Глава 2
7 июня 2022 г., 13:00
Примечания:
От автора : Эндрю полная гей - катастрофа, а Нил как обычно попал в переделку)
От переводчика : ПБ всегда открыта, пожалуйста, если есть ошибки, указывайте)
- Я не знаю, что делать, - пожаловался Эндрю, позволяя коту Скелету тереться о него своими хрупкими костями. - Последние три ночи я испытывал сильный стресс, и теперь наша кухня завалена хлебобулочными изделиями и пахнет черникой и шоколадом. И я не думаю, что кто-то будет их есть, потому что у них у всех дурацкая специальная диета, потому что они больные!
Эндрю сидел на высоком табурете, положив голову на руки, и наблюдал за работой Рене.
- Я бы не сказала, что больные. Просто... немного другие. Если хочешь, можешь принести сюда немного выпечки, и мы устроим небольшую благотворительную распродажу.
- О боже мой, - он уронил голову на стол. - Это бесполезно. Всё бесполезно.
Она улыбнулась ему:
- Ты что-нибудь обязательно придумаешь.
Он покачал головой и сел:
- Я так не думаю. Он просто...- Миньярд не знает, как правильнее будет сказать, - Великолепный.
Она поставила лейку и коснулась подбородка, в размышлениях:
- Я знаю, что это не совсем хороший вариант для вашей ситуации, но, может быть, ты мог бы просто поговорить с ним?
- Ты что, с ума сошла?
- Совсем немного, - Рене странно улыбнулась и уставилась на друга.
Он закатил глаза и спрыгнул со стула. Вокруг плавали букеты цветов, и он поймал один из бутонов в воздухе. Цветок был светло-голубым. Он напомнил ему глаза Нила.
Рене вышла из комнаты, и Эндрю раздавил цветок, позволив цветным остаткам умирающей энергии осыпаться на землю.
- Я ухожу.
- Не забудь попрощаться с котом! - окрикнула она со спины.
- Разумеется. - сказал он, как будто ещё не почесал его под подбородком, за ушками и вообще везде.
Попрощавшись, он вышел из магазина и поехал домой. Конечно, "Мазерати" Нила стоял на подъездной дорожке.
Формально они живут в Лисьей норе, но втайне Эндрю скучает по своему старому дому. Так что, будь то только он или, может быть, другие, они время от времени ходят туда, чтобы выбраться из Окопа.
Он открыл дверь и направился на кухню, чтобы взять мороженое. Он переедает его, когда у него действительно стресс. Эндрю уже опустошил три ведёрка, а прошло всего меньше недели.
К сожалению, причина его стресса прислонилась к барной стойке и пьет что-то из пластикового стаканчика. Учитывая, что единственное, что он пьет, - это кровь, Эндрю имеет довольно чёткое представление о том, что находится внутри.
- Эй! - Нил улыбнулся, отрываясь от кормления, в то время как несколько капель крови скатились по его подбородку.
Эндрю кивнул в знак приветствия и открыл дверцу холодильника. Прежде чем он взял мороженое, заметил, как Нил скорчил гримасу отвращения.
- Не фанат молочных продуктов?
- Я люблю молочные продукты, но, не поймите меня неправильно, в большинстве своём свежие, если вы понимаете, что я имею в виду. - сказал он, поднимая стаканчик к губам.
Кевин застонал:
- Нил, ты идиот.
Нил надул губы и слизнул упавшую каплю, даже не понимая, что этот маленький жест сделал с Эндрю.
Эндрю быстро схватил мороженое и выскочил из комнаты. Последнее, что он услышал, был вопрос Нила, в чем его проблема, и раздраженный вздох Кевина.
***
Эндрю сидел на диване и читал книгу, когда раздался стук в дверь. Дэвид вскочил и посмотрел в глазок, прежде чем прошептать: «дерьмо» и открыть дверь.
- Кто ты такой, парень?
- Меня зовут Нил. - подал голос пришедший.
При звуке его голоса Эндрю сразу отложил книгу и направился к ним. Он свернул за угол и остановился:
- Ты выглядишь дерьмово.
