ID работы: 12137090

Малыш-руководитель (Baby Executive)

Слэш
Перевод
R
В процессе
345
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 165 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
345 Нравится 152 Отзывы 94 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Примечания:
На следующий день Дазай, как и обещал, заставил себя вылезти из постели, чтобы отвести Чую к его новым друзьям из агентства. То, как Чуя смог поладить с ними, все еще оставалось для него загадкой, но Дазай предположил, что у этого исчадья ада были свои методы. На этот раз Чую было нелегко поднять из кровати, впрочем как и всегда. Дазай вернулся в спальню, уже умывшийся и одетый (он шумел так громко, как только мог, в надежде, что ребенок проснется от звуков). Но ему не повезло — Чуя просто лёг поперёк кровати, заняв место, где недавно спал сам Дазай. — Давай, Чиби, проснись и пой~, — пропел Дазай, распахивая шторы. Из окна хлынул яркий оранжевый свет, мгновенно заливший всю комнату. Чуя даже не пошевелился. — Ты и твои привычки. Прямо как собака, — цыкнул Дазай, после того, как тряс Чую за плечо около минуты. Тот на это даже не ответил — все ещё сонный он просто плюхнулся на Дазая. Дазай отстранился и ткнул его в щеку. — Ты же не мертв, да? Маленький Чуя сонно промычал. Очень даже не мёртв. В конце концов, Дазай просто воспользовался пульверизатором. Это сработало словно заклинание, если не считать глубоких царапин на лице Дазая, которые появились, когда Чуя наконец то очнулся от сна. Кажется, Чуя был похож на кошку даже больше, чем на собаку, правда только когда уставал. Если Чуя бодрствовал, то был настоящим псом — преданным и полным решимости. Сейчас же он шипел и прятался под одеялами от брызг воды. Десять минут спустя он все ещё дулся в углу вместе со Скумбрией, присоединившейся к нему в его бойкоте. — Чуя, да ладно тебе — торговался Дазай, размахивая протеиновым батончиком перед ребенком. — Ты же хотел увидеть агентство сегодня, я прав? Чуя заметно оживился — развернулся, медленно поднялся на ноги и схватил батончик, злобно разорвав его упаковку. — Я не знал, что ты говоришь правду. Дазай схватился рукой за сердце: — Твои слова ранят меня! Когда это я не выполнял своих обещаний? Чуя внимательно посмотрел на него, прежде чем откусить от батончика. — Не знаю, просто чувствую, что ты бы так и поступил. Дазай вздохнул и сгреб Чую в охапку, чтобы подтолкнуть в ванную комнату. — Так, хватит клеветать на меня. Только подумать, такая большая ненависть в таком маленьком теле. У Чуи не хватило сил, чтобы дотянуться и ударить его. Дазай выпустил ребёнка из рук: — А теперь иди в душ, от тебя воняет, — На самом деле нет, но это мелочи. Чуя уже открыл было рот, чтобы что-то ответить, но Дазай перебил его: — Эта форма, которую ты так любишь носить, висит в шкафу. Чуя в кинул брови: — Ты постирал её? — Ага. — Перестань быть таким ответственным, это жутко. Дазай кивнул: — Иногда я сам себя пугаю. Я теперь другой человек, Чиби. — Ага, как же, — усмехнулся Чуя, прежде чем захлопнуть дверь ванной комнаты прямо перед лицом Дазая.

