Смерть ради жизни.

POVБелла Я быстро выбежала из замка и села в машину, не обращая внимания на удивленные взгляды Алека и Феликса. Машина тронулась с места, а я все не могла успокоиться. - Белла? – приподнял бровь Алек. - Ты почему так смеешься? Что случилось? - Ничего особенного, - не переставая хихикать, проговорила я, - я только что видела обнаженную Каролину в нашей с Каем комнате! - Что?! – в один голос завопили Алек и Феликс, а Несси удивленно открыла рот. Вспомнив выражение лица Каролины, когда она поняла, что я не поддалась на ее провокацию, я вновь звонко расхохоталась. - Что слышали! – усмехнулась я, оглядывая их ошарашенные лица, - Каролина попыталась меня убедить, что Кай изменил мне с ней, но ей это не удалось. Феликс скептически посмотрел на мое лицо в зеркале заднего вида и промолчал, а вот Алек захлопал глазами и пробормотал: - А… ты уверена, что… - Да, Алек! – с раздражением бросила я, - я абсолютно уверена, что это ложь. Алек хотел было что–то еще добавить, но видя выражение моего лица, поостерегся спорить со мной. Феликс хмыкнул, не отрывая взгляд от дороги. - Это хорошо, что ты так веришь своему мужу, - проронил Алек через некоторое время, - но все же, речь идет о Кае! На твоем месте любая другая бы… - Я не любая другая, Алек! – зашипела я, - я его жена! Жена, которой он дал клятву у алтаря! Кто еще должен ему слепо верить, если не я?! - Но, Белла! – заорал он, - Афинодоре он тоже давал клятву! - Алек, ради Бога! Помолчи! – рыкнула я, - чего ты добиваешься? Чтобы я начала сомневаться в Кае?! - Нет! – потупился Алек, - я не хочу, чтобы тебя обманывали! - Никто меня не обманывает! – проговорила я, еле сдерживая ярость, - запомни! И это не обсуждается! - Она права, - проронил Феликс, тормозя у здания аэропорта, - Кай не станет изменять Белле, тем более с этой… Каролиной, - сдержал он ругательство, памятуя, что здесь с нами Ренесми. - Пошли, - мрачно проговорил Алек, выхватывая чемоданы из рук великана. - До свидания! - Ренесми улыбнулась и бросилась обнимать Феликса. - До встречи, малышка, - Феликс чмокнул ее в щеку и опустил на землю. Поклонившись мне, он сел в машину и уехал. - Пойдем, мама? – нетерпеливо постукивая ножкой, спросила Несси. - Пошли, - кивнула я, беря ее за руку. Полет прошел относительно нормально, если не считать того, что я едва не поругалась с Алеком, который опять начал осторожно выспрашивать меня, верю ли я Каю. Мне надоело отвечать на его вопросы и уверять, что все в порядке, и, в конце концов, я на него наорала. Алек обиженно помолчал, приняв холодный и равнодушный вид истинного Вольтури. Я нахмурилась и отвернулась от него. Долетев до Сиэтла уже под вечер, мы спокойно поймали такси и быстро доехали до Форкса, вновь остановив машину подальше от дома Калленов, предпочитая покрыть небольшое расстояние пешком. Ренесми вырвалась вперед и побежала к дому вприпрыжку, зовя отца. Эдвард мгновенно выскочил из дома и схватил дочь в объятия. - Радость моя, - воскликнул он, крепко прижимая к себе девочку. - Папочка! Я так соскучилась! – расплакалась Несси. - И мы все тоже! – проговорил Эдвард, прикрывая заблестевшие глаза. Из особняка выскочили остальные Каллены и бросились обнимать девочку. Мне стало невыносимо больно смотреть на это. Они все ее любили, но больше всех страдал Эдвард. Страдал от того, что не сможет видеть свою дочь каждые полгода. Мало ему из – за меня досталось, так еще и тоска ребенку будет разрывать ему сердце. Я глубоко вздохнула и попыталась прогнать разъедающий яд из глаз. Алек взглянул на меня и нахмурился. - Белла, ты тоже без нее не можешь, - тихо произнес он, сжимая мою руку, - вспомни, что ты пережила в те дни, когда не знала, увидишь ли ее еще хоть раз или нет! Ты ее мать, Белла. Я мало знаю про детей, про материнство и так далее, но даже мне понятно, что ребенок, прежде всего, нуждается в матери, даже если он и наполовину вампир. Он с улыбкой поглядел на меня. Я рассмеялась. - Ты прав, - проговорила я, - я тоже без нее не могу. Осталось совсем немного, через несколько лет она вырастет, выйдет замуж, и перестанет нуждаться во мне. Алек помрачнел, но согласно кивнул. К нам подбежал Эмметт и схватил меня, крепко сжимая в своих медвежьих объятиях. - Эй, ты меня задушишь! – прохрипела я, чувствуя, что говорю правду. Он и вправду очень сильный, а свою силу новорожденной я уже растеряла. - Извини, - пробасил он, опуская меня на землю, - может, померимся силой? Я ответила ему лукавой улыбкой и покачала головой. - Нет, ты мне руку оторвешь! Лучше подеремся, и я уложу тебя на лопатки! - Да ну?! – Эмметт расхохотался и подмигнул мне. - Да, - кивнул Алек, - Кай продолжает ее тренировать, так что на твоем месте я бы раз десять подумал, прежде чем согласиться! - Вы надолго? – спросила Эсми, подлетая ко мне и обнимая. - Нет, мы с Алеком через пару дней уедем. Я еще хочу навестить Чарли, - пробормотала я, опять чувствуя проклятое жжение в глазах. Да что же это такое! Что за судьба у меня?! С одной стороны Несси, с другой - Кай! Я опустила голову и промаршировала в дом, успев по дороге чмокнуть Роуз и обнять Карлайла. Оказавшись в комнате Несс, я опустилась на кровать и беззвучно зарыдала, кляня себя за то, что вошла в жизнь Эдварда и разрушила не только его, но и свою. - Мама? – Ренесми появилась в комнате и подбежала ко мне, - почему ты грустишь? - Просто так, - попыталась я улыбнуться, - ведь через два дня я уеду и не увижу тебя целых шесть месяцев! - Но ты можешь приехать еще? – Несси посмотрела в мои глаза, - Кай сказал… - Кай сказал, но ты сама подумай, - перебила я ее, - разве он отпустит меня раньше срока? Несс задумалась и покачала головой: - Судя по тому, что он буквально все время проводит с тобой, разрешая уходить только на охоту, то точно не отпустит! - Ну вот, видишь? – я печально улыбнулась и прижала ее к себе, - а ты не устала? Может, поспишь? А утром Джейк придет. - Посплю, - она крепче прижалась ко мне, - только Джейк завтра вряд ли придет, они патрулируют территорию. Дедушка так сказал. - Ничего, потом придет, - усмехнулась я, - ведь ты здесь надолго. - Да, - пробормотала девочка и зевнула. Я аккуратно положила ее на кровать и накрыла одеялом. Несси тут же закрыла глаза и заснула, не отпуская мою руку. Я осторожно прилегла рядом, стараясь не думать о том, что через два дня уеду, а она останется. Ренесми заворочалась во сне, и я увидела, как она вновь видит меня, стоящую посреди тронного зала в белом платье. Видимо, свадьба ей понравилась. Потом сон изменился, и она увидела меня, грустно сидящей в своей старой комнате в замке. Я покачала головой и осторожно высвободила руку. Надеюсь, ее сны не вещие, и я больше не буду ходить с таким печальным выражением лица. Выйдя из комнаты, я нос к носу столкнулась с Эдвардом. - Привет, - улыбнулся он, обнимая меня, - я по тебе соскучился. Эдвард прижал меня к себе поближе и поцеловал в щеку. Я, почувствовав себя ужасно неуютно, мягко высвободилась из его рук и проговорила то, что первое пришло мне в голову: - Я тоже соскучилась по всем вам. Извини, мне нужно на охоту. Не оглядываясь, чтобы не видеть боли в его глазах, я выбежала из дома и умчалась в лес. Я не была голодна. Мне просто нужен был повод убежать от него. Провести эти два дня с дочерью, не попадаясь на глаза Эдварду, было трудной задачей, но я надеялась, что справлюсь. Вольтерра. От третьего лица. Сульпиция проходила мимо покоев