Юность

NC-17
В процессе
203
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 168 страниц, 57 683 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
203 Нравится 66 Отзывы 48 В сборник

Глава 24

Настройки

***

      — Тэхён, мама звонит! — В комнату вбежала радостная бабушка, протягивая свой старенький кнопочный телефон внуку.       — Мама, привет! — Радостно воскликнул парень, ответив на звонок.       — Здравствуй, Тэхён. Как твои дела? — На другом конце провода, как и всегда, послышался сдержанный женский голос. Однако только Тэ мог по отдельным его ноткам уловить настроение мамы. И сейчас оно было слегка приподнятым. Он научился этому ещё в детстве и никогда не ошибался.       — Всё хорошо, мам. Готовлюсь к экзаменам и помогаю бабушке в кафе, — всё тем же радостным тоном говорил он. — А ты как? Хорошо кушаешь?       — Я? — тяжёлый вздох и короткий смешок. — Работаю непокладая рук и поесть удаётся не всегда.       — Жалко, что ты в Сеуле, а не в Пусане. Мы бы носили тебе обеды с бабушкой. — Надув губы, грустно пробормотал парнишка.       Рядом с мамой Тэхён всегда превращался в маленького радостного мальчика, но это его нисколько не смущало. К тому же с ней ему не удавалось общаться так часто, как хотелось бы. Пару раз в месяц, а иногда и меньше. Поэтому парень старался всегда сообщать только хорошие новости и даже если что-то и было плохо, он заверял маму в обратном.       Судьба сложилась так, что ещё с юности мама Тэхёна — Чхве Хаджин, посвящала всю себя учёбе. Вечные конспекты, куча учебников и нескончаемые занятия без перерыва на обед. Каждый знакомый их семьи только и говорил о том, что у этой несчастной девушки ярко-выраженный «синдром отличницы». А всё из-за того, что Хаджин всегда равнялась на своего отца, и ей не хотелось опорочить его имя. Чтобы никто не посмел сказать, что у такого умного и замечательного мужчины выросла бестолковая дочь. Он, кстати, был человеком очень умным и достаточно уважаемым в своих кругах. Доктор политологических наук, профессор, автор популярных статей о политологии Чхве Хангиль. Почти всю свою жизнь мужчина посвятил преподаванию в Пусанском университете. Некоторые поговаривали, что его даже приглашали на работу в Сеульский национальный университет. Но он отказался, не желая оставлять своё нынешнее место работы.       И, конечно же, после окончания университета Хаджин с головой погрузилась в работу. Настолько сильно, что за достаточно короткое время неплохо продвинулась по карьерной лестнице. Коллеги смотрели на неё с презрением и называли выскочкой, а руководители возлагали очень большие надежды. В итоге за рекордное время женщина оказалась на одном из руководящих постов.       «Звучит нереально» — скажете вы.       Но на деле всё так и было.       Много лет у неё на уме была только работа и ничего более. А об отношениях и уж тем более замужестве она никогда не задумывалась. Лишь один раз женщина позволила себе полюбить кого-то. И это не привело ни к чему хорошему. Но вместе с тем судьба подарила ей Тэхёна, который с малых лет был отдан на воспитание бабушке и дедушке. А сама Хаджин продолжала заниматься тем, чем и занималась всегда — работой. Для неё это было лучшим стимулом в жизни и другого она не видела после совершённых ею ошибок.       — Я перевела вам немного денег. Купите себе чего-нибудь вкусного или чего захотите. — Её тон резко переменился, и Ким понял, что она уже куда-то спешит. Наверное, на очередное заседание или какая-нибудь секретарша принесла ей документы на подпись. Тэ всегда очень тонко чувствовал эти моменты и потому решил сам подвести их диалог к концу.       — Спасибо, мам. Удачи тебе на работе и, если будет возможность, приезжай к нам. Мы тебя очень ждём. — После этого звонок резко оборвался, что лишний раз доказало правоту Тэхёна.       — Снова занята? — Перебирая одежду в шкафу, поинтересовалась бабушка.       — Да, — грустно пробормотал Тэ и, отложив телефон в сторону, поднялся с пола, закинув рюкзак на плечо. — Я побежал в школу, уже опаздываю немного.       — Хорошо. — Было видно, что женщина немного расстроена тем, что у её собственной дочери не было даже секундочки для того, чтобы поговорить с ней. И Тэхён это чувствовал.       — Не грусти, бабуль. Давай вечером приготовим что-нибудь вкусное, а? — Обняв её за плечи, он мило улыбнулся, пытаясь тем самым отвлечь от негативных мыслей.       — Подумаем об этом вечером, беги. — Похлопав внука по ладони, она опустила взгляд, не сдерживая улыбки.       Попрощавшись, Ким тут же выбежал из дома, сильно спеша на занятия. По пути в голове у него ещё крутились мысли о разговоре. Несмотря на то, что к бабушке парень был привязан больше, он всё равно скучал по маме и всегда очень ждал её приезда. Хотя в душе знал, что она не приедет, потому что сильно занята. За все те годы, что он жил в Пусане, женщина приехала к нему от силы раз пять.       Но это не сильно расстраивало Тэхёна. Для него самым главным было то, что его родные были живы и здоровы. А о большем он и не смел мечтать…

