Сказки

R
Завершён
741
22
автор
Размер:
283 страницы, 122 409 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
741 Нравится 1887 Отзывы 250 В сборник

Глава 35

Настройки
Холодный ночной воздух помог Дэрилу немного прийти в себя, приближаясь к соседскому дому и осторожно вглядываясь в темноту. В самом деле, за углом были слышны шаги – неизвестный извращенец даже не особенно скрывался в такое позднее время, громко топоча, оступаясь в потемках, чертыхаясь и явно имея довольно внушительную комплекцию. А значит, это не Аксель, которого Диксон так мечтал подловить на чем-то подобном, сдавая шерифу и объявляя главным маньяком всех времен и народов. На секунду в голову закралась мысль о том, что Аксель тоже здесь, только внутри. Где-то там, в комнате Кэрол, в ее постели, рядом с ней… Даже думать было противно. Сжимая рукоять ножа до боли, Дэрил уже готов был пустить его в ход, видя выходящую ему навстречу совершенно темную фигуру. - Какого хрена? - пробормотал он, узнавая Ти-Дога и тут же вспоминая причастность того к не забытому еще случаю с Кэрол и подвалом. - О, Диксон, а ты что тут делаешь? - невозмутимо поинтересовался мужчина, кажется, тоже не вполне трезвый, ну, или талантливо прикидывающийся. - Это ты что тут делаешь? И какого под окнами шастаешь? - уже практически рычал Дэрил, желая только одного – хоть какого-нибудь повода ударить стоящего напротив типа, осмеливающегося даже улыбаться. - Господи, что тут происходит? - в дверях показалась сонная Кэрол, с прижимающейся к ней зареванной Софией, которая, испуганно воззрившись на Ти-Дога, тут же метнулась к соседу, обнимая и сумбурно благодаря за то, что он пришел. - Мама, я же говорила, что кто-то под окнами ходит! А ты мне опять не верила! - Я… я что, помешал? Простите, ради Бога, - искренне изумился Ти-Дог, потирая затылок и виновато изучая землю под ногами. - Я так и не услышал ответа. Чего шастал? - подталкивая Софию к кутающейся в пальто матери и стараясь не пялиться на них сильно, снова спросил Дэрил, вертя нож в руках. - Так я это… - смутился тот, попытавшись улыбнуться грозно глядящей на него девочке и нервно сглотнув при виде ножа, подброшенного охотником в воздух. - Кэрол, ты же говорила сегодня о том, что окна планируешь поменять? - Ну, что-то было, - удивленно поежилась на ветру она, заставляя Дэрила переступить с ноги на ногу, с трудом сдерживая желание подойти к ней ближе, обнимая в попытке согреть. - Я, правда, планирую туда уже, летом. Но причем тут окна? Ничего не понимаю. - Так ведь я же занимаюсь! Я шел домой, ну, мы посидели с Тайрисом... В общем, я вспомнил вот вдруг, когда мимо проходил, и решил посмотреть, какие сюда подойдут. Может, прикинуть, заказать получше, посоветовать. Я не думал, что напугаю. Простите. - Все нормально, - слишком добрая дамочка, отправив дочку в дом, даже улыбнулась недоверчиво взглянувшему на нее Ти-Догу, подтверждая свои слова кивком. - Только в следующий раз предупреждай, и ночью не стоит все же. София испугалась. Божась, что он больше никогда даже не приблизится к дому Пелетье, не предупредив заранее, непрошенный ночной гость, пятясь и многословно прощаясь, наконец, удалился, покосившись напоследок на мрачного Диксона. Который, как обычно, не знал, что сказать, под вопросительным взглядом стоящей у двери дома Кэрол. - Ладно, я пойду. Запрись, - буркнул он, не глядя на соседку. - Может быть, зайдешь? Чаю или кофе выпьешь? Я все равно сразу не усну, - пробормотала она, тоже не поднимая глаз на Дэрила. - Ну же… Дэрил, идем. Пожалуйста. Кэрол сделала за него эти несколько шагов, приближаясь почти вплотную, касаясь совершенно ледяными пальцами его ладони и утягивая за собой. Заставляя все внутри переворачиваться от желания просто схватить ее, прижимая к себе – резко, сильно, не думая ни о чем. Совсем ни о чем. Он уже устал постоянно думать и бояться всего, что касалось этой женщины. С которой все слишком сложно. Оказавшись на кухне и кивнув тихо извинившейся Кэрол, вышедшей проверить, как там София, Дэрил наткнулся взглядом на букет