***
— Они совсем обезумели! – прокричала Кая Маргрет, когда из-под главной бронированной двери начал исходить какой-то дым, ясно свидетельствующий о варочных работах снаружи. – Они пытаются прорезать дыру! — И это им скоро удастся! – согласился Сайлас за самовозведенной из мебели и всего, что было, баррикадой. – Как там насчет пути отхода, Тали? Тали не знала, что ответить. По плану к тому времени, как геты смогут выбить дверь, на станцию должны были уже высадиться силы Виктуса и помочь им отбиться. Но все шло несколько не по плану. Точнее, Орловский загрузил-таки вирус, а они захватили пункт и смогли пробиться в систему управления ПВО и зенитными установками станции, но вирус почему-то не отзывался, он вообще исчез! Вместо этого кто-то активировал запись речи Шепарда, которая теперь постоянно крутилась, но ни разблокировать все двери, ни вообще дать всем понять, что пора бы уже и сражаться за свой дом, не выходило! — Пути назад нет! – признала она очевидное. – Так что нам придется только обороняться! — Не нравится мне это! – протянул Сайлас, как будто такая ситуация вообще могла кому-то понравиться. Все, находящиеся в пункте, трое сотрудников, считая и Маргрет, плюс сама Тали и Сайлас, заняли укрытия за баррикадами и теперь ожидали, когда же гости, рассерженные таким грубым вмешательством в их дела, прорубят себе ход и начнут стрелять. Тогда придется либо обороняться до последнего и умереть достойно, либо сдаться и тоже умереть, но менее достойно, но, возможно, не сегодня. Тали же волновало и другое: что будет с её семьей, если она погибнет тут? Где они? — У меня есть идея! – воскликнула она. — Я весь во внимании! — Откроем двери! Объявим, что сдаемся! – предложила она. – Когда нас выведут, у нас будет поле для манёвра! Возможно, Саяки с Виктусом уже прибудут к тому времени! — Это все хорошо, Тали’Зора, — усмехнулся Сайлас, ясно готовясь к основательной перестрелке, так как быстро проверял и щиты, и запасы панацелина, и свой выколотый глаз. – Но при условии, что нас вообще оставят в живых, а не сразу убьют, у нас помимо прочего заберут и оружие! И как ты предлагаешь действовать без оружия на поле для манёвра? — Нам и не нужно оружие, — ответила она, уже чувствуя запах гари и сварки через фильтры шлема. – Если я попробую отдать команду «Кроатону»… — Вирус исчез, оказался бесполезным, но ты веришь, что он сможет нам помочь? – возразил Сайлас. — Надо же хоть что-то предпринять! – с запалом воскликнула Тали. — Нас могут просто расстрелять в упор! – рассердилась Маргрет от этого спора. – С чего ты взяла, Тали’Зора, что геты не убьют нас сразу же? — С того, кила, что это не геты принимают решения, а разумные, которые ими управляют. И я даже знаю, кто пытается вскрыть дверь с той стороны! Я поняла это уже давно. Это Дил’Хагара, он раньше был моим помощником, работал у Ранноха, но был изгнан и примкнул к криптам, а потом и запустил свою программу, заставив гетов функционировать! — Ясно, что у тебя есть какой-никакой план, — наконец согласился Сайлас. – Но он предполагает большой риск: если мы сдадимся, нас могут попросту убить. — Или нас попросту убьют, если мы не сдадимся, а они прорвутся внутрь. Виктус явно запаздывает, – не сдавалась Тали. – И какой вариант умереть тебе предпочтительнее? Сайлас не ответил. Дым, проникавший в щели, усилился, а дверь изнутри сильно нагрелась, так как от неё стал исходить нестерпимый жар, температура в пункте управления сразу же подскочила. В центре металлических створок многометровой толщины стало виднеться небольшое оранжевое свечение. Снаружи варили, должно быть, карборундовым стержнем. — Давайте так, — наконец решил пилот, извлекая уже замеченную ранее монетку. – Пусть она решит, что нам делать. — И я должна положиться на решение какого-то куска металла? – удивилась Маргрет, побледнев. – Мы только что запустили вирус в систему станции, нарушив Конвенцию Цитадели по опасности ОМП, возможно стали преступниками, имена которых будут ассоциироваться со всемирным злом, нас скоро убьют геты, а ты предлагаешь послушать совета куска металла? — Духи никогда не советуют плохое, — уверенно заявил Сайлас. – Я живу по этому принципу уже много лет. Если бы не монетка, меня бы никогда тут не было! — И ты считаешь это хорошим исходом твоей жизни по случайному выбору? – округлила глаза Маргрет. — А как же, — усмехнулся турианец. – Если бы не подсказки духов, я бы никогда не прожил так долго и интересно. Давай доверимся им и в этот раз, человек? — Хорошо, – на удивление, Маргрет все же согласилась. – У нас все равно нет никакого выхода! — Тали? — Бросай уже! Сайлас, покрутив монетку в крупных пальцах, вдруг резко её подбросил и поймал, приложив на ладонь. Потом посмотрел и покачал головой. — Даже если я и не согласен с духами, они советуют поверить в твой план, Тали’Зора! — воскликнул он. – Так что приступай к тому, что ты задумала! Кивнув и поблагодарив турианских духов, хотя Тали была уверена, что в правильном положении монетки ей помогли кварианские предки, она быстро отползла от укрытия к главной консоли. Закрыла глаза, глубоко вздохнула, открыла снова. Быстро прокрутила командные алгоритмы для вируса на инструментроне, ввела нужный. «Кроатон», как уже довелось ранее, не ответил ничем: ни отметкой «принял», ни каким-либо сигналом, но Тали была уверена, что ввела последовательность символов правильно. Потому что если нет, то в лучшем случае они станут пленниками, в худшем – мертвецами, и очень скоро. Она взглянула на зацикленную запись, которая внезапно активировалась на станции. Голос Шепарда, если и распалял сердца жителей станции, то проходило это медленно: пока на карте станции не было зафиксировано никаких вспышек локальных конфликтов. Да и времени прошло еще недостаточно, всего-то час с лишним от силы, так что Тали надеялась, очень надеялась, что Дарма, где бы он ни был, услышав этот призыв, поймет, что помощь уже близко! Кила, Тали так волновалась о нем и сыне! Но подвести тех, кто полагался на неё сейчас, она не могла. Поэтому, установив открытый канал связи, идущий к панели за дверью, она громко проговорила: — Тали’Зора вас «Нормандия» вызывает Дила’Хагару, — она повторила эти слова еще два раза прежде, чем шум от сварочных работ снаружи вдруг все же затих, повисла какая-то неприятная тишина, в течение которой все запертые внутри переглядывались с выжидающим страхом, а потом наконец по каналу раздался кварианский голос: — Хагара на связи. Я и не думал, что это вы там, Тали’Зора. Я даже немного шокирован. Но это ничего не изменит, вы в ловушке. То, что Хагара не обратился к ней как к бывшему члену Коллегии и адмиралу, уже настораживало. Но у него был повод отказывать ей в уважении. Она сама лично объявила ему о принятом решении об изгнании, чем тогда разделила его судьбу на «до» и «после». Однако эксперименты Хагары с гетами были слишком опасными, напоминали о печальной судьбе её отца и его смерти, да и несли с собой идею возрождения гетов как вида, что ни сама Тали, ни Коллегия не поддерживали, объявив вне закона. Но никто из них не ожидал, что кварианец примкнет к криптам! — Мы это осознаем вполне четко, — ответила она, стараясь держаться достойно, так, как ответила бы её тетка: у той всегда был такой тон, что, даже если бы её заставили подносить еду Сарену в наручниках, она делала бы это с непоколебимым достоинством. – Поэтому приняли решение сдаться. Мы откроем двери, если вы гарантируете нам безопасность и жизнь. Каждому, кто находится в пункте. — Я свяжусь со своим начальством, чтобы узнать, готовы ли они поверить вам, — заявил с легкой наглостью, какой не было ранее, Дил. – Но сначала подтвердите ваши мирные намерения и оплатите свои жизни, сказав, что вы сделали в пункте? — Хорошо, — Тали решила, что скрывать некоторые факты уже бессмысленно, да и её сородичу нужны были доказательства. – Мы запустили в систему вирус, чтобы перехватить управление. — Я не заметил никаких вирусов. — У нас не получилось, — то ли солгала, то