***

      — Внимание, поклон! — Воскликнул староста, когда учитель Сон вошёл в класс.       — Доброе утро, — слегка склонив голову, мужчина с улыбкой посмотрел на сонных учеников. — Ита-а-а-к, начнём наш урок.       Тяжело вздохнув, Йерим похлопала себя по щекам. Вчера они с Чонгуком пришли домой уже глубокой ночью. Водные процедуры и подготовка ко сну заняли почти час, а потому спать она легла почти в четыре часа утра. Проспав от силы часа два, школьница кое-как отправилась на учёбу. Сегодня она отлично понимала значение фразы «засыпать на ходу».       Тряхнув головой, девушка попыталась сконцентрироваться на уроке.       — Предлагаю выполнить упражнение номер три из новой темы, — учитель Сон постучал указкой по столу и оглядел весь класс. — Кто возьмёт на себя смелость выполнить его?       В классе стояла гробовая тишина. Не потому что ученики не хотели выполнять задание, а просто потому, что все были в полусонном состоянии.       Учебный день тянулся бесконечно долго и казалось, что он не закончится никогда. Учителя продолжали напоминать о предстоящих экзаменах и поступлении в университет. И легче от этих напоминаний не становилось. Но вот прозвенел звонок с последнего урока. Казалось, будто в этот момент все выдохнули с облегчением и даже атмосфера в классе стала более непринуждённой. Половина учеников почти моментально покинула класс, спеша либо домой, либо на дополнительные занятия.       — Ну вы как? Живы вообще? — Поинтересовался Юта, шагая по коридору в ногу с друзьями.       — Нормуль, правда спать ужасно хочется. — Зевнув, Чимин тряхнул головой.       У него впереди было несколько часов дополнительных занятий, а потом ещё и домашка. По правде говоря, порой это до такой степени надоедало, что хотелось всё бросить и просто пойти работать куда-нибудь в кафе, не парясь об экзаменах и поступлении. Или вообще уехать к бабушке и дедушке на ферму. Там работы тоже полно, между прочим. К слову, семья Пака держала очень большую ферму в сорока километрах от Пусана. Это было огромное хозяйство, которое не раз занимало первые места по качеству своей продукции и являлось одним из крупнейших на юго-востоке страны.       — А я хочу е-е-есть! — Жалобно застонал Хосок.       — Тебе лишь бы пожрать. — Буркнул Бён, скрестив руки на груди.       — Сказал тот, кто на фестивале стащил несколько порций кимбапа. — Подколол его Чон.       Позади них шли девочки, обсуждая какие-то очередные сплетни. Сора почти не слушала своих подруг и то и дело оглядывалась из стороны в сторону. Сехун обычно всегда шёл вместе с ними, но не сегодня. Он будто бы испарился почти сразу же после звонка. И это было довольно странно.       На самом же деле О хотел перехватить Накамото прямо на входе у школы и, наконец, поговорить с ней за чашечкой кофе. Сегодня у него не было дополнительных занятий и даже если бы они были у Соры, он готов был подождать её, а после пригласить на ужин.       Явно нервничая, парень стоял у школы, переминаясь с ноги на ногу. Поглядывая в сторону выхода, он старался не упустить одноклассницу. Но, как назло, в этот же момент из здания вышла Дахён. Заметив объект своего воздыхания, девушка тут же кинулась к нему.       — Привет, Сехун! Как дела? — На секунду у школьницы промелькнула мысль о том, что он ждал именно её здесь. Но если бы она только знала, как не права сейчас.       — Привет, всё хорошо. А ты как? — Воспитание не позволяло ему открыто избавиться от этой девушки и Хун просто разрывался из-за этого. Он просто не знал, как более тактично отвязаться от неё и при этом не задеть её чувства.       — Как всегда прекрасно. А ты друзей ждёшь? — Безучастность в голосе парня сразу дала понять девушке, кого он ждал сейчас.       Дахён не была дурочкой и понимала, что между той японкой и ним что-то есть. Собственный эгоизм и мысль о том, что она должна добиться Сехуна во что бы то ни стало, порождали в голове Ким самые разные планы и мысли.       — Да, мы должны были кое-что обсудить. — Соврал О, надеясь в этот момент на то, что она уйдёт и больше не станет донимать его.       — Я как раз видела, как они выходили из школы, пока спускалась с лестницы. Это было минуты три назад. Я думаю ты просто упустил их из виду. В такой толпе это достаточно легко.       Пронаблюдав за его реакцией на её слова, школьница поняла, что он поверил ей. И ведь действительно, перед этим из здания выходила огромная толпа, в которой совершенно точно могла бы затеряться Сора. Хун действительно поверил Дахён.       — Слушай, а ты бы не хотел выпить чашечку кофе или бабл-ти? Заодно мне бы хотелось кое-что спросить у тебя. Я слышала ты хорошо знаешь английский, а у меня с ним большие проблемы. Собственно, не мог бы ты объяснить мне некоторые моменты?       — Извини, но сегодня у меня нет на это времени. — О покачал головой, явно расстроившись тем, что так просто упустил Сору.       — Да ладно тебе, Сехун! Всего часик. — Жалобно пробормотала Ким. Схватив парня за руку, она буквально потянула его за собой в противоположную сторону.       В этот же самый момент из школы вышли ребята, в том числе и Сора, которая до сих пор продолжала искать взглядом Хуна.       — Так, ну я пошёл, а то опаздываю уже. Девчонки, пока! — Обратился к ним Хосок и, подмигнув, направился к воротам.       — Э-э, а с нами попрощаться? — возмутился Бэкхён, на что в ответ Чон только махнул ему рукой — Тоже мне, ловелас! «Девчонки, пока».       Имитируя голос одноклассника, Бён скорчил смешную рожицу.       — Да ладно тебе, — Юта хлопнул друга по плечу. — Сакура, идём? У нас до дополнительных полчаса осталось.       — Да-да, идите вперёд. А я пока с девочками попрощаюсь. — Сора грустно улыбнулась ему и едва заметно кивнула.       Парни тут же неспешно зашагали вперёд, оставляя девчонок наедине. Бён всё также продолжал кривляться, пародируя голос Хосока. А Накамото то и дело одёргивал его, едва ли сдерживая смех.       — Ого, это Сехун что ли? — Вдруг воскликнула Момо, указав куда-то в сторону.       Оглянувшись, Накамото заметила Хуна в компании Дахён. Они держались за руки… Счастливое выражение лица Ким породило самые неприятные мысли у Соры. Всё выглядело так, будто они начали встречаться. И других мыслей у японки не возникало сейчас. Внутри всё вмиг похолодело, а сердце болезненно забилось. Школьница едва ли сдерживала себя сейчас и изо всех сил старалась не показывать своих эмоций.       К счастью, парни не услышали их разговора и даже не заметили своего друга. Сейчас у них был разговор наиболее «важный». Бён уже переключился на другую тему и с энтузиазмом рассказывал про какую-то пиццу Тэхёну, а Юта лишь иногда кивал и посмеивался с друга.       Резко отвернувшись, Сора схватила свой телефон, делая вид, что смотрит на время. Однако девушка едва ли могла разглядеть что-либо на дисплее. Глаза наполнились слезами, и она быстро-быстро заморгала, стараясь изо всех сил сдержать себя. Да, между ней и Сехуном не происходило что-то серьёзное за всё это время. Они ничего не обещали друг другу и вообще даже не встречались. Но почему ей так больно сейчас?       Почему?       Йерим сразу же заметила некую растерянность подруги, но тактично промолчала. Сейчас лучше было не говорить об этом. Может чуть позже, когда Сора сама захотела бы поделиться.       — Девчонки, надо бежать. Иначе опоздаю. — Накамото старалась говорить как можно увереннее. И надо сказать, что у неё это получалось.       Быстро попрощавшись с подругами, она ринулась к брату. Тот уже успел попрощаться с парнями и выйти за пределы школьного двора. Стоит ли говорить о том, что он сразу же почувствовал что-то неладное? Парень понял это не по её выражению лица и даже не по голосу, потому что держалась школьница очень стойко и старалась совершенно не показывать никаких эмоций. Юта просто почувствовал это сердцем. Во многих телепередачах, книгах и других источниках уже не раз говорили о том, что между близнецами и двойняшками существовала «связь». Не все в это верили, но парень готов был поспорить с этими людьми. Он сейчас реально чувствовал какую-то тревогу и безумную тяжесть на сердце.       — Сакура, — осторожно коснувшись плеча сестры, школьник остановился и заставил то же сделать и её. — Всё хорошо?       — Да, — совершенно серьёзно ответила та. — А почему ты спрашиваешь?       — Я чувствую, что ты переживаешь о чём-то. — Поделился своими мыслями он.       — Я всегда перед дополнительными переживаю. — Отмахнулась девушка и выдавила из себя подобие улыбки.       — Ты уверена? — Не сдавался Юта, но в глубине души знал, что она ничего так и не скажет ему.       — Абсолютно. — Заверила его Сора и улыбнулась теперь уже более тепло.       Больше к этому разговору они не возвращались…

***

      Весь вечер Сора проплакала в своей комнате. Она правда изо всех сил пыталась сдерживать себя по-началу и у неё это даже получалось. На дополнительных девушка старалась сконцентрировать всё своё внимание на новом материале. А по дороге домой она даже смогла поддержать разговор с братом, делая вид, что всё хорошо. За ужином с родителями всё тоже было хорошо. Но стоило ей только оказаться в своей комнате наедине с собой, как слёзы просто огромным потоком хлынули из глаз. И остановить их школьница просто не могла.       Внезапно вошедшая в комнату мама как раз и застала всю эту картину. И Накамото ничего не оставалось, кроме как рассказать ей всё. Про то, как всё начиналось. Как Сехун безвозмездно платил за неё в кафе. Как в один день все друзья внезапно сослались на дела и им пришлось гулять вдвоём. Про Дахён она тоже рассказала и про сегодняшнюю ситуацию в частности. Рассказ вышел достаточно долгим, и если по-началу школьница рассказывала обо всём с улыбкой, то с каждым последующим словом на глазах снова начинали появляться слёзы.       — Тебе нужно поговорить с ним завтра же. Если ты не сделаешь этого, то его девушкой станет Дахён. — Переварив всю информацию, заключила мама.       — Она уже его девушка! Тут ведь и так всё понятно, мам. Да и вообще, что я ему скажу? — Соре эта идея казалась слишком безумной. В первую очередь потому, что она просто напросто боялась к нему подойти и завести разговор обо всём этом. Ей почему-то казалось, что Сехун в итоге посмеётся над ней и скажет, что она просто себе всё выдумала и никакой симпатии у него к ней нет. А сегодняшняя ситуация у школы лишь подтверждает этот факт.       — Во-первых, ты всё могла неправильно понять. В жизни всё бывает, поверь. А насчёт разговора... Тут главное начать, а дальше уже как пойдёт. Сора, нельзя оставлять это просто так. Из того, что я услышала, ты явно очень нравишься этому мальчику. И я могу тебе с уверенностью сказать, что та прогулка надеине с ним была совсем неслучайной. Я уверена, что тогда твои друзья не пошли гулять не из-за своих дел, а из-за его просьбы. Он просто хотел побыть с тобой наедине. Понимаешь?       — Не-е-ет, не может быть. Это на него не похоже, мам. — В голове это всё совершенно не укладывалось. Сехун не мог просто так взять и попросить друзей не идти. Он не такой. По крайней мере, в глазах девушки О был достаточно скрытным. Вряд ли бы он поделился настолько сокровенным с бестолковой компашкой.       — Откуда ты знаешь? Ты ведь понимаешь, что можешь очень сильно ошибаться? Просто поговори с ним. — Притянув дочь к себе, женщина тяжело вздохнула.       — Хорошо, я постараюсь. — Сдалась школьница, прикрывая опухшие от слёз глаза…

