Зимний Ветер / Winter Wind

«Что?» Сяо Чжань читает и перечитывает сообщение Ибо, а затем садится.       Что ты имеешь в виду? Почему это я лжец? Ибо не отвечает, поэтому, спустя несколько минут, желание придушить его опасно возрастает, и он отправляет еще одно сообщение.       Ибо! Теперь он отвечает.       Чжань-гэ, если бы я действительно сделал что-то неприятное и несправедливое по отношению к тебе, я не верю, что ты сказал бы мне об этом. Скорее всего, ты предпочел бы порвать со мной все отношения и никогда больше не разговаривать. «Порвать с ним?» — Сяо Чжань не может поверить в то, что читает.       То есть, ты хочешь сказать, что я пассивно-агрессивный?              Да. — отвечает Ибо. — Это именно то, что я хочу сказать. Сяо Чжань тяжело вздыхает и отведя глаза от экрана, удивленно оглядывает комнату. «Чертов Ибо».       Ты действительно думаешь, что знаешь меня? — отвечает он. На это замечание Ибо не отвечает. Вместо этого он пишет.       Скажи мне прямо сейчас, что-то неприятное и несправедливое, что я сделал тебе. Сяо Чжань чувствует себя пойманным, но не собирается так просто отступать.       Нет ничего такого. Если было бы, я бы тебе сказал.              Лжец, — снова обвиняет его Ибо, чем приводит Сяо Чжаня в гнев.              Да пошел ты! Он отсылает последнее сообщение прежде, чем успевает остановиться, а потом закрывает глаза. Его сердце начинает биться чаще и он чувствует волну жара, захлестывающую его. Приложив руку ко лбу, он снова ложится на кровать и пытается успокоиться. Ибо в очередной раз удалось накрутить его. Без особого труда! Серьезно, что за власть такая над ним у этого парня? Он откладывает телефон в сторону и решает больше не смотреть на него, но затем ему в голову приходит идея, и он снова берет его в руку.       А ты? Мистер прозрачный и прямолинейный? Почему бы тебе не сказать мне что-нибудь неприятное и несправедливое, что я сделал тебе.       Такого довольно много, — к его удивлению отвечает Ибо. — Скажи мне, в каком отеле в Пекине ты остановился, и я приеду. Скажу тебе лично. Сяо Чжань хмурится и пишет.       Просто напиши мне.       Нет. — отказывается Ибо.       Ну как хочешь. — фыркает Сяо Чжань. На этот раз он действительно отшвыривает телефон подальше от себя, и тот приземляется на другой стороне кровати. Ему нужно поспать, но Ибо… черт бы его побрал. Действительно. Экран телефона гаснет, но вскоре снова загорается. Он тянется к нему и открывает сообщение Ибо.       Ты не хочешь меня видеть? — спрашивает он, и Сяо Чжань снова приходит в гнев.       Ты придурок! — ругается он. — Ты что, не знаешь, кто ты? Разве ты можешь выйти из своей квартиры без того, чтобы тебя никто не узнал? Ибо замолкает, а Сяо Чжань ждет. Вскоре приходит еще одно сообщение от Ибо.       Чжань-гэ, ты хочешь меня видеть?       Нет, не хочу. — Сяо Чжань принципиально не соглашается.       Почему? Его сердце начинает бешено колотиться.       Ибо, ты надо мной издеваешься? Ты же обычно очень немногословный человек. Почему сейчас ты так много разговариваешь? Он чувствует укол печали, когда отправляет сообщение. Меньше всего ему хочется быть грубым и самодовольным по отношению к Ибо, но сегодня он ничего не может с собой поделать.       Когда ты уезжаешь из Пекина? — спрашивает Ибо.       Завтра утром. Спустя несколько секунд Ибо присылает последнее сообщение.       Я буду у тебя в номере через час. Желудок Сяо Чжаня сделал сальто.       Что?? — отвечает он со скоростью света. — Зачем тебе приезжать? Ибо не отвечает.       Ибо! — пишет он.       Ван Ибо!       Ты хочешь неприятностей для нас обоих? Ты снова хочешь быть в горячем топе на Weibo завтра, да? Ибо по-прежнему не отвечает, и Сяо Чжань начинает паниковать. Но затем он понимает, что Ибо никак не сможет найти его номер в отеле. Он совершенно точно не собирается ему его сообщать, и Нини тоже. Он тут же находит контакт Нини и отправляет ей сообщение.       Ибо связывался с тобой? — спрашивает он. Она отвечает спустя несколько минут.       Нет, с какой стати?       А потом она присылает вздыхающий в ужасе смайлик. — Ты сказал ему? Он предпочитает не отвечать на ее вопрос, и просто предупреждает ее.       Если он свяжется с тобой, не отвечай ему.       Зачем ему связываться со мной? — отвечает она. — Я никогда раньше с ним не общалась. Откуда у него вообще может быть мой номер?       Ты забыла, что твоя контактная информация есть на сайте нашей студии?       Оу, — отвечает она. Он отбрасывает телефон в сторону и закрывает глаза. Через некоторое время раздается громкий стук в дверь. Он не знает, сколько времени уже прошло, он уже почти заснул, но громкий и настойчивый звук, заставил его проснуться. Сначала он вздрагивает от испуга, но потом понимает, кто это может быть. — Блять! — он ругается себе под нос и вскакивает на ноги. На нем только только трусы и белая футболка, поэтому он быстро натягивает брюки и выходит из спальни. Стук раздается снова, на этот раз гораздо сильнее, и Сяо Чжань чувствует, как все больше сердится. Он клянется, что если это Ибо, то он точно приложит его головой о пол. Молясь, чтобы это был не он, он прикрывает один глаз, чтобы заглянуть в глазок на двери, и его грудь тут же сжимается. «Чертов Ибо!» Он отступает в сторону, будто с другой стороны стоит убийца, и прислоняется к двери, чтобы успокоить свое грохочущее сердце. «Почему?» — возмущается он. — «Как кто-либо может быть таким собранным и в то же время таким непредсказуемым и безумным?» — Чжань-гэ, я знаю, что ты здесь. — кричит Ибо, и Сяо Чжань чувствует, как у него подгибаются колени от абсолютной беспомощности. Он отходит от двери и возвращается в спальню, чтобы взять свой телефон. Набирает номер Ибо и звонит ему. Ибо отвечает только после нескольких гудков. — Почему ты никогда меня не слушаешь? — спрашивает он. — Что такого важного ты мне хочешь сказать, что так рискуешь, придя сюда? Ибо отвечает тихим, сдержанным и неторопливым голосом, и это еще больше злит чрезвычайно возбужденного Сяо Чжаня. — Я должен сказать тебе… — Блять, сказать мне что? — О тех неприятных и несправедливых вещах, которые ты сделал мне. — Что за… — Ван Ибо! — рычит он в трубку. — Ты с ума сошел? Звонок обрывается, и Сяо Чжань в шоке смотрит на телефон. Он повесил трубку. Он действительно повесил трубку. И тут он слышит еще один громкий стук в дверь. Он больше не может этого выносить, а еще он боится, что кто-нибудь узнает Ибо, стоящего в коридоре и стучащего в дверь, поэтому он возвращается в гостиную, направляясь к двери, и открывает ее. Ибо действительно стоит в коридоре, одетый во все черное. На нем черные спортивные штаны и толстовка, на голове бейсбольная кепка, поверх нее капюшон его толстовки. И конечно же, он в маске, закрывающей его лицо, но что она может скрыть? — И… — начинает Сяо Чжань, но Ибо входит, почти оттолкнув его в сторону, освобождая себе дорогу. Сяо Чжань быстро осматривает коридор, и радуется, увидев, что там больше никого нет. Но узнал ли Ибо кто-либо из почти двадцати двух миллионов человек, живущих в этом городе, пока он добирался сюда, они вскоре узнают из Weibo. Он закрывает дверь и оборачивается, чтобы посмотреть, как Ибо снимает маску и кепку. Его волосы все еще немного коротковаты, поэтому он не проводит по ним рукой, как он обычно делал раньше. Вместо этого он засовывает руки в карманы и смотрит прямо на Сяо Чжаня. — Разве ты не должен быть занят? — спрашивает Сяо Чжань. — К чему вся эта беготня посреди ночи? Ибо не отвечает. Вместо этого он продолжает пристально смотреть на него, пронзительно и безжалостно. — Что ты хочешь? — вздыхает Сяо Чжань. — Говори, что хотел, и уходи. — Ты ищешь причину, да? — говорит Ибо. — Причину, чтобы оттолкнуть меня. Брови Сяо Чжаня удивленно взлетают вверх, и он замирает на мгновение. Эта мысль даже не приходила ему в голову. — Что? — Ты собираешься завтра уехать и больше со мной не разговаривать, не так ли? Как долго это продлится на этот раз? Еще две недели? Два месяца? Год? Все мысли словно испарились из головы Сяо Чжаня, и все, что он может делать, это смотреть на Ибо. — Что? — Разве я ошибаюсь? Наконец он выдавливает. — А разве я должен разговаривать с тобой каждый день? — Почему бы и нет? — спрашивает Ибо шокированного Сяо Чжаня. Наконец на его лице появляется улыбка. — Я понял, — говорит он. — Ты хочешь меня спровоцировать на драку, да? Ты как раз в таком настроении. — Чжань-гэ, — спокойно отвечает Ибо, и Сяо Чжаню хочется что-нибудь кинуть ему в голову. Как он может оставаться таким спокойным, когда сам Сяо Чжань вот-вот взорвется от