Великий спор Готэма

Глава 2. — Всё хорошо? - спросил Освальд. Они уже доставили товар, провели неожиданную проверку, и теперь ехали по ещё одному делу в полицейский участок. Всë прошло отлично, но было очевидно, что Эд нервничает. Ещё с Нерроус. Почему именно тоже было понятно, но нужно же было спросить. — Да, - ответил Эд, но буквально через секунду добавил, - нет. О нас ходят слухи. — Ну и что? - спросил Освальд. Вообще, это, конечно, было плохо. Они условились держать всё в тайне. В Готэме мало кто знал цену дружбы - здесь она продавалась и покупалась. Но вот любовь… Не то чтобы многие действительно понимали её ценность, но все знали, что её можно использовать для шантажа. Поэтому, оставаться в глазах общества друзьями, а то и вовсе просто деловыми партнёрами, было безопаснее. Но Эд, очевидно, волновался не из-за этого. — Наш договор, помнишь? - сказал он, - А ещё я не хочу, чтобы люди думали, что я из тех, кому нравятся мужчины. Освальд усмехнулся. — Я мужчина, ты заметил? — Это другое Освальд, ты же знаешь! - Эд явно был раздражён, - Ты единственный мужчина, который мне нравится. Единственный! До тебя такого никогда не было. Мне всегда нравились только женщины. И сейчас тоже. Только женщины. И ты. Но это другое. Я же уже объяснял. Раньше Освальда очень ранили такие слова. Он психовал, он объяснял, что это так не работает, он плакал и хватался за нож, но потом сразу же убирал его… Но через какое-то время он привык. Если Эд не готов признать некоторые части себя, что ж, пусть будет так. В конце концов, Освальд помнил, как тяжело было ему самому в подростковом возрасте. Это вещь, которую сложно принять. Поэтому, он научился реагировать на подобные слова спокойно. — Ты для меня тоже особенный, - ответил он улыбаясь. Похоже Эд хотел ответить какой-то колкостью, но потом передумал. — Прости, - сказал он, - я помню, что тебя расстраивает, когда я так говорю. Это не так важно, забудь. Освальд улыбнулся в ответ. Каждый раз, когда он видел, что Эд заботится о его чувствах, он очень радовался. Мало кто делал это искренне - большинство просто боялись его. — Освальд, скажи, что ты думаешь насчёт этой наëмницы? - спросил Эд. — Я думаю, что она может оказаться нам очень полезна, - ответил Освальд, - особенно, если учесть, что у нас нет Зсасза. — Ты хочешь сказать "особенно если учесть, что я не хочу помириться Зсасзом"? Освальд закатил глаза. Ну вот опять они начинают этот разговор. — Он тоже не особо хочет со мной мириться. — Ты не спрашивал его, откуда тебе знать? Освальд чувствовал, что теряет терпение. Если бы он разговаривал с кем угодно другим, он бы уже наверняка кричал на собеседника, или угрожал ему. Но с Эдом так нельзя, поэтому, Освальд тяжело вздохнул и постарался говорить спокойно. — Я пытался его казнить, помнишь? Ты думаешь, что кто-то хочет мириться с тем, кто пытался его убить? Эд пожал плечами. — Ну мы же с тобой помирились. — Это не тоже самое! - ответил Освальд. Получилось куда более эмоционально, чем он рассчитывал, - У нас с тобой… Это было личное. Потому что наши чувства важнее всяких там обид. А Зсасз работал на меня, и он предал меня, как только появилась эта, - он сделал паузу, и ненадолго закрыл глаза, чтобы успокоиться - эта девчонка Фальконе. Почему-то Эд улыбался - скорее тепло и спокойно, чем как обычно. — Да, та самая, которую ты упустил, чтобы спасти меня, - сказал он, - ничего страшного, если ты пока не готов искать Зсасза и мириться с ним. Я всё понимаю. Освальд улыбнулся в ответ. Эд вёл машину медленно, и по самому длинному пути. Он не хотел ехать в полицейский участок. Освальд тоже не хотел, но что поделать? Дела есть дела. Но в глубине души он надеялся, что может они не успеют приехать до конца рабочего дня, и будут разбираться с этим завтра… Видимо, Эд думал о том же самом. Когда они подъехали, свет в участке действительно был выключен, но дверь была не заперта, а в окнах мелькали какие-то силуэты. Что ж, теперь им точно нужно остаться и разобраться,что здесь происходит.