- Ты выглядишь дерьмово, - передразнил Нил. - Да? Ну, я и чувствую себя дерьмово. У меня повсюду кровь.
Дэвид хотел дотронуться до него, но остановился и сжал руку:
- Ты человек?
Нил фыркнул:
- Нет. Давненько им не был.
- «Давненько» - это еще мягко сказано. - пробормотал Эндрю, но Нил услышал, он не сводил с него глаз.
В конце концов, он был вампиром.
- Я не могу впустить тебя сам, если только ты сможешь пройти через эту дверь...
- Что? Мне нужна помощь. Я... Кевин сказал, что это безопасное место для монстров, которые нуждаются в защите. Убежище.
Дэвид задумчиво закусил внутреннюю сторону щеки:
- Сначала посмотрим, пройдёшь ли ты.
- Ты веришь двери? А что случилось с доверием?
- Слишком много зла проникает внутрь.
- Это полная чушь! - зарычал Нил.
Ваймак неуверенно пожал плечами:
- Попробуй пройти, а там посмотрим.
Нил колебался:
- Неужели я сгорю в огне?
Дэвид поднял бровь:
- Думаю, тебе стоит попробовать и посмотреть, что будет.
Нил сглотнул и закрыл глаза, прежде чем сделать шаг вперед.
Ничего не случилось.
Он вздохнул и улыбнулся:
- Теперь, похоже, я прошёл проверку.
Эндрю усмехнулся:
- Да, белый и пушистый, теперь бояться не надо.
Нил сверкнул широкой улыбкой, выпустив клыки:
- Тебе не о чем беспокоиться, если ты будешь хорошо себя вести.
Дэвид что-то промычал, но так, чтобы никто не услышал, а затем перевёл взгляд на Эндрю:
- Миньярд, он твой, поскольку ты, как оказалось, знаешь его. У тебя все еще есть свободная кровать?
- К сожалению. - выдохнул блондин.
- Замечательно. Тогда сначала отведи его к Эбби, только не поубивайте друг друга.
- Я не смог бы, даже если бы попытался, тренер. - усмехнулся Миньярд.
- Возможно. - сказал Ваймак и оставил их одних.
Нил материализовался рядом с Эндрю и жестом показал, чтобы он шел впереди.
- Итак... - Нил улыбнулся. - Полагаю, Миньярд - это фамилия, а значит имя...?
Эндрю посмотрел на него:
- Уверен, ты уже знаешь моё имя.
- Да, - согласился он. - Но я хочу услышать это от тебя.
Он открыл дверь в кабинет Эбби, пропуская вампира:
- Эндрю, меня зовут Эндрю.
Нил одарил его милой улыбкой:
- Эндрю. Мне это нравится, тебе идёт.
Эндрю покраснел и втолкнул его в комнату:
- Эбби, у меня есть для тебя очередная бродячая собака.
Она улыбнулась и подняла глаза, но улыбка сразу же исчезла, когда она осмотрела Нила. Она тут же встала и схватила свой набор, жестом приглашая его сесть.
- Ты не хочешь снять рубашку?
Нил затруднённо вздохнул, но медленно снял её. Старые шрамы и новые раны слились воедино, покрывая весь его торс.
- Разве ты не должен был уже исцелиться? - произнёс Эндрю.
Нил посмотрел на него:
- Если бы это было обычное оружие, то да. Они использовали особый металл. Либо заживление займет в два раза больше времени, либо, если рана достаточно глубокая, останется шрам.
- Я зашью их после того, как обработаю, а потом отпущу тебя.
Он кивнул и позволил ей работать, ни разу не вздрогнув. Когда она закончила, Нил спрыгнул с кушетки на пол и поблагодарил её. Она дала ему немного марли с собой и велела время от времени менять ее. Желательно после сна.
- Я не сплю. - он оставался невозмутимым.
- Да-да, точно. Должно быть, вампир, как Кевин, Ники и Эрик, они тоже не спят. - добавила она. - Если тебе нужна кровь...