***

Заставить Чую покинуть квартиру оказалось еще более опасной задачей, чем разбудить его. — Но, Чуя, я думал, что ты хочешь пойти к ним, — скулил Дазай практически также по-детски, как маленький Чуя, который сейчас прижимал к себе Скумбрию. Он выглядел так, словно вот-вот начнёт топать своими крошечными ножками. — Да, но я уже сказал, что без Скумбрии никуда не пойду! Ну почему дети такие упрямые? — Здесь с кошкой все будет в порядке, — заверил его Дазай, бросив на животное косой взгляд, — Давай не будем усложнять жизнь и пойдем сейчас… — Разве жизнь не станет проще, если мы просто останемся здесь со Скумбрией? — спросил Чуя, переключаясь с режима просто расстроенного ребёнка, на режим расстроенного ребенка, который знал, как состроить щенячьи глазки. И… Чиби был прав. Что мешало Дазаю просто вернуться в постель и проспать весь день? В любой другой день он бы так и поступил, но сейчас ситуация была странной… Тяжесть в его груди уменьшилось, как и перестал давить вес, укоренившийся глубоко в животе. Он уже встал с постели, и на этот раз не собирался возвращаться в неё. — Чиби, в агентство нельзя с кошками, — начал Дазай, но тут в его голове появилась идея, — Но я знаю, чем можно заменить кошку~ Чуя подозрительно посмотрел на него. — …Чем? Дазай ухмыльнулся, и Чуя, попавшись на удочку, медленно опустил кошку. — Ты должен увидеть это своими глазами. В конце концов, после ещё пары доводов, Чуя согласился пойти вместе с ним, поцеловав Скумбрию в лоб в качестве извинения. Дазай догадался о чём беспокоится Чуя — малыш переживал, что кошка будет совсем одна, так что оставил дверь в спальню слегка приоткрытой, чтобы она смогла поспать на его кровати. Теперь никто не сможет сказать, что он нехороший человек, не после того, как он помог кошке от всего своего  — ну, вернее, Чиби — сердца. Все шло гладко, когда Дазай отвернулся, чтобы запереть за собой дверь квартиры — Чуя смотрел на него со скучающим выражением лица, держа в руках плюшевую овцу. (Дазай понятия не имел, каким образом Чуя достал это — он лично позаботился о том, чтобы выбросить её в мусорное ведро.) Что ж, все шло гладко, пока Чуя не сжал своей рукой его запястье. — М? — Дазай опустил на него взгляд, и Чуя указал на пожилую женщину — Мисс Чиё — направляющуюся к ним. Дазай слегка наклонился, чтобы прошептать Чуе: — Веди себя так, будто ты мой сын. — Твой что… — Чуя удивлённо пискнул, когда Дазай подхватил его под бедра и притянул к себе. Ребёнок заворчал, но все равно обвил руками шею Дазая. — Доброе утро, — вежливо поздоровалась Чиё. Дазай перехватил Чую повыше, засовывая ключи в карман. — Доброе утро, — ответил Дазай, играя роль беспокоящегося «родителя», пока поднимал упавшую на пол мягкую игрушку Чуи и возвращал ее законному владельцу. — Сегодня выдался такой чудесный день, куда вы направляетесь? Дазай натянул фальшивую улыбку, мысленно ухмыляясь на попытку Чуи прижаться ещё ближе своей щекой к его щеке. Судя по попытке защититься, притиснув мягкую игрушку еще ближе к себе, Чуя боялся, что его снова начнут щипать за щеки. — На работу, — неопределенно ответил Дазай, поворачиваясь в направлении парковки. — Если вам когда-нибудь понадобится помощь в том, чтобы присмотреть за малышом, дайте мне знать, — предложила Чиё, — Я представляю, насколько занятым может быть Накахара. Дазай помахал ей через плечо на прощание. — Я подумаю над этим~ Нет, он не станет. Хватка Чуи усилилась. Должно быть, ему, как и Дазаю, не особо нравились властные старухи. А потом Чуя вскинул на него свой взгляд. — «Притворись моим сыном?» — Только когда она рядом, — уточнил Дазай. — …Ты точно не похитил меня у моих родителей, а это не какой-то хитрый план, чтобы не попасться? Дазай застонал, схватившись свободной рукой за голову:  — У тебя не только большой мозг, но и не затыкающийся рот. Держи его закрытым, пожалуйста. — Пытаешься заткнуть меня? Это очень подозрительно.