Кая, как вдруг ее чуткий слух уловил там движение. С удивлением глядя на приоткрытую дверь, женщина приблизилась к ней и нахмурилась, почувствовав знакомый аромат. Она распахнула двери и вытаращила глаза, увидев там полуголую Каролину, которая неспешно натягивала на себя платье. - Что ты здесь делаешь?! – зарычала Сульпиция, - тем более в таком виде?! - А как по – вашему, госпожа? – склонила голову на бок девушка, - что я еще могу здесь делать, в таком виде? Королева с презрением оглядела нахалку и процедила: - Убирайся прочь! Пока я Каю не рассказала! Девушка расхохоталась и медленно проплыла мимо. - Он знает, госпожа, Кай был здесь, со мной. У вас сейчас точно такое же лицо, как и у Изабеллы. Только меньше боли… Она исчезла, оставив разгневанную Сульпицию размышлять о сказанном. Думала она не долго. Круто развернувшись, Сульпиция помчалась в тронный зал, по дороге обдумывая, каким именно способом ей стоит убить своего деверя. Почти достигнув тронного зала, она увидела его и подлетела к нему на всей скорости, на которую только была способна. Подбежав к мужчине вплотную, она размахнулась и влепила звонкую пощечину ничего не подозревающему Каю. Старейшина в немом изумлении глядел на невестку, потирая горящую щеку. Этот ее поступок был для него более неожиданным, чем, если бы его укусила бабочка. - Ты сможешь внятно объяснить, что это сейчас было?! – зашипел Кай, приходя в себя. - Это ты мне объясни! – закричала Сульпиция, - что она делала в вашей с Беллой комнате?! - Кто – она? – зарычал Кай, хватая ее за плечи, - ты что, с ума сошла? От Аро слабоумием заразилась? - Каролина! Кто же еще! Что она в полуголом виде делала в твоей комнате?! И заметь, по ее словам, там ее видела еще и Белла! И поскольку, я учуяла ее аромат, то склонна верить этой стерве! - Что?! – заорал он, - что ты несешь? Во – первых, Белла давно уехала в аэропорт, а во – вторых, Каролина не могла быть в нашей комнате! - Ты в этом уверен? – с ехидством произнесла Сульпиция, - хочешь сказать, что у меня галлюцинации? - То есть… ее видела и Белла? – наконец дошло до Кая. - Представь себе! – рыкнула она. - Где она?! – завопил Кай, встряхивая невестку за плечи. - Кто – она? – съязвила Сульпиция, - жена, или любовница? - Сульпиция! Не выводи меня из себя! - Каролина наверняка у себя, - пробормотала она, - и отпусти меня! Кай выпустил ее и помчался по коридору к комнате Каролины. - Я убью ее! На этот раз, она живой от меня не уйдет! Дойдя до дверей, он распахнул их, ворвался в комнату и, не обнаружив никого, бросился бежать по следу, оставленному ее ароматом. Достигнув ворот замка, Кай огляделся и заскрипел зубами. Ее нигде не было, лишь по коридорам витал слабый, еле различимый запах. Старейшина побежал назад, и, ворвавшись в тронный зал, заорал: - Деметрий! - Господин, - возник откуда – то Джаспер, - его здесь нет. - Я приказал ему следить за Каролиной! – рыкнул Кай, - а сейчас ее нигде нет! И его тоже! - Я не видел Деметрия после ухода госпожи Изабеллы, господин, - слегка склонил голову Джаспер, - и не знаю, где он может быть. Если позволите, я пойду искать его. - Найди мне его, если он в замке, и приведи сюда! – гневно сверкая глазами, произнес правитель, следуя к своему трону. Джаспер поклонился и, в первую очередь, пошел в комнату ищейки. Там его не было. Парень продолжил поиски и заглядывал ко всем, кто мог видеть Деметрия, или знать о его местонахождении, но бесполезно. Тот словно сквозь землю провалился! Джаспер вернулся в тронный зал, уверенный в том, что могло случиться что – то плохое. - Господин, - поклонился он Марку и Каю, - его нигде нет. - Кого? – приподняв брови, спросил только что вошедший в зал Аро. - Деметрия! – рыкнул Кай, - я приказал ему следить за Каролиной, и теперь его нигде нет! Ни его, ни ее! Можешь идти, Джаспер! Джаспер вновь поклонился и вышел. - А зачем ты приказал следить за Каролиной? – нахмурился Аро, - ты все никак от нее не отстанешь?! Я же сказал, что ты казнишь ее, когда придет время! - Брат! – зарычал Кай, - сегодня твоя жена, - он повернулся и взглянул на смущенную Сульпицию, - весьма прозрачно намекнула мне, что пора уже избавляться от Каролины. - Моя жена не имеет права решать такие вопросы! – гневно произнес Аро, поглядывая на супругу. - Зато я имею на это право! - повысил голос Кай, - и когда я ее найду… - Кай, - перебил его владыка, - я пока не готов расстаться с ее весьма полезным даром! - А мне плевать, готов ты или нет! – заорал Кай, - я просто сделаю то, что уже давно должен был сделать! Деметрия не находили два дня, как и Каролину. Даже Аро стал тревожиться отсутствием одного из самых ярких бриллиантов своей короны. Так как второго ищейки у них не было, то найти его не представлялось возможным. Даже Элис не знала, что могло произойти. - Элис, дорогая! – проворковал Аро, позвав девушку в тронный зал на утро третьего дня. - Да, господин, – брюнетка вежливо поклонилась, не смея смотреть на владыку. - Неужели даже ты нам не скажешь, что произошло? – ласкающий слух голос звучал угрожающе, эхом отдаваясь в ушах Элис. Она знала, что будет, если все рассказать… все, что она видела… - Элис! – из прострации ее вывел грозный окрик Кая, - скажи нам то, что знаешь! Элис несмело подошла и протянула руку Аро, надеясь, что ее не заставят произносить все вслух, иначе ее слова могут довести Кая до бешенства! Аро уже собрался было взять ее ладошку, как его остановило рычание Кая. - Пусть скажет вслух нам всем! - Г-господин, - еле слышно пролепетала она, - в день отъезда Беллы… - увидев, как Кай нахмурился, она тут же исправилась, - в день отъезда госпожи Изабеллы, Каролина с помощью дара заставила Ренесми поменять паспорта, и… - Какие еще паспорта? – изогнул правую бровь Кай. - Р-Ренесми под воздействием дара поменяла паспорт Изабеллы Вольтури на Изабеллу Каллен… - слегка заикаясь, ответила девушка. - Зачем вообще она хранит этот чертов паспорт?! – заорал старейшина. - Может, потому, что все еще считает себя Каллен, - ехидно пропел Аро. - И что дальше? – не обращая внимания на брата, поцедил Кай. - Она вернулась, чтобы поменять их обратно, но я не успела предупредить ее, что Каролина… Каролина… - Элис закусила губу и в отчаянии поглядела на Сульпицию. Та незаметно кивнула ей, приказав продолжать. – Каролина находилась в ваших покоях, господин, в ванной, обнаженная. Перед этим она порвала одну из ваших рубашек, бросила ее на пол рядом со своим платьем и еще она… перевернула кровать, чтобы Белла… госпожа Изабелла поверила, что… - Я понял! – зарычал правитель, - что дальше? - Госпожа не поверила ей, и, поменяв паспорта, уехала, а Каролина, после встречи с госпожой Сульпицией, пошла в комнату к Деметрию, и все. - Что все?! – завопил Кай, - что потом она решила? - Я не знаю, господин! – почти прорыдала девушка, - я больше ничего не видела! Что–то мне мешает! Или кто–то. - У Каролины есть друзья, - неожиданно подал голос Аро, то сего момента молчавший, - и один из них обладает даром блокировать направленные на него мысли. - Как щит Беллы? – тихо спросил Марк. - Нет, - проронил правитель, - немного другой. Джейн смогла бы причинить ему боль. А вот Эдвард не смог бы прочесть его мысли. Что–то среднее. Не очень полезный дар, но он может мешать Элис видеть решения Каролины. - И почему мы только сейчас об этом узнаем?! – с шипением произнес Кай, еле сдерживаясь, чтобы не вскочить и не ударить брата. Аро спокойно обвел взглядом присутствующих и с притворным удивлением пожал плечами. - Разве это важно? Важнее сейчас найти Деметрия. - Сейчас важнее всего безопасность моей жены! – взорвался старейшина. - А что с ней может случиться? – театрально развел руками владыка, - Изабелла сейчас у себя дома, в окружении своей семьи. - Он намеренно выделил эти слова, чтобы разъярить Кая еще больше. Но тот решил не поддаваться на провокацию и промолчал. - Господин! – в зал ворвался взволнованный Феликс, - Деметрий нашелся! Вошли Джаспер и Сантьяго с Деметрием. - Где ты был?! – рыкнул Кай. Ищейка с несчастным видом покачал головой и ссутулился, когда к нему подлетел Аро. - Позволь, мальчик мой! – владыка с хитрой улыбкой на устах протянул руку. Деметрий вложил ладонь в руки повелителя и зажмурился от страха. – Странно! Он ничего не помнит! Аро отпустил руку парня и приблизился к трону. На его лице читалось несвойственное ему волнение и изумление одновременно. Но верховный правитель быстро справился со своими чувствами, и вновь хитро улыбнулся. Кай нетерпеливо барабанил пальцами по подлокотнику. - Ну? – прорычал он, - что значит твое заявление? - А то и значит, брат, - вздохнул владыка, - Деметрий не помнит, что произошло, причем, не помнит так, что даже я не могу прочитать в его мыслях что–то новое. Ему нужно прийти в себя. Ты свободен! – обратился он к ищейке. - Хотя бы скажи, где Каролина? – остановил его Кай, - где вы с ней расстались? И как ты очутился в замке? - Г-господин, - промямлил насмерть перепуганный Деметрий, - я… я не знаю, где она! Я не чувствую ни ее, никого бы то ни было! Когда я пришел в себя, то был рядом с люком. Мне не оставалось ничего другого, как прийти сюда. Я не знал, что мне еще делать! - Ты правильно поступил, - тихо проронил Марк, - теперь можешь идти. - Постарайся побыстрее очнуться, - ядовито бросил Кай, - нужна твоя помощь. Ищейка поклонился и исчез со всей быстротой, на которую только был способен, радуясь, что пока удалось избежать наказания. Правители некоторое время молчали, думая каждый о своем. - Ты доволен? – голос Сульпиции был похож на скрежет ножа по тарелке, - ты доволен, муж? Деметрий выведен из строя и растерянностью похож на новорожденного ребенка, Каролина сбежала, и о ее местонахождении нам неизвестно. Вполне возможно, она поехала в Форкс! Ты этого добивался?! - Дорогая моя! – Аро ослепительно улыбнулся, выводя этим из себя и жену, и Кая, - Каролина не столь глупа! Возможно, она скоро вернется. - Ты не представляешь, как я этого жду! – прорычал Кай, - я просто мечтаю о том, чтобы она вернулась, и я собственноручно оторвал бы ей голову! Старейшина вскочил на ноги и помчался в свой кабинет за телефоном. «Да, госпожа Изабелла, все хорошо!» - услышал он, проходя мимо Анны. - Это Белла? – девушка неуверенно кивнула, - дай мне трубку! Форкс. POVБелла Рассвет третьего дня. Через несколько часов я должна буду уехать. Должна уехать к мужу, оставив дочь здесь на бесконечно долгие шесть месяцев. Кай больше меня не отпустит в этом можно даже не сомневаться. Меня и так удивил его поступок. Больше такого не повторится. Я не могла налюбоваться на спящую дочурку. Ренесми спала спокойно, видимо, возвращение домой сыграло свою роль. Ее сны были наполнены радостью и счастьем. Она радуется возможности провести время с семьей. А я уже по ней скучала. Мне было невыносимо больно. Эти дни я старалась избегать Эдварда, и мне это удавалось. Мое сердце разрывалось от боли, когда я видела его глаза, замечала взгляды, полные тоски. Почему все в жизни так сложно? «Моя совесть в доле со мной, мы с ней договорились!» - я вспомнила слова Кая и улыбнулась. Мне вот никак не удавалось договориться со своей совестью. Она продолжала терзать меня, стоило мне вспомнить об Эдварде. Я осторожно высвободила руку из крепко сжатой ладошки Несс, и вышла из комнаты. Выпрыгнув из окна в гостиной, я побежала в лес, надеясь побыть немного в одиночестве. Я всего два дня не видела Кая, но было ощущение, что целых два года. Я ужасно скучала по нему. Еще один день проведу с дочерью, и уеду к любимому. Я усмехнулась. За один год со мной столько всего произошло, что вполне можно было написать целый роман. Не замечая ничего вокруг, я бежала все дальше и дальше в лес. Я любила этот лес. С ним у меня связанно много воспоминаний. Как хороших, так и плохих. Когда попадаешь в лес Форкса, то, поначалу он кажется мрачным и темным; свет еле просачивается через тысячи листьев и кажется сказочным зеленоватым свечением, почва покрыта толстым слоем мха, словно дорогим ковром, но это летом. Сейчас же был конец зимы, и весь лес был покрыт белоснежным снегом, который приятно хрустел под ногами. Остановившись у высокого дерева, я аккуратно взобралась на толстую ветку и, прислонившись спиной к стволу, закрыла глаза. Меня не отпускало какое – то тревожное чувство. Словно должно было произойти что – то плохое. Но что именно, мне было неведомо. Почувствовав жажду, я принюхалась и учуяла запах оленя. Горло защипало сильнее, и я инстинктивно бросилась вперед. Поймав животное, я утолила жажду и побежала дальше. Ноги сами несли меня к вершине, где я когда – то пряталась от армии новорожденных, созданных Викторией. Резко остановившись, я огляделась вокруг и замерла, не добежав до склона, пораженная великолепием начинающегося дня. Рваные клочья утреннего тумана, который медленно поднимался вверх, растворялись в воздухе, или оседали инеем на ветках деревьев, открывая взору потрясающий вид на белоснежную гору, освещенную лучами восходящего солнца. Я весело рассмеялась. Даже зимой здесь был туман. Прямо лес из сказки. Снег переливался на солнечном свету, блестел алмазными крошками, как и моя кожа. Легкий ветерок овевал лицо, принося разнообразные запахи. Я побежала наверх и осмотрелась. На меня нахлынули воспоминания. Они приятно грели душу и одновременно разрывали ее на кусочки. Мною овладели мне самой непонятные чувства. Память услужливо перебирала все дни, проведенные с Эдвардом, и я всхлипнула без слез. Только глаза подернулись влажной пеленой яда и ужасно защипали. Вина перед ним до сих пор ощущалась в моем сердце. Его взгляд, полный тоски, не выходил у меня из головы. Я чувствовала себя просто чудовищем, разрушившим жизнь ни в чем не повинного парня. Я вышла замуж за любимого мужчину, стала счастливой, а он никак не мог забыть меня, хоть и очень старался. Еще мне было жаль Джейн. - Прости меня, - тихо прошептала я, сдерживая рыдания, рвущиеся из груди, - прости, если сможешь. - За что? – спросил Эдвард, неожиданно появившийся рядом. Его голос звучал с такой теплотой, что мне стало еще хуже. - За все, - проронила я, даже не удивляясь, что он последовал за мной, - за все, что я натворила. Прости. - Ты извиняешься за свою любовь к Каю, или за что – то еще? – поинтересовался он, приподнимая брови. - Нет, - меня неприятно кольнул этот вопрос, - не за любовь к Каю. За любовь не извиняются. Это лучшее, что может быть даровано нам Богом. Я прошу прощения за боль, которую тебе причинила. За свое появление в твоей жизни. За свое проклятое любопытство, заставившее меня искать ответы на вопросы, которые мне и задавать – то не стоило. За то, что сейчас нам приходится по шесть месяцев проводить без Ренесми. За все это я извиняюсь перед тобой. И надеюсь, ты простишь меня, когда – нибудь. - Ты уже просила за это прощения, Белла, - вздохнул Эдвард, - а я ответил тебе, что, как ты сама сказала, за любовь не извиняются. Мне нечего прощать тебе. Я и сам во многом виноват перед тобой. Виноват в том, что потерял тебя по своей глупости. Решал все за тебя, бросил тебя. Не звонил, не приезжал. Ты могла раз сто погибнуть, а я бы и не узнал, поскольку запретил Элис смотреть в твое будущее. И тот инцидент с Вольтури стал мне уроком, но слишком поздно. Его глаза заблестели, и он отвернулся от меня, отойдя на пару шагов. Я печально склонила голову, ощущая его боль. - Эдвард. Вы же с Джейн вместе. Неужели ты так ее и не полюбил? – мой голос звучал глухо от сдерживаемых рыданий. Эдвард глубоко вздохнул и посмотрел в мои глаза. - Нет. Я ее полюбил. Но… не так, как тебя. Ты все время перед моими глазами… твое лицо… твой запах… я не могу забыть тебя, Белла! - Не можешь, или не хочешь?! – вопрос прозвучал немного грубо, и он удивленно посмотрел на меня. - Не могу, - покачал он головой, - я бы хотел. Хотя… вру, не хочу! Ты моя первая любовь! Мать моей дочери! Я не могу и не хочу тебя забывать! Эдвард быстро подлетел ко мне, схватил меня в объятия, и, прежде чем я опомнилась, поцеловал. Я с яростью громко зашипела и резко оттолкнула его от себя. Вытерев губы рукой, я гневно посмотрела на него. - Ты с ума сошел?! – проорала я, не веря, что он решился на такое. - Прости, - он опустил голову, не смея смотреть мне в глаза, - я просто не смог удержаться. - Эдвард, ты так добьешься того, чтобы я однажды убила тебя! – зарычала я. - Не смей больше так поступать! - Больше это не повториться, - уверил он меня. Я не очень – то поверила в это, поэтому повернулась и побежала к дому. Все мысли о моей вине перед ним поблекли. Я была ужасно зла на него. Рядом с ним такая девушка, как Джейн, а он за бывшей женой бегает! Неужели Эдвард никак не может понять, что все уже давно закончилось?! Нет больше Эдварда и Беллы! Есть Эдвард Каллен и Изабелла Вольтури! Он теперь с Джейн, а я замужем за Каем! Назад пути нет, и даже если, когда – нибудь, Кай бросит меня, я все равно не вернусь к нему! Эдвард нагнал меня и схватил за руку. - Белла, прости меня! – воскликнул он, - я тебе клянусь, что такого больше не повторится! - Конечно, не повторится! – зашипела я, вырывая руку, - потому что в следующий раз я тебе голову оторву, прежде чем ты коснешься меня! Я побежала дальше, не обращая внимания на его шаги рядом. Во мне кипела просто непередаваемая ярость. Если он сейчас со мной еще раз заговорит, то я точно его убью! Видимо чувствуя мое состояние, Эдвард больше не проронил ни слова. Мы дошли до особняка, и я побежала в комнату Несси, не удостоив ответом Эмметта и Роуз, которые пожелали мне доброго утра. Объясняться с ними сейчас не хотелось совсем. Если Эдвард захочет, пусть сам им рассказывает. Я подошла к кровати дочери и прилегла рядом. Несси еще спала. Меня вновь охватил гнев на Эдварда. Как можно быть таким идиотом?! Еще минута, и я бы точно лишила его головы! Я почувствовала, как Ренесми проснулась и с тревогой посмотрела на меня. - Я думала, что ты уедешь! – хриплым со сна голосом проговорила она. - Как я могу уехать не попрощавшись? – усмехнулась я, - я до вечера буду здесь, а потом уеду с Алеком. - Сегодня меня хотел забрать Джейк, но я там останусь всего на пару часов. Ты подождешь? – девочка умоляюще посмотрела на меня, и я вновь прокляла свою судьбу. Ну, почему я должна разрываться между любовью и материнством?! Без дочери мне не жить, но и без Кая тоже! - Подождешь? – повторила Несс. - Конечно! – воскликнула я, - конечно же, подожду! Как я могу уехать, не увидевшись с тобой? - Я просто чувствую, что в этом доме тебе больше неуютно, - с серьезным выражением лица спросила она, - ты уже давно считаешь своим домом замок в Вольтерре, ведь так? - Да, - кивнула я, - но ради тебя я готова жить здесь сколько угодно! Только вот, Кай дал мне срок в три дня, и сегодня вечером я должна буду уехать. - Я понимаю, мама, - улыбнулась Несс, - и я за тебя рада. Кай любит тебя, поэтому не хочет расставаться надолго. Это хорошо. - Это хорошо, - машинально повторила я и нахмурилась, - плохо то, что я полгода тебя не увижу. Но я смирилась. Ты не только моя дочь. Ты также и дочь Эдварда. И он тоже имеет права на тебя. Мое сердце вновь кольнуло неприятное предчувствие. Да что же такое – то? - Мама? – вопросительно протянула Несси, - с тобой все в порядке? - Со мной все хорошо! – растянула я губы в улыбке, - ты давай, одевайся и иди завтракать. – Запах мокрой псины донесся снизу. - Джейкоб уже пришел. Чем раньше ты уйдешь с ним, тем раньше он тебя приведет. - Хорошо, мамочка! – девочка поцеловала меня и побежала на кухню, на ходу натягивая на себя одежду. Я покачала головой, посмотрев ей вслед, и стала прибирать в комнате. В дверь постучал Джейк. - Привет, Белла! – улыбнулся он, подходя ко мне и обнимая, - как ты? - Нормально, - пробормотала я, - как патрулирование? - Даже не знаю, - покачал он головой, - здесь пара новых кровососов объявилась. Мужчины. Неизвестные ни Калленам, ни нам. Мы их не смогли пока поймать. - Интересно, кто же это? Может, какие – то кочевники? - А не Вольтури? – с сомнением протянул Джейк, хмуря брови - Нет, - уверенно ответила я – точно не Вольтури, Кай бы поставил меня в известность. - Ну, раз сама королева пиявок так уверена, что это не один из Вольтури, то и я верю! – усмехнулся он. - Джейк! – возмутилась я. - Прости, не удержался! – рассмеялся Джейкоб. - А тебя не предупреждали, что королеву вампиров не стоит злить? – прищурилась я, - тем более ту, которую тренировал ее король? - Ой, боюсь! – ухмыльнулся он, легонько подталкивая меня. - Ты все шутишь, а бояться надо! – я отметила про себя, что дверь открыта, и он ее не вышибет, и сильно толкнула его. Джейк вылетел в коридор и с грохотом свалился с лестницы на первый этаж. Раздался громкий ржач Эмметта, звонкий смех Ренесми и стон Джейкоба. - Ну, что, псина? Белла и после потери силы новорожденной может с тобой справиться? – ехидно пропела Розали. - Что ты ей такого сказал? – поинтересовалась Джейн. - Он назвал ее королевой пиявок, - усмехнулся Эдвард, видимо прочитав мысли Джейка. - А! – протянул Эмметт, - ну, тогда понятно! Может, и мы ему наподдадим? - С него хватит, - проговорила я, появляясь в комнате. - Да уж! – буркнул Джейк, поднимаясь с пола и отряхивая одежду. - А я бы все – таки ему врезала! – не унималась Роуз. - Тебе со мной не справиться, блондиночка! – усмехнулся Джейк, обнимая Несси, - пойдем? - Да, пошли! – воскликнула Ренесми и потащила Джейкоба за руку к выходу. - Белла, ты с нами? – в голосе оборотня проскользнули умоляющие нотки. - Нет, веселитесь без меня, я подожду Несс дома. Я с тоской посмотрела им вслед и вздохнула. Несколько часов мне предстояло болтаться без дела. К Чарли я уже успела зайти, и туда больше идти не нужно. Мне очень хотелось провести с дочкой лишних пару часов, но в резервацию соваться не было желания. Меня бы приняли нормально, но не стоило мозолить волкам глаза и раздражать обоняние. Усмехнувшись своим мыслям, я пошла обратно наверх. У комнаты меня ждал Алек. Я удивленно посмотрела на его несчастное лицо, но без слов пропустила его в комнату и заперла дверь, заходя следом. Алек молча сел на стул и опустил голову. Я не решалась первой начать разговор, но все же спросила через некоторое время: - Что случилось? Алек поднял на меня красивые глаза, блестевшие ядом, и тихо прошептал: - Это выше моих сил, Белла! Я так больше не могу! - Ты о Ренесми и Джейке? – понимая, что задаю глупый вопрос, произнесла я. - Да, - кивнул он. - Все мне советуют забыть ее, но как это сделать, никто не знает! Белла, пойми, Несси не просто нравится мне как красивый и милый ребенок, я вижу в ней девушку, которая скоро вырастет и превратится в ослепительную красавицу! - Алек, - прошептала я, - Несси связана с Джейком. Эти узы просто так не разорвать! - Я понимаю, Белла! – воскликнул Алек, - но мне от этого не легче! Несси избегает меня, и мне от этого так плохо, что ты даже представить себе не можешь! Я сам не понял, как это произошло! Сначала я просто видел в ней всего лишь ребенка, дочь своей подруги, а потом, когда был лишен ее общества те два месяца, что ты провела здесь, чуть с ума не сошел! Набился к Каю в попутчики под предлогом повидать Джейн, хотя и по ней тоже скучал, но больше по Ренесми! «Совсем как Кай» - подумалось мне, - «надеюсь, он так не будет поступать с моей дочерью, или ему не сносить головы!». - Алек, послушай меня! Я сама не знаю, что тебе посоветовать, знаю только одно, если ты позволишь своим чувствам углубиться, то легче от этого не будет! - Уже поздно, Белла, - буркнул он, - уже слишком поздно! Видимо мне так и придется прожить всю вечность без нее. Я горько вздохнула и посмотрела на него налившимися ядом глазами. Мне бы не хотелось видеть его несчастным. После Джейка, Алек был мне самым близким другом, почти братом, и видеть его боль мне было невыносимо. Но ничего изменить нельзя. Алек тоже вздохнул и поднялся со стула. - Пойду, погуляю немного. Приду в себя. Он выпрыгнул в окно и умчался куда – то. Я с грустью посмотрела ему в след. Как глупо все получилось! И еще это давящее ощущение надвигающейся беды не оставляло меня. Я вскочила и стала бесцельно мерить шагами комнату, пытаясь прийти в себя и не поддаваться панике, но тревога меня не оставляла. Побродив с часок по комнате, и доведя до нервного срыва всех, кто был внизу и, благодаря идеальному слуху, слышал мой топот, я стремительно спустилась вниз по лестнице и посмотрела на кислые лица Калленов. - У тебя время для пробежек? – поинтересовалась Розали, нахмурив изящные брови. - Не знаю, - нервно проговорила я, - у меня такое ощущение, что должно произойти что – то плохое! - Белла, все плохое – Вольтури, например, уже с нами произошло, - усмехнулся Эмметт, - по-моему, с нас достаточно, не находишь? - Нахожу, - с уверенностью кивнула я, - но у меня тревога на душе! Моя интуиция в последнее время меня не подводила! - Тогда позвони, - посоветовала Джейн с усмешкой, - позвони Каю, он на тебя накричит, ты поймешь, что все в порядке, и успокоишься. - И что я ему скажу? – вскричала я, - он посчитает меня сумасшедшей и посоветует поскорее вернуться домой, перед этим посетив психиатра! Джейн закатила глаза и покачала головой. - Да, ты права, - пробормотал Эдвард, обращаясь к Джейн, - Белла вполне может позвонить Анне. - Точно! – обрадовалась я, - я сейчас же ей позвоню! Я немедленно поднялась в комнату Несси и схватила телефон. Быстро набрав номер Анны, я приложила трубку к уху и начала нетерпеливо постукивать пальцами о стену в ожидании ответа. Анна взяла трубку довольно поздно, когда у меня уже все внутри перевернулось от ужаса. - Алло? – вопросительно протянула она. - Анна! – едва не заорала я, - все в порядке? - Да, госпожа, - пролепетала секретарша, - а что? Что – то должно было случиться? - С господином Каем все в порядке? – с замиранием сердца спросила я. - В замке ничего не случилось? - Нет, госпожа, - голос Анны был ужасно неуверенным и мои подозрения усилились. - Анна, ты не врешь? – зарычала я, - точно все в порядке? - Да, госпожа Изабелла, все хорошо! - Это Белла? – раздался взволнованный голос Кая, - дай мне трубку! - Кай? – испуганно прошептала я, - все хорошо? - Нет! Где ты? – заорал Кай. - Я в Форксе! – удивилась я, - а где еще мне быть?! - Слушай меня внимательно Белла! Каролина исчезла из замка, Деметрий пока не может определить ее местонахождение, поскольку еще не пришел в себя после того, как она на нем применила свой проклятый дар. Никуда не выходи из дома! Она вполне может быть недалеко от Форкса и натравить племя волков на вас! Ты меня слышишь?! Телефон едва на выпал из моих ослабевших пальцев. - Что? Как… она… там же Ренесми! – заорала я, - мне нужно туда! - Белла! – зарычал Кай, - я тебе приказываю, не покидай дом Калленов! С Ренесми ничего не случиться! Каролине нужна ты! Она попытается убить тебя, я в этом уверен! Я скоро приеду! Пожалуйста! Не выходи из дома! Белла? - Нет, Кай! – воскликнула я, - там моя дочь! Извини, что нарушаю твой приказ! Если я ей нужна, я туда пойду! Я дала отбой и отключила телефон, выбросив его в угол комнаты. Лихорадочно соображая, что мне нужно делать, чтобы спасти дочь, я чисто инстинктивно выпрыгнула в окно и побежала по следу Джейкоба, но, не пройдя и половины пути до резервации, столкнулась в лесу с незнакомым мне вампиром, в плаще с капюшоном. Если бы плащ не был ярко – алым, я бы приняла его за одного из стражников Вольтури. - Куда торопимся? – произнес мужчина очень красивым, бархатным голосом, сильно напоминающим чарующий голос Аро. Но это не он! Телосложением и ростом незнакомец скорее смахивал на Феликса. - Она нам скажет! – послышался другой, более сухой по звучанию голос, и передо мной вырос второй «Феликс» в таком же алом плаще. Бал – маскарад прямо! Я сделала шаг назад, не сводя с них пристального взгляда. Видимо, враги Калленов, или Вольтури. На мне же висит кулон… Словно в доказательство этой мысли первый незнакомец протянул руку к моему кулону и попытался сорвать его. Я мгновенно отпрыгнула от него подальше, не позволяя ему даже прикоснутся ко мне. Вампиры не предприняли попытки приблизиться и лишь рассмеялись. Я чувствовала себя в ловушке. Справиться сразу с двумя сильными мужчинами мне не удастся! А если смогу? Меня ведь тренировал Кай! Я нервно вздрогнула, поглядывая на застывших незнакомцев. Тело само собой сгруппировалось, приготовившись к защите. - Куда ты так бежала, Вольтури? – наконец произнес первый громила. - Не ваше дело! – зарычала я, краем глаза отметив, что второй пытается потихоньку обойти меня, чтобы поймать сзади. Мне удалось еще немного отодвинуться от них и опереться спиной о дерево. - Ай-ай, - покачал головой мужчина с бархатным голосом, - как невежливо! Вольтури должны быть примером для подражания! Особенно – королевы! - Кто вы такие? – спросила я, понимая, что ответа я все равно не получу. Лишь хотелось понять, они от Каролины, или просто ненавидят Вольтури? «Хотя, кто их любит? Вот, ты сама, разве не презирала их когда - то?» - пропел ехидный внутренний голосок. - О! Мы… мы просто два посланника! - усмехнулся второй великан, вновь делая малюсенький шаг в мою сторону. - И от кого же? – полюбопытствовала я, крепче прижимаясь к дереву. - От будущей королевы! – рыкнул первый вампир и накинулся на меня. Я мгновенно пригнулась, и мужчина перелетел через меня, сломав дерево, о которое я опиралась. Второй противник, не мешкая, ринулся в атаку и едва не успел схватить меня за шею. Обладатель красивого голоса пришел в себя и бросился в помощь товарищу. С каждой атакой мне становилось все труднее отражать удары и уворачиваться от цепких рук, норовящих вцепиться мне в горло. В голове стучали слова Кая о том, что Каролина может быть поблизости. И заявление одного из гигантов подтвердило это. «От будущей королевы!» - хмыкнула я. Неужели она надеется с моей смертью заполучить Кая? Время будто замедлилось, слившись в бесконечный поток ударов и уворотов. Я не знала, сколько еще смогу выдержать. С каждым минутой мои силы иссякали, перед глазами расходились разноцветные круги, все тело ужасно болело, покрылось паутиной трещин, и было уже почти не способно отражать атаки двух очень сильных вампиров, которые совсем не устали, если судить по их виду и наносящимся ударам. Солнце уже стояло довольно высоко, значит, я с ними сражаюсь уже минимум час. Вокруг был ужасный погром, будто по полянке прошелся очень сильный торнадо, переломавший и вырвавший с корнем множество деревьев. - Хватит прыгать! – заорал один из вампиров, наконец, хватая меня за руку, - умри достойно, как подобает истинной королеве Вольтури! Не пытайся избежать смерти, это выглядит жалко! Ты же все равно умрешь! - Неужели? – прошипела я, опрокидывая его на землю одним из лучших приемов Кая и наступая ему на горло, - а мне кажется, что королеве как раз подобает жить! Вдавив ногу поглубже, я наклонилась, одновременно уворачиваясь от рук второго врага, и с силой оторвала мерзавцу голову, откинув ее подальше. Нащупав в кармане брюк зажигалку, которую всегда носила с собой по совету Кая, я чиркнула ею и подожгла тело. Наступил черед другого. Он с ужасом глядел на загоревшийся труп своего товарища. Потом поднял на меня тяжелый взгляд, полный ненависти, и тихо проговорил: - Ты убила моего брата! За это умрешь не только ты, но и твоя жалкая полукровка! Упоминание о дочери просто взбесило меня. Издав низкое, горловое рычание, я бросилась на противника, всем своим видом показывая, что целюсь в его шею. Он попался на трюк и не успел среагировать, когда я, добежав до него, резко пригнулась и схватила его за ноги, опрокидывая на землю. Тяжелое тело громилы с глухим стуком упало. Я молниеносно прыгнула ему на грудь и уперлась коленкой в шею. - Никто не смеет прикасаться к моей дочери! – прорычала я, медленно отрывая ему голову. - Никто! Шея вампира сломалась с сухим хрустом. Я посмотрела в угасающие алые глаза, наполненные болью, и бросила голову рядом с телом. Костер жарко заполыхал, превращая его в угли. Найдя голову первого, я бросила ее в догорающее пламя и отошла, пытаясь отдышаться и прийти в себя. Я понимала, что не время здесь стоять, когда Ренесми угрожает опасность в виде неконтролируемых оборотней, точнее контролируемых Каролиной, но не могла сдвинуться с места. По всему моему телу с легким треском затягивались болезненные трещины. Восстанавливались они потихоньку, и я решила подождать пару минут. Полностью придя в себя, я глубоко вздохнула, втягивая морозный воздух, приятно охладивший горло, и помчалась в сторону Ла – Пуш. Я почти добежала до резервации, как услышала голос дочери: - Мама! Как хорошо, что ты пришла! А мы уже шли домой! Я обернулась и увидела Несси и Эмили. Они медленным шагом приблизились ко мне, и у меня вырвался облегченный вздох. Обняв дочку, и кивнув Эмили, которая с настороженностью смотрела на мой кулон, я приветливо улыбнулась девушке, стараясь не смотреть на изуродованную половину ее лица. Сейчас, с моим совершенным зрением, это казалось еще ужаснее. - А где все? Где обе стаи? – с замиранием сердца спросила я, боясь услышать ответ. - Ушли патрулировать! – ответила Несси, не давая Эмили и рта раскрыть, - и даже не попрощались! - Бывает, - улыбнулась я, - пойдем домой? И ты, Эмили, пойдем с нами. Есть опасность, что… Меня прервало глухое рычание, раздающееся с нескольких сторон. Я обернулась и увидела двадцать пять оборотней, медленно окружавших нас. Вольтерра. От третьего лица. Кай в шоке смотрел на молчавший телефон, не в силах поверить, что Белла не послушала его и бросила трубку. - Господин? – раздался голос Анны. Старейшина еще некоторое время сурово взирал на телефон, словно надеясь, что жена перезвонит, потом медленно сдавил несчастный аппарат в руке, превращая его в розовую пыль. Девушка с испугом поглядела на остатки своего нового телефона, потом на лицо владыки и ужаснулась. - Я убью ее! – прорычал Кай, - собственноручно убью! Анна молчала, стараясь слиться со стеной, чтобы в гневе правитель не убил и ее заодно. - Найди мне Деметрия, он должен быть у себя! – рявкнул владыка. - И немедленно отправь его в тронный зал! Если он еще в себя не пришел, я ему голову оторву! - С-слушаюсь, г-господин… - запинаясь, произнесла девушка. Старейшина круто развернулся и исчез. Анна успела только заметить черное пятно, которым стало для нее одеяние Вольтури. Облегченно вздохнув, что самое плохое досталось телефону, а не ей, она бросилась бегом по коридору к комнате ищейки, от всего сердца надеясь, что он действительно там. Иначе, ей просто не отыскать его в этом огромном замке! Добежав до нужной комнаты, девушка отдышалась и нерешительно постучалась. Дверь распахнулась, и на пороге показался Деметрий. - Пришла поздороваться? – хмуро поинтересовался он. - Вас вызывает господин Кай в тронный зал, - прошептала Анна, стараясь, чтобы ее голос не звучал слишком испуганно. Девушка его боялась больше, чем всех остальных членов свиты, поскольку расправлялся с неугодными секретаршами всегда Деметрий, а к ней в последние месяцы стал проявлять интерес. И это пугало Анну. Белла поговорила с Каем, и он обещал не давать в обиду девушку, но кто знает этих вампиров! Ищейка кивнул и промчался мимо нее на вампирской скорости. Она второй раз за это утро облегченно вздохнула и поплелась к своему рабочему месту. Деметрий вбежал в тронный зал, нутром чувствуя, что ему еще влетит за то, что упустил из виду Каролину. И он не ошибся. Едва ищейка оказался в зале, как его тут же приподняли за шею и швырнули в стену. Больно ударившись, он почувствовал, как по лицу поползли трещинки. Не успел он восстановиться, как его снова схватили за горло. - Я же тебе сказал, следить за ней! – раздался разгневанный голос Кая, - как ты мог ее упустить! Ты! Ищейка с непревзойденным обонянием! - Кай, отпусти его! – заорал Аро, - он не виноват! Каролина его обработала, он даже не помнит, что произошло! - Я ему сейчас напомню! – зарычал Кай, - так напомню, что он три дня восстанавливаться будет! - Кай, не нужно! – Аро оказался рядом и безуспешно попытался разжать руки брата, который почти оторвал голову Деметрию. Кай с ненавистью взглянул на брата и отшвырнул вампира в коридор, захлопнув за ним дверь. - Успокойся! – воскликнул Аро, видя опасные огоньки в глазах блондина. - Успокоится?! – взревел старейшина, - да я тебя на куски разорву! Это ты во всем виноват, ты и твоя мания на таланты! Он точным движением нанес удар по лицу брата, и тот отлетел к противоположной стене, переломав при этом ближайшую колонну. Кай тут же прыгнул к Аро, не давая ему опомниться, и снова ударил, на этот раз сильнее. Послышался глухой удар об стену, и скрежет металла. - Кай, спокойно! – раздался тихий голос Марка, - этим ты ничего не решишь! - А я не против! – подала голос Сульпиция, - я тоже считаю Аро виноватым в произошедшем! - Если бы ты не оставил здесь эту мерзавку, то ничего бы не было! – зашипел Кай, отпуская шею брата, - я убью эту дрянь! Деметрий! Еле восстановившийся парень подошел к дверям, глядя на правителя с ужасом в глазах, и кляня себя, на чем свет стоит за то, что поддался внушению Каролины и не смог бороться с этим. - Где она