, как жар снова прилил к лицу, он наклонил голову, чтобы Какаши ничего не заметил, хотя на крыше и было темно. Ирука тихо застонал, неловко почёсывая шрам. — …почему ты вообще так сильно хочешь об этом поговорить? — наконец пробормотал он, избегая встречаться с Какаши взглядом. Тот пожал плечами, переводя свой взгляд с Ируки обратно на небо. — Не знаю. Подумал, может, нам стоит… — он сделал паузу. Ирука заметил, как он рассеянно потирает затылок. Какаши… нервничал? — Мы не обязаны. Если ты не хочешь. Ирука вздохнул, прикусив нижнюю губу. Это было самое неловкое выражение лица и жесты, которые он когда-либо видел у Какаши. Он казался смущённым, и совсем не похоже, что он хотел бы об этом поговорить. Но… это был уже второй раз, когда он поднимал эту тему. Может… был шанс, что он думал об этом столь же часто, как и Ирука. Он никогда не узнает, если продолжит избегать этого разговора. — Нет, мы — то есть ты — просто поговорим, если тебе так хочется, — пробормотал Ирука, подтягивая колени к груди. Какаши издал тихий стон, застенчиво натягивая маску чуть выше на щёки. Ирука вскинул бровь, ожидая, когда он заговорит. — Мне понравилось, — наконец признался Какаши. — Больше, чем я вначале думал. Вот и всё. Чёрт, Ирука раньше никогда так не краснел. Ладно. Итак, это был крутой поворот. Он почувствовал, как в горле пересохло после признания Какаши, и чувствовал, что не может сформулировать мысль, не говоря уже о том, чтобы высказать её вслух. Должно быть, он молчал слишком долго, потому что Какаши быстро начал отступать. — Эм. Но это не… это не должно быть странным. Я не имел в виду… это было странно, я… — Всё это чертовски странно, Какаши, — наконец выдавил Ирука, снова взглянув на Какаши. Он слегка расслабился, отпуская колени, и снова выпрямился. — Но я… я не то чтобы… жалуюсь, — пробормотал он, наклоняясь на пару дюймов ближе. — Ты… нет? — спросил Какаши, а его глаза расширились, стоило Ируке наклониться ближе с лёгкой ухмылкой. — Не-а, — Ирука пожал плечами, осмеливаясь скользнуть пальцами по бедру Какаши. — И, чёрт возьми… если это альтернатива нашим препираниям, я знаю, что из этих двух вариантов выберу. — В любом случае, синяков ты получил столько же, — поддразнил Какаши низким соблазнительным голосом, заработав этим щипок за внутреннюю сторону бедра. — Нгх, ты знаешь, что я прав. — Да, я провёл чертовски много времени, прикрывая их на работе, — пробормотал Ирука, его дыхание слегка сбилось, когда пальцы Какаши повторили аналогичный путь по его собственной ноге. — Ты жульничаешь со своей маской. Какаши усмехнулся, дразняще проводя пальцами по ширинке Ируки и заставляя его резко втянуть воздух. — Продолжай в том же духе, и ты станешь тем, кого «возьмут прямо на улице», — процедил Ирука сквозь стиснутые зубы, его дыхание становилось всё учащённей, чем дольше рука Какаши задерживалась на нём. — Серьёзно, Хатаке, мы сделаем это или нет? Какаши вскинул бровь, быстро сжимая ладонь, и заработал проклятие шёпотом от Ируки, прежде чем убрать руку. — Тебе решать. — К тебе домой? — Он недалеко, — ответил Какаши, вставая и потянув Ируку за запястье. — Перемещаемся или бежим? Ирука замолчал, взвешивая варианты. До сих пор единственными людьми, которые знали о нём и Какаши, были они двое, Изумо, Котецу и Анко. Это число рисковало возрасти, если они пойдут к дому Какаши вместе. — Перемещаемся, — решил он, притягивая Какаши ближе за бёдра и удерживая на месте. — Поторопись, пока я не передумал. — Как прикажешь, — пробормотал Какаши, раздражающе самодовольный, пока складывал печати, и резко ахнул, когда Ирука схватил его за задницу как раз за мгновение до того, как они исчезли в облаке дыма и вихре листьев. На этот раз они материализовались прямо в спальне Какаши, и от внимания Ируки не ускользнула эта деталь. — Серьёзно? — фыркнул он. — Настолько не терпится? — Может быть, совсем чуточку, — пробормотал Какаши, отводя Ируку от кровати и прижимая его к стене. Он стянул маску вниз, уткнувшись