***

Они прибыли в агентство немного позже, чем в прошлый раз, и Куникида не стал себя сдерживать, крича Дазаю прямо в лицо. Чую он поприветствовал, вяло махнув рукой. Должно быть, он все еще был на взводе из-за сахарного опьянения Чуи во время их последней встречи. В конце концов, Дазай сбежал от натиска криков, улизнув к своему столу. Чуя все еще стоял на том же месте, когда Куникида окинул его взглядом и кивнул с довольным выражением лица, заметив плюшевую игрушку у него в руках. — Твоя игрушка все еще в хорошей форме? Чуя посмотрел на овцу в своих руках. — А? Да, она в порядке. Куникида кивнул с гордой улыбкой на лице. — Хорошо, я делаю только самые качественные предметы. Глаза Чуи расширились. — Вы сделали это? — Да, это моя способность. Хочешь, чтобы я сделал что-нибудь еще? Дазай наблюдал за тем, как Чуя беспечно кивал, пока Куникида вытаскивал свой блокнот из кармана. Кому-то очень нравилось быть в центре внимания. Что ж, по крайней мере, Дазаю больше не нужно было присматривать за ним, раз уж Куникида завладел всем его вниманием. Поэтому он повернулся к Ацуши и принялся смотреть на него до тех пор, пока подросток не почувствовал его взгляд и не остановил свою работу. — Почему вы уставились на меня, Дазай-сан? — Ах, Ацуши-кун, ты должен сделать мне одно одолжение. Ацуши бросил на него невпечатленный взгляд:  — Что на этот раз, Дазай-сан? Дазай передернул плечами: — Ого, как грубо. Но видишь ли, я уже дал обещание чиби. Нам пришлось оставить нашу… его кошку в квартире, а он очень хотел взять её с собой. Ацуши вздохнул, собираясь со всеми силами, что у него остались, прежде чем бросить на наставника безразличный взгляд. — Я не стану превращаться в кошку, и даже если бы я согласился, то все равно не смог бы, потому что я тигр. — Не вижу особой разницы, — пожал плечами Дазай, — Пожалуйста? Он сложил ладони и взглянул на Ацуши своими щенячьими глазами. Ацуши казался лишь немного обеспокоенным, пока поворачивался к своему ноутбуку, но тут под боком у Дазая раздался детский голос: — О чем ты его просишь? —  Ацуши буквально каждой частицей своего тела почувствовал прозвучавшее в его голосе осуждение. — О, ничего такого, мини-Чиби. Я как раз искал способ, чтобы ты мог погладить огромного кота Глаза Чуи загорелись, когда он развернулся к Ацуши. — У тебя есть большая кошка? А где я могу посмотреть на нее? Дазай ухмыльнулся. Бинго. — В-видите ли, — пробормотал Ацуши, нервно потирая затылок. — Чуя-сан, боюсь его никак не найти… Нижняя губа Чуи дрогнула, а глаза сверкнули от навернувшихся слез. Он медленно кивнул. — Я понял, спасибо… — О, нет-нет! — замахал руками Ацуши, — Я-я могу достать тебе кошку, я-я могу достать тебе все, что ты попросишь! Просто подожди секунду. — Правда? — Чуя мгновенно просветлел. Дазай мысленно напомнил себе вознаградить его мороженым за такую хорошую игру на публику. Наверное, ему действительно стало очень скучно, раз он добровольно решил следовать его плану, ну или же он настолько сильно хотел увидеть кота. Ацуши кивнул, и едва не споткнулся о собственную ногу, пока в спешке выбегал из офиса. — Да, это там, дальше по коридору, я могу сходить за ним. — Спасибо, Ацуши-кун~ Чуя взглянул на Дазая, радость с его лица полностью исчезла. — Что он делает? Дазай откинулся на спинку с довольным выражением лица. — Увидишь. Чуя не сводил глаз со входа, пока из коридора не донеслись какие-то сомнительные звуки, и дверь не распахнулась. Дазай вздрогнул, указывая на дверь: — Смотри! Котёнок! Чуя просто вскинул бровь: — Что это? Белые уши на голове Ацуши дернулись, он скрестил свои пушистые руки: — Я пытался полностью трансформироваться, но у меня не вышло, — клыки сверкнули под офисным освещением в агентстве, — И я не кошка, я тигр. Куникида полностью игнорировал разворачивающиеся события, пока остальные члены агентства пытались подавить смех при взгляде на Ацуши — его волосы стояли дыбом, а хвост торчал словно труба. Даже Йосано вышла из своего кабинета, выманенная шумом агентства. — Ты серьезно заставил Ацуши обратиться? Дазай вздохнул с наигранной обидой: — Ничего подобного, это все он! — Дазай вытолкнул Чую вперед. Малыш выглядел смущенным и удивленным одновременно. — Я просил кота, а не человека-кота. Очередная волна смеха пронеслась над агентством, и Ацуши прижал уши к голове: — Я тигр… Красная лазерная точка появилась на стене, поддразнивающее перемещаясь. Глаза Ацуши расширились, и голова, как по мановению повернулась за движением точки. Несколько мгновений напряженной тишины, и Ацуши