цветов, стоящий посреди стола, и раздраженно отшвырнул нож от греха подальше на подоконник, прислонившись спиной к стене. Садиться он не стал. А зачем? Все равно скоро уйдет. Наверное. - Кажется, успокоилась. Спасибо большое, что ты пришел, - вернулась она, тут же начиная готовить кофе и даже не оглядываясь на напряженного Дэрила, не знающего, чего ожидать. - Хорошо, что все оказалось такой ерундой. Если честно, я тоже немного испугалась, когда София меня разбудила и я, в самом деле, услышала шаги, а потом и голоса. - Шерифу завтра утром позвони и расскажи, - посоветовал он, не сводя взгляда со спины Кэрол, одетой в какую-то глупую голубую пижаму. - Рику? Зачем? Да ну, Дэрил, это ведь мелочи. Ти-Дог выглядел вполне искренним. И я, да, сегодня как раз говорила ему про окна. Ну, выпил, не подумал о времени. Я не думаю, что стоит такой ерундой Рика тревожить. Ти-Дог – хороший человек. - Тебя послушать, у тебя все хорошие… - прервался Дэрил, с трудом сдерживая крутящееся на языке обиженное «кроме меня». - Я сам тогда расскажу. - Дэрил, - мягко произнесла она, оглядываясь и ставя на стол, туда, к цветам от Акселя, две чашки. - Я тебе, конечно, не могу запретить… Он фыркнул, показывая свое отношение к предположению о том, что ему можно что-то запретить. Да кто она вообще такая? Какого черта смотрит так снисходительно, говорит, словно с неразумным ребенком, и так нерешительно приближается, будто боится его? Чего она боится? Того, что он пьяный? Между прочим, из-за нее. Из-за этого ее поклонника с цветами, которые она, вместо того чтобы не принять или выбросить, ставит посреди стола, нисколько не стесняясь. А может быть, даже сейчас наблюдая за его реакцией? Злорадствуя и упиваясь тем, что ее, вот такую вот – бледную, в нелепой пижаме и с растрепанными короткими волосами – кто-то ревнует? Что за ней кто-то бегает, как побитый, непонятно на что надеющийся щенок, выпрашивающий подачку в виде ласкового взгляда, доброго слова и нежного прикосновения? Словно увидев что-то в глазах снова ощутившего опьянение, оказавшись в тепле, Дэрила, Кэрол вдруг отшатнулась и резко отступила в сторону, делая еще один шаг назад и вжимаясь спиной в соседнюю стену – почти в угол. Так близко – можно протянуть руку и коснуться ее, что он, поколебавшись, и сделал. Медленно проводя по щеке Кэрол, недоверчиво глядя в ее настороженные глаза и отдергивая пальцы. Словно – два врага, а не… А кем, собственно, они были? Да никем. Никем и остались. - Прости меня, - неожиданно дрогнувшим голосом извинилась Кэрол. - Я тогда погорячилась. Я обидела тебя, да? Если честно, я даже плохо помню, что тогда говорила тебе. Страшно представить, что я могла наговорить в таком состоянии. Я слишком испугалась: сначала за Софию, потом за то, что я что-то снова упускаю в ее жизни важное. Что не понимаю ее, чего-то не даю, чего-то не вижу, что ей приходится искать помощи у кого-то другого, даже если это ты, что она замалчивает проблемы, не решаясь мне рассказать. Тебе, наверное, сложно понять… Она говорила и говорила, что-то пытаясь объяснить, снова упоминая, что Дэрил должен был с ней поговорить, обсудить, спросить, и что они бы вместе потом все решили. Голос Кэрол становился выше и уверенней, а он только кривился, уже не понимая слов и снова злясь, на то, что она, вроде бы извинившись в начале, опять стала учить его жизни, пытаясь переделать. Вместо того, чтобы пить этот чертов давно остывший кофе, вместо того, чтобы постараться уже вычеркнуть из памяти последние дни, Кэрол просто стояла тут и говорила, обвиняя, упрекая и непонятно чего добиваясь. Она именно для этого и позвала его в дом? Не для того, чтобы извиниться по-настоящему? Не для спокойного разговора? Не для глупого, никому не нужного распития кофе на ее уютной кухне, где огромный букет смотрелся аляповато и чужеродно? Не для того, чтобы провести это время без сна более приятно? А лишь для того, чтобы снова что-то доказывать и выносить мозг его виной. Дэрил медленно отлепился от стены, делая шаг навстречу продолжающей рассуждать