En Pointe/На пуантах

Звонки продолжились все лето и у них с Мирандой завязалась интересная дружба, которая Энди очень нравилась. В начале сезона она приступила к работе в труппе, и работала часами напролет, но она не жаловалась, потому что это была работа ее мечты. Но дни, когда звонила Миранда были ее самыми любимыми. Обычно это случалось довольно поздно, около одиннадцати часов вечера, когда она была уже дома, либо только ехала домой на метро​. Это происходило из-за того, что ее ставили дублером в большинстве спектаклей, а если нет, то она выступала в числе последних. Поэтому приходилось уходить с работы поздно, а приходить рано. Такой график совсем не способствовал полноценному сну, но она знала, что могло быть и хуже. В четверг, около полуночи, Энди как обычно плелась домой с опущенными глазами после еще одного долгого тяжелого дня, когда у нее зазвонил телефон, и ее сердце сладостно сжалось. Миранда. — Привет? — Энди, ты можешь прийти завтра пораньше? — спросил мужской голос. Энди оторвалась от телефона и посмотрела на него. Это определенно была не Миранда. Это был Лоран, главный балетмейстер. Но почему он звонит ей так поздно? — Ну да, конечно, в какое время? — В восемь уже надо быть. Энди застонала про себя. Так рано. — Хорошо, на это есть конкретная причина или просто дополнительные репетиции? — Тиа сломала лодыжку во время последнего выступления и продолжала танцевать. Я узнал об этом только несколько минут назад. Нам нужно, чтобы ты танцевала ее партию в течение следующих нескольких недель, пока не закончится осенний сезон. Трепет прошел через Энди. Она будет танцевать настоящую партию кордебалета, но не в самом конце, где ее почти никто не увидит, а гораздо ближе к началу сцены. Она не могла в это поверить. Работа дублером во всем до этого действительно окупилась. Однако ей было жаль Тию. Сломанная лодыжка может стать концом для танцора. Энди надеялась, что девушка вернется после выздоровления. — Боже мой, это ужасно. Лоран буркнул, соглашаясь. —  К счастью, это легкий перелом, к весне она должна вернуться. —  О, хорошо, хорошо, — это заставило Энди почувствовать себя немного лучше из-за того, что она собиралась воспользоваться чужим несчастным случаем. Она действительно не хотела строить свою карьеру на несчастьях других. — Тебе понадобится подобрать костюм, поэтому приходи пораньше и, конечно же, надо будет сделать несколько дополнительных прогонов, чтобы убедиться, что все в порядке. —  Хорошо, будет сделано. —  Договорились, увидимся завтра. —  До встречи. Энди повесила трубку и закусила губу, вагон метро раскачивался под ней. Серьезно? Это будет ее первая партия. Она заулыбалась. Следующие несколько недель ей придется танцевать в десять раз лучше, чем она вообще могла. Она должна произвести впечатление в этой роли, чтобы ей предложили хороший контракт, когда она закончит обучение. Энди повертела телефон в руках и разблокировала его. Она быстро напечатала Миранде сообщение о том, что только произошло. Миранде всегда не терпелось узнать, что происходит в ее жизни, она внимательно относилась ко всем вещам, которые Энди рассказывала ей ежедневно и часто давала настоящие комментарии, а не просто невнятные звуки, которые издавали ее родители. Было приятно, когда тебя слушали. И наоборот, Энди делала то же самое для Миранды. Она даже начала интересоваться модой, заставляя Эмили разглагольствовать о некоторых вещах, связанных с модой. Она еще не понимала этого, но теперь, по крайней мере, могла видеть в этом настоящее искусство. Просто это было не ее искусство, и это было нормально. В любом случае, теперь она знала, кто такой Демаршелье и что такое Прада, вместо того, чтобы безучастно смотреть в пространство каждый раз, когда Миранда упоминала то и другое. Через несколько минут Миранда ответила ей, как обычно, целыми предложениями и с правильной пунктуацией. «Поздравляю, Андреа. Хотела бы я приехать, но завтра вечером меня ждут деловые встречи, чтобы у меня была возможность провести выходные с девочками». «Все в порядке, я просто сообщила :)» Если Миранда сможет попасть на одно из ее первых выступлений после того, как Энди получит контракт, она будет просто счастлива. Поэтому она решила, что лично отправит женщине билеты на свой первый спектакль. Это меньшее, что Энди могла сделать после того, как Миранда подарила ей все эти подарки. Это меньшее, что она могла сделать для подруги, которая всегда ее поддерживала, даже если у нее самой были средства на покупку билетов. Она зашла домой сразу после полуночи и обнаружила Эмили, сидящей на диване в самой простой одежде, которая у нее только была: джинсы, которые, как догадывалась Энди, стоили не меньше двухнедельной зарплаты, и свободно струящаяся ярко-бирюзовая рубашка. Девушка подняла голову, как только Энди появилась на пороге. — О, хорошо, ты не