рванулся на стену, оставив на ней глубокие борозды от когтей, вслед за лазерной точкой. Дазай усмехнулся, прокрутив лазерную указку в руке, наблюдая за разворачивающимся хаосом: члены агентства уворачивались в стороны, бумаги летели, а обои рвались в клочья. Куникида выкрикивал приказы, заглушаемые шумом офиса, а Йосано по обыкновению укрылась в своем кабинете, хохоча словно какая-то жуткая ведьма. Чуя прижимал ручки к груди, то и дело вздрагивая от этого грохота. — Я всего лишь хотел увидеть кошку, — пробормотал он себе под нос, прижимаясь спиной к стене и уходя все дальше и дальше в попытке спрятаться от шума, пока, наконец, не уперся в какую-то дверь. Не колеблясь ни минуты, он потянулся к ручке и скользнул в комнату, закрывая дверь, пока шум вконец не приглушился. Чуя сполз на пол, сгорбившись и тихо всхлипывая. Ему просто надо было остаться в квартире со Скумбрией. Затем кто-то сверху прочистил горло, заставив Чую вздрогнуть. Он быстро вскинул голову, оглядывая комнату. Теперь он заметил, что попал в какой-то кабинет. Седовласый мужчина, которого он никогда раньше не видел, сидел за столом, держа ручку в длинных пальцах. — Ой. Простите, — Чуя склонился в извинении, поднявшись на ноги, чтобы выйти из комнаты и снова погрузиться в хаос за ее пределами. — Все в порядке, — мужчина поднял руку, останавливая мальчика. Его лицо не выражало никаких эмоций, и Чуя мог сказать, что он точно не был зол. Наоборот, у него была какая-то успокаивающая аура, из-за которой Чую тянуло к нему. — Ты можешь присесть, — мужчина указал на стул напротив своего стола, — Оставайся, столько, сколько захочешь. Чуя бросил последний взгляд на дверь и вскарабкался на стул, подтянув ноги к груди и положив подбородок на колени. Сегодня его хотя бы не сажали на детский поводок и не обливали водой, хотя он и пожалел, что пришел сюда снова. Шорох ручки о бумагу разбавил тишину комнаты — человек перед ним разбирался с документами, время от времени что-то подписывая на них. —Тебя что-то беспокоит? — внезапно спросил он. Чуя, застигнутый врасплох, лишь пожал плечами. — Я просто скучаю по своей кошке. И я хочу вернутся к себе и поспать. И еще хочу снова увидеть своих родителей. И снова жить в своем настоящем доме. Это так и осталось невысказанным, но судя по тому, как спокойный взгляд мужчины скользнул по лицу Чуи, он почувствовал себя полностью прочитанным. А затем мужчина поднялся со стула. Чуя проследил за тем, как он открыл окно, и в комнату хлынул свежий воздух. Но вместо того, чтобы вернуться на свое место, мужчина прижал пальцы к губам, и тут же раздался пронзительный свист, разрезающий уличную суету. Чуя с удивлением посмотрел на кота, грациозно вскочившего на подоконник. Кот замурчал, когда мужчина погладил его по голове и что-то тихо пробормотал. Тогда животное с любопытством взглянуло на Чую, запрыгивая на стол и изучая ребенка. — Привет, — поздоровался Чуя, протягивая руку к коту, чтобы тот обнюхал ее. Как только кот счел его безопасным, то тут же запрыгнул к нему на колени, утыкаясь носом в грудь. Чуя расплылся в улыбке, хихикая от этого прикосновения. Мужчина с теплотой наблюдал за сценой, вновь возвращаясь за свое место. Но теперь Чуя не молчал. Он погладил кота между ушей и поднял взгляд на мужчину. — Меня зовут Чуя, а вас? — Я президент агентства, Фукудзава. — Ой, извините, что потревожил вас, — Чуя вспыхнул от смущения. Хотя, когда кошка уткнулась головой в его подбородок, застенчивый румянец сменился взбудораженным. — Как вы это сделали? Я думал, что только собаки могут отзываться на свист. — Что ж, — Фукудзава перевернул лист бумаги, продолжая заполнять его, — Некоторые кошки особо упрямы и могут противиться вам. Но как только вы завоюете их доверие, они всегда будут слушаться вас. Чуя внимательно запоминал это, кивая. — Это так классно, я попробую сделать это со Скумбрией… как только научусь свистеть. Фукудзава усмехнулся, тихо насвистывая. Чуя попытался повторить этот звук, но все, что у него вышло, было лишь жалким хрипом. — У тебя все получится, — заверил его Фукудзава, заметив расстроенное лицо Чуи, — Просто продолжай практиковаться. Внезапно мысли в голове Чуи стали легкими и понятными, а в груди больше не болело.

***

— Держите его! Дазай, да брось ты уже этот лазер! — Куникида едва увернулся от когтей, нацеленных прямо в его лицо, когда Дазай направил лазер ему на лоб. Воспользовавшись возможностью, он применил к Ацуши удушающий захват, заставляя его успокоиться. Дазай хихикнул, но все же сунул лазерную указку в карман. Пожалуй, хватит на сегодня шумихи. — Видишь, Чиби? Бешеный кот все еще остается котом. Хочешь погладить его… Чиби? — Дазай оглянулся на разрушенную комнату в поисках знакомых рыжих волос, но Чуи нигде не было. Дазай проигнорировал крик Куникиды, лихорадочно осматривая все вокруг. В последний раз, когда Чиби потерялся, все закончилось совсем нехорошо. — Я должен был держать его на привязи, — простонал он, закрывая дверь шкафа, в котором Чуи тоже не оказалось. Затем он затормозил перед дверью президента, услышав знакомый смех Чуи, похожий на перезвон колокольчиков. Напряжение, охватившее его тело, ушло. Чуя не был похищен и не сбежал, а просто спасался от шума. Возможно, Дазай немного переборщил с этим трюком с лазерной указкой, но в его защиту, этот маленький эксперимент давно назрел. Дазай вернулся за свой стол. Ацуши, потеряв из виду лазер, пришел в себя, но все еще держался подальше от Дазая. Дазай вздохнул и демонстративно выбросил лазерную указку в мусорное ведро. Ацуши слегка расслабился и медленно занял место рядом с ним за собственным столом. Затем был долгий перерыв, во время которого Куникида кричал на кого-то по телефону, договариваясь о починке обоев, а Дазай бросал бумажные самолетики ему в затылок, но в конце концов все снова успокоилось. Вскоре после этого президент вышел из своего кабинета. Куникида тут же вскочил на ноги, низко поклонившись и сильно извиняясь, Ацуши присоединился к нему. Но Фукудзава просто отмахнулся от них, кивнув головой и приложив палец к губам. Комок в его руках зашевелился, и Дазай понял, что он держит маленького Чую, завернутого в одеяло. Видимо, ребенок заснул — мужчина осторожно опустил Чую на диван, и Чиби лишь сонно проворчал, поерзав в поисках более удобной позы, прежде чем снова погрузиться в сон. — Впредь воздержитесь от запугивания детей, — просто сказал Фукудзава, возвращаясь в свой кабинет. Но все же притормозил в дверях и посмотрел на Дазая. Дазай выпрямился, когда к нему обратились. — Он скучает по дому, — сообщил президент и исчез в своем кабинете. — Хм, — задумчиво промычал Дазай. В этом был смысл. Маленький Чиби задерживался в этом возрасте уже около недели, и все это время жил без каких-либо вестей от его семьи. Это было странно, но, видимо, он настолько привык к постоянному отсутствию родителей. Даже несмотря на то, что дети были довольно чувствительны в подобных вопросах. Дазай не стал рассказывать Чуе о реальном положении дел, да и он, вероятно, не поверил бы ему. Так что это было самое безопасное оправдание отсутствию его родителей и собственного дома. — У меня есть идея! — внезапно воскликнул Кенджи, заставив половину агентства вздрогнуть от подобного энтузиазма. — Поделись, — кивнул Дазай, пока остальные с любопытством слушали. — Ну, давайте сделаем что-нибудь, что сделает его счастливым! Куникида одобрительно кивнул: — Замечательно, и что делает его счастливым? Все обернулись на Дазая. Он пожал плечами: — Мороженое. Мороженое делает его счастливым.

***

— Итак, Чуя, что делает тебя счастливым? — спросил Ацуши, когда все уселись за стол для совещаний. Было решено остаться на обед в офисе, и Танизаки вызвались купить еды на вынос. — Мороженое, — мгновенно ответил он. Уголки губ Дазая изогнулись вверх, при виде возмущённого лица Куникиды: — Я же говорил. — Так, — вмешалась Наоми, прежде чем Куникида успел разразиться тирадой о «правильном и сбалансированном питании». В его блокноте был целый раздел, посвященный здоровой диете, и Дазай мог бы прожить всю оставшуюся жизнь без повторения этих лекций. — Следующие несколько дней в городе будет фестиваль, это выглядит довольно весело, и я уверена, что там будет много сладостей. Она ущипнула Чую за щеку и поставила пакеты с едой на стол. Сотрудники агентства моментально зарылись в них. — Отлично, что ты думаешь насчет этого, Чиби? — Дазай пихнул Чую локтем, ставя перед ним коробку с горячей лапшой. Чуя на мгновение задумался: — Там будет мороженое? — Да, Чиби, там будет мороженое. Чуя кивнул, прежде чем наброситься на еду, и Дазаю пришлось хлопать его по спине, когда он подавился. — Замечательно! — хлопнула в ладоши Наоми и обвила руку своего брата. — Остальные тоже могут пойти! Братик, как ты думаешь, какое время подойдет лучше всего? ~ Джуничиро беспомощно пожал плечами, и Ацуши послал ему через стол сочувствующий взгляд. Дазай посмотрел на Чую, который с неохотой согласился сесть к нему на колени, поскольку все стулья в офисе были заняты. Он спокойно ел, молча рассматривая комнату. — Как насчет сегодняшнего вечера, а, Чуя? Ребенок кивнул: — Ага. Несмотря на внешнюю невозмутимость, Дазай мог сказать, что Чуя кипит от переполнявшей его энергии. Он никогда не бывал на карнавале? Не то чтобы сам Дазай был, он только однажды следил за кем-то, кто оказался на фестивале. Но у чиби никогда не было и блаженного опыта поедания мороженого, так что в историю с неознакомленностью с фестивалями верилось легко.

***

Остаток дня прошел без происшествий: Куникида сделал новую плюшевую игрушку для Чуи, потому что его овца затерялась среди всего этого хаоса с одичавшим котом Ацуши. А Дазай заполнил целый лист документа под чутким наблюдением Чуи и Ацуши, которые не сводили с него глаз, пока он не закончил. Иногда эти двое могут быть просто невыносимы. Как только Куникида объявил об окончании рабочего дня, все агентство, вместо того, чтобы собирать вещи, собралось вокруг стола, чтобы обсудить то, как они будут добираться. Карнавал был недалеко, так что можно было сесть на метро и добраться туда до заката. Как итог, Дазай, сварливо ворча, протискивался между членами агентства, пока Чиби сжимал его руку. Стоило дверям за ними закрыться, он буквально ощутил нарастающую панику ребенка. Он не привык к метро? Заместо ответа, Чуя прижался к нему как можно ближе и обхватил руками его ногу, опираясь на неё и прячась от других людей, плотно окруживших их. С его губ сорвался отчаянный писк, когда один из людей, стоящих рядом с ним, сделал шаг назад и практически наступил на ребенка. Дазай вздохнул и отлепил Чиби от себя, осторожно подхватывая его под мышками и поднимая наверх. Чуя мгновенно обвил его шею руками и сцепил ноги на его талии. Он точно не привык к метро. Краем глаза Дазай уловил вспышку камеры и высунул язык, когда Йосано сделала еще один снимок, коварно ухмыляясь. Наоми, стоящая рядом с ней, хихикнула, а Куникида одобрительно кивнул. Возможно, если бы Дазай не выглядел так, будто похищает ребенка, то окружающие его люди тоже умилились бы этому зрелищу. Чуя отказался отпускать его даже когда они вышли из метро, прилепившись к нему словно пиявка. Дазай продолжил нести его, протискиваясь сквозь толпу, пока она окончательно не поредела. Чиби действительно не нравились людные места, не так ли? Дазай слегка обиделся, поймав на себе удивленные взгляды коллег. Он мог быть милым, когда это было нужно, хотя очевидно, что ни с одним другим ребенком он не будет обращаться подобным образом, это уж точно. Дазай ненавидел детей, но мини-Чуя… это было скорее легким отвращением. — Так, вы все ждите здесь, пока я буду брать билеты, — приказал Куникида. Наконец-то они подошли ко входу — смех и громкие разговоры доносились с другой стороны билетной кассы. Легкий ветерок подул в сторону Дазая, солнце уже село и стало значительно прохладнее. Карнавальные огни, словно золотые вспышки освещали полумрак. Чуя приподнял голову, чтобы увидеть развернувшуюся перед ним картину, и на его лице отразилось изумление. Он повел носом, привыкая к аромату из смешения десятков прилавков с едой. Судя по всему, маленький Чуя был не единственным новичком в этом деле — Кенджи и Кёка тоже выглядели пораженными. Брат и сестра Танизаки с энтузиазмом показывали им все чудеса этого места, и даже Ацуши иногда вмешивался в их своеобразную экскурсию, хотя, похоже, и у него не было слишком большого карнавального опыта. Куникида вернулся с пропусками в виде неоновых браслетов, ответственно раздавая их всем и указывая как нужно обернуть вокруг запястий. Пришли все, даже их президент, стоявший в стороне. Дазай знал, что единственной причиной, по которой он согласился пойти на это, была выставка кошек, которая пройдет поздним вечером, и скорее всего он попытается улизнуть туда. Пока Куникида зачитывал остальным лекцию о важности не потерять друг друга в толпе, Дазай обратился к Чуе: — Ты собираешься цепляться за меня всю ночь? Ребенок слегка дернулся, словно только сейчас понял, что его все это время несли на руках, но в итоге просто пожал плечами. — Не так. — Эй, что… Прежде чем Дазай успел возразить, Чуя начал извиваться в его руках. Если бы Дазай не помог ему забраться на плечи, то он определённо навернулся бы вниз. Ну, по крайней мере, руки Дазая теперь были свободны, а вот руки Чуи уже успели вцепиться в его волосы и дернуть их. — Когда я тяну, ты двигаешься в этом направлении. Дазай обхватил ноги Чуи, ворча, пока их группа потихоньку приближалась ко входу. — Я что, по-твоему, лошадь? — Да, и лошади не разговаривают. Так что помолчи. — Эй, ты хотя бы поблагодари меня. Я мог бы просто не соглашаться быть твоей сиделкой, но не смог отказать твоим родителям, — проныл Дазай, чувствуя легкий укол сожаления из-за грусти в голосе Чуи. — Когда я смогу их увидеть? Дазай похлопал его по ноге: — Скоро, Чиби, скоро. А теперь давай сосредоточимся на том, где мы сейчас находимся. Чуя решительно кивнул, изучая карнавальную площадь огромными глазами — его точка обзора была выше, чем у любого другого человека. Пальцы потянули его за волосы вправо, уводя Дазая дальше от их группы. — Мы можем купить мороженого? — спросил он, наклонившись к уху Дазая Дазай направился к ларьку с мороженым.