сейчас, поточнее? – уже спокойным тоном спросил старейшина. Деметрий сосредоточился и нахмурился. - Она где – то недалеко от Сиэтла, господин! – с ужасом произнес он. - Черт! – вскричал Кай, - нам надо побыстрее попасть туда, там же целая стая оборотней, и она может их натравить на Беллу! Иди и найди остальных! Деметрий поклонился и убежал. Аро пришел в себя, отряхнул руками костюм и подошел к своему трону, укоризненно глядя на брата. - Ты посмел напасть на меня? – зашипел он, - это измена! - Ничего, ты потерпишь! – зарычал Кай, вновь распаляясь, - Каролине же можно вести себя как ей вздумается! А пара затрещин тебе не повредят, может, хоть в ум придешь. Тем более, никто кроме нас этого не видел, тогда, как эту тварь ты оправдал после того, как она перед всеми на свадьбе применила свой дар на мне! - Ты не имел права нападать на верховного правителя! – заорал Аро, - это наказуемо! - Неужели? – ядовито поинтересовался вампир. - Так накажи меня! – И, видя, что тот молчит, продолжил. - Ты верховный правитель, но без Марка, своей свиты и меня ты – никто! Не было бы меня, Вольтури уже давно перестали быть королями вампирского мира! Если из – за тебя я лишусь жены, то будь уверен, ты лишишься жизни! - Из – за Изабеллы? – рассмеялся Аро, - не смеши меня! Она этого не стоит! Кай гневно сверкнул глазами и подлетел к трону брата. - Молись, брат! – тихо прошипел он, наклоняясь к сжавшемуся на троне владыке, - молись всем Богам, которых знаешь! – И, понизив голос на еще более тихие ноты, чтобы услышал только Аро, продолжил. - Если Белла погибнет, я вернусь сюда, оторву тебе голову и сожгу! Я тебе клянусь! Я не стану бездействовать и скорбеть веками, молча, ничего не предпринимая, как Марк! - Что ты имеешь в виду? – Аро поглядел на него невинными глазами. - Не притворяйся! Я давно догадался, что ты причастен к смерти своей сестры! И Марк тоже догадывается! Но не мстит, потому что это ее не вернет. Но я не Марк! Я тебя уничтожу! Он стремительно отошел от трона и заорал: - Феликс! Деметрий! Джаспер! Парни в мгновение ока материализовались рядом со старейшиной. - Господин! – в один голос сказали они. - Мы уходим в Форкс, сейчас же! – непререкаемым тоном произнес Кай, снимая с себя плащ. - Мне заказать билет и подать машину, господин? – спросил Феликс. - Нет, - ответил Кай, - так мы просто не успеем! Снимайте плащи, в них сложно плавать. Парни с недоумением переглянулись и последовали приказу. - Ты с ума сошел?! – завопил Аро, - планируешь вплавь добраться до США? Это просто невозможно! - Это почему еще? Так будет в сто раз быстрее, чем самолетом, который прибудет только вечером! – зарычал Кай. - Как именно ты думаешь добраться туда? – изумился правитель. - Очень просто! – рыкнул блондин, - через Тирренское море попадем в Средиземное. Оттуда доплывем до Испании, пересечем ее и Португалию и окажемся в Атлантическом океане! - Но, это же абсурд! – возразил Аро, - лучше самолетом! Вас могут заметить! К тому же, ты оставляешь замок почти без защиты! - Аро, я не намерен более спорить с тобой, для меня дорога каждая секунда! – проорал Кай, - такой путь займет у нас не больше пары часов, тогда как авиалайнером мы туда доберемся только к ночи! И нас никто не заметит. Человеческий глаз не в состоянии уследить за нашим быстрым перемещением. А насчет защиты – у нас полно стражников. Перебьешься пару дней, как – нибудь. Феликс схватил лежащие на полу плащи, быстро сложил их и положил на трон Кая. Старейшина с усмешкой оглядел братьев, кивнул Сульпиции и, не прощаясь, двинулся к выходу. Деметрий, Джаспер и Феликс поклонились сидящим на тронах господам и выбежали вслед за Каем. Остановившись позади правителя, который беспокойно оглядывал улицу, они последовали его примеру и осмотрелись. Был день, и на улице почти не было людей. - Хайди! - подозвал Кай находившуюся недалеко вампиршу. - Слушаю, господин! – девушка возникла перед ним. - Закажи билет в Сиэтл и вылетай с Элис ближайшим рейсом. Заберешь с собой наши документы, и запас линз. Встретимся в доме у Калленов. - Будет сделано, господин, - поклонилась Хайди и исчезла. - Не отставайте! – воскликнул Кай и помчался вперед на вампирской скорости. Парни бросились за господином. Это была трудная задача. Кай бежал быстрее их во много раз. Только Джаспер иногда почти догонял его. Но Деметрий уверенно бежал по следам Кая и Джаспера. Феликсу не оставалось ничего другого, как просто следовать за ищейкой. - Я так рада, что Кай тебя хоть немного побил, - с улыбкой произнесла Сульпиция, поглядывая на мужа, - у меня у самой руки чесались тебе оплеуху отвесить, но я слишком сильно люблю тебя. - Кай совсем лишился рассудка из – за Изабеллы! – недовольно пробормотал Аро, - он посмел поднять на меня руку! - Это ты виноват! – вскричала жена, - если бы не твоя безумная идея оставить эту Каролину среди стражи, то ничего этого не было бы! А сейчас мы рискуем получить второго Марка, вместо Кая! Прости, Марк! – обратилась она к деверю, спокойно сидевшему на своем троне. - Я понимаю, - прошелестел он, - и чувствую, если Изабеллу убьют, Кай не оправится от этого. - Кай не такой как ты! – с презрением бросил ему Аро, - он силен духом, и не сломается от потери какой – то девчонки! - Кай силен духом, - словно соглашаясь, кивнул Марк, - но он любит эту «девчонку»! Любит, Аро! Перед любовью мы все бессильны. И если она умрет, то Кай умрет вместе с ней. Может, не физически. Но он перестанет быть тем Каем, которого мы знаем. - И ты будешь обвинять в этом только себя! – зашипела Сульпиция, - ты будешь виноват как в гибели Беллы, так и в моральном уничтожении Кая! Ты хотя бы можешь объяснить, зачем она тебе? Что ты хотел проверить?! - Я уже говорил! – с улыбкой ответил Аро, - я хотел проверить верность Беллы нашему клану! Или ты забыла, кто она? Изабелла Каллен была и остается нашим врагом! - Она уже давно не Каллен, муж! – воскликнула женщина. - Вот именно! Она теперь королева, черт возьми! Если Изабелла считает себя настоящей Вольтури, то должна думать не только о себе! Но и о выгоде клана! - Ты неисправим, - горько прошептала супруга, - я надеюсь, что Кай успеет. И еще я надеюсь на то, что он без лишних разговоров казнит Каролину! - Она мне больше не нужна, - рассмеялся Аро, - Каролина выполнила свое предназначение. - И, ты доволен результатом? – скептически осведомилась Сульпиция. - Доволен. Изабелла верна не только Каю, но и нашему клану. Я рад, что она с нами, - продолжая улыбаться, ответил владыка, - Каролина не смогла сломить ее. Это радует. Кай нашел ту, кто по силе характера может почти сравниться с ним. Изабелла будет достойной королевой. Сульпиция неодобрительно покачала головой и побежала в комнату Элис. Девушка с печальным лицом укладывала чемодан. - Ты уезжаешь? – спросила Сульпиция. - Да, госпожа, - поклонилась Элис, - господин Кай приказал вылететь немедленно вместе с Хайди. - Элис… - Сульпиция помедлила, не зная, хочет ли она на самом деле знать ответ на то, что спросит, - они… Кай успеет? Элис на мгновение замерла, смотря сквозь королеву. Потом потрясла головой и с испугом пролепетала: - Я не вижу, госпожа! Я не вижу ничьего будущего! Ни Беллы, ни господина Кая! Сульпиция закрыла лицо руками и простонала: - Не может быть! - Госпожа, успокойтесь! – пробормотала Элис, - если я их не вижу, это не значит, что обязательно должно произойти несчастье! - Ты права, - вздохнула жена старейшины, - я