***

На следующий день

      Очередной урок подошёл к концу, и все ученики тут же ринулись к выходу из кабинета. Всем хотелось немного размяться перед очередным занятием. В классе остались лишь Сора, Сехун и двое спящих парней, с которыми Накамото была не очень хорошо знакома. Внезапная тишина в помещении лишь иногда нарушалась чьими-то приглушёнными голосами и смехом из коридора.       Потянувшись за своим портфелем, школьница обернулась, замечая Хуна у открытого окна, в которое вихрем врывался тёплый ветерок. Парень стоял к ней вполоборота, засунув руки в карманы школьных брюк. По его лицу даже приблизительно нельзя было сказать, о чём он думает. Казалось, что внешне О абсолютно спокоен. Но было ли это так на самом деле? Сора не знала наверняка.       Японка помнила о вчерашнем разговоре с мамой. Её слова крутились в голове всё утро. В один момент школьница была полна решимости подойти и всё обсудить. Но стоило ей сейчас только взглянуть на Се, как страх просто парализовывал всё тело. Продолжая смотреть на него, она попыталась встать с места и подойти к нему, но ноги будто приросли к стулу.       «Ну же, Сора! Встань и подойти к нему!»       Ещё одна попытка встать.       Не получилось.       «А что я ему скажу? Ну что?»       Было бы странно, если бы она подошла к нему сейчас и спросила, не встречается ли он с Дахён?       Или нужно было сказать что-то другое?       Множество вариантов диалога проносились в её голове, но ни один из них не казался подходящим. Нет-нет-нет, это было бы странно. Очень и очень странно. И вообще, она просто сама себе всё придумала. Придумала же? Иначе и быть не могло, ведь вчера он шёл за руку с Дахён и этим всё сказано. Если Сора и нравилась ему, то теперь это уже не имело смысла, потому что теперь он встречался с другой. Вот и всё.       Перед глазами снова пронеслась эта картинка и внезапно на девушку накатила злость.       «И о чём я переживаю вообще? Он сам сделал свой выбор, а я тут мучаюсь как дурочка и пытаюсь поговорить с ним. Если за всё это время этот придурок не набрался смелости поговорить со мной, то почему я должна делать это?»       И в этот самый момент она твёрдо решила, что не будет говорить с ним. По крайней мере, на данный момент девушка вообще не видела во всём этом смысла. Ей казалось, что ничего уже нельзя изменить.       И именно это решение окончательно поставило точку в их отношениях...
203 Нравится 66 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (8)