умерла, — сказала Эмили, прежде чем вернуться к просмотру какого-то журнала, скорее всего одного из конкурентов «Подиума», судя по тому, как она его небрежно держала. «Подиум» был ее библией, как Энди знала, и хотя Эмили была почти на каждой съемке и знала все, что происходит в журнале, она все равно с благоговением впитывала каждую страницу каждого нового выпуска, как будто это открывало ей все тайны вселенной. — Нет, не умерла. Я тоже рада тебя видеть. Так оно и было. Эмили была неплохой соседкой, несмотря на то, что была немного драматичной. Как только Энди поняла, как правильно вести себя с ней, после первых нескольких недель между ними установилось нечто почти похожее на дружбу. Эмили фыркнула и перевернула еще одну страницу с ухмылкой на лице. — Честно говоря, эта идиотка даже не знает, что такое палитра цветов, не говоря уже о том, что лазурный не сочетается с малиновым. Энди рассмеялась. Теперь она была в курсе, что это значит. Еще год назад она бы даже не стала тратить и секунды на подобную чепуху, но сейчас это было нормально. Она подошла и заглянула Эмили через плечо. Ее глаза расширились, когда она увидела лазурно-малиновый топ с асимметричным вырезом и массивные аксессуары. Боже, это было отвратительно. —  Гм, я думаю, что цвет — это наименьшее из того, что не так с этим, —  сказала Энди и снова отпрянула, начав выкладывать свои вещи из сумки в маленькой гостиной, а другие вещи отнесла в спальню, чтобы разобраться с ними позже. Еще нужно было перекусить до полночи, прежде чем силы полностью покинут ее. —  Если даже ты это понимаешь, почему она нет? —  Эмили отбросила журнал в сторону. — Миранда может быть и Леди-Дракон, но, по крайней мере, она не позволяет подобной безвкусице украшать страницы своего журнала. — Я думала, что Саммерс, главный редактор Fashion Forward, та еще стерва. Эмили бросила быстрый взгляд на Энди. —  О, она ужасный руководитель, но она все же более снисходительна, чем Миранда. Она просто кричит, вместо того, чтобы увольнять людей налево и направо. Энди фыркнула. Она и сама получала долю крика на своей работе. В таком случае работа на редактора ничем не отличалась от работы на балетмейстера. За исключением того, что он мало разбирался в моде и много в танцах. — Тогда почему не она Леди-Дракон? Она кажется более огнедышащей. — Бог знает Андреа, почему пресса делает то, что они делают. Наверное, потому что она скучная женщина, а Миранда — нет. О чем бы ты предпочла написать? Энди не могла не согласиться с этим. — О чем бы я предпочла написать? Например о том, что одна из танцовщиц получила травму, поэтому я буду танцевать ее партию до конца сезона. — Ну, это здорово для тебя. Может быть, ты отработаешь некоторые из тех углеводов, которые ты так любишь. — съязвила Эмили и злобно посмотрела на миску с хлопьями, которые Энди только что начала есть. Энди боролась с желанием закатить глаза. Это были даже не сладкие хлопья, которыми она иногда баловалась, это были обычные медовые овсяные хлопья с достаточным количеством жиров, белков и углеводов, чтобы немного подзарядить ее тело перед сном и ему хватило энергии на следующий день. — Эмили, я зарабатываю на жизнь танцами. Если бы я не ела углеводов, я бы через неделю свалилась замертво. — Тебе виднее, — фыркнула Эмили и подошла к холодильнику, откуда достала свой пакет с кубиками сыра. Она вынула из него два кусочка и засунула один в рот, прежде чем положила пакет обратно. Энди взяла свой телефон и быстро набрала сообщение Миранде. «Ты должна заставить Эмили есть больше, чем пару кубиков сыра. На нее больно смотреть». «Она также ест яйца вкрутую и салат. Кубики сыра просто ее любимые», — вскоре пришел ответ. Энди закатила глаза. «Ты знаешь, что я имею в виду. Настоящую еду, углеводы, хотя бы иногда». «Вопреки распространенному мнению, на самом деле я не обладаю способностью контролировать разум своих сотрудников. Если бы это было так просто». Энди фыркнула и отправила в рот еще одну ложку хлопьев. «Армия Миранды, как раз то, что нужно миру». «Миру моды, бесспорно». Энди отложила телефон в сторону, когда она закончила есть и поставила миску в посудомоечную машину. Она не понимала, как сильно скучает по посудомоечным машинам, до того момента, пока она снова не появилась в ее жизни. Жить в общежитии без этого чуда техники было отстойно. Она взяла телефон и пошла в свою комнату, где закрыла дверь и быстро переоделась, прежде чем забраться в постель. Ей срочно нужно было заснуть сейчас, если она собиралась хоть одну ночь спокойно. «Хорошо, просто дай мне знать, когда произойдет полный захват власти, потому что я уверена, что он неизбежен, ты найдешь способ. А сейчас мне нужно спать. Завтра вставать в шесть тридцать, так что спокойной ночи, Миранда». «Спокойной ночи Андреа, спи спокойно». Энди свернулась клубочком и заснула через несколько минут.