что-то о каком-то там доверии и ответственности Кэрол и медленно скользя по ней взглядом – с ног до головы. Раздражаясь из-за этой такой простой, такой детской и совершенно не интересной пижамы. Злясь на такие короткие, седые волосы, с которыми она ничего не делала. Сжимая кулаки при виде искорки страха, которая никогда не пропадала из всегда немного встревоженных голубых глаз. Вглядываясь в бледную тонкую кожу и отмечая маленькие морщинки, слишком тонкие и так некрасиво поджимающиеся губы. Она была такой – никакой. Почему-то вспомнилось первое впечатление. Говорят, оно не бывает обманчивым? - Дэрил все хорошо? Почему ты так… - прервала Кэрол свою речь, неожиданно пытаясь попятиться и лишь сильней вжимаясь в стену. Заставляя вдруг усмехнуться при виде этой слабости. Этого покорного испуга – она даже не пыталась сбежать, закричать или ускользнуть. Только молча смотрела, как он надвигается на нее, резко проникая не жалеющими нежную кожу руками под футболку, накрывая мягкие губы совсем не осторожным поцелуем и даже не думая о том, что она может быть против. Наверное, потом у нее на теле останутся синяки, но сейчас об этом думать не хотелось, проводя ладонями по обнаженной коже, сжимая и сминая до стона, выдыхаемого в его губы. Наверное, ей было больно, когда он слишком резко подхватил ее под бедра, пытаясь вжаться сильней, и одновременно стащить не поддающуюся одежду. Наверное, она сдавленно вскрикнула совсем не от наслаждения, когда он прикусил такую нежную кожу плеча, сдвигая края футболки и тут же комкая ткань в попытке снять. Он на секунду отстранился, вглядываясь в ее лицо и видя раскрасневшиеся щеки, затуманившиеся глаза и ищущие его кожу губы. Чувствуя, как торопливо она справляется с пуговицами на его рубашке и как нежно, медленно и осторожно проводит подрагивающими пальцами по его напряженному телу. Как во сне ощущая раздражающе мягкие, ласковые, успокаивающие поцелуи на лице, на губах. Она даже тут, даже сейчас пыталась делать все так, как ей хочется. Чего она добивается этим? Того, что он последует ее примеру, боясь даже коснуться лишний раз ее кожи? Не решаясь сжать до боли, до полустона-полувздоха и внезапно распахивающихся глаз, в глубине которых все еще плещется этот, такой сладких и такой убивающий, страх? Отступив на шаг назад, чтобы, наконец, избавиться от ее никак не желающей сниматься одежды, Дэрил пьяно пошатнулся, натыкаясь на стол, выставляя руку в попытке удержаться на месте и слыша грохот с последующим звоном. Чашки с кофе полетели на пол, упавшая ваза раскололась, а он скривился, накрытый новой волной головой боли. И отрезвляющей мыслью о том, что было бы, если бы не эта случайная оплошность. А сама Кэрол, хлопающая глазами и все еще прижимающаяся к стене, наверное, даже ничего не поняла. Того, что, если бы она не отвечала, ничего бы не изменилось. Что он был слишком пьян, слишком зол, чтобы обращать внимание на ее желание или… нежелание. Что, если бы не эта чертова ваза, он бы сорвал сейчас с ее тела нелепую одежду, он бы просто делал все, что хотел. Что хотел он, наплевав на нее. Оклик проснувшейся от шума Софии заставил Кэрол торопливо выскользнуть из кухни, спеша к дочке. Мягкий успокаивающий голос женщины, утешающей девочку, раздавался из приоткрытой двери детской комнаты, а Дэрил медленно отступил от стены, рядом с которой стоял, вжавшись лбом в прохладную поверхность и пытаясь привести в порядок дыхание. Ненавидя себя так, как никогда раньше. Лучше бы он сегодня сюда не приходил. Лучше бы его вообще никогда в ее жизни не было. - Дэрил! - раздался голос Кэрол за спиной. Но он даже не оглянулся, быстро пересекая двор. Вваливаясь в свой дом, сползая по запертой двери на пол и обхватывая голову руками. Он слишком много пьет. Он слишком часто злится. Он не боится причинять боль. Ему это так напоминает… отца. *** Мальчик сидел на кровати, листая подсунутый старшим братом комикс, но вместо заученных на память картинок вспоминал только что увиденную сцену. То, как отец, намотав на кулак волосы расплакавшейся