***

По итогу, они провели очень много времени на карнавале, пока Чуя не стал клевать носом, и вконец не задремал на плече Дазая. Дазай и сам устал — редкое явление, которое начало проявляться, стоило ему согласиться стать нянькой маленького Чуи. Это были насыщенные несколько часов, а после толпа начала понемногу редеть, покуда наступала ночь. Дазай попытался сагитировать Чиби заказать шоколадное мороженное, но тот не попался на уловку и вместо этого выбрал мороженное со вкусом сахарной ваты. Он действительно был монстром, раз любил такие отвратительные вкусы. Чуя заставил Дазая сделать заказ за него, очевидно, будучи слишком ленивым, чтобы поговорить с человеком у стойки. Или, может быть, он просто был застенчив. Дазай заметил некую тенденцию маленького Чуи быть самим собой, только когда он находится среди комфортных ему людей. С незнакомцами же, он был совершенно другим, недоверчивым и тихим. В любом случае, Чуя получил свое мороженое. Дазаю не понравилось, когда часть этого мороженного попала ему на шею. Это было мерзкое ощущение — влажный холод, стекающий вниз, пропитывающий его бинты. Чуя тихо рассмеялся, но выглядел немного виноватым, пока вытирал салфеткой шею Дазая, когда они продолжили свой путь. Их следующим пунктом назначения было колесо обозрения. Ацуши, Кёка и Кенджи уже ждали в конце небольшой очереди. Заметив их, компания отчаянно замахала руками. Ацуши и Кенджи оживленно болтали, пока Кёка просто наблюдала за вращением колеса, прослеживая взглядом за его движением. Чуя настороженно посмотрел на колесо, и Дазай усмехнулся: — Никогда раньше не был на колесе обозрения? Чуя покачал головой. — Я тоже, — вмешался Кенджи, видимо, пытаясь поддержать Чую, хотя Дазай не думал, что это хоть как-то волнует Чиби. — Ага, — согласился Ацуши, — Хотя мы собираемся сделать еще несколько кругов, так что это будет забавный опыт. …Никто здесь раньше не был на колесе обозрения, понял Дазай. Чуя все еще уныло смотрел на аттракцион, так что Дазай фыркнул. — Чиби боится? Лицо Чуи покраснело. — Нет, я не боюсь. — Что-то ты не слишком уверен в себе. Чуя фыркнул: — Пошли. К счастью, не было никаких ограничений по росту, иначе Чую никогда бы не пустили на аттракцион. Кенджи, Ацуши и Кёка мгновенно заняли свои места. Оба парня взбудоражено перевешивались через край, пока Дазая спускал Чую, чтобы они могли сесть напротив ребят. Поездка началась, и колесо медленно набирало высоту. Дазай откинулся на спинку и наблюдал за реакцией остальных. В то время как подростки пристально смотрели на толпу внизу, Чуя упер взгляд в свои колени. И, что было странно, вздрагивал каждый раз, когда колесо притормаживало. Ах, так он был напуган. Дазай рассмеялся бы, но ребенок выглядел слишком смирившимся со своей судьбой. Так что Дазай лишь придвинулся ближе к нему и предложил свою руку, как что-то, за что можно схватиться. Чуя неохотно принял это предложение. Чуя постарше отшвырнул бы его руку, Дазай бы просто посмеялся, и они продолжили бы жить дальше. Разве что, Дазай почувствовал бы странную тяжесть в груди. Он на мгновение задумался, есть ли шанс, что взрослый Чуя прислонится к нему также, или хотя бы согласиться пойти с ним на карнавал. Определенно нет. Дазай выбросил эти мысли из своей головы, возвращаясь к настоящему — их поездка как раз достигла своего апогея. Чуя отказался смотреть за борт и притиснулся еще ближе. Трое подростков, казалось, заметили это, но, к счастью, ничего не сказали. — Чуя боится высоты? — поддразнил его Дазай. Удар в плечо. — Заткнись, — прорычал Чуя. Какая ирония, гравитационный манипулятор боится высоты. Должно быть, ему пришлось преодолеть свой страх, потому что в подростковом возрасте Дазай не замечал за ним подобной реакции. Как только они сошли с колеса обозрения, Чуя