носом в чужую шею, и прикусил его ухо. Ирука застонал, откинув голову назад, и с глухим стуком ударился о стену, схватив Какаши за бёдра и притянув его ближе. — Слишком много думал об этом в последнее время, — выдохнул Какаши в шею Ируки, а его рука скользнула под чужую водолазку, щипая за сосок. — Ах…! В самом деле? — спросил Ирука, прикусив нижнюю губу, чтобы подавить очередной стон, когда Какаши провёл ногтями по его боку. — Ага, — усмехнулся Какаши, расстёгивая штаны Ируки и просовывая ладонь внутрь. — Каждый раз, когда ты выводил меня из себя. Смех Ируки оборвался от низкого стона, когда Какаши обхватил его член пальцами, и он подался бёдрами навстречу. — Ммм, наверное, мне следует злить тебя почаще… — Не думаю, что деревня с этим справится, — ухмыльнулся Какаши, прикусывая его ключицу. Ирука хмыкнул, резко потянув молнию на жилете Какаши вниз, сбрасывая его с чужих плеч и наблюдая, как он падает на пол позади Какаши. — А ты справишься? — Вот сейчас и выясню. Глаза Ируки расширились, когда Какаши опустился перед ним на колени, наклонившись вперёд, и уткнулся носом в его боксеры. Ирука провёл руками по волосам Какаши, снял протектор и позволил ему упасть на пол рядом с жилетом. Какаши тихо застонал, почувствовав пальцы Ируки в волосах, и этот звук обратился жалобным стоном, когда Ирука усилил хватку, потянув за пряди. Какаши поднял глаза, удерживая взгляд Ируки, пока медленно стягивал его нижнее бельё настолько, чтобы обнажить плоть, широко проведя языком по члену. Ирука заскулил, удерживая зрительный контакт так долго, как только мог, прежде чем его веки опустились, и он откинул голову назад, попеременно поглаживая Какаши по голове и пропуская пряди волос сквозь пальцы, пока Какаши брал его в рот. Рот Ируки распахнулся в беззвучном крике от особенно умелого движения языка, а бёдра дёрнулись вперёд, прежде чем он успел подумать. Ирука распахнул глаза, услышав, как Какаши подавился, и быстро погладил его по волосам. — П-прости, чёрт, — выдохнул Ирука, глядя вниз, когда Какаши медленно отстранился. — Я, ээм, не подумал… ты был… Голос Ируки постепенно затих, а Какаши отстранился, непристойно медленно облизывая губы и встречая горящий взгляд Ируки. — Ты хочешь этого? — спросил Какаши низким и хриплым голосом. — Х-хочу чего? — щёки Ируки залило краской. Какаши ухмыльнулся, многозначительно глядя на член Ируки, а затем переводя взгляд на его лицо. — Трахнуть меня в рот. Ты хочешь этого? — О, Боже, — простонал Ирука, сжимая пальцы в волосах Какаши. — Чёрт, ты просто убиваешь меня. — Так это да, Умино? — Да, — прорычал Ирука, притягивая голову Какаши ближе. — Чёрт возьми, да, Какаши. Какаши охотно двинулся навстречу, позволяя дёргать себя за волосы, и широко открывал рот, вскидывая бровь в явном приглашении. Ирука медленно толкнулся в его рот, слабо застонав от едва заметного трепетания ресниц Какаши и ощущения, как его рот покорно открывается шире. Какаши обвёл языком вокруг кончика, когда тот отстранился, заработав его пронзительный стон, после чего бёдра Ируки дёрнулись вперёд. Какаши замычал, когда он перешёл на более грубый темп, застонав и откинув голову на стену. — Нгх, чёрт, — выдохнул Ирука, убирая белоснежные пряди волос с глаз Какаши, чтобы встретиться с ним взглядом. — Я… я… Какаши тихо застонал в ответ, заставив Ируку выгнуть бёдра, оторвавшись от стены с отчаянным стоном. Он резко дёрнул Какаши за волосы, дважды толкнувшись вперёд, прежде чем кончил в рот Какаши, закричав. Ирука слабо застонал, моргая, и открыл глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как Какаши медленно отстранился, а длинная струйка слюны растянулась от его нижней губы до кончика члена Ируки, прежде чем оборваться, попадая на подбородок. Колени Ируки ослабли, и он сполз по стене, присоединяясь к Какаши на полу с прерывистым дыханием. Он медленно протянул руку, нежно проводя большим пальцем по его нижней губе, стирая слюну, Какаши ухмыльнулся, а его язык повторил