VegasPete (Side Story)

Перевод
NC-21
Завершён
1128
6
Xiao Xiao бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
298 страниц, 107 529 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1128 Нравится 479 Отзывы 376 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:

-Пит-

      — Ну же, молодой господин. Помогите мне.       После того, как я проспал целый день, то словно помолодел и выглядел более свежим. Господин Кинн разрешил мне отдохнуть. Теперь у меня оставался всего один день, чтобы подготовиться к набегу на дом младшего клана и найти доказательства, которые ему необходимы.       — Ни за что! Почему я должен идти с тобой?! — угрюмо сказал Кхун. Он хмурился, вытянув шею и скрестив руки. Он все еще был очень зол на меня после того, как вчера попытался меня разбудить. Я был в полусне и чувствовал себя таким уставшим, что отмахнулся от него. И вот результат. Я до сих пор хорошо помню события вчерашнего дня.

(Флешбэк)

      Тук, тук, тук, тук, тук, тук!       — Эй, Пит! Питиии!       Тук, тук, тук, тук, тук, тук! Я тут же схватил подушку, чтобы прикрыть уши. Повторяющаяся серия стука в дверь моей спальни врезалась в барабанные перепонки, заставляя кровеносные сосуды в моем мозгу пульсировать, вызывая головную боль. Ай! Я рассчитывал, поспать еще пару дней. Должен ли я открывать глаза, чтобы заработать очки в карму?       — Эй, Пит! Открой! — голос Кхуна рвался через дверь моей спальни.       В конце концов, мне пришлось заставить себя сесть. Я разочарованно покачал головой из-за того, что меня побеспокоили во время сна. Сейчас выспаться было самым важным в жизни. Я никому не позволю отобрать у себя эту возможность! Итак, я встал с кровати, встряхнув головой, и яростно распахнул дверь.       — Ты наконец проснулся? Уже полдень. Пошли есть! — сказал молодой господин с широкой улыбкой, не подозревая, насколько я зол.       — Господин! Сегодня у меня выходной! Я иду спать! — я изо всех сил закрыл дверь перед лицом Кхуна. Меня не волновало, насколько потрясенным он выглядел и собирался ли он открыть рот и выругаться в мою сторону. Теперь мне было уже все равно. Я поспешил обратно, чтобы лечь в кровать, схватил вату и заткнул уши.       — Пит, сукин ты сын! Как ты посмел так поступить со мной, а?! Ты изменился. Ты действительно изменился! — крик раздался лишь на мгновение, прежде чем я его заглушил, закрыл глаза и снова провалился во тьму.       — Вы должны мне помочь, — я сжал руку Танкхуна, который смотрел на меня с высокомерным выражением лица, прежде чем с силой вырвать свою ладонь.       — Ха, ты считаешь себя таким важным. Приходишь ко мне только тогда, когда тебе что-то нужно. Но я тебе заявляю, такие люди, как я, никогда ни для кого не станут инструментом! Конечно, я старший сын главного клана, но как, черт возьми, я могу тягаться со старшим сыном побочного клана? Серьезно! — Танкхун встал с дивана и сделал круг по комнате, осматривая меня с головы до ног. Его речь и тон были такими драматичными, как будто он был героем мыльной оперы.       — Босс, извините. Вчера я очень хотел спать, — я вздохнул в миллионный раз. Как долго моя жизнь будет такой?       — Ты просто оправдываешься… — фигура передо мной застыла, мстительно сжав кулаки. Кхун сердито стиснул зубы.       — Вы можете хотя бы на секунду перестать быть тщеславным? Я серьезно, — поспешно вмешался я, пока моя головная боль не усилилась.       Я пришёл, чтобы получить от него некоторую помощь, для того чтобы было легче пробраться в дом господина Вегаса завтра. Но сейчас я сижу и веду с ним переговоры безрезультатно уже десять минут. Если я действительно не смогу ничего от него добиться, то пойду к господину Киму и попрошу о помощи его.       — Конечно, как пожелаешь! Ты всегда так со мной поступаешь! — сердито сказал Кхун. Я встал с дивана и повернулся, чтобы поговорить с человеком напротив, который все еще стоял и сверлил меня взглядом.       — Сэр, не могли бы вы сегодня навестить господина Кана? Вы можете принести любой документ. Я просто хочу проверить систему видеонаблюдения внутри дома, чтобы обнаружить все возможные лазейки для моей завтрашней миссии, — объяснил я свою настоящую цель.       Я должен был как можно тщательнее спланировать рейд в дом господина Вегаса. Я осмотрел здание только снаружи, и почти ничего не знал о том, что внутри. Раньше я заходил туда, когда следовал за Кинном, но с тех пор прошел год, и этот парень, похоже, больше не хотел посещать тот дом. Я вообще ничего не знал о нём.       — Почему я должен это делать?! — голос Кхуна дрогнул, когда он посмотрел на меня в отчаянии.       — Это ради семейного бизнеса. Мне нужно собрать улики, иначе я не смогу найти человека, стоящего за коррупционными проблемами компании, — сказал я.       — Какое это имеет отношение ко мне? Ты можешь сделать это сам, — сказал Кхун, закатывая глаза.       — Вы не думаете, что должны помогать своей компании? Это дело вашей семьи. Работа, которую вы должны знать и выполнять, — я долго пытался достучаться до человека передо мной. Но, похоже, это уже не сработало, потому что я всегда говорю подобное, когда прошу Кхуна сделать что-то для компании. Впрочем, не думайте, что это повлияет на его решение, ни в коем случае!       — Ха, ты слышал меня, Пит?! Меня не волнует мое наследие, помнишь?! — уверенно сказал мой собеседник.       Теперь я почувствовал себя сбитым с толку. Серьезно, это был кто-то неадекватный и, скорее всего, источник нестабильности всей семьи. Это Танкхун! Как я устал! Вместо того, чтобы быть старшим сыном и полноправным преемником, он продолжал вести себя как очень избалованный младший брат.       — Хорошо, я пойду к господину Киму за помощью. Но если мы пойдем в дом младшего клана, вы, вероятно, снова увидите Макао. Хм… Может быть, я смогу выманить его под предлогом поболтать. А возможно, потом у меня получится связать господина Макао, похитить его и подвергнуть пыткам, чтобы получить выкуп от господина Кана. Ну, да ладно, вы не хотите идти к нему, так что я не буду этого делать. Я ухожу, — конечно, я говорил не всерьёз, это была ловушка, чтобы мой собеседник согласится поехать туда.       — Этот ублюдок Макао! Маленький демон! Чертов негодяй!       Я взглянул на молодого хозяина с легкой улыбкой на губах. Когда дело доходит до Кхуна, его внимание всегда привлекает Макао. Не из-за токсичности, а из-за его желания победить так или иначе.       Недавно у Кхуна заболел живот, поэтому он пошёл в больницу и увидел, как господин Макао занимается с доктором. Глядя на его милое выражение лица, любой мог сказать, как сильно господин Макао обожал этого человека. И хотите верьте, хотите нет, но всего за одну секунду количество людей, заинтересованных в этом докторе, удвоилось. Проклятье! Мне стало жаль врача. Ему нужно поторопиться и заработать заслуги в девяти храмах, чтобы избавиться от своего невезения.       — Я сейчас пойду и найду господина Кима, — я сделал вид, что выхожу из комнаты.       — Подожди! Ладно. Допустим, я смогу официально начать войну против Макао. Ха!       Я улыбнулся, довольный тем, что мне удалось соблазнить господина Танкхуна.       — Папа! Есть какой-нибудь документ, который дядя должен подписать или ты хочешь ему передать? — как только Кхун принял мою просьбу, он сразу же помчался в офис господина Корна.       — Кто ты и что ты сделал с моим ребенком? А может, ты заболел? — господин Корн подозрительно сощурил глаза. Никогда за тысячу лет он не мог себе представить, чтобы старший сын спрашивал его о работе.       — Я хочу заболеть, но сейчас не в настроении. У тебя есть какие-нибудь документы, которые я могу отнести дяде? — спросил Кхун.       — О, сегодня, должно быть, у меня действительно хороший день. Мой сын сам пришел спросить о работе, отлично! Ну, тогда передай этот файл своему дяде, — сказал господин Корн невероятно счастливым тоном.       — Хорошо, — Кхун с равнодушным видом взял папку, сразу же развернулся и вышел из комнаты.       — Что это было?       — Я догоню его, — я сложил руки в знак уважения к господину Корну и сразу же последовал за господином Кхуном. После этого Пол, Арм, Пи’Джет и я направились прямо к машине и отправились к дому господина Вегаса.       — Поторопись. Мне нужно вернуться и помочь Кинну снова разобрать бумаги сегодня.       И Арм, и Пол, сидевшие в машине, повернулись и с восторгом улыбнулись Кхуну. На долго ли его хватит? Работа, которую делал господин Кинн, действительно должна была быть обязанностью Кхуна. Но тут из его горла вырвался смех. — Ха! Я разберу все бумаги до единой. Я не буду отдыхать, и мое тело будет постепенно чахнуть. И тогда я потеряю сознание. Почему? Потому что я заболею. А если я заболею, я пойду к доктору. Ха-ха! Не могу дождаться, чтобы увидеть выражение лица Макао, когда доктор Топ придет проведать меня. Я уже представляю это! Он будет повержен. Муа-ха-ха-ха!       Молодой господин как будто погрузился в свой собственный мир. Мы все дружно вздохнули. Мои коллеги обменялись усталыми взглядами. Тогда я попытался сменить тему.       — Арм, я беспокоюсь о камерах видеонаблюдения. Как ты думаешь, ты сможешь мне помочь? — спросил я своего лучшего друга. Арм был хорