ID работы: 12172987

Casting Moonshadows ("Выбор лунных теней")

Слэш
Перевод
R
Завершён
263
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
936 страниц, 88 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
263 Нравится 165 Отзывы 128 В сборник Скачать

Глава 72. ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ: ПЯТЫЙ ГОД

Настройки текста
Примечания:
Дорогой Ремус, Просто решили рассказать кое о чем. Анжеле назначили исследования для Департамента Магических существ в Италии. Я возьму отпуск, и мы вместе снимем квартиру в Риме. Не переживай! Мы не уедем до сентября, потому интересуемся, не хотел бы ты последние пару недель провести с нами? Мы очень соскучились, ты ведь почти все время был у Поттеров

С безграничной любовью к лучшему сыну, Нил и Анджела ХОХО

________________________________________ Дорогие Нил и Анджела, Вы уезжаете в Италию? Зачем? Какие еще исследования? Я думал, Анжела работает в Секторе отношений волшебников и магических существ. Я буду скучать по вам. Да, мы редко видимся, но приятно знать, что вы рядом. Я скоро вернусь, простите. С этими каникульными перипетиями нам выпало не так уж много времени побыть вместе. Сообщите через каминную сеть, когда мне прийти. Мистер Поттер сказал, что завтра на работе сообщит Нилу новый код безопасности для их камина. С тех пор, как явился Сивый, он помешался на безопасности.

С любовью, Ремус

________________________________________ Приветствую моего прекраснейшего Луни, Как дела дома? Разузнал еще что-нибудь об «исследованиях» Анжелы? Я надеюсь, ты в порядке и не накручиваешься зазря. Помни кодекс Мародеров: ты невиновен, пока вина не доказана. Может, мы зря на них наговариваем. Реально! И не подкатывай глаза, я уверен, ты нахмурился, закусил губу и усердно чешешь щеку. И насчет еды. Я в курсе, что ты плохо питаешься, когда нервничаешь, и если ты похудеешь еще сильнее, то проткнешь меня своими острыми локтями. Лови анекдот для поднятия настроения: Я учил Сохатика ездить на Лунной Тени (Да. Я великодушен и доброжелателен. И, сто процентов, сошел с ума, раз подпустил его к моей дитятке), мы были на том поле с западной стороны. Ну, там, где миссис Поттер разрешила поехавшей старой миссис Тинбакл держать своих свиней, пока ее забор чинили. И они паслись там нескольких недель, и дожди взболтали всю грязь и свиное дерьмо в большую ароматную кашу (я дам тебе минутку, чтобы запечатлеть эту сцену в памяти). В общем, Сохатый, как всегда, включил режим высокомерного дурака, ну, ты знаешь: «Я сам все знаю, Бродяга, харе лекции читать мне! Я и так умею ездить!» И я такой: «Лады, вперед». Наверное, можно и не говорить, что он облажался (это было очевидно), сбросил сцепление, когда заводился, и байк перекинул его через руль. Так, без паники. Он жив-здоров. У него было очень МЯГКОЕ и ХЛЮПАЮЩЕЕ приземление. Мы с Хвостом чуть животы не надорвали от смеха (наша ручная крыса сказала, что в тот день, когда Джеймс заведет мотоцикл, ты получишь «П» за Зелья — то есть НИКОГДА), а Сохатый шатался, как Ужасный Истекающий Зловонием Тролль с канадских болот. Он орал хуже резаной свиньи Тинбакл «А-а-а-а! А-а-а-а-а! Уберите это с меня!», а миссис Поттер визжала: «Джеймс Гарольд Поттер, не смей приближаться к дому, пока не ПОЧИСТИШЬСЯ И НЕ СОЖЖЕШЬ ОДЕЖДУ!!!». Классика. Надеюсь, ты взбодрился. Я так скучаю по тебе, Луни. Меня все время вынуждают неодобрительно фыркать на всякие проделки, потому что тебя нет и должность раздражающей старосты пустует (миссис Поттер уж «мамочная») При встрече с тобой я запланировал прекрасный поцелуй. А когда наступит ночь, и мы повесим на полог заглушающие чары… что ж, я оставлю это на твое необыкновенное воображение. Не забывай делать заметки о смешных происшествиях, чтобы рассказать мне.

Со всей моей любовью и страстью, полный лучшего королевского сладострастия, Бродяга

________________________________________ Здорово, Лунатик, Умоляю, вернись. «Бросохатый» стали реальным кошмаром в твое отсутствие, с них тупо спустили все поводки. Ты не представляешь, где я сейчас! Ни за что не угадаешь! Хотя попробуй. Ладно, скажу. Я в бочке. В большой деревянной бочке. С яблоками. Всеми жухлыми яблоками, которые Поттеры скидывают на зиму в погреб. Типа они высыхают и живут так где-то год. Если не подмокнут. Тогда они гниют и мягчеют, и это распространяется на все яблоки в бочке, если вовремя не уследить. Знаешь, как я это узнал? Просто моя левая нога по щиколотку увязла в каком-то гнилом говне. О, Джеймс что-то орет. «Почему ты в бочке, Хвост? Я слышу, что ты там». О, нет. Поведаю секрет. Я прячусь здесь от «Бросохатого». Сохатый поспорил с Бродягой НА ДВАДЦАТЬ ГАЛЕОНОВ, что он не сможет нарядить меня девчонкой так правдоподобно, что на прогулке по городу никто не заметит. И плюсом еще ДЕСЯТКА, если кто-то обратится ко мне «она»/«ее» без сарказма. ТРИДЦАТЬ ГАЛЕОНОВ!!! Я же совсем не женственный, правда, Лунатик? И, конечно же, я такого расклада не захотел! Вот почему я сейчас по щиколотку в гниющей яблочной слизи, в душной бочке пишу тебе на обороте инвентарного списка позолоченной перьевой ручкой за миллион денег, потому что она первое, что я схватил в гостиной, прежде чем спрятаться. Откуда у них столько денег? Продай я эту ручку, и моя семья бы могла прожить на выручку год. Вот еще, чем занимались «Бросохатый», пока тебя не было: • Превратили воду в моей ванной в море пиявок • Превратили всех котов в округе в мини-львов, и теперь вместо мяуканья они ругаются матом, даже я таких слов не знаю. И это учитывая, что все животные принадлежат пожилым маггловским семьям! • Заколдовали яблочные пироги, которые миссис Поттер готовила к дружескому чаепитию, так что внутри были дрозды. Да-да. Дрозды, блять. Живые дрозды, они повылетали, когда она отрезала первый кусок. Чистокровным детишкам понравилось, но птицы все вокруг обгадили. В общем, без тебя все вышло из-под контроля. Бродяга совсем невыносим. Думаю, Сохатый идет на все эти дебильные шуточки лишь бы его подбодрить. К счастью, ему удалось заставить Бродягу отказаться от наихудших идей. В промежутках между приступами дебилизма он проявляет тревожные признаки зрелости. Эванс бы челюсть уронила. Я мог бы попытаться улизнуть и найти сову, чтоб отравить побыстрее. Но если все закончится тем, что я буду вихляться на высоких шпильках с нарощенными ногами и блеском для губ, я возложу всю вину на твои плечи. Он твой парень. Ты полностью отвечаешь за него.

От очень отчаянного и на данный момент слегка дурно пахнущего, Хвоста

PS: Как считаешь, когда им стукнет семнадцать, они перестанут считать навозные бомбы такими забавными? Меня задрало, что моя комната вечно воняет. ________________________________________ Уважаемый господин Лунатик, Ваш долбоеб вышел из-под контроля. От тащит меня за собой как смерч. Ты сам знаешь, на что он способен. Ну, это хотя бы было весело. Типа как последний «бум» детства в заднице, пока мы не перешли на шестой курс. Не подкатывай глаза. Да, я прямо вижу, как ты дергаешь бровями и кусаешь то, что осталось от губ. Если серьезно, как там Андерсы? Узнал что-нибудь об их возможном финансировании Сами-знаешь-кого? Я надеюсь, все в порядке, и ты сейчас не чудишь, как Бродяга. Меня только что осенило, что на той неделе, как мы вернемся в школу, будет полнолуние. Ну, это пиздец, приятель. Мне правда жаль. Всего неделя до начала семестра. Жду с нетерпением, если честно.

Сохатый

PS: Мы не можем просрать нашу традицию Большого Рождественского Розыгрыша. На днях я смотрел магловский фильм о пиратах, и мне пришла в голову идея, настолько гениальная и умная, что можно было бы покрасить кое-кому волосы в рыжий цвет и назвать его Лили Эванс. ________________________________________ Дражайший Бродяга, Если я узнаю, что бедного Пита принуждают к переодеваниям любого рода, я воздержусь от поцелуев и… других интересных занятий на целый месяц. Я не шучу. Ты знал, что он прятался от вас в бочке из-под яблок? Это ужасно, Бродяга. Правда. Хватит к нему приставать. Он Мародер. Ты никогда не поступил бы так со мной. Или Сохатым. На фронте Анжелы и Нила без перемен. Они молчат. Хотел бы я злиться на них, но они такие милашечки, тем более как бы мои родители. Типа, Анжела постоянно готовит мою любимую еду, и вчера мы поднялись на чердак, повоевать с ее старой одеждой, изголодавшейся там в пыли. Оказывается, когда она была моложе, носила еще более «живую» одежду. Она сняла с нее много заклинаний, когда начала встречаться с Нилом. Мы отлично провели время, бегая и вырываясь от носков и отбиваясь от объятий безумной шубы. Офисные мантии образовали армию и выступали против рубашек. Поверь мне, когда я говорю, что ты никогда не видели ничего подобного. И Нил кольцом извернулся, чтобы достать мне экземпляр «дергал за всевозможные ниточки, чтобы достать для меня экземпляр «Волосатая морда, человеческое сердце», хотя технически эта книга запрещена во всех нормальных книжных магазинах, потому что в ней оборотни выставлены в положительном свете. Он знал, что я хотел ее прочитать. А еще он постоянно шутит и пытается обманом заставить меня снова сыграть с ним в шахматы, хотя всегда продувает и мне не особо интересно. Они так мне рады, я просто не могу думать о них плохо. Но зачем им еще ехать в Рим? Я не могу дождаться, когда вернусь в школу к своим товарищам-мародерам. Хотя это также означает, что я желаю приближения полнолуния. Я скучаю по тебе, Бродяга.

С любовью, Твой Луни.

________________________________________ Дорогие Сохатый и Хвост, Я оставляю на вас задание держать собаку на коротком поводке, пока меня нет. В данный момент я собираю вещи, так что, боюсь, не смогу много написать, но я положил несколько вишневых лепешек: Анжела для вас постаралась, ребят. Они офигеть какие большие. Вам повезло, что я урвал парочку. Еще кладу «Волосатую морду, человеческое сердце» для Бродяги, пожалуйста, передайте ему это. Он твердил, что хотел ее почитать, но я поверю в это только когда он всю ее мне перескажет.

Ваш одинокий друг, Лунатик.

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.