ли сказала правду Тали, сама не зная. Она надеялась, что «Кроатон» все же проник в системы, очень надеялась, утешая себя тем, что запись со словами Шепарда не могла загрузиться по каналам связи сама по себе. Или это было все, на что способен вирус Криз? Но ведь и СУЗИ уверяла, что улучшила вирус своими модификациями, поработала с ним, написала новый код. – Теперь, — продолжала Тали, — сознавая всю тщетность своих действий, мы решили сдаться. Пожалуйста, Дил, доложи начальству, что у нас есть ценные сведения, о которых мы расскажем, только если вы сохраните нам жизни. — Интересно, — хмыкнул кварианец. – Ладно, Тали’Зора. Ожидайте ответа. На какое-то время в эфире, пункте управления и снаружи повисла гнетущая тишина. Тали переглядывалась с остальными, видя на их лицах не только отголоски надежды, что план все-таки удастся, но и страха, что им не поверят. Наконец через пару минут по коммуникатору раздалось: — Тали’Зора, мы принимаем ваше предложение. Капитан Волш, возглавивший ныне Триумвират в отсутствие адмирала Михайловича, его одобрил и выразил желание поговорить с вами, так что мы гарантируем вашу безопасность. Открывайте двери, и, подняв руки, сдавайтесь. — Хорошо, мы выполним эти условия. Помни, что ты обещал, Дил, нашу безопасность! — Само собой, Тали’Зора, — отозвался он и отключился. Тали взглянула на остальных: их взгляды стали чуть менее напряженными – все-таки «ценные сведения», которыми она, конечно, не обладала, но которые могли бы сохранить им жизни, звучали весьма убедительно. — Готовы? – спросила Тали, подходя ближе к дверям и поднимая руки вверх. Сайлас нехотя убрал оружие и, призывая духов, встал позади, тоже поднял руки. Сотрудники пункта последовали этому примеру. Маргрет, замерев у панели управления, ждала приказа. — Давай, — сказала Тали, и Маргрет дала команду на разблокировку дверей. Те, разгорячённые сваркой и поврежденные, стали медленно, но подчиняться, обнажая взору щель, которая становилась все больше. Но на половине пути они замерли: механизмы повредились из-за температуры плавления, однако образовавшейся щели было вполне достаточно. Кто-то остудил проем с помощью огнетушителя, и в щель сразу же проникли, друг за другом, несколько гетов. Выбравшись, они тут же взяли сдавшихся на прицел, но никаких действий не предпринимали. За ними в пункт пробрался знакомый Тали кварианец. Рядом шагал какой-то лысый молодой человек, который почти сжался от тычков кварианца, а тот, буквально вытащив его из щели за шкирку, сразу же толкнул к панели пункта. — Разберись, что они там делали, Арчер! – приказал он, и человек, опуская глаза и слегка вжав голову в плечи, направился туда. – Немедленно сдать все оружие!! Пленники медленно выполнили приказ, положив все оружие на пол. Его было не так уж много. Тогда кварианец, опустив свое, указал на щель: — Снаружи еще целый взвод гетов. Без фокусов. — Дил, мы выполнили условия… — начала Тали, но в этот момент кварианец приблизился и ударил её в живот. Тали, скорчившись, тут же упала. — Ах ты мразь! – в ярости выпалил Сайлас, бросившись вперед, но один из гетов поднял оружие. Турианец оцепенело замер. – Ты обещал нам безопасность! — А я и не собираюсь убивать вас, но это она заслужила, когда выгнала меня с Ранноха. — И судя по тому, какой ты ублюдок, сделала правильно! — Осторожнее, турианец, — пригрозил Хагара, и гет рядом, уже второй, навел на пленников еще одно оружие. Тали, слыша это и вытерпев боль, попыталась подняться, в чем ей помог Сайлас. – Не знаю, кто ты, но ты мне не так важен, как Тали’Зора. Арчер! – прикрикнул он на человека, который, развернув различные схемы, копался в них. – Ну что, нашел что-нибудь? — Нет, — слабым голосом отозвался тот. – Тут все чисто. Что бы они ни пытались сделать. У них не получилось. — Отлично, но надо все равно проверить, — заключил кварианец. – Эй ты, — обратился он к одному из гетов, — отведи Тали’Зору и турианца к Волшу. А ты, — указал на другого, — убей остальных, чтоб не