вновь оказался у Дазая на плечах, а остальная троица направилась на поиски Куникиды, Ранпо и Йосано. Чуя время от времени тянул его за волосы, и они ходили от стенда к стенду, проверяя их содержимое. Они даже наткнулись на лавку со шляпами, и Чуя практически визжал от радости, примеряя их. Конечно, на все эти шляпы было до тошноты противно смотреть, но Дазай все же купил ему три отвратительно цветастых. (Разумеется, используя карту Чуи.) Время практически подошло к концу, когда они наткнулись на одну из классических игр «лопни воздушный шарик и выиграй приз». Конечно, это была лотерея, Дазай прекрасно знал это. Наконечники стрел были притуплены, а у дротиков не было крыльев, чтобы придать им хотя бы какой-то баланс, из-за чего было очень трудно попасть в воздушный шар. Но Чуя выбрал эту лавку, так что у него не было других вариантов. А иначе Чиби будет пинать его, и извиваться так, будто Дазай похищает его. (Это уже случилось этим вечером, и за ними вызвали карнавальную полицию.) — Почему мы должны делать это? — спросил Дазай, тщательно выбирая дротики из предложенных ему и Чуе. — Это, — сказал Чуя, указывая на плюшевую игрушку, висевшую на стене. — Разве Куникида уже не сделал тебе уже две таких же? Чуя замотал головой: — Да, но эта другая. Дазай и Чуя метали дротики до тех пор, пока не попали во все воздушные шары, и у работника не было другого выбора, кроме как отдать им плюшевую кошку. Чуя собственнически засунул её под мышку, пока они продолжили прогулку. Но рано или поздно все хорошее (раздражающее, в случае Дазая) подошло к концу. Чуя вновь начал клевать носом к девяти часам вечера, как раз тогда, когда Куникида и остальные сотрудники агентства нашли их. — Мы уходим, — сообщил им Куникида. — Надо же, это действительно вырубило его, — Йосано кивнула на Чую, который то засыпал, то просыпался. Дазай всей душой надеялся, что влажность на его щеке была дождем, а не слюной. Ранпо сделал снимок и хихикнул. В метро было значительно меньше народу, так что все могли сидеть на своих местах и ​​при этом болтать друг с другом. Дазай обычно не присутствовал на подобных вылазках, которые устраивали его коллеги, даже учитвая, что его часто приглашали. Он не видел ничего привлекательного в том, чтобы покинуть свою комнату и делать что-то еще помимо своих прямых обязанностей, но теперь… Это казалось до странного правильным. Дазай поспешно выскочил на их с Чуей остановке, нерешительно помахав коллегам через плечо на прощание. — Ты сделал меня размазней, тупой Чиби. — пробормотал он позже, укладывая ребенка на кровать. Может, если бы он больше никогда не контактировал с Чуей, то не вел бы себя так странно. Если бы он никогда не превратился в ребенка, то, вероятно, так бы все и было. Конечности Дазая были тяжелыми, когда он скользнул под одеяло, но тяжелыми в хорошем смысле. Это была не опустошающая или хроническая усталость, а настоящее утомление. Чуя завертелся под одеялом, и его голубые глаза приоткрылись. — М? — сонно спросил он, подняв крошечный кулачок, чтобы потереть глаза. — Тш-ш-ш, иди спать. — Угу, — также сонно промычал Чуя, прижимая мягкую игрушку к груди. Он был пугающе послушным, когда уставал. — Эй, Дазай? — Что такое, Чиби? Уголки губ Чуи приподнялись, и на щеках вновь появились ямочки, обнаженные этой милой улыбкой. Это была далеко не та дерзкая ухмылка Чуи и не его нервные усмешки — эта была настоящей. Дазай почувствовал желание отвести свои испорченные глаза от этого невинного зрелища. — Спасибо, — это все, что смог выдавить из себя Чуя, прежде чем вновь погрузиться в сон. Что-то в груди Дазая болезненно сжалась. Что ж, возможно, он все-таки был нянькой получше, чем этот парень Исаму вообще когда-либо смог стать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.