Листопад

R
Завершён
231
Размер:
19 страниц, 8 076 слов, 3 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 34 Отзывы 44 В сборник

Часть 2

Настройки
Открыв глаза, она с изумлением обнаружила, что проспала вахту. Первый порыв спешно одеваться и бежать на мостик сменился воспоминаниями о вчерашнем дне, и с сонным вздохом Ухура обвела комнату взглядом. Спок сидел на краешке постели, прикрыв глаза. Стрелы чёрных ресниц слегка подрагивали, пальцы методично комкали простыню. - Доброе утро, - выдохнула она. Чуть вздрогнув, он медленно обернулся на голос, и напряжение, искрой вспыхнувшее в глазах, тут же исчезло. Ладонь расслабленно легла на покрывало. С силой прогнув затекшую спину, она поднялась и накинула махровый халат. - Давай-ка, вперёд: умываться, зубы чистить. Мы опоздали на завтрак, но это не беда. Я схожу к репликатору, принесу нам что-нибудь вкусное. Как насчёт вулканского салата? Спок, конечно, не отвечал, но ей так было легче, чем если бы они сидели в полной тишине. В столовой Ухуру перехватил Джим: - Слушай, ну как он? - Иногда мне кажется, что он понимает меня, - вздохнула она. – А потом опять замыкается в себе. Один раз он сказал «нет» по-вулкански. Синие глаза радостно вспыхнули. Он потёр руки: - Прогресс! Ты давай, тормоши его. Я к вам через полчаса зайду, поговорю с ним. И Боунс должен его ещё раз осмотреть. - Хорошо. – Лёгкая улыбка тронула её губы. – Вы почаще навещайте нас. Со связью никаких проблем нет? - Не, Анжела справляется. Дружески хлопнув её по плечу, Джим махнул рукой: - Я на мостик. Зови, если что. Помогая Споку подняться с диагностического кресла, Маккой развёл руками: - Физических повреждений никаких, всё как прежде. Тесты на реакцию, на активность нейронов в полном порядке. Я не знаю, как и от чего его лечить. - Думаю, на Новом Вулкане в этом лучше разберутся. – Нийота продела худые руки Спока в рукава водолазки. - Надеюсь. Я говорил капитану, что следует сообщить обо всём семье Спока. Не знаю, почему, но он ответил категорическим отказом. Нийота неуверенно пожала плечами: - Возможно, и вправду лучше пока повременить. Подождём до прибытия на Новый Вулкан. Боунс ещё раз вывел на экран показания трикодеров. - Базовые потребности у него в норме. Всё, за что отвечают инстинкты. Может, отсюда и надо плясать? Ухура вскинула брови: - Что ты предлагаешь? - Попытайся разбудить в нём склонность к общению. Давай ему понять, что он в безопасности. Говори с ним. Хочешь – музыку включи, какую он любит. – Он задумался. – Вот не знаю, как быть с тактильными контактами. Вулканцы относятся к ним настороженно. С другой стороны, иногда прикосновения действуют не хуже лекарства. Убрав трикодер в ящик стола, Боунс прошёлся взад-вперёд. - Ориентируйся по ситуации, в общем. Следи, как он будет реагировать. - Хорошо. – Шагнув ближе, Ухура заглянула ему в глаза. – Боунс, как думаешь, мы его вернём? Маккой отвёл взгляд. - Я не вулканец, чтобы высчитывать вероятности. Мы сделаем всё для этого. Музыка. Музыка… Может, идея и довольно глупая, но её нужно было проверить. Вдруг это хоть как-то поможет Споку? Набрав сброшенный ей Джимом код от каюты старшего помощника, Ухура неуверенно вошла, вдохнула сухой горячий воздух. Комната была погружена в полумрак, на стенах лежали красноватые отсветы лампы. Тихо было в этих стенах, очень тихо. И пусто. Оглянувшись, Нийота сразу нашла то, за чем она явилась. Осторожно сняв музыкальный инструмент, похожий на арфу, со