мешались. — Что?! – возмутилась Тали испуганно. – Но ты же обещал! Человек у панели, схватившись за голову, сжался и принялся что-то повторять: — Корень из 906,01… Корень из 906,01… — Заткнись, Арчер! – огрызнулся кварианец. – Модель 35, выполнять приказ! Гет тяжелой рукой схватил Тали за локоть, едва не сломав его в зажиме, второй рукой держал вполне обычную винтовку, которой был вооружен, и направлял её на Сайласа: — Пожалуйста, — раздалась запись чужого голоса. – Выполняйте приказ и следуйте за мной. Сопротивление будет пресечено, и вы будете немедленно уничтожены! — Но, Дил, так нельзя… — попыталась остановить Тали, которую уже волокли к выходу так, что, если бы она не подчинялась, гет запросто сломал бы ей руку. – Нельзя! Маргрет, сжавшаяся с другими коллегами, закричала, когда второй гет поднял оружие в намерении перестрелять всех сотрудников. — Будь проклята твоя монетка! – завопила она больше от злости, нежели от страха. — Корень из 906,01, – продолжал повторять человек, и Тали внезапно осенило, ведь Шепард упоминал о чем-то подобном! — Тридцать целых и одна десятая! – прокричала она. – Тридцать целых и одна десятая, Арчер! Помоги! В этот момент внезапно активировалась пожарная тревога. По пункту, словно прыснув от смеха, взбесились датчики, ненадолго отвлекая внимание присутствующих и поливая всех противопожарной смесью. Тали, как и Сайлас, тут же этим воспользовались. Турианец со всего размаха ударил гета по фонарю, а Тали, почувствовав легкое послабление в зажатой ладони гета, вырвала руку и быстро юркнула под струю смеси. Послышались выстрелы. Геты, не видя цели, приостановили огонь, пытаясь ориентироваться только по радарам, но это было медленно. А вот Сайлас, тут же подобравший пистолет и быстро сменивший позицию, цель видел прекрасно и действовал быстро. Два точных выстрела вырубили одного гета. Маргрет, не будучи дурой, быстро приказала всем разбежаться по пункту. Второй гет принялся оглядываться, ища сенсорами цели. — Стреляй, тупица! – кричал Хагара, укрывшись у панели. — Стреляй во все, что движется, идиот!! Гет и начал стрелять. Во все, что движется, поэтому пленники в пункте сразу же замерли. Гет, сначала улавливая сенсорами движения и паля в них, вдруг потерял цели, когда они перестали шевелиться. Вместо этого он выпустил несколько зарядов совсем рядом с Хагарой, который попробовал добраться до выхода. Внезапно шум шипения противопожарных струй разрезал чей-то почти торжествующий, истерический смех. Арчер, спрятавшись под панелью, хохотал так, что этот почти сюрреалистический в данной обстановке звук раскатился по пункту, как звон колоколов. Тали, спрятавшись с Сайласом неподалеку, показалось, что она присутствует в какой-то непонятной четырнадцатичасовой элкоровской постановке, так как гет, потеряв цели, соображал медленно. Выждав момент, Сайлас выстрелил, пробивая его щит, и быстро расправился с ним. Кварианец Хагара, воспользовавшись суматохой и плохой видимостью, быстро выскользнул в щель обратно, а Арчер победно воскликнул, не переставая хохотать: — Я тебе говорил!! Говорил!! Говорил-говорил. Твой алгоритм не работает!! Тупые, тупые геты! Какими бы тупыми они не были, но оказались крайне исполнительными и, получив приказ, новые модели стали пробираться в щель. — Убить всех! – донеслись крики Хагары снаружи, и Сайлас, тут же выскочив из-за укрытия, прокричал: — Нужно забаррикадировать щель! Маргрет, закрывай двери! Однако Маргрет даже не успела двинуться с места, как внезапно двери, загоревшись, принялись медленно закрываться. Тяжелые бронированные створки принялись съезжаться, давя между собой все, что туда попало, и Тали, наблюдая за тем, как створки сминают гетов, превращая их в груду металла, пораженно выдохнула. Один из гетов наполовину успел выползти, но Сайлас быстро прострелил ему голову, а потом, не стерпев перегрева, так как никаких запасных термозарядов тут не было, добил его прикладом. — И что теперь? – воскликнула Маргрет. – Мы снова в