движение пальца Ируки. — Ты как? — поддразнил он, ухмыляясь, когда щёки Ируки залило краской ещё сильнее. — Лучше не бывает, — пробормотал Ирука, многозначительно глядя на пах Какаши. — А как насчёт тебя? Тот пожал плечами, слегка отстраняясь. — Я в порядке, а вот ты выглядишь чертовски измотанным. — Плевать, — Ирука закатил глаза и, оттолкнувшись от стены, оседлал одно из бёдер Какаши. — Я всё ещё в игре, если и ты тоже. Какаши в ответ лишь тихо застонал, когда Ирука скользнул ладонью вниз по его торсу, останавливаясь на поясе штанов, а его бёдра дёрнулись вверх навстречу прикосновению. — Ммм… ты можешь делать всё, что захочешь. Ирука торжествующе ухмыльнулся, ловко расстёгивая ширинку одной рукой, пока пальцы другой зарылись в волосы Какаши, слегка повернув его голову в сторону, чтобы уткнуться носом в шею. Какаши издал тихий звук, похожий на прерывистый вздох, а его дыхание сбилось, когда Ирука прикусил чужое горло. Ирука просунул пальцы под его нижнее бельё, крепко обхватывая пальцами член Какаши, и погладил его. — Ах, чёрт, — выдохнул Какаши, дёрнув бёдрами навстречу чужой ладони. Он позволил своей голове упасть на плечо Ируки, пока дыхание учащалось с каждым движением чужой руки. — Чёрт побери, я уже скоро. Ирука оставил засос под ухом Какаши, наслаждаясь протяжным стоном, сорвавшимся с его губ от движения своих пальцев. Какаши выгнул спину, слегка скривив лицо и стиснув в кулаке водолазку Ируки. — Ирука… ах! — выдохнул Какаши, вздрогнув, когда тот ускорил движение руки. Он низко застонал, толкаясь бёдрами в кулак Ируки, и кончил. Ирука же ухмыльнулся, вытаскивая руку из чужих штанов. Какаши откинулся назад, а его грудь слегка вздымалась от затруднённого дыхания. Он обхватил запястье Ируки, поднося его липкие пальцы ко рту, и не сводя с него взгляда, обвёл их языком, дочиста вылизывая. Глаза Ируки широко распахнулись, а щёки загорелись, что-то в этом действе казалось более интимным, чем всё, что они делали до этого. Это было просто нелепо, и он понимал это, но почувствовал необходимость убрать руку, отводя взгляд от Какаши, чтобы уставиться на свои колени. Он неловко откашлялся, отстраняясь, и слез с чужих коленей. Какаши тихо вздохнул, убирая волосы с лица. Он быстро обвёл губы языком, не зная, куда смотреть. Ирука покраснел, натягивая штаны, и неловко поёрзал. — Я, ээм. Мне пора домой, — пробормотал он, быстро вставая. — Ох. Ладно. На мгновение Ирука замер, раздумывая. Нет, о чём тут думать? То, что он остался здесь в прошлый раз, просто случайность. Это было… разрядкой накопившегося раздражения друг к другу, не более того. Ему стоит отправиться домой, он хотел этого. И он не хотел оставаться с Какаши. — Я, ээм. Увидимся. — Да, конечно. Ирука кивнул, в последний раз проверяя, достаточно ли презентабельно выглядит его форма, прежде чем выскользнуть из квартиры Какаши. Он направился домой так быстро, как только мог, пока мысли в голове путались. Эта связь отличалась от прошлой, это точно. Сегодня всё было менее напористо, но более благосклонно, а последствия ощущались по-другому. В прошлый раз Ирука почувствовал мгновенное жгучее сожаление. Он был зол на себя самого, зол на Какаши, смущён своим подведением и напуган тем, что последствия произошедшего будут преследовать его. Но на этот раз всё было иначе. Он ощущал себя гораздо лучше и был уверен в своих желаниях. Он чувствовал, что всё это время они были на равных, вместо борьбы за контроль, как раньше. Всё это время они были на одной волне. Ирука застонал, потирая глаза тыльной стороной ладоней. Всё это становилось слишком опасным. Они могли называть это, как угодно — выплёскиванием раздражения или как-то иначе — до тех пор, пока это не стало слишком… личным. У Ируки не было привычки подпускать людей слишком близко, и он был уверен, что и у Какаши тоже. Они оба играли с огнём, а Ирука прекрасно понимал, что лучше сбежать сейчас, пока он не обжёгся. Зная их двоих, возникший пожар унесёт с собой половину деревни.

***

Было ли это намеренно с их стороны или же нет, Ирука и Какаши не пересекались в течение последних нескольких дней. Экзамены на чуунина устанавливали определённый распорядок дня практически каждому шиноби, который не находился на миссии, сам же Ирука находился среди чуунинов, которые встречали генинов, прошедших испытание в Лесу Смерти. Он чуть не заплакал от облегчения, когда увидел лица команды №7. Они были грязными и окровавленными, но в их глазах горел торжествующий огонёк. Но как бы он ни гордился ими всеми и какое бы явное облегчение ни испытывал, Ирука мог видеть всё ещё теплящееся в них напряжение. Особенно в Сакуре и Саске. Ирука слегка нахмурился, наблюдая за ними и делая себе мысленную заметку. Саске, конечно, всегда был тихим и задумчивым мальчиком, но здесь было другое. Их с Сакурой что-то грызло, что они скрывали, казалось, даже от Наруто. После речи Хокаге Ирука был одним из тех немногих, кто решил остаться, чтобы посмотреть предварительные отборочные сражения. Он чувствовал, как сердце пропустило удар, когда увидел, что Какаши задержался, чтобы поговорить с Саске, пока тот готовился к своему поединку. Они оба выглядели до странного серьёзными, и это было всем, в чём нуждался Ирука, чтобы почувствовать подтверждение своего прежнего ощущения, что что-то было не так. Однако восторг от того, что он оказался прав, был недолгим, быстро сменившись страхом за Саске. Он не беспокоился о его сопернике, зная, что Саске — талантливый ребёнок. Но как бы Какаши ни прятал свои переживания, Ирука мог сказать, что тот беспокоился. А что касается Ируки, всё то, что заставляло Какаши волноваться, должно было вызывать беспокойство у всех остальных поблизости. Бой Саске доказал обоснованность беспокойства Ируки. Он почти проиграл и, хотя тайдзюцу, которое он использовал, чтобы выиграть бой, было довольно впечатляющим, Ирука понял, что это не похоже на Саске — не использовать свои навыки ниндзюцу выше среднего в бою. Какаши, что увёл его сразу после победы, лишь больше усилил подозрения Ируки по поводу умышленного нарушения правил. Он уже было собрался последовать за этой парочкой, но передумал после единственного импульсивного момента. Что бы ни происходило с Саске, то напряжение, которое всегда возникало между ним и Какаши, не поможет в сложившейся ситуации. И, может, это было эгоистично, но Ирука всё ещё хотел иметь возможность посмотреть на бой Наруто. Прошло совсем немного времени после предварительных сражений, прежде чем Какаши вернулся без Саске, окутанный облаком дыма. Ирука сгорал от любопытства, но оставался на месте в другом конце помещения. Интенсивность остальных боёв полностью вытеснила все мысли, как о Какаши, так и о Саске, а голова Ируки кружилась от сочетания гордости за успехи своих учеников и глубокой заботы о тех из них, кто потерпел поражение. Хината и Рок Ли были главным приоритетом на его вечер, он должен был их проверить. Только когда все бои подошли к концу, а список для финального экзамена был составлен, Ирука вспомнил о подозрительном исчезновении Учихи Саске. Он, разумеется, навестит Хинату и Ли позже. Но что-то случилось, когда Какаши ушёл с Саске, и Ирука намеревался выяснить, что же это было. Ируке потребовалось некоторое время, чтобы отыскать Какаши. Это было неудивительно, он же был одним из лучших. Если он не хотел, чтобы его нашли, найти его было невозможно. С этим знанием было труднее чувствовать себя победителем, обнаружив его. Ирука знал, что его нашли только потому, что он сам этого захотел. — Какаши, что