стены, молодая женщина направилась к себе в каюту. - Спок. – Кончики её пальцев едва-едва коснулись его плеча. – Сыграешь что-нибудь? Тонкая бровь слегка приподнялась, в чёрных глазах мелькнуло что-то, похожее на изумление. Он неуверенно протянул руку и устроил арфу у себя на коленях. Пальцы невесомо коснулись струны – раздался тихий слабый звук. Медленно, вслушиваясь в каждую ноту, он последовал дальше – сверху вниз, потом обратно. Словно бы задумавшись, сложил руки лодочкой и прижался щекой к тыльной стороне ладони. - Las’hark, - тихо сорвалось с его губ. Солнце. Это о солнце он тоскует? На столе недовольно загудел коммуникатор. - Да, Джим. Что-то стряслось? - Мы приняли сигнал, и Анжела не может его расшифровать. Подойдёшь к нам на пять минут? - Иду. Бросив последний взгляд на Спока, так и застывшего в позе полной отрешённости, она вышла. Провозиться с расшифровкой пришлось не пять минут и не десять. Когда Ухура наконец поднялась из-за пульта, к ней подошёл Чехов. - Лейтенант, я не знаю, как сказать… К капитану подойти я постеснялся, доктора Маккоя не хочется беспокоить, а мистер Скотт сам ничего не знает. Возможно, этот вопрос не надо задавать… Она улыбнулась: - Задавай уже. - Скажите, мистер Спок погиб? Она не смогла справиться с лицом: брови поползли вверх. - Кто тебе сказал? - Да со вчерашнего дня слухи ходят, - смущённо выдохнул парень. – Дескать, мистера Спока нет в медотсеке, и на самом деле его уже похоронили на той планете. - Павел, - тихо сказала она. – Не надо хоронить мистера Спока. Он не в медотсеке, это правда. Его тяжело ранили, но жизнь вне опасности. Сейчас он проходит курс лечения. Мы для того и летим на Новый Вулкан, чтобы ему помочь. Лицо парня осветила широкая улыбка: - Понял. Как камень с души свалился, мисс Ухура. Кивнув ему, Нийота зашагала по коридору в свою каюту. Её камень держался на плечах крепко. Переступив порог, она замерла: Спок лежал прямо на полу, раскинув руки. Его трясло так, что это было невозможно не разглядеть и на расстоянии. Подбежав к нему, она опустилась на корточки: - Что с тобой? В ответ он глухо простонал. Коснувшись рукой позеленевшего лба, Нийота тут же отдёрнула ладонь, до того горячей была кожа. - Боунса срочно, - пробормотала она и потянулась было за коммуникатором. Спок перехватил её руку на полпути, сжал локоть, как в тисках. - Ой! Он тут же ослабил хватку и приподнялся на ковре, слепо глядя ей в лицо. Дрожащая рука протянулась ей навстречу, точно он тонул и тщетно пытался найти спасение. Инстинктивно она подалась вперёд, и прикосновение пальцев огнём обожгло её лоб. Водоворот пламени взметнулся вокруг неё, втягивая, сшибая с ног. Комната растворилась – не было больше ничего, кроме этого ревущего пожара, грозящего вот-вот испепелить её. Искры впивались в кожу мучительной болью, пепел набивался в глотку, не давая дышать. - Что это? Кажется, она услышала собственный голос, хотя не раскрывала рта. - Это я. Спок. Спок с ней говорил! - То, что я вижу… Это же ненормально, да? Тебе плохо? - Я не знаю, что со мной. Хочу вырваться – и не могу. Я горю. Скажи, за что? Что-то ёкнуло внутри. Не особенно соображая, что делает, она шагнула навстречу пламени. Если там, за этой стеной, Спок… Прохладные струи дождя обрушились на них куда-то сверху, усмиряя огонь. Подставив ладони им навстречу, запрокинув лицо, Нийота глубоко вздохнула – и ноги подкосились, всё завертелось вокруг, исчезая в густом тумане. - Хватит. Мало