ID работы: 12178840

Звёздное небо|tomarry|

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
226
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 156 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 40 Отзывы 122 В сборник Скачать

Мрак внутри нас

Настройки текста
Где-то рядом капает вода; скорее всего, причина в протекающей стене. Вокруг тюрьмы бушует шторм, ветер воет, шумит море, а Гарри считает капли. Кап. Кап. Кап. Сойти с ума можно, — комментирует Том спокойным голосом, и Гарри полностью с ним соглашается и душой, и сердцем; ведь он уже давно сошёл с ума. Кап. Кап. Кап. Он задается вопросом, когда именно это произошло; когда он успел потерять последние чувства. Когда он успел стать сумасшедшим наравне с Беллатрикс Лестрейндж, потому что именно так в последнее время обращаются с ним охранники. Они уже не только игнорируют его, но и смотрят так, что Гарри начинает искрить гневом. И с каждым днём появляется новая искра; она покалывает, бурлит и кипит всё сильнее и сильнее. - Вытащи меня отсюда, — говорит Гарри Тому, и проходящий мимо охранник смотрит на мальчика вытаращенными глазами, после чего пожимает плечами и продолжает свой обход. Белла просыпается от своей апатии, и в её глазах появляется жизнь. Она вскакивает, но остаётся на месте у стены, прикованной одной цепью. — Вы и меня тоже вытащите, почтенный — безэмоционально смеётся она. Она протягивает к нему руку со сломанными ногтями и тут же отдёргивает её, словно сожалеет о своём решении. — Я справлюсь сама — наконец прорычала она. — Сама! - кричит она голосом ребенка, отвергающего помощь обеспокоенного родителя. Кап. Кап. Кап. - Ну и делай сама — отвечает Гарри, не имея сил на словесные перепалки. - А я и сделаю, - гордо отвечает она и начинает возиться с оковами, которые начинают раздражающе звенеть. Время летит медленно – тянется, как паутина; липкая и неустойчивая, способная разорваться при малейшем вмешательстве чужой силы. Гарри отсчитывает секунды, считает дементоров и капли крови Джинни, стекающии в углу. Кап. Кап. Кап. Тёмный капюшон дементора мерцает от влаги, когда существо проплывает мимо камеры Гарри. Мальчик морщится и начинает сжимать пальцы так сильно, что они начинают пульсировать. Он чувствует как его сердце начинает биться сильнее. Он не хочет снова видеть очередные жуткие странности, посланные этими монстрами. Он не хочет снова делать глупые вещи; он не хочет снова терять контроль. Он не может снова потерять контроль. Дементор не задерживается надолго. Он просто смотрит, но только на мгновение – Беллатрикс машет ему рукой, словно другу, с которым она нежно прощается, когда тот уплывает, сгорбившись. Как будто он тоже мог бы помахать рукой в ответ на прощание. Если у них вообще есть руки, думает Гарри. Есть. Слизистые и покрытые лишайниками. - Волдеморт тихо рассмеялся, услышав мысли Гарри, у которого это видение вызывает отвращение. - Фу — говорит он. - Ты мог бы избавить меня от подробностей. - Мы кого-то пытаем? — спрашивает Белла. Гарри не может оценить состояние своей соседки. Иногда она кажется совершенно сознательной и рационально мыслящей, а иногда источает убийственное безумие и жажду крови. Белла всегда источает жажду крови. Гарри тихо фыркает от смеха, потому что Том, как всегда, должен вставить свои 5 копеек, изображая из себя мудреца, который всегда прав. - Что он сказал, что он сказал?! — нараспев спрашивает Белла. В какой-то момент она научилась ощущать тот момент, когда Гарри ведёт ментальный разговор с Волдемортом и всегда требует сообщить ей, что он сказал. Гарри заметил, что сумасшедшей Белле он нравится ; той самой, которая сознательно жаждет убивать голыми руками, впиваясь длинными когтями в гортань. — Что ты всегда источаешь жажду крови, - передаёт он. - Вы так хорошо меня знаете... Желаю тебе всего хорошего. - Хм? Сегодня 31 июля, твой шестнадцатый день рождения. - объясняет Риддл. — Серьёзно? — Что? Что? Что? - допытывается Белла, но Гарри игнорирует ее, слишком поглощенный информацией, которую предоставил ему Риддл. Ему уже шестнадцать? Он провел здесь целый год? — Весь целый год? - спрашивает он сдавленным шёпотом. — Весь целый год? - повторяет Белла, как попугай. Даже её голос звучит так же пронзительно. Не весь, но почти, - поправляет его Том. Разговор прерывает охранник, который громко вздыхает. - А этот опять сам с собой разговаривает, - жалуется он в пустоту. Заключённый в камере напротив смеётся, как гиена, а Белла скучающе стонет. - Как будто ты этого сейчас не сделал, — отвечает Гарри, и Том тихо смеётся в его голове, но не над охранником или ответом мальчика, а над самим ребяческим поведением Поттера. — Да ладно тебя, — говорит Гарри в ответ на смех Волдеморта, что только побуждает мужчину смеяться ещё сильнее. — Что ты сказал? - Охранник поворачивается к нему с покрасневшими щеками. - Ничего, - бормочет Гарри, удивленный тем, что мужчина вступает с ним в дискуссию. - Что он убьёт тебя! - кричит обрадованная Белла. - А твои кишки мы развесим, как гирлянды на ёлку! - Сейчас июль — напомнает ей Гарри. — И что с того? - Лестрейндж пожимает плечами. — Мы не будем наряжать ёлку, если нет Рождества, — объясняет ей Гарри, вовлекаясь в дискуссию. Ведь сейчас июль. Ёлка и июль никак не связаны, это нелогично, абсурдно и бессмысленно. - Сумасшедшие, - комментирует охранник. Убьёшь его? — спрашивает Том, и Гарри представляет, как он наклоняет голову влево так, что волосы мягко падают на его высокий лоб. — Я убью его, - говорит Гарри. И он смертельно серьёзен. Неистовый от смеха и шуток, от всех эмоций, которые циркулируют по его венам, как едкий наркотик. — Но помоги мне, - просит он по-особенному. Я твой слуга — говорит он с лёгкой иронией. Гарри слышит в голосе Волдеморта то же волнение, которое делает его голову лёгкой, а мысли становятся такими же чистыми и ясными, какими они давно не были. Это захватывающее чувство – чувствовать в себе энергию Тома в сочетании с его собственной; это состояние ожидания и незаметно подкрадывающаяся жажда крови. - Мне нужна твоя магия. Как только эти слова покидают его пересохшие губы, Гарри чувствует прилив магии, которая словно вода, текущая вниз по течению, — свежая и полная жизни. Гарри улыбается, поддаваясь чувству счастья, а Том молчит, не желая портить настроение, опасаясь, что Гарри проснётся и передумает, и всё развеется, как заклинание феи крёстной в полночь. Глаза охранника затуманиваются, когда Волдеморт шепчет: Империо, чтобы усилить заклинание мальчика, а Гарри внимательно следит за поведением человека, который приближается к решётке камеры. Его движения вялые, как будто это он был закован в кандалы, а не Гарри. Гарри протягивает руку и на мгновение удерживает её поднятой вверх, затем резко опускает её, и тело охранника отбрасывается к противоположной стене невидимой силой магии, и хрупкие кости ломаются при столкновении. - Позвоночник — восхищённо говорит Белла, когда раздаётся громкий треск. Кости продолжали ломаться и трещать, благодаря сжимающемуся кулаку Гарри. Из открытых ран начинает сочиться кровь. Капли стекают по влажным камням. Кап. Кап. Кап. Капает вода с потолка. Кап. Кап. Кап. Капает кровь с дряблого тела. У стены лежит изуродованное тело, вернее, груда мяса и костей. Гарри тяжело дышит. Он опускает руку. Его зрачки расширены, а губы болят от широкой улыбки. Гарри перестает смеяться. Он смотрит на тело, остатки теплой магии Волдеморта успокаивают его нервы. Из носа течет кровь; результат злоупотребления беспалочковой магией. Гарри чувствует себя в безопасности, как будто он дома; он может почувствовать, как руки Волдеморта обвивают его. Как змеи, сказал бы посторонний наблюдатель, но для Гарри это воплощение тепла, дома и всего самого лучшего. Глаза Гарри на мгновение вспыхивают красным, и изуродованная масса мышц, жира и костей, покрытая слоем крови, исчезает, словно камень её поглощает. Гарри моргает зелёными глазами и падает в обморок.

***

Шторм обрушивает бушующие волны на высокое здание Азкабана; они разбиваются и оставляют на стенах гнилые водоросли. К берегу приближается небольшая лодка, борта ее покрыты комьями соли. Нос лодки вонзается в серый песок, и на пляж выходит девушка. Она подает руку сопровождающему ее парню, помогая ему сойти на берег. Брюнет поблагодарил её улыбкой и румянцем на пухлых щеках. Гермиона поднимает голову и смотрит на стены высокого здания, которые исчезают за тучами. - Все будет хорошо, - говорит она, пытаясь убедить себя. - Должно быть. Ветер треплет её волосы и длинную юбку. Девушка ждёт, когда из-за ворот выйдут охранники, чтобы проводить их к Гарри. Борьба за то, чтобы попасть сюда, была долгой и трудной, поэтому Гермиона не собирается сдаваться, однако чувство неуверенности остается и сжимает её сердце, как терновый венец. Но у девушки есть твёрдая решимость, она будет бороться до последней капли крови. Она вытащит Гарри отсюда, даже если на это уйду годы. Гермиона делает глубокий вдох и смотрит на напряженного Невилла. Холодный дождь омывает её лицо. - Все будет хорошо, - повторяет она, и мальчик уверенно кивает. Когда ворота начинают открываться, она хватает его за руку и успокаивающе сжимает. — Мы справимся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.