произошло с Саске? — спросил Ирука, скрестив руки на груди и уставившись на ветви дерева, на котором сидел Какаши. Тот искоса взглянул на него, прежде чем вздохнуть и захлопнуть книгу. — Он вышел спустя пять дней нахождения в Лесу Смерти только для того, чтобы провести мучительно трудный поединок с противником, который истощает чакру при физическом контакте, как ты видел. Он отдыхает в госпитале… — Я был в госпитале, — перебил его Ирука, брови сошлись вместе на переносице, когда он нахмурился. — К нему приставлен охранник из АНБУ. Так что прекрати нести чушь, Какаши, и расскажи мне, что произошло после того, как ты покинул башню. Какаши замер на несколько долгих секунд, прежде чем соскользнуть с дерева и приземлиться возле Ируки. — Я не могу рассказать тебе всего. Ирука тяжело вздохнул, расправляя плечи, и посмотрел Какаши в глаза. — Я понимаю. Просто расскажи мне, что можешь, — он сделал паузу. — Пожалуйста. — На Саске напали в Лесу. Он был целью, — напрягшись, пробормотал Какаши. — Я сделал всё возможное, но он всё ещё в опасности. Глаза Ируки расширились. — Всё ещё… Какаши, что будет делать деревня? Кто бы ни нацелился на него, они… — До сих пор не пойманы, да, — подтвердил его мысли Какаши. — И очень, очень опасны. — Какаши… — До выпускного экзамена остался всего месяц. Я… я собираюсь увести Саске за пределы деревни для тренировок, — он сделал паузу, а его голос немного смягчился. — Таким образом и он, и деревня будут в большей безопасности. — А что будет после? — спросил Ирука, подходя ближе. — Когда месяц закончится, и вы двое вернётесь? Какаши, кто нацелился на Саске? — Я не могу… — То есть не хочешь, — поспорил Ирука. — Почему ты не позволяешь мне помочь? Ты и правда считаешь меня настолько некомпетентным? Какаши, скажи мне, что происходит! — Дело не в этом! — рявкнул Какаши. — Это конфиденциальная информация S-ранга, Ирука. Если она выйдет наружу… — Ты неправ, — возразил Ирука. — Речь вовсе не об этом. Какаши, когда ты вернулся… когда ты вернулся без Саске, ты был в ужасе. Видимый глаз Какаши расширился на долю секунды, прежде чем его обычное сдержанное выражение лица вернулось на место. — Пожалуйста… прошу, скажи мне, что случилось, — прошептал Ирука, осторожно положив руку на его локоть. Какаши резким движением отдёрнул руку, отводя взгляд. — Нет. — Какаши… — Я уйду, как только Саске придёт в сознание и встанет на ноги, — объявил Какаши. Он тяжело вздохнул и повернулся к Ируке. — Мы делаем всё, что в наших силах, чтобы сохранить деревню в безопасности, — он снова сделал паузу, но его глаза выдавали эмоции, которые Ирука не смог определить. — Обещай, что будешь оставаться бдительным. Ирука нахмурился, на несколько секунд потеряв дар речи. Он отчаянно хотел узнать, что же такое беспокоило Какаши, и был разочарован тем, что его оставляли в неведении. Часть его хотела наброситься на Какаши с расспросами и потребовать удовлетворительных ответов, настаивая на том, что его ранг и положение не означают, что он слаб и ненадёжен. Но это было неразумно, Какаши не контролировал то, кого можно было посвящать в секретную информацию. И Ирука мог сказать… он знал, что Какаши обеспокоен больше, чем пытался показать. Один раз, всего один раз Ирука может это сделать. Он может сделать такую малость, чтобы снять часть груза с плеч Какаши. — Обещаю. Но только если ты пообещаешь, что вы оба вернётесь целыми и невредимыми. Выдохнув, Какаши издал короткий смешок, удерживая взгляд Ируки. — Даю слово.
790 Нравится 67 Отзывы 234 В сборник
Отзывы (2)