того, что у нас старший помощник в коме, мы ещё и рисковали получить свихнувшегося связиста. С усилием разлепив веки, Нийота уставилась на недовольное лицо Боунса. Рядом, уперев руки в бока, топтался Джим. - Ребята, что случилось? - «Что случилось, что случилось!» – передразнил Боунс. – У тебя надо спросить. Захожу в каюту, а вы рядышком на полу валяетесь. - Да это ничего… Ничего страшного. – Она села, опираясь на руки – тело всё ещё с трудом повиновалось. – Как он? - Знаешь, ничего. Судя по показаниям датчиков, у него была лихорадка, но она уже спала. - Ну, и что ты бурчишь? – бросил ему Джим. – По-моему, Ухура отлично справилась. - Справилась? – В глазах доктора полыхнула ярость. – Да она чуть себя не угробила. Хватит этой самодеятельности, Ухура, возвращайся к своим обязанностям. Она молча тряхнула головой – спутанные чёрные волосы рассыпались по плечам. - Джим, прикажи ей. Капитан медленно покачал головой. - Я не отдам такой приказ. Пока. Будь осторожнее, Ухура. Заменить тебя Анжелой оказалось не слишком хорошей затеей: она расторопна, как улитка, и вечно всё путает. Так что не рискуй без меры. Нийота беспечно подмигнула ему: - Кто бы говорил. Вечером ей всё-таки пришлось подменить Анжелу на мостике. Голова ещё гудела, в ногах притаилась слабость, но она не подавала виду, зная: одна жалоба – и Маккой вновь потребует её отстранения от лечения. А ещё недавно он так просил её помочь. Лампочка над панелью замигала, и Нийота надела наушник. Это был вызов с Нового Вулкана. Потянувшись к клавише видеосвязи, она включила экран. Традиционным вулканским жестом её приветствовал посол Спок. Она не раз задумывалась об их сходстве с её Споком, каком-то внутреннем родстве. Учитывая то, что их и звали одинаково, в голову порой приходили странные мысли. Она предпочитала не останавливаться на них, чтобы не потерять почву под ногами. Посол – друг старшего помощника, возможно, родственник. Этого достаточно. - Рада видеть вас, господин посол. Вы хотите поговорить с капитаном Кирком? Вулканец медленно покачал головой, и у неё упало сердце. - К сожалению, коммандер Спок сейчас не может подойти. Он… - Болен. Я знаю, мисс Ухура. На душе вдруг полегчало. Она шагнула вперёд, почти соприкасаясь с экраном. - Вы знаете о том, что с ним произошло? - Да. Я… ощутил это. Где-то в груди бешено заколотился пульс. - И вы знаете, как его вылечить? - К сожалению, я не располагаю такой информацией. Её плечи опустились. - Если бы я мог исцелить его разум, я бы немедленно отправился вам навстречу. Но восстановить разрушенное может только он сам. - Мы пытаемся помочь ему, - глухо сказала Ухура. – Объясните хотя бы, правильно ли мы о нём заботимся. И принялась перечислять. Время от времени старый вулканец медленно кивал. Когда она дошла до того, что случилось сегодня в каюте, серебристая бровь слегка приподнялась. - Мисс Ухура, вы раньше вступали со Споком в ментальную связь? Слабая улыбка тронула её губы. - Как вам сказать… Они лежали под лёгким одеялом, обнявшись, и её уже клонило в сон, но случайная мысль совсем неожиданно заставила её приподнять голову. - Спок, а Спок? Ты не спишь? - Нет, - выдохнул он ей в затылок. - Вот скажи мне: вулканцы могут проводить слияние разумов только с себе подобными? Она не видела, но готова была поклясться, что он, как всегда, приподнял бровь: - Кого именно ты подразумеваешь под «себе подобными»? - Ну, телепатов. - Обладание психокинетическими способностями для