ловушке! Створки дверей, сделав свое дело, принялись медленно разъезжаться, снова образовывая щель. Все внутри пункта опять попрятались в укрытия, пока Маргрет бросилась к своему терминалу, пытаясь остановить процесс. Арчер, сидя под панелью, все еще смеялся, повторяя про неработающий алгоритм. — Мой доступ заблокирован, я не могу остановить их! – нахмурилась Маргрет, пытаясь пробиться в систему. Потом, опасаясь за жизнь, снова спряталась. Но щель была пуста. Гетам больше не пришло в голову лезть в пункт, либо им приказали этого не делать, что было вероятнее всего, либо они внезапно поумнели, что было маловероятно, учитывая их поведение совсем недавно. Снаружи не было никакого движения, ни звука металлических стоп, ни механического жужжания синтетического корпуса – ничего. Как будто геты, отвлекшись на что-то, быстро покинули коридор. Сайлас, выставив винтовку, добрался до дверей и заглянул в щель. — Никого, — с некоторым удивленным недоверием констатировал он. – Тали, у тебя есть в запасе еще дроны, чтобы проверить? — Нет, — выдохнула она, добравшись до двери и тоже удостоверившись, что он сказал правду. Снаружи действительно было слишком тихо. — Куда они все подевались? Мы можем выйти? — Ни за что! – возразила Маргрет. – И монетку мы бросать больше не будем! Ты видела, что случилось с этими гетами? – она указала на груды металла между створками. – Знаешь, что станет с нами, если двери снова дадут сбой? — Никакой это не сбой, — прекратив смеяться, Арчер вылез из-под панели и стал, сжав плечи, приближаться. – Не сбой. Отсчет пошел. Не сбой. Очень умный. Очень умный. — Это ты сделал? – спросила Тали. — Не я. Я не очень умный, — залепетал он. – Отсчет пошел. Всем смерть. Всем гетам смерть! Восхитительно! Умный. Очень умный! — Куда… — Тали не успела схватить его, как вдруг Арчер, до этого не отличавшийся особой смелостью, нырнул в щель и преспокойно зашагал вперед. Толщина створок, превышавшая несколько метров, вынуждала преодолеть расстояние до того края примерно за пару секунд, которых всяко хватило бы, чтобы раздавить любой организм или же механизм. Но, словно совсем потеряв страх, Арчер остановился посередине, развернулся и снова залепетал: — Очень умный! Нас не тронет. Мы друзья. Квадратный корень из… — он снова зашагал вперед и через пару мгновений вылез из щели. Тали с Сайласом заглянули внутрь, ожидая, что сейчас раздадутся крик и выстрелы, означающие, что впереди ловушка. Но прошло полминуты – и вот Арчер, снова заглянув в щель с непониманием, спросил: — Ну как? Вы идете?***
— Что насчет систем ПВО? – в сотый раз спросил Виктус. – Немедленно проверить! — Они по-прежнему активны на датчиках, — следовал снова и снова ответ диатикса, наблюдающего за станцией. Виктус сжал кулаки. Что-то на станции явно пошло не так. По плану системы ПВО и зенитные установки должны быть уже отключены. Но время шло, а датчики не фиксировали никаких изменений. «Гости» на соседнем судне начинали проявлять беспокойство, о чем свидетельствовали участившиеся вопросы Брайсон, когда же они могут уже действовать. В космическом пространстве у станции все оставалось по-прежнему. Суда толпились на орбите Земли, ожидая очереди на разрядку, по-прежнему прибывали новые, редко, но находились смельчаки или же откровенные тупицы, которые не слышали про то, что станция блокирована и не принимает суда. Первые пробовали делать запрос на стыковку, но получали отказ. Вторые проделывали то же самое, но явно пытались еще и качать права на разрядку, отчего потом, получая угрозу уничтожения, отлетали подальше. «Честь Тарквина» Виктуса завис на достаточном расстоянии, чтобы в случае атаки со станции быстро перейти на сверхсветовые двигатели. Флот Михайловича не проявлял активности, сосредоточившись у станции. — Советник, мы запеленговали сигнал по открытым каналам, — доложила связистка. — И? — Слушайте, — она подключила сигнал, и по мостику разнесся бодрый и суровый голос Шепарда, призывающий всех сражаться. Откуда он