***

Кто-то припарковался. Джим, конечно, хотел бы верить, что это подошла помощь, но он был реалистом, поэтому выхватил пистолет и направил его к двери. Тоже самое сделали Харви и Ли. Раньше ему было очень непривычно, когда Ли так делала. Да, это происходило только в критических ситуациях, но всё же это было… странно. Только потом Джим понял, что она просто изменилась, а он видел её такой, какой она была когда-то давно. Когда он наконец смог принять все перемены, что произошли с ней, он перестал удивляться каждый раз, когда она брала в руки пистолет. Дверь открылась. Из-за темноты разобрать кто это не получилось, но их было двое, и они тоже держали в руках пистолеты. — Не двигаться! - закричал Джим, - Иначе я выстрелю. — Как всегда сплошной бардак, - флегматично сказал один из пришедших, - Как хорошо, что я уволился. Эд? Эд. Значит, с ним Пингвин. Джим опустил пистолет. Все остальные в комнате поступили так же. — Черт побери, - тихо выругался Харви. — Ты не уволился, - сказал Джим, - ты попал в Аркхем. — Не надо, Джим, - попросила Ли. Джим шумно выдохнул. Всё было слишком запутано между ними троими. Джим был сердит на Эда, потому что тот пытался убить Ли. Ли тоже сердилась, но ещё чувствовала себя виноватой из-за всего, что между ними было. Что чувствовал Эд никто не знал, но вряд ли это было что-то хорошее. — Да Джим, не надо, - вмешался Освальд, - Ли права. Лучше объясни, что здесь происходит. Вы решили поиграть в прятки, или что-то такое? Джим сжал кулаки. Его раздражала манера разговора Освальда. Но как друг он был куда полезнее, чем как враг, поэтому, нужно оставаться вежливым. И с ним, и с Эдом, потому что они теперь снова работали вместе. — Нет, - коротко ответил Джим, - У нас здесь небольшое… происшествие. Нам бы пригодилась ваша помощь. Эд и Освальд переглянулись и одновременно улыбнулись. Джиму было не по себе от этих двоих. — Знаешь, друг, мы пришли за тем же самым - нам бы тоже не помешала ваша помощь, - сообщил Освальд улыбаясь и разводя руками. — Сделаю всё, что легально, - честно ответил Джим, - после того, как вы поможете нам. — Хорошо? - Освальд обратился к Эду. Тот кивнул, - Хорошо. Объясняй, что происходит. — Это всё эти чëртовы главари банд. Всё никак не угомонятся - ответил Харви, - Мы поймали их посреди драки, но это сукины дети дождались, пока закончится рабочий день, и как-то сбежали. И теперь продолжают свои разборки здесь. Да, примерно так всё и было. Джим думал как это всё сказать, чтобы не выглядеть так непрофессионально, но теперь было уже поздно. Было сложно различить выражения лиц в этой темноте, но судя по всему Эд был доволен провалом своих бывших коллег. — И как же им удалось обхитрить столько полицейских? - спросил он. — А я знаю? Спроси что попроще, - Харви поднял одну руку и прикрыл глаза, - только не что-нибудь из твоих загадок, пожалуйста. Эд ничего не ответил. Вместо него заговорил Освальд: — А свет? — Кто-то из них повредил провода, которые проводят электричество в весь офис, - сказала Ли, - Люциус сейчас занимается этим. — Ещё несколько полицейских ищут нарушителей, - добавил Джим, - все входы и выходы, кроме главного заблокированы. Мы ждём пока нарушители придут сюда - у них нет другого выбора. — Отлично, - ответил Эд, - тогда я пойду помогу Люциусу. Что? Как он ему поможет? Разве он разбирается в проводах и разной технике? Видимо, Харви думал о том же самом. — Но ты же, - начал он. Эд уже ушёл в сторону, где сейчас был Люциус, - не электрик… А к чёрту это. На самом деле, Джим был рад, что Эд ушёл. Находится с ним и с Ли в одной комнате было довольно тяжело. Кроме того, Джим вспомнил, что Эд, кажется, построил