ID работы: 12171356

В непосредственной близости

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
132
переводчик
Reg4this бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
87 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 82 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 13. Жаропонижающее

Настройки текста
      Хан очутился рядом с Кирком ещё до того, как тело капитана коснулось земли. Он мягко опустил его на пол и склонился над ним. Роб с трудом подавил охватившую его панику и полез в рюкзак за аптечкой. Найдя медицинский трикодер, он подошёл к Кирку. Глаза капитана были открыты, но были словно подёрнуты пеленой.       Хан приложил ко лбу капитана тыльную сторону ладони и произнёс:       — У него жар.       Секунду спустя запищал трикодер, возвещая, что температура капитана составляла 39 градусов и поднималась на десятую долю градуса каждую минуту.       — Кирк, — позвал его Хан, держа за плечи и пытаясь поймать взгляд, — Кирк, ты знаешь, где ты находишься?       — Я… Что?       — Ты знаешь, кто я?       — М-м-м…       Хан поморщился.       — Ты знаешь, кто ты?       Кирк просто уставился на него в ответ.       Да, плохи у них дела. Роб стал перебирать содержимое аптечки.       — С ним всё нормально? — раздался из угла голос Джонсон.       — Нет, — без обиняков заявил Хан. — Нам нужно сбить ему температуру.       — Вот, — Роб протянул Хану гипоспрей с жаропонижающим.       Аугмент тут же сделал Кирку укол в шею. Капитан выпучил глаза. Больной рукой он пощупал место укола и начал отползать от них. Пока он ещё не мог принять вертикальное положение, но и слабость у него уже прошла.       — Помогло? — спросил Роб.       — Не думаю. Кирк?       — Зачем ты это сделал? — шёпотом произнёс капитан.       Хан встал и направился к капитану. Кирк продолжил пятиться, пока не упёрся спиной в стену, после чего встал. Хан протянул руку и снова дотронулся до его лба.       — Не подходи ко мне!       — Лейтенант, что показывает трикодер?       Роб очутился рядом с трикодером в руке. Через четыре секунды он получил ещё более тревожные показатели, чем раньше.       — 41 градус и продолжает расти. Жаропонижающее ещё не начало действовать.       — Нам нужно сбить ему температуру прежде, чем у него наступит повреждение мозга.       — Что нам делать?       То, что произошло дальше, будто бы показывали в замедленной съёмке. Роб увидел, как Хан положил руку Кирку на грудь. Кирк схватил её и оттолкнул, Хан же воспользовался возможностью ухватить его за запястья и сжать их над головой у Кирка одной рукой. Другой он взял капитана за ворот униформы.       Атмосфера тут же изменилась. Роб понял, что стоит в паре метров от них, но даже не сообразил, как отскочил назад. Выражение ужаса на лице капитана шокировало. Он не пошевелился, когда Хан начал раздевать его, но часто дышал приоткрытым ртом. Хан снял с него рубашку золотистого цвета, а затем — чёрную водолазку, оба раза ловко управляясь с Кирком, отпустив его лишь однажды и тут же сграбастав снова, так что тот не успел даже пикнуть.       Но когда Хан дошёл до пояса брюк, то капитан взбесился по-настоящему. Он начал брыкаться, лягаться и орать, Хан же пресекал его отчаянные попытки высвободиться, принимая удары коленями от капитана так, будто вообще не ощущал их. Тем временем он умудрился расстегнуть Кирку штаны.       — Нет! Убери от меня свои руки!       — Что вы делаете? — спросил Роб, перекрикивая вопли.       Он сам был в ужасе, но сумел положить руку на кобуру фазера и сжал её.       — Если я намочу его одежду, он потом замёрзнет от холода.       И тогда Роб понял, что собирался сделать Хан. А вот Кирк, очевидно, не понимал этого. Он был просто не в состоянии. Капитан находился в бреду, вызванном жаром и ещё чем-то — чем-то чужеродным. Он извивался и кричал, это зрелище причиняло нестерпимую боль, но Роб всё равно не мог оторвать глаз от Кирка.       — Не трогай меня!       — Стойте смирно, иначе будет больно, — процедил Хан сквозь сжатые зубы.       Словно по волшебству Кирк тут же перестал брыкаться. Он корчился и всхлипывал, но было совершенно очевидно, что он пытался стоять спокойно.       — Пожалуйста…       — Помоги мне с ботинками, — приказал Хан Робу, не обращая внимания на мольбы Кирка.       Будто во сне, Роб подошёл к капитану, встал на колени и начал развязывать Кирку шнурки. Он чувствовал себя отстранённо, будто сам наблюдал за собой со стороны, наблюдал за всей этой странной сценой. Капля упала на его руку, и он тут же поднял взгляд. Кирк плакал.       — Лейтенант, у нас мало времени.       Голос Хана вернул его назад к реальности. Он снял с Кирка ботинки, и Хан начал сам разуваться, помогая себе свободной рукой. Роб почувствовал, как его окатила волна облегчения, от осознания, что ему самому не придётся держать капитана под душем. Он собрал всю свою волю в кулак и рывком стянул с Кирка штаны. Сейчас он ужасно хотел оказаться где-нибудь как можно дальше отсюда и больше не слушать рыдания и мольбы того самого великого капитана Кирка, словно какой-то извращенец. О, Бога ради, Роб должен был взять себя в руки! Кирка отделяли секунды от необратимой травмы мозга, а Роб в испуге дёргался, желая избежать ответственности сделать то, что необходимо, как последний трус, чёрт побери. Если бы только он мог не обращать внимания на голос Кирка…       — Пожалуйста… Остановитесь…       — Стой смирно! — Голос Хана прозвучал абсолютно безжалостно, пока тот раздевался сам, не выпуская при этом запястья капитана.       — Отпустите меня, умоляю…       Только тут до Роба дошло, что они не одни. Всё это время с ними находилась Джонсон. Она никуда не делась из того угла, где сидела на полу напротив. Она прижала обе ладони ко рту и тряслась, слёзы на её лице прочертили дорожки. Она тяжело дышала, но кроме этого от неё не доносилось ни звука.       Хан развернул Кирка, удерживая его руки у него за спиной. Тело капитана было покрыто испариной, его белое нижнее бельё резко контрастировало с покрасневшей от жара кожей.       — НЕТ! Нет, пожалуйста!       Хан ловко переместил Кирка в ванну и включил душ. Тот снова попытался высвободиться, как только на него хлынула вода, но Хан держал его крепко. В итоге оба опустились на колени под потоком воды.       По ощущениям прошла целая вечность, прежде чем борьба Кирка начала ослабевать. Он вяло трепыхался ещё какое-то время, пока не затих полностью. Хан отпустил его, сел и закрыл глаза, делая глубокие вдохи. Кирк вёл себя очень тихо. Лишь плечи его слегка подрагивали: он всё ещё плакал.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.