взялся? Откуда бы ни взялся, но к этому времени оборонительные системы станции должны быть отключены, а они все еще функционировали! — Советник, тут что-то странное, — с небольшим недоумением доложил пилот. – Взгляните на изображение главного иллюминатора. Над голопроекционным столом Виктуса развернулось изображение. Всего лишь станция, на которой виднелась жизнь в виде маленьких световых вспышек. Куда меньше, чем обычно, но Виктус не увидел ничего особенного. — И на что я должен смотреть? – недовольно спросил он. — Взгляните на последовательность, Советник! Напрягая глаза, Виктус всмотрелся в изображение и внезапно обнаружил очень странную вещь: вспышки на станции, означающие либо свет из небоскребов, либо осветительные приборы, либо еще какие-то источники света, мигали. Причем в какой-то своеобразной последовательности и с разными интервалами, и несмотря на то, что Виктус не понимал, как такое вообще возможно – задействовать одновременно источники света на таких больших расстояниях — он крайне заинтересовался. Это было странным и необычным. — Что это? – спросил он, и адмирал Саяки, до этого молча глядевший на работу команды, подошел ближе. Тоже принялся всматриваться, а потом как-то странно выдохнул и прищурил свои и без того узкие глаза, начав выдавать какие-то звуки: — К… РО… — Адмирал, что это значит? — Это азбука Морзе, людская, — он даже протер лоб, выражая недоумение, — очень похоже. Можно повторить этот участок? — Как такое может быть, чтобы станция подсвечивалась в разных секторах разными источниками одновременно и с одинаковой продолжительностью? – не понял Виктус. – Да еще и по вашей какой-то азбуке? ВИ, быстро загрузи информацию из баз об азбуке Морзе людей! — Она уже устарела, — сказал почтительно Саяки, все еще глядя на запись. – И я сейчас прочитаю, если вы дадите мне пару минут. — Читайте же, — с легким нетерпением проговорил Виктус, глядя, как ВИ загружает необходимые данные из баз и пытается уловить какую-то последовательность. — КРО… Т… Я… хм, — Саяки нахмурился. – Станция говорит: «Кротя». — Что значит «говорит»? — Я не понимаю, — признался Саяки. – Но эта последовательность огней переводится с азбуки как «Кротя». Я не знаю, что это такое. Возможно, просто совпадение. Виктус, приказав ВИ перевести последовательность источников света, через пару секунд смотрел на результат. ВИ перевел её точно так же. — Думаю, это все-таки случайность, но я не понимаю, как в нескольких секторах может одновременно гаснуть и зажигаться свет… — Сэр, новая последовательность! – доложили ему. – ВИ начал перевод! Прошло несколько бесконечных секунд, пока ВИ, фиксируя вспышки, начал долго и муторно переводить каждую последовательность коротких и длинных сигналов в одну из букв алфавита людей. Виктус успел вспомнить, что люди еще настолько недавно вышли в космос, что для общения между собой использовали какие-то точки и тире, как пещерные кламутусы, не знающие, что такое связь протеан. — Вот, перевод готов! – на проекционном полотне Виктуса высветился результат. И Советник ощутил, как его жвалы в довольной ухмылке сразу же раздвинулись. Результат гласил: «КРОТЯ. Я ТУТ. ВПЕРЕД» — Внимание! – огласил Виктус. – Начинаем сближение! Готовимся к высадке! — Но, Советник, это может быть ловушка, — не согласился адмирал Саяки. — Ловушка, в которой противник применил настолько коварные и трудоемкие ресурсы, чтобы взломать систему освещения и посылать сигналы, сам не имея данных кому и куда? – с сомнением спросил Виктус. – Я не знаю, что загрузил в системы этот крипт, но это явно не обычный вирус! Но вы правы: будем осторожными. Сначала высадим какой-нибудь шаттл. И если все пройдет гладко, то начнем действовать и мы. Шаттл, отправленный на станцию и управляемый ВИ, без единой проблемы пошел на сближение и сел в отдаленном от центра доке. Флот Михайловича не предпринял никаких действий, чтоб его остановить. Виктус удовлетворительно покачал головой. — Ну а теперь наша очередь. Готовимся к высадке!