- Мне - нет. - как-то слишком резко ответил он и вышел, даже не дожидаясь Эндрю.
Эндрю догнал его и, отведя в новую комнату, спросил о том, что случилось.
Нил поморщился и сел:
- Я попал в засаду. Либо это люди Рико, либо моего отца. И те, и другие, наверное, злятся, что я его убил. Они преследуют меня уже много лет.
- Я думал, что тебя нельзя убить?
- Я вел себя слишком самоуверенно. Я не непобедим. Каждый может умереть, независимо от того, человек ты или нечеловек. Просто меня немного труднее убить.
- Дай угадаю, кол в сердце? - Эндрю сделал предположение.
- Я думал, что, находясь рядом со сверхъестественными существами, ты будешь знать лучше. - он ухмыльнулся. - Мне нужно сломать шею. Только половина вампиров может умереть от кола.
Эндрю моргнул и откашлялся:
- Так просто?
- Просто? Ты хоть представляешь, насколько у меня сильная шея? Ты не смог бы, даже если бы приложил все усилия. Хотя, ты выглядишь довольно сильным, несмотря на рост и худощавое телосложение. Ты такой гармоничный, идеальный.
- Ты что, флиртуешь со мной? Потому что, если «да», то у тебя это плохо получается.
- Может быть. А может, и нет. Мне сказали не трогать тебя, так что я не буду. Пока, по крайней мере...
Сердце Эндрю на секунду перестало биться, и он понял, что Нил это заметил. Эндрю нахмурился и вышел, хлопнув дверью. Позади он услышал лишь приглушенный смех вампира.
***
- Он практически сказал, что хочет меня, Рене. И я думаю, что, наверное, тоже хочу его.
Он снова был в цветочном магазине Рене, но на этот раз там был покупатель, который, на самом деле, его не особо заботил.
- Я собираюсь сказать то же, что сказала в прошлый раз - поговори с ним.
- Я не хочу этого делать. Что, если я что-то не так понял?
- Если позволите, - начала пожилая дама за стойкой, покупательница.
- Что он вам сказал?
Эндрю посмотрел на нее:
- Что я очень гармоничный, идеальный...
- О, милый, он определённо хочет тебя.
- Вот видишь? - Рене улыбнулась.
- Даже незнакомка так думает.
- Как скажешь. - пробормотал он в след уходящей старушке. - Я возвращаюсь, ты когда будешь дома?
- Наверное, опять задержусь. Мне нужно кое с кем поговорить.
- Увидимся, тогда... - сказал он, выходя.
Эндрю зашёл в дом и поднялся в свою комнату, где увидел Нила, свернувшегося на кровати калачиком лицом к стене.
- Нил?
Нил медленно повернулся и лёг на спину. Он повернул голову и сухо улыбнулся:
- Привет, Эндрю, - устало сказал он. но он ведь не устаёт.
- Ты выглядишь дерьмово, - честно сказал Миньярд.
Нейл рассмеялся и закашлялся:
- Ага, спасибо.
- И давно ты здесь?
- Как давно я здесь?
Эндрю вздохнул и включил свет, на что Нил зашипел и натянул одеяло на голову:
- Ты убиваешь меня, Эндрю, - раздался приглушенный голос снизу.
- Это что, новый способ убить тебя, о котором ты забыл упомянуть?
Нил, нахмурившись, вылез из-под одеяла:
- Похоже, ты убиваешь меня.
- Когда ты кормился в последний раз?
Глаза Нила сверкнули, и Эндрю заметил, что маленькие оранжевые проблески светятся немного ярче в синеве.
- Я не знаю, - честно признался он. - Я в порядке. Я просто устал из-за своих ран - из-за исцеления, понимаешь? - он поморщился.
- Давай я тебя накормлю, - сказал Эндрю после минутного молчания.
Голова Нила резко повернулась к нему, и с его губ сорвался тихий стон. - Нет, - сказал он, - Я в порядке, правда.
- Нил, ты самый настоящий...
- Нет, Эндрю. Просто... Просто оставь меня в покое.
Эндрю закусил губу, кивнул, выключил свет, вышел и закрыл за собой дверь. Он подпрыгнул, когда прямо перед ним неожиданно материализовался Кевин.
- Он меня не пускает. С ним все в порядке?
Эндрю неуверенно пожал плечами:
- Наверное...
- Расскажи по-подробнее.
Позади него раздался глухой удар, а затем:
- Отвали от него, Кевин, я в порядке
Эндрю закатил глаза:
- Он твой лучший друг. Найди способ пообщаться с ним сам и оставь меня в покое. - Миньярд попытался обойти его.
- Эндрю...
- Советую тебе отойти, или я найду способ свернуть тебе шею.
Глаза Кевина расширились, и он шагнул в сторону.
- Разберитесь сами. - повторил он из-за плеча и пошел на кухню, где мог взять банку мороженого.
***
Прошло несколько дней, прежде чем Эндрю снова наткнулся на Нила в похожем состоянии.
Тот был теперь в их комнате, полусидел - полулежал с закрытыми глазами, будто бы находясь в каком-то трансе. Эндрю позвал его, но тот не изменил положение и никак не отреагировал, тогда Миньярд подошёл ближе и аккуратно коснулся плеча.
Тогда глаза вампира распахнулись и сфокусировались на Эндрю, и он заметил, что маленький оранжевый сгусток теперь покрыл около половины его радужки и стал темно-красным. Ему хотелось отвести взгляд, но глаза Нила завораживали. Как трюк с гипнозом. У Нила были красивые глаза. Он был прекрасен.
Глаза Нила снова закрылись, и он начал тяжело дышать. Только тогда Эндрю понял, что находится в нескольких дюймах от лица Нила.
Он откинулся назад и позволил своей руке соскользнуть с плеча Нила.
- Эндрю, тебе нужно уйти. - процедил вампир.
- Тебе нужно поесть.
- Я знаю. Так что уходи, пока я тебя не убил.
- Нил...
- Сейчас же, Эндрю! - он зашипел, оскалив зубы.
- Нет, - упрямо сказал блондин и снял повязку с одной из рук, - Выпей мою кровь. Ты убиваешь себя.
- Эндрю, я... что если... нет. Я не позволю себе причинить тебе боль. Я не могу...
- Я знаю, что ты сможешь остановиться. Ты не плохой, помнишь?
Нил сел по-нормальному, и Эндрю смог рассмотреть его чуть более детально. Он выглядел будто мертвец - впалые щеки, пепельно-бледная кожа, потрескавшиеся губы. Он определенно убивал себя.
- Я чуть не убил тебя тогда. Как ты можешь мне так доверять?
Он пожал плечами:
- Наверное, я не волшебная дверь, поэтому все еще доверяю людям.
Нил фыркнул и медленно потянулся к руке Эндрю. Его хватка была мягче, чем Миньярд ожидал от голодного вампира. Нил еще раз взглянул на Эндрю, будто бы спрашивая разрешения, прежде чем позволить своим клыкам вырасти и проколоть его кожу. Это было не больно, как будто ему сделали укол, а затем ощущение, будто кипяток разливается по венам, наполнило его тело. Он заметил нарастающее, тягучее чувство внизу живота и некую пульсацию в паху.
Тихий всхлип сорвался с его губ, и Нил немедленно оторвался, кровь Эндрю стекала с правого уголка его губы.
Он оглянулся с встревоженным лицом:
- Я взял слишком много? Мне очень жаль. У тебя кружится голова? - спросил он, вглядываясь в лицо напротив, одной рукой нежно касаясь линии подбородка, - Голова кружится? Я могу быстро принести тебе воды. Я...
- Нил. Пей. - сказал он, снова поднося свое запястье к его лицу.
Глаза Нила расширились, и он нырнул обратно, Эндрю мог слышать стук своего сердца, учащающийся по мере того, как Нил пил его кровь.
Эндрю не знал, сколько времени прошло, но в конце концов Нил зализал раны и отпустил руку.
- С тобой все в порядке?
Эндрю кивнул и медленно сел на кровать, тряхнув головой, приходя в себя.
- Эндрю. Я сделал тебе больно?
Он снова посмотрел в глаза Нила:
- Нет.
Нил стиснул зубы, подошел к столику и взял марлю:
- Можно мне?
Эндрю кивнул и протянул руку вампиру. Тот обернул его запястье марлей:
- Они заживут примерно через час. Но будут синяки. Просто... Если это не прекратится, то есть не заживёт, возвращайся, и я попробую что-нибудь еще.
- А что ты сделаешь?
- Будем надеяться, что до этого дойдет, - он ухмыльнулся, возвращаясь в свое обычное состояние.
Эндрю внутри был благодарен. Он схватил свою повязку и снова надел её на предплечье. Она не полностью покрывала марлю, но на данный момент это не имеет значения.
- Ты просто идиот. - Эндрю открыл дверь, прошел на кухню и схватил пакет печенья и самый большой стакан для воды. У него определенно пересохло в горле.
- Нил! - счастливо сказал Мэтт и обнял его, - Ты выглядишь намного лучше.
- Спасибо. - сухо сказал тот.
Эндрю посмотрел на своего брата, пока Нил разговаривал, который, скорее всего, писал Кейтлин. Он поймал его взгляд, и глаза Аарона, скользнули к повязке на его запястье, затем зрачки расширились, и он резко перевёл взгляд на Нила.
- Вы серьёзно?
В комнате воцарилась тишина, и когда никто из них не произнес ни слова, он усмехнулся и отодвинул стул, позволив ему со стуком упасть на пол. Он покинул кухню, хлопнув дверью.
- В общем, - начал Никки и продолжил прервавшийся разговор.
Нил вздохнул и ушел, скорее всего, чтобы найти Кевина. Эндрю делал все, что мог, чтобы хоть как-то скоротать время.
Несколько часов спустя, когда Эндрю вернулся на кухню за крекерами в комнату ворвался Аарон.
- У тебя закончился истерический припадок? - усмехнулся Эндрю.
Аарон уставился на него:
- Он чудовище, Эндрю. Почему ты позволил ему это сделать?
- Ну извини, что он не ангел, хотя это даже хорошо.
- Не впутывай Кейтлин. Она не может быть плохой
- Дьявол был ангелом. - парировал Эндрю.
- Что? Это не имеет значения.
- Не совсем.
- О боже, Эндрю. Просто... Почему? Он может убить тебя.
- Я в курсе. Я позволил ему. Ему нужно было питаться. У меня есть кровь. Это не конец света.
- Но... Дрейк... он воспользуется твоей кровью точно так же, как воспользовался Спир.
- Он мертв. - Эндрю зарычал. - Не надо больше о нем вспоминать.
Эндрю потер место на руке, где тот ублюдок пил его кровь каждую ночь, когда он был ребенком в приемной семье. Шрам так и не исчез, в отличие от укуса Нила.
Аарон вздохнул:
- Я просто не хочу тебя потерять.
- Я никуда не уйду, Аарон.
- Но... Что, если он не остановится?
- Он сможет, я ему доверяю.
Аарон успокоился и тяжело опустился на стул:
-И все же он мне не нравится.
- Он и не должен тебе нравиться, - сказал Эндрю, убирая печенье, затем он вышел на заднее крыльцо и закурил.
Эндрю почувствовал присутствие Нила еще до того, как увидел его.
- У меня неприятности? - поинтересовался он.
Эндрю протянул ему сигарету, и Нил взял ее, делая глубокую затяжку:
- Он перебесится.
- Я не хочу причинять тебе боль, - прошептал Нил, глядя в окно.
Эндрю ничего не ответил и тоже посмотрел в окно. Он доверяет Нилу. Он может отдать ему свое сердце, если понадобится. Он оглянулся на рыжеволосого голубоглазого монстра и в этот момент решил, что хочет любить и защищать его, чтобы убедиться, что он больше не пострадает.
Примечания:
Жизнь это этот фф, а я в нем Рене...