работающую подводную лодку во время карантина… В таком случае, он действительно мог помочь. — Освальд, у нас недостаточно людей, - сказал Джим, - тебе нужно пойти в архив, может быть нарушители там. Харви, иди с ним. Я разрешаю вам стрелять в случае необходимости, но постарайтесь не убить их. Харви поморщился. Он не хотел работать с Пингвином, конечно… — Хорошо Харви, ты оставайся с Ли, а я пойду с Освальдом. — Да нет, ты же комиссар, ты и решаешь, меня всё устраивает. Особенно, если Эд с нами не идёт. — Харви, я уже сказал, ты остаëшься здесь… — И всё? - перебил его Освальд, - наша помощь нужна вам для этого? — Да, - ответил Джим, - мы не могли оставить кого-то одного, а теперь и здесь и там будет по двое. Пошли. Освальд опëрся рукой о стол, и поморщился наклонив голову. — Не слишком надёжный план, комиссар, - сказал он. — У тебя есть вариант лучше? - спросил Джим сердито. Освальд засмеялся. — Ну… есть одна идея. Как выглядят эти главари? — Один - мужик, весь в наколках, - ответил Харви, - вообще весь. Другая - женщина с этими… Ли, как они называются? — Дреды, - сказала Ли, - разноцветные дреды. — Да, с дредами. Освальд недобро улыбнулся. — О да, я их знаю. Что им грозит за это всё? Джим задумался. — Штраф, - ответил он через несколько секунд, - если бы они просто подрались, то больше ничего. Но после того, что они здесь устроили, то пара месяцев исправительных работ. — Отлично, - ответил Освальд, - У вас есть громкоговоритель? Что он собирается сделать? Впрочем, не важно, пока у них перемирие, вряд ли можно ожидать подставы, да ещё в их собственном офисе. Найти громкоговоритель в такой темноте оказалось непросто. Харви споткнулся обо что-то, и чуть не сломал ногу. Оказалось, что это небольшая гиря в пакете - улика по делу, которое они не могли распутать уже пару недель. Как раз из-за того, что было потеряно орудие убийства. Что ж, кто-то будет уволен за такую халатность. Ли нашла один громкоговоритель, но он оказался сломан. Освальд, кажется, стащил материалы какого-то дела. Джим попытался разобраться с этим, но это только чуть не привело к ссоре. Харви увидел какой-то силуэт, и выстрелил. Никого в том месте они не обнаружили, но почувствовали себя очень неуютно, поэтому перестали препираться. В конце концов, громкоговоритель был найден. Освальд взял его и встал на высокую площадку рядом с кабинетом капитана полиции Готэма. — Дик, Бутылочка! Я знаю, что это вы! - закричал он, - Вам лучше сдаться прямо сейчас, иначе я вычеркну вас из списка перемирия! Какое-то время ничего не происходило. Джим уже начинал терять терпение. Кроме того, его раздражало упоминание перемирия. Это была странная полумера, и она определённо понижала авторитет полиции. — Помнится, ваша дочь задолжала трём… а нет, четырём группам людей крупную сумму денег, - снова заговорил Освальд, - Или после того, как вы развелись и стали заниматься дележкой совместно нажитого, она вам больше не важна? Сейчас она в безопасности, но если я исключу вас из списка… "Группы людей", ха? Значит так теперь у нас называются преступные банды? Джим хотел сказать Освальду, что его дурацкий план не сработал, но в этот момент там, куда стрелял Харви снова кто-то зашевелился. — Поднимите руки вверх и выйдите на середину комнаты! - закричал Джим. Все держали наготове пистолеты. Из угла медленно вышла женщина с разноцветными дредами. У неё не было оружия, и она держала руки поднятыми. Из коридора донеслись шаги. Точно так же - без оружия и с поднятыми руками, оттуда вышел высокий мужчина, покрытый татуировками. Джим взял наручники, и надел их на Дика. Тот не сопротивлялся, только тяжело дышал. Харви в это время надел наручники Бутылочке. — Ненавижу тебя, Дик, - прошипела она, - И тебя тоже, Пингвин. Ты мерзкий предатель, ты заодно с копами, ты… — Тише, дамочка, тише, - перебил её Харви, - Лучше ответь мне на один вопрос… Они уже вели пленников к камерам. Поразительно, но план Освальда действительно сработал. Нужно побольше узнать про это перемирие. Видимо, оно действительно важно для преступного мира Готэма. По крайнем мере для той его части, в которой Освальд смог захватить власть. — Скажи, Бутылочка, - продолжал Харви, - а у Дика правда татуировки везде? Ну, прям вообще везде? Даже на его… Бутылочка грубо послала Харви, и села на скамейку в своей камере. Джим проверил все замки - в этот раз побег не повторится. — Я расцениваю это, как "да", - сообщил Харви. — Такое вообще возможно? - с удивлëнной улыбкой спросила Ли, - я даже не представляла, что люди так делают. Джим, ты знал? — Нет, - ответил Джим. Кажется, Освальд собирался что-то сказать, но ровно в этот момент в офисе включился свет. Все вздохнули с облегчением. — Не за что, Джим, - всё-таки сказал Освальд. Это была одна из причин, почему Джим не любил просить у него помощи. Даже если он не требовал ответную услугу, то ждал восторга и благодарности. Ли как-то раз говорила на этот счёт, и использовала какие-то психологические термины. Она утверждала, что у Джима есть что-то похожее, просто он по-другому это проявляет. Это было неправдой - Джим помогал другим бескорыстно. — Да, спасибо, - натянуто улыбнулся Джим, - Ты говорил, что тебе нужна помощь? Из коридора вышли Люциус и Эд. Они мирно о чём-то разговаривали. Они вообще неплохо ладили, и это было довольно поразительно, если учесть, что в первый раз, когда им пришлось общаться, один из них был в ловушке, а второй обещал отправить его ядовитым газом. — Хэй Эд, - сказал Харви, - почему ты разговариваешь с Люциусом? Он же из полиции, а ты ненавидишь полицейских, ммм? Люциус, ты знаешь, что он ненавидит полицейских? — Может быть ему просто нравится общаться с умными людьми? - сказал Освальд, приподняв брови. Видимо, под "умными людьми", с которыми Эду нравится общаться, Освальд подразумевал себя. Иногда Джим вспоминал свой первый год работы в полиции, и то, каким был тогда Эд, и каким был Освальд, и думал о том, насколько абсурдно то, что эти двое теперь работают вместе. Более того, похоже, это не просто взаимовыгодное сотрудничество, а что-то наподобие дружбы. Насколько это возможно в преступном мире Готэма, конечно. — Мы обсуждали особенности системы электроснабжения в офисе, - спокойно ответил Люциус. — Вы молодцы, - сказала Ли, - свет вернулся как раз во время. Вообще-то, это было неправдой. Если бы свет вернулся на 10 минут раньше, было бы лучше. Но Джим решил не спорить. Вместо этого он ещё раз попытался узнать, что нужно Освальду. — Офис скоро закрывается. Говорите, что вам нужно. — Нам нужен доступ к информации обо всех, кто сбежал из лаборатории Стренджа, - ответил за него Эд, - и пойманных, и, особенно, не пойманных. Джим положил руку на подбородок и слегка наклонил голову вбок. — Зачем? — Чем люди дальше от него, тем им интереснее, чем меньше про него сказано, тем больше про него хотят услышать, что это? Опять загадки… Наверняка в психологии для этого странного увлечения тоже есть какой-нибудь термин. Во всяком случае, это страшно раздражало. — Оу, это грубо, - Ли поморщила нос, и приоткрыла рот, - нет, серьёзно, очень грубо. — Что это? Что он хочет сказать? - спросил Джим. — Думаю, мистер Нигма пытается сказать, что это не твоё дело, Джим, - ответил Люциус, - и это правда довольно грубо. — Чëрта с два это не наше дело! - ответил