матери, вжал ее в стену, что-то цедя ей в лицо. То, как он зачем-то дергал ее одежду и называл уже давно известными, но все еще не вполне понимаемыми Дэрилом словами. То, как Мэрл торопливо схватил младшего за ворот футболки, подталкивая в сторону их комнаты и запираясь внутри. - Уши закрой, - буркнул брат, кривя губы и не отводя взгляда от закрытой двери, из-за которой раздавались сдавленные вскрики и непонятные звуки. - Кому сказал, ну? Мэрл вздохнул, подсаживаясь к только хлопающему глазами семилетнему Дэрилу, и сам накрыл ладонями его уши. Это происходило далеко не в первый раз, и будет происходить снова и снова. Эти странные звуки. Тяжелые – ударов. Глухие – падений. Звонкие – пощечин. Эти стоны, вскрики и плач. Но сегодня впервые эти звуки, так часто слышимые Дэрилом отсюда, из-за закрытой двери, куда его раньше предусмотрительно успевала отправить мать или Мэрл, а иногда даже отец, стали чем-то большим. Яркой, не стирающейся из памяти картинкой: полные слез и откровенного ужаса, смешанного с чем-то еще, глаза матери, ее искривленный от плача и крика рот, беспорядочно мечущиеся руки, пытающиеся оттолкнуть от себя тяжелое тело, сбитое в сторону старое потрепанное темное платье. - Я убью его. Убью. Обязательно убью, - шептал Мэрл, буравя отчаянным взглядом запертую дверь. За которой происходило что-то непонятное для Дэрила, но от этого лишь более пугающее. То, что ему даже представить страшно. Ведь что может быть хуже плачущей мамы? Только неприкрытая ненависть в глазах старшего брата, который сжимал уши младшего уже до боли, все равно не помогая – не слышать, не знать и не помнить. Мэрл не разрешил Дэрилу выйти из комнаты тем вечером, быстро сбегав на кухню и принеся криво нарезанные бутерброды вместе с бутылкой, наполненной водой из-под крана. Обычный ужин двух братьев, один из которых был непривычно молчаливым, а второй – уже беспечно спокойным. Слезы высохли, а в доме снова было тихо, если не вслушиваться в тишину, улавливая едва заметные всхлипы вдалеке за двумя закрытыми дверями. Они молча отправились по кроватям, привычно кивая друг другу вместо пожелания спокойной ночи, и Дэрил только удивленно покосился на зашипевшего брата, неосмотрительно резко упавшего спиной на кровать. Он почему-то очень не любил спать на спине, предпочитая ложиться на живот. Мальчик тогда еще понятия не имел, почему Мэрл кривится от любого прикосновения к спине, он еще не знал, что совсем скоро… узнает сам. А увиденное почему-то не отпускало в темноте, снова и снова показывая Дэрилу испуганную мать и заставляя прислушиваться к тишине. Почему она так страшно кричала? Зачем отец ее толкнул? За что? Она ведь ничего не сделала. Всего три минуты, которые запомнились на всю жизнь. Вместе с несколькими минутами из следующего дня. Когда пьяная, вся в синяках и ссадинах, непричесанная, в затасканной ночной рубашке, несмотря на полуденное время, мать сидела на полу посреди кухни и медленно рвала страницы книги. Той, полной странных сказок, которую недавно привез дядя в подарок. И которую она читала Дэрилу целых несколько вечеров, почему-то замирая над страницами и чему-то тихо улыбаясь. Сбиваясь на словах о рыцарях, принцах и принцессах и скрывая слезы. Дэрил не очень-то вслушивался в смысл каких-то девчачьих сказок о какой-то там любви. И вообще, он уже был, по его собственному мнению, слишком большим, чтобы слушать сказки. Но все отдал бы за то, чтобы мама приходила с книжкой каждый вечер, чтобы больше не плакала, чтобы поправляла ему одеяло и касалась губами лба, желая спокойной ночи. Книжка со сказками превратилась в кучу разорванной яркой бумаги, так весело горящей под непонимающим взглядом мальчика. Который забился в угол, видя вдруг метнувшегося на кухню Мэрла, потушившего горящую бумагу и закричавшего почти так же, как отец. А мать, шатаясь, пятилась, жадно глядя на затухающий огонь, и страшно улыбалась. Спустя неделю сгорела и она. Оставляя после себя только память о том, что сказок в жизни не бывает.
741 Нравится 1887 Отзывы 250 В сборник
Отзывы (34)