зря беспокоюсь. Кая еще никто не побеждал, тем более кучка волков! Стая не сможет справиться с ними со всеми. Элис еле сдержалась, чтобы не ответить, что эта кучка волков - тоже люди! Что и у них есть семьи, любимые, которые ждут их! И стая не виновата в том, что их сознанием может управлять такая тварь, как Каролина. Элис знала, что Белла не будет их убивать. Они ее друзья. И не только ее, а всех Калленов. А вот Кай церемониться не будет. Он их на куски разорвет! Золотистые глаза брюнетки заблестели невыплаканными слезами. Оборотни – враги вампиров. Но стаи Сэма и Джейка были для них друзьями! И она не желала им смерти. Как жаль, что она не видит, что же там произойдет! Форкс. POVБелла - Приветствую вас, ваше величество! – расслышала я голос Каролины. Через мгновение девушка возникла перед нами. Она был одета в такой же алый плащ, как и два ее прихвостня. - А ты молодец! Не ожидала от тебя такой прыти! Смогла справиться с двумя отлично натренированными, сильными бойцами. Кай тебя хорошо учил. Он все всегда делает на отлично. Я ничего не ответила, с ненавистью глядя на нее. - Ничего не хочешь мне сказать? Попросить? – ее голос слегка дрожал, будто она пыталась сдержать слезы. – Или тебе не позволяет гордость? Скажи, Изабелла, ты бы хотела, чтобы я отпустила твою дочь? Я перевела взгляд на оборотней. Они продолжали небольшими шагами окружать нас, рыча от неведомой ярости. В их глазах была пелена, похожая на ту, что была в глазах Эдварда и Кая. Только она не могла на них воздействовать в человеческом обличье. И подождала, пока они отправятся патрулировать город, чтобы применить свой дар. Власть над животными, что живут внутри вервольфов. Я попыталась натянуть на них щит, но у меня ничего не получалось, он будто отскакивал от них. Значит, дар Белоснежки сильнее. Мой щит не блокирует ее власть над животными. - Джейкоб! – со слезами воскликнула Ренесми. - Что ты делаешь?! Почему позволяешь манипулировать своим сознанием?! Ее голос странно подействовал на Джейка. Он взвизгнул, припадая на передние лапы, и начал потихоньку отходить к кустам. - Назад! – завопила Каролина. Джейк вновь склонил голову к земле и, повизгивая, продолжил пятиться к кустам. Волк передвигался с большим трудом, казалось, земля держит его и не отпускает. Но он старался, старался изо всех сил, не слушая приказы разгневанной Каролины. Пару раз оборотень замирал, не в силах двигаться дальше, но справлялся и упорно пятился к кустам. - Сэм! – с мольбой обратилась к мужу Эмили, - Сэм! Борись! Сэм глухо зарычал, но с места не сдвинулся, продолжая потихоньку передвигаться к нам. Кольцо волков вокруг нас сомкнулось. - Почему Сэм не слушает меня? – заплакала девушка. – Почему Джейк послушал Несси, а он меня нет?! - Потому что по праву тогда Альфой должен был стать Джейк, - спокойно сказал Карлайл, внезапно оказавшись рядом с нами. - Может быть и так, - поддержал его Эдвард, прорвав окружение оборотней и метнувшись к нам. Из – за кустов вышел Джейкоб в человеческом обличье, одетый только в шорты. Оценив обстановку, он быстро оказался рядом и перескочил через рычащих волков, которые попытались поймать его. - Закрой нас щитом, Белла, все равно я не могу пытать их всех сразу. – К нам присоединилась Джейн, прыгнув с верхушки ближайшего дерева. – Вот если бы Алек был здесь, он бы… - Он бы что? – злобно прорычал Джейк, - ослепил их, но не лишил силы! - Он бы смог парализовать их! Лишить чувств! – запальчиво ответила Джейн, от злости едва не применив на нем свой дар. - Не стоит, - покачал головой Эдвард, - нам сейчас нужно быть вместе! - Надо же, почти все Каллены в сборе! – ехидно пропела Каролина, - кажется, я еще и получу благодарность Аро, уничтожив вашу семейку травоядных! Она сделала едва заметный жест рукой, и оборотни с рычанием накинулись на нас. - Назад! – раздался грозный крик, и волки на мгновение замерли. Прямо перед нами очутился Кай. Через пару минут к нему присоединились Феликс, Джаспер и Деметрий. - Что ты задумала? – обратился Кай к Каролине, - думаешь, что убьешь ее, и я женюсь на тебе? Каролина растерянно посмотрела на него. В ее глазах промелькнуло затравленное выражение и страх, но она быстро пришла в себя. Свысока поглядев на него, вампирша злобно фыркнула: - Ты недостоин такой женщины как я, Кай! Раз уж ты действительно любишь эту жалкую девчонку, то вы с ней стоите друг друга! Я вас обоих убью! Оборотни с рычанием набросились на нас. Я понять ничего не успела, как оказалась на земле, а перед лицом встала оскаленная пасть. Вскрикнув от страха, я протянула руки к своему горлу, защищая его изо всех сил, но волк все же успел вонзить зубы мне в плечо. Боль была просто ужасной. Нам на помощь пришли Эмметт и Алек. - Не убивайте их! – закричала Эсми Каю, - они ни в чем не виноваты! Кай с гневом взглянул на нее и отшвырнул от себя Джареда. - Я и сам это понимаю! Но либо мы их убьем, либо они нас! – рыкнул он, отшвыривая от себя другого волка. Все вампиры пока только защищались, не убивая оборотней, но нам всем было очень трудно. Каждому досталось по два противника. Кай, Феликс и Эмметт взяли на себя троих. Эмили, воспользовавшись суматохой, осторожно отступала к резервации, надеясь уйти в безопасное место вместе с Ренесми. - Так долго продолжаться не может! – завопил Кай, когда Сэм чуть не оторвал ему руку, - нам либо придется начать убивать их, либо добраться до Каролины! - Я ее поймаю, - прошептала я, оказываясь рядом с ним. - С ума сошла? – зарычал он, - не смей! Ты с ней не справишься! - Еще как справлюсь! – усмехнулась я, уворачиваясь от клыков Лии, - после тех двух великанов я справлюсь с кем угодно! Тем более она не сможет манипулировать мной! И не может удерживать сразу два дара – ей либо придется контролировать волков, либо пытаться воздействовать на нас! - Каких великанов? – изумился Кай, едва не пропустив атаку Пола. - Кого ты имеешь в виду? - Потом скажу, - пробормотала я и понеслась к холму, на котором стояла Каролина. Занятая удерживанием влияния на оборотнях, вампирша не сразу обратила на меня внимание. Я почти добралась до нее, как она вдруг обернулась. Взгляд девушки был полон печали и злобы одновременно. Она не делала попыток убежать и стояла, ожидая моего приближения. - Ты не достойна его, - прошептала она, становясь на колени, - ты всю вечность должна помнить об этом! - Я это знаю, - пробормотала я, - но зачем ты так поступила? Сама послала на смерть своих друзей и себя тоже. Даже если бы Кай не пришел, мы все равно справились бы с тобой. - Я это знаю, - повторила она мои слова и посмотрела в мои глаза заблестевшими глазами, - я просто надеялась, что… Неважно. Я знала, что все так закончится, рано или поздно. Я не могу жить без него. Я ждала несколько веков. И я снова его потеряла. Можешь убить меня. Моя жизнь мне больше не нужна. - Мне тебя жаль, - проронила я. - И я по-своему тебя понимаю. Но ты избрала неверный путь. Моя смерть не принесла бы тебе любовь Кая. - Не принесла бы, - согласно кивнула Каролина, - но шанс оставался. Я подошла поближе и схватила ее за шею. Во мне закипела ярость, когда перед глазами встало испуганное личико дочери и Кай, едва успевавший отражать атаки троих огромных волков. - Я его люблю, - прошептала она. - Не больше, чем я его. А ты подвергла опасности его жизнь и жизнь моей дочери. За такое не прощают. - Ответила я и резко дернула руками, даже не морщась от ее предсмертного крика.