возмущения. — Убирайся! — стискивает он зубы. Ибо игнорирует его. — Чжань-гэ, почему бы тебе не спросить меня о том, что ты действительно хочешь, вместо того, чтобы убегать? Опять. Сяо Чжань практически отшатывается назад, но к счастью натыкается на стену позади себя, надеясь, что Ибо этого не заметит. — Что? — Спроси меня о том, что ты хочешь спросить. Будь смелым, хотя бы раз! Сяо Чжань потерял дар речи, и в этот момент ему на ум приходит только: — Пошел к черту, — что он и говорит. Ибо на это только улыбается. И Сяо Чжань чувствует укол в сердце. — Лицемер, — выплевывает Ибо. — Неискренний. Манипулятор. Эти слова словно эхом отдаются в его голове, и он тут же вспоминает, что эти три слова Ибо бросил ему несколькими неделями ранее, во время той самой первой вспышки гнева в его квартире. — Что с тобой не так? — спрашивает он. — Ты что-то принимал сегодня вечером? Ибо не отвечает, а только стоит и сердито смотрит на него. Их разговор заходит в тупик, из которого Сяо Чжань не имеет никакого желания выбираться. Хотя, на самом деле он был бы рад, если бы сегодня вечером они оба положили конец этому безумию. Он до сих пор даже не совсем понимает, из-за чего они ссорятся. — Я иду спать, — говорит он. — Делай, что хочешь, черт возьми. Сяо Чжань отходит от двери и направляется к своей спальне. Он молится, чтобы Ван Ибо не двигался с места и позволил ему скрыться. Но его постигает неудача. В тот момент, когда он почти уже доходит до двери, Ибо делает шаг вперед, и Сяо Чжань отступает назад, чтобы избежать прикосновения, потому что, это то, чего он сейчас просто не сможет вынести. Потому что он уверен, если Ибо прикоснется к нему, то он просто взорвется. — Не прикасайся ко мне! — шипит он, и Ибо замирает. Сяо Чжань не может отвести взгляд от его рук, и успокаивается только тогда, когда Ибо опускает их. — Ты хочешь знать, почему я отказался от роли, да? — спрашивает Ибо, и Сяо Чжань поднимает на него взгляд. — Ты не отказывался от нее! — практически выплевывает он. — Я, черт возьми, заработал ее. Если ты был так хорош, то почему режиссер отдал роль мне? Кем, черт возьми, ты себя считаешь? Он замечает, как глаза Ибо болезненно вспыхивают от его слов, и тут же у него в голове словно проясняется. Он отходит от двери и делает шаг к Ибо, но тот отступает назад. От него. Сяо Чжань словно получил ножом в живот. — Ибо, — тихо зовет он, пытаясь протянуть к нему руку, но уже слишком поздно. У Ибо на лице такое обиженное выражение, которое кому-то другому может показаться хоть и угрожающим, но в то же время милым. Как обиженный, но свирепый щенок. Однако Сяо Чжаню этот вид рвет душу. Он никогда бы не хотел быть тем, кто заставил Ибо так выглядеть. Взгляд Ибо ясно говорит: «Ты сильно обидел меня, и я никогда этого не забуду». — Ибо, — снова зовет он, но на этот раз не тянется к нему. — Пожалуйста, уходи. Это бессмысленно. У нас нет причин ссориться. — Спроси меня, — повторяет Ибо. — Почему я отказался от роли ради тебя? Сяо Чжань сраженно вздыхает, потому что он знает, что сделает все, что скажет Ибо, только для того, чтобы стереть выражение боли с его лица. — Зачем? — отвечает он. — Разве это не очевидно? Ты меня пожалел. — Нет, — говорит Ибо, и Сяо Чжань вскидывает голову. Он задерживает дыхание и ждет, когда Ибо продолжит говорить. — Это потому, что я хочу, чтобы ты был мне должен. Сяо Чжань в изумлении смотрит на него. — Что? Должен тебе? — В воскресенье я сказал, что мы квиты. Я не шутил. Так что теперь мне нужна новая причина, почему ты мне должен. Сяо Чжань качает головой, он чувствует начинающуюся головную боль. — Что? П-почему, черт возьми, ты хочешь, чтобы я был тебе должен? — Потому что я хочу, чтобы ты трахнул меня. В качестве расплаты я хочу, чтобы ты… — Ван Ибо! — взревел Сяо Чжань, и в комнате наступила полная тишина. На секунду. — Сяо Чжань! — кричит в ответ Ибо. — Я всегда слишком потакал тебе. Теперь ты думаешь, что можешь делать все, что захочешь. — А разве нет? — говорит Ибо и делает шаг к нему. — Если я прикоснусь к тебе прямо сейчас, ты хочешь сказать, что действительно сможешь сопротивляться мне? Сяо Чжань отшатывается назад, и на этот раз это заметно им обоим. Ибо делает еще один шаг к нему, и Сяо Чжань уже почти в панике. — Это ты мне потакал? — спрашивает Ибо. — Или это я тебе потакал?