Major Issues

Последующие дни были, мягко говоря, немного странными. Джаспер больше не ходил в библиотеку, но это не означало, что он не видел Сиару. Потому что он видел. И он не знал, что с этим делать. Поначалу нет. Он видел ее по пути на тригонометрию, она одарила его зубастой улыбкой и подняла вверх большой палец. Он увидел ее, когда стоял у шкафчиков, на этот раз она подмигнула ему и подняла ДВА больших пальца. Когда он направлялся в кафетерий, чтобы встретиться со своими братьями и сестрами, она появилась на периферии его внимания, положив руку на правый бицепс, а другую сжав в кулак и направив на него. И каждый раз он чувствовал счастье и… поддержку? От нее. Что добавило ему замешательства, но также и веселья. Что, черт возьми, она делает? Что вызвало в ней эти эмоции? И почему она держалась на расстоянии? Джаспер был бы совсем не против ее общества. Это улучшило бы его самоконтроль, и он все больше и больше привык бы к ней. Было также и любопытство, которое она пробудила в нем. Как бы то ни было, это был только вопрос времени, когда его семья неизбежно узнает о Сиаре.

***

Они сидели за своим обычным столиком в кафетерии, когда Эдвард резко повернулся к нему, прервав весь разговор: — Джаспер, потрудись объяснить, почему случайная девушка подбадривает тебя? — он говорил это так, чтобы только их стол мог слышать, слишком тихо для ушей смертных, и его братья и сёстры тут же повернулись, чтобы посмотреть на Джаспера со смешанными чувствами. Он нахмурился: — Что ты имеешь в виду? — Я говорю, что два раза, когда я был с тобой в коридорах, одна и та же девушка смотрела на тебя и думала: «Ты справишься, Джаспер!» и «Я верю в тебя, Хейл!» и мне просто любопытно, почему. Эмметт разразился громким хохотом, заставив студентов за ближайшим столом подпрыгнуть, в то время как Элис и Розали просто уставились на него. Он боролся с улыбкой. Так вот чем она занималась. — О, Джас, чувак, у тебя есть личный чирлидер, — хихикнул Эмметт, — Это весело. Как, черт возьми, это произошло? Розали прищурилась, глядя на него: — Да, как это случилось, брат? Джаспер на мгновение задумался. — Это может быть потому, что я помог ей некоторое время назад. — Ты помог ей? В каком смысле? Непрошеное воспоминание о Сиаре в библиотеке приходит на ум, ее голубые глаза прикованы к нему, она расслабляется от его прикосновения. Эдвард ахнул. — Ты манипулировал ее эмоциями с помощью физического прикосновения?! — ЧТО?! ДЖАСПЕР, ТЫ ИДИОТ– — Роуз, успокойся, люди пялятся. Элис была права. Некоторые студенты прервали свои разговоры и поворачивали головы в их сторону, надеясь услышать какие-нибудь пикантные сплетни. Как один, они теснее сгрудились вокруг своего стола. — О чем, черт возьми, ты думал?! — Розали прошипела, стреляя в него кинжалами, — Зачем ты это сделал? — Она очень нуждалась в этом, Роуз. Я не жалею об этом. — Но что, если она заметила это, Джас? — Элис прошептала, — Что, если она узнает, кто мы такие? Он посмотрел на нее: — Ты видела, как она разоблачила нас, Элис? — Ну, нет, но– — Вы видели, чтобы она высказывала кому-нибудь из нас подозрения? Она скрестила руки на груди: — …Нет, я этого не видела. — Тогда я не вижу в этом никаких проблем. Все в порядке. — Нормально?! Нет, это не нормально! Из всех безответственных… — Роуз, детка, может, нам стоит просто забыть об этом… — Нет, Эмметт. Если он напортачил, то это касается всех нас! Джаспер почувствовал на себе чей-то взгляд и, подняв глаза, увидел, что Эдвард смотрит на него с презрением. — Это еще не все, что нужно знать. Джаспер встретил его пристальный взгляд своим твердым: — Ничего стоящего упоминания, уверяю вас. — Что? — Эмметт перевел взгляд с одного на другого, — Что не стоит упоминания? — Что-то важное, что он забыл тебе сказать. — Это не имеет отношения к делу, потому что я справился с этим. Тебе не нужно об этом рассказывать, Эдвард. — Что рассказывать? — Джаспер был так близок к тому, чтобы выпить ту девушку, что ему пришлось отвлечься, разговаривая с ней. За их столом воцарилась ледяная тишина. Повсюду вокруг них слышалась болтовня и смех других студентов. Джаспер с недоверием и растущей обидой уставился на Эдварда, который смотрел на него с напыщенным выражением лица. — Я так и знала, — сказала Элис. Он перевел на нее свой обиженный взгляд: — Я справился с этим задолго до того, как ты появилась, Элис. — Я знала, что не должна была выпускать тебя из виду! Подумать только, ты почти… Он стиснул зубы: — Я. Справился. С этим. Эдвард усмехнулся: — Честно говоря, Джаспер, ты должен знать свои собственные ограничения. Он тихо зашипел, чувствуя, как начинает всплывать давно забытый гнев. Он горел у него под кожей. Эмметт, по–видимому, единственный, кто осознал опасность, повернулся к остальным, торопливо говоря: — Да ладно, ребята, это было чертовски неуместно, вы несправедливы… Но Розали также должна была высказать свое мнение. — Было бы лучше, если бы ты осушил эту девушку, тогда мы не оказались бы в этой передряге, рискуя разоблачением, рискуя нашей безопасностью! Скажи мне, кто она, и я сама об этом позабочусь! В ту же секунду, как эти слова слетели с ее губ, всепоглощающий ужас приковал их всех к своим местам. Никто не мог издать ни звука. Никто не мог даже дернуться. Джаспер очень медленно встал, положив руки на стол. Он поднял голову и спокойно посмотрел на Розали. — Если я не убил Сиару Морган тогда, никто не убьет ее ни сейчас, ни позже. Он оглядел остальных, игнорируя Эмметта. — Забавно, что девушка, с которой я познакомился всего несколько дней назад, поддерживает и верит в меня, когда даже мои собственные братья и сестры, похоже, этого не делают. У нее нет причин подбадривать меня, но она все равно это делает. Итак, что это говорит о вас? Он выпрямился и схватил свой поднос с нетронутым сэндвичем и яблочным соком. Затем он сделал шаг назад. — Сейчас, — спокойно сказал он, — я собираюсь выбросить эту еду и вернуть поднос, а затем уйду. Ты скажешь Карлайлу и Эсме, что я вернусь в воскресенье вечером, ни раньше, ни позже. И если кто-нибудь из вас попытается последовать за мной, я оторву вам руки дюйм за дюймом, а затем и голову, которую брошу в сторону племени квилетов. Я уверен, что они найдут ей применение, возможно, в качестве жевательной игрушки. Джаспер обнажил зубы в леденящей душу улыбке и вышел из-за стола, чтобы сделать именно то, что он сказал. Когда его больше не было поблизости от школы, ужас рассеялся, и все они вздохнули с облегчением. Оглядевшись вокруг, никто за пределами их столика, казалось, не заметил ничего неладного. Студенты покидали свои столы, чтобы идти на занятия, разговаривая и смеясь, как будто ничего страшного вообще не произошло. Джаспер манипулировал эмоциями каждого отдельного человека во всей комнате всего за несколько секунд. Все они вздрогнули и обменялись тревожными взглядами. Это был не Джаспер Хейл. Это был Майор Джаспер Уитлок. Это был печально известный Бог Войны.