Харви, указывая пальцем на Эда, - если это не наше дело, идите и просите архивы у кого-нибудь другого. Вот и хорошо, пусть Харви со всем разбирается. Джим внезапно почувствовал себя очень уставшим. Его беспокоило, что Ли так легко отгадала загадку. Видимо, она действительно хорошо знала Эда… Харви ругался с их гостями, а Люциус сообщил, что ему надо домой и со всеми попрощавшись ушёл за вещами в свой кабинет. Джим думал о том, что завтра выходной, и стоит пойти с Ли в ресторан, или ещё куда-нибудь. В последнее время они слишком много работают. — Эй Джим, у тебя всё хорошо? - голос Ли отвлёк его от размышлений. — Да, я в порядке, - кивнул Джим, - Харви, ты что-нибудь решил? — Да нет, они молчат, как партизаны. Оказывается, им ещё нужна информация про какого-то парня из Нэрроус. На этих словах Ли еле заметно подняла брови. — Зачем вам это? - спросил Джим. Освальд закатил глаза. — Джим, честно тебе говорю, ничего нелегального. — Тогда расскажи мне. В чем проблема? Теперь Освальд тяжело вздохнул. — Ладно. Но только потому что мы с тобой друзья, Джим. На нас сегодня вышел человек по кличке Гитарист. Хочет, чтобы мы помогли ему развивать бизнес. Ничего такого - у него просто магазин музыкальных инструментов. У него есть помощница - она была у Стренджа. Мы хотим узнать, не опасны ли они, и всё. Говорю же, ничего криминального. Джим сделал сомневающееся выражение лица. — Почему они просят помощи у вас? — Может потому что больше не у кого? - предположил Освальд. — Они из Нерроус, - добавила Ли задумчиво, - может они помнят, что какое-то время Эд помогал им. — Да, - ответил Эд скучающим голосом, - возможно. Пару секунд Джим стоял держа руки в боки, и думал. — Ладно Харв, думаю, тут всё чисто. Можно дать им эти материалы. — Как скажешь, - ответил Харви, - мне без разницы. Только давай завтра, ладно? Рабочий день кончился пол часа назад, а эти архивы ещё найти надо. — Да, отличная идея. Вы слышали его. Заезжайте завтра вечером, будет вам информация. Освальд и Эд переглянулись. Кажется, этот вариант не вполне их устраивал. — Ладно, - в конце концов согласился Освальд, - мы вообще-то занятые люди, но можем прийти завтра. Эд надел шляпу, которую, оказывается, положил на один из рабочих столов, когда зашёл в офис. — Спасибо за помощь, - сказал он всё тем же скучающим тоном. — Пока Джим, - Освальд помахал рукой, - Ли, Харви. После этого они вышли из офиса. — Наконец-то, - сообщил Харви, и пошёл собирать свои вещи, - Что за день… мне нужно выпить. Джим осмотрел кабинет. Разрушения были совсем незначительными, дежурные полицейские уже вернулись на свои места. Можно было спокойно отправляться домой. Джим подал Ли её лëгкую курточку. — Хэй, завтра выходной, - сказал он, - не хочешь сходить куда-нибудь? Ли улыбнулась. — О, Джим, ты такой милый, - ответила она, - А говорят после свадьбы мужья больше не зовут своих женщин на свидания. Но я не могу завтра. Ты помнишь, я договорилась с Барбарой? Ах точно, Барбара… То, что они с Ли теперь стали настоящими подругами было одной из тех вещей, к которым трудно привыкнуть. — Точно, - ответил Джим, - ты хочешь устроить для неё выходной. А я весь день проведу с дочерью. Это тоже хорошо. Он говорил правду. Не важно как он уставал на работе, он всегда хотел увидеться со своей малышкой. — Конечно, - улыбнулась Ли, - но мы можем куда-нибудь сходить послезавтра. Вообще-то, у них было правило - никакого проявления чувств на работе, но рядом почти никого не было, а Ли была такой красивой и замечательной… Джим взял её за руки, и легко поцеловал в губы. Ли засмеялась. — Джим, как непрофессионально, - сказала она, и поцеловала его в ответ.