партнёра не является обязательным, - сонно пробурчал Спок, устраивая ладонь под подушку. - То есть просто надо, чтобы он был гуманоидом? – Нийота села в постели. – Можно и с человеком? - Можно и с хортой, если понадобится. Необходим достаточно высокий уровень организации разума – это единственное условие. - Спок… - Она тронула его за плечо. Вулканец с беззвучным вздохом открыл глаза. - Слушаю тебя, Нийота. Она инстинктивно задерживает дыхание, прежде чем спросить: - А у нас с тобой так может быть? Вот теперь приподнимается на локте он. Тёплые пальцы едва касаются щеки: - Ты этого хочешь? Она молча кивает. Несколько секунд он колеблется, а потом накрывает ладонью её лицо: - Мой разум – к твоему разуму. Мои мысли – к твоим мыслям. Золотистые нити мягко, невесомо подхватывают её, поднимают ввысь. Она парит выше облаков, так хорошо сейчас, так легко… Летит ему навстречу. Всё ближе, ближе… И вдруг – падение. Она с изумлением видит над собой серый потолок каюты. - Связь наших разумов может повлечь неблагоприятные последствия, - ровно, безэмоционально произносит Спок. – Давай спать, Нийота. И вопрос застывает у неё на губах. Он проваливается в дрёму почти мгновенно, а она ещё долго смотрит широко открытыми глазами в темноту. - Вот оно что, - задумчиво сказал посол. – Это проясняет дело. - Правда? – Лично ей не было ничего ясно. - Ваши мысли настроены друг на друга. В тот раз мистер Спок отказался от полного слияния разумов, поскольку опасался, что может непреднамеренно связать вас. - Связать? – Она растерянно провела ладонью по лбу. - Такие узы обычно устанавливаются искусственно, ещё в детстве, когда родители подбирают своему сыну будущую жену. Приходит время, и брак закрепляется – тогда эти узы становятся полноценной Связью. – Взгляд посла изучающе скользнул по её лицу. – Вероятность того, что вы действительно можете помочь Споку, составляет пятьдесят и три сотых процента. Но это очень большой риск – с вашей стороны. Либо вы излечите его, либо он столкнёт в безумие вас. Ваш отказ буден логичен. – Помедлив, он добавил: - Впрочем, ваше согласие – тоже. Вдохнуть поглубже. Ещё. Ещё. Где падд? Она же не запомнит… - Что мне нужно сделать? Он спит, свернувшись калачиком, еле слышно сопя носом. Чёрные волосы растрепались, как у мальчишки. В свете ночника бледное лицо кажется спокойным, умиротворённым. Она ложится рядом, не раздеваясь, до того убегалась за день. Устраивает голову у него на плече. - Убрать свет. Ночью, проснувшись от ощущения стальных тисков на шее, она вспомнит всё сразу. Тяжёлое дыхание над ухом. Перекошенное гримасой лицо. Его потряхивает. Вот сейчас сожмёт пальцы посильнее – и прости-прощай. - Спок… - по-змеиному сипит она. Несколько тягучих секунд – и она падает головой на подушку, жадно ловя воздух пересохшими губами. А он сгибается пополам у постели, накрыв голову руками. Перед глазами наконец угасают цветные круги. Шею повернуть ещё страшно, поэтому она оборачивается всем корпусом. Он всё ещё стоит на коленях, уткнувшись лбом в кровать. Костлявые плечи ходят ходуном. - Ну хватит, - раздражённо бросает она. Клингон его раздери, только что он пытался её убить, а теперь она его ещё и должна утешать? Её ладонь накрывает его растрёпанную макушку. - Хватит. Голову он поднимает не сразу – в несколько приёмов. Долю секунды смотрит ей в глаза – и сухие, как бумага, губы касаются её запястья.
231 Нравится 34 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (2)