Поле

      Однажды к Алише в офис зашла девушка и попросила найти мужчину, который её изнасиловал.       Алиша посмотрела девушке в глаза: её лицо было спокойным и ничего не выражало. Потом она использовала свою способность, нашла насильника и сказала девушке, куда именно идти. - Что ты с ним сделаешь, меня не касается, - сказала она девушке. - Я тебе ничего не говорила. - Поняла, - сказала девушка и собралась уходить.       Алиша почти сумела промолчать, но когда девушка положила руку на дверную ручку, она увидела, какие худые у неё запястья, какая она хрупкая, и не смогла промолчать: - Ты уверена, что знаешь, что делать? - Уверена, - сказала девушка.       Через неделю девушку нашли мёртвой в собственной квартире.

***

      Ричард сказал Алише, что ей надо пойти в полицию. - Должно быть это насильник, - сказал он. - Само собой это чёртов насильник, - ответила она. - Так скажи полицейским! - сказал он. - Ты знаешь его имя, знаешь, где он находится, и знаешь, что она хотела ему отомстить. Дело закрыто. - Но я не смогу убедить их в том, что знаю, - сказала она, не веря сама себе, что ей приходится объяснять ему такие очевидные вещи. Он был умным, он и сам должен был понять это. - Полиция всё равно никогда не может помочь в таких вещах. - Тебе нужно хотя бы попытаться, - сказал он, и это было наверное самым бесполезным советом из всех, что ей когда-либо давали.

***

      Келли сказала: - Скажи мне, где он, и я запрограммирую ракету, чтобы она попала прямо в его дом.       Алиша ценила помощь Келли, но предложение было чересчур эффектным.       Кёртис сказал: - Пошли, свяжем его, как того тренера, и расскажем всем о том, кто он. Дальше местные сами о нём позаботятся.       Эта идея была лучше, но всё равно не совсем то.       Руди сказал: - Я его нахрен до смерти забью, у меня бита есть.       Ну, по крайней мере, сердце у него было там, где нужно.

***

      Она пользовалась своей способностью, чтобы узнавать, где он. Часто пользовалась.       Вот он в баре, как обычно, или в клубе, или на вечеринке. Смотрит на девушек. Охотится, думала она.       У него была способность. Она была похожа на её собственную старую способность, насколько она могла судить. Она только однажды, мельком, увидела, как он ею пользуется, но потом ему, похоже, наскучило, и он двинулся дальше. Но насколько Алиша могла судить, когда насильник касался девушки, она теряла способность сказать ему нет. Она вспомнила каково это было, обладать такой способностью. Идти сквозь толпу людей и знать, что может заставить их всех хотеть её, лишь коснувшись. Как это пьянило, как заводило.       Она могла бы словить от этого кайф. Она и ловила.       Ещё она помнила, каково это, когда эту способность использовали на ней самой. Словно её личность просто стёрли.       Алиша думала, что ей нужно скорее что-нибудь предпринять. Она думала, что, может быть, именно она должна это сделать. Потому что это она сказала девушке, где его искать. Потому что его способность так похожа на её. Было такое чувство, что это её ответственность.

***

      Она позвонила Саймону. Наконец-то. Потому что он казался ей самым компетентным из всех, кого она знала, в части придумать план, что делать с насильником и убийцей, рыщущим по улицам. Она сама не была уверена, комплимент это или нет.       Он взял трубку после первого же гудка и казался удивлённым. - Алиша? - сказал он. - Всё в порядке? - Привет. - сказала она, чтобы соблюсти приличия. - Слушай, мне нужна помощь. С одним рабочим вопросом. Мне нужен твой профессиональный совет. - Я... хорошо, - сказал он. - Конечно. Что тебе нужно?       Он сказал это... не то чтобы легко, потому что он всегда воспринимал её всерьёз, когда они общались. Но она была уверена, что он не ожидал того, что она собиралась ему сказать.       Если бы только она сама ещё знала, что именно собирается ему сказать. Она не знала, как говорить об этом по телефону.       Наконец она выпалила: - Я знаю где находится парень, который изнасиловал и убил девушку, и я вроде как не знаю, что с ним делать.       Короткое молчание. Потом: - Окей, - просто сказал он. - Начни с начала.       Она рассказала ему всю историю, начиная с основания агенства. - Я что-то слышал об этом, - сказал он. - Звучит потрясающе.       Потом она рассказала про девушку, которая пришла к ней в офис, а потом её нашли мёртвой, и как она узнала о способности насильника. - Очевидно же, что это насильник её убил, - сказала она. - Но я не могу это доказать, по крайней мере не могу доказать в полиции. И я не знаю, что мне делать.       Он помолчал немного, словно размышляя, а потом сказал: - Ты хочешь его смерти?       Алиша сглотнула. - Если это произойдёт случайно, в драке или типа того, я это переживу, - сказала она. - Но не думаю, что хочу делать это намеренно, нет. Я уже давно никого не убивала, и предпочла бы не вспоминать опять. - Хорошо, - сказал Саймон. Он казался спокойным, немного отстранённым, он всегда таким был, когда обдумывал план действий. - Ты хочешь убедиться, что он не сделает этого снова, так? - Ага, - сказала она. Она уже забыла, как ей всегда становилось спокойнее, когда он начинал обдумывать, что же делать с очередным сверхъестественным дерьмом, в котором они оказались. Словно она оказалась в стране, где не знала языка, на котором говорили окружающие, а он был единственным переводчиком. - Что ещё? - спросил он. - Я хочу, чтобы он знал... - она остановилась и задумалась. - Я хочу, чтобы он знал, что она чувствовала. Потому что я это поняла, когда посмотрела на неё. Бессилие. Страх. Я хочу, чтобы он тоже это почувствовал. - Хорошо, - снова сказал Саймон. - Думаю, есть кое-что, что можно сделать.

***

      Она пошла в клуб, который ей нравился, поговорила кое с кем, и нашла парня, который продал ей экстази. Потом поехала с таблетками к общественному центру, села на скамейку снаружи и проглотила одну. Почувствовала, как её зрачки сперва расширились, потом снова сузились. А потом её способность вывернулась наизнанку.       Теперь не она смотрела чужими глазами, а заставляла других смотреть своими.       Она чувствовала, как её сознание бешено бьётся внутри. Способность не любила, когда ею подолгу пользовались и пыталась вырваться наружу, но в последнее время она часто пользовалась ею на работе и могла держать её в узде.       Она старательно не смотрела вниз, на собственное тело, как и ни на что зеркальное, не позволяя ему получить ни единой зацепки относительно своей личности. Она держала его в своём сознании, и отправилась, ведя его с собой, к краю озера. Влезла на парапет у причала и остановилась на самом краю, над грязной водой. - Ты ничего не сможешь сделать, - медленно произнесла она вслух. - если я решу спрыгнуть. Ты отправишься со мной вместе. Что бы ни было, твой разум утонет. Ты станешь овощем. Твоё тело будет пустым.       Его разум бился внутри неё, но она держала его крепко. - Я могу взять тебя с собой, - сказала она ему, - в любой момент, когда захочу. Ты не сможешь это контролировать. Ты не сможешь ничего сделать. Теперь я здесь главная.       Его разум колебался. Он был испуган. Он умолял её. - Я буду за тобой присматривать, - сказала она. - Я слежу за тобой. Если ты снова воспользуешься своей способностью - на ком угодно - что ж. Тогда мы с тобой отправимся на прогулку, да?       Она помолчала, растягивая этот момент, чувствуя его страх. Потом сказала: - Надевай чёртовы перчатки, мудак, - и отшвырнула его сознание.

***

      Вернувшись домой, она обнаружила три пропущенных: один от Ричарда, два от Саймона.       Ричарду она написала: Работаю до ночи, увидимся завтра?, а Саймону перезвонила. - Ты в порядке? - спросил он, взяв трубку, вместо приветствия. - Ага, - ответила она. - Привет. - Извини. Привет, - сказал он. - Ты в порядке? Он тебя видел? Сработало? - Я в порядке. Он меня не видел, я была осторожна, - сказала она. С голосом было что-то слегка не так, видимо, экстази ещё не перестал действовать, но раньше она этого не осознавала. - Всё сработало прекрасно. Он обделался от страха. - Я знал, что так и будет, - сказал Саймон. В его голосе звучало облегчение, и ещё что-то, тёплое. Может быть, гордость. - Ты очень страшная, когда хочешь этого. - Тебе просто так кажется, потому что если я на тебя злилась, это обычно значило, что у тебя не будет секса, - машинально ответила она.       Получилось гораздо интимнее, чем она хотела, она уже давно ему ничего подобного не говорила. Он усмехнулся: - Нет. Ты можешь быть очень устрашающей, - в его голосе тоже было что-то очень личное, может быть даже тоска.       Чёрт, кажется она всё ещё под кайфом. - Слушай, - сказала она. - Спасибо тебе. За помощь с этим делом. Я правда не знала, что делать. - Ты бы что-нибудь придумала, - сказал он. - И ты в любом случае сделала самое сложное. Я просто немного помог тебе упорядочить информацию. - Нет, правда, - настаивала она. - Для меня это много значит. Я просто не могла позволить ему уйти, понимаешь? Но я не знала, к кому ещё обратиться.       Его голос стал очень мягким, он всегда так делал, когда был из будущего. - Ты всегда можешь попросить меня о чём угодно, Алиша, - сказал он. - Ты же знаешь.       Опять эта его чёртова искренность. Это всё ещё было слишком для неё. - Знаешь, что реально стрёмно, - вдруг сказала она. - Это его способность. Она очень похожа на мою. - Это ничего не значит, - сказал он. Его голос вдруг стал резким, даже предостерегающим. Такая быстрая перемена сбивала с толку. - Но ведь это неправда, - сказала она. - То, что он делает. Я тоже так делала. Я убивала людей. Я насиловала людей. - Алиша, - Саймон казался очень расстроенным. - Может быть именно поэтому я смогла сделать с ним то, чо сделала, - протянула она. - Потому что его разум похож на мой. - Неправда, - сказал он. - Совсем не похож. - Но я же делала это, - сказала она. - Всё то же самое. - Нет, - сказал он. - То, что было между тобой и Кёртисом, это совсем другое. Ты тогда не понимала... - Но я знала, что мне это сойдёт с рук, - прервала она его. - И использовала свою способность. Я не знала точно, почему это неправильно, но знала, что это так. Отчасти именно поэтому мне так нравилось пользоваться ею. - Да, - сказал он. - А потом ты перестала ею пользоваться. Ты увидела, что причинила кому-то боль, и поэтому перестала. И после никогда больше ею не пользовалась. А он, когда понял, что причинил боль той девушке, просто убил её. В этом разница между ним и тобой.       Алиша заколебалась. То, что он говорил, было так приятно. Ей хотелось бы, чтобы это было правдой. Но она не была уверена. - Я никогда тебе не говорил, что видел тебя с Кёртисом, да? - сказал Саймон. - Когда это случилось. - Что? Нет, - сказала она. - Подожди. Ты что, опять подглядывал в раздевалке? - Я сказал вам, что буду там, - ответил он, несколько раздражённо. - Мы же все договорились, что я спрячусь в раздевалке и посмотрю, кто оставляет нам записки. Ты просто не слушала, когда я это говорил. - Ну да, я дура, - сказала Алиша. - Тогда столько всего происходило, а планирование было пиздец каким скучным. - Неважно, - сказал Саймон. - Я видел вас. Я не... я не то чтобы прямо смотрел... - Ты грязный извращенец, - с нежностью сказала Алиша. - ... но я слышал ваш разговор после. Достаточно услышал. А потом я увидел, что ты перестала пользоваться своей способностью, кроме случаев, когда тебе нужно было защититься, - он помолчал. - Это очень впечатлило меня, то, как ты сама для себя установила правила. Я всегда хотел уметь делать так же. - Что именно? - спросила она. - Перестать касаться всех вокруг и провести месяцы в полном одиночестве? - Нет, это у меня и так хорошо получалось, - отозвался он, вызвав у неё невольный смех. Она даже икать начала, и пришлось на время прекратить разговор и задерживать дыхание, чтобы перестать. Боже, она так данво не принимала экстази, её тело как будто напрочь забыло, что вообще нужно с этим делать. - Я хочу сказать, - продолжил он. - что мы с тобой такие люди, кто не всегда понимает, где именно проходят чужие границы. А потом у нас появились эти способности, и нарушать эти границы стало ещё проще. Мы оба могли пойти по очень скользкой дорожке, и, думаю, я по крайней мере, некоторое время так и делал.       Салли, подумала она. - Но ты всего раз облажалась, и тебе этого хватило, чтобы установить собственные границы. Потому что ты хороший человек. Потому что ты работаешь над тем, чтобы быть хорошей. - Я использовала способность на тебе, - напомнила она ему. - Хорошие девушки так не делают. - О, - сказал он. - Я свою тоже на тебе использовал. Так что, думаю, мы в расчёте.       Ей захотелось расплакаться от того, каким он был милым. Потому что, наверное, он был единственным человеком, который действительно знал её, знал все её худшие стороны. Даже Кёртис не знал, не до конца, даже после того, что она с ним сделала. А Саймон знал. И всё равно он говорил ей, что она хорошая. - Ты так повзрослел, - сказала она, вытирая слёзы с глаз. - Стал таким американцем, да? - На самом деле да, - сказал он. - У меня свой психотерапевт и всё такое. Это интересно. - Что ты вообще говоришь своему психотерапевту? У них там есть психотерапевты для супергероев? - Нет, - ответил он. - Я сказал ему, что думал, что моя девушка умерла и пытался покончить с собой. Мы всё ещё разворачиваем это. Думаю, материала там хватит на несколько лет вперёд, прежде чем мы сможем взяться за невидимость, предвидение и всё остальное. - Разворачиваете, - сказала Алиша. - Звучит так, словно ты был на выходных в стране под названием "полный пиздец". - Скорее, я там жил, - сказал он. - Но оказывается нам не обязательно там жить.       Она на несколько секунд задумалась об этом. Потом сказала: - У нас уже поздно. У вас наверное нет, - она посмотрела на часы. - Чёрт, ты же на работе? Ты же в офисе работаешь, да? - Да, но я вышел в переговорную, чтобы никто меня не услышал, - сказал Саймон. - Не волнуйся. - Ну ладно, - сказала она. - Слушай. Спасибо за это всё, да? - Ага, - ответил он. - Всегда пожалуйста. - Рада была снова с тобой поговорить, - выпалила она. - Ну то есть... Может быть нам не обязательно ждать до следующего ЧП. Может мы могли бы просто болтать время от времени. - Я с радостью, - сказал он, и она подумала, что слышит в его голосе улыбку.

***

На следующее утро она использовала свою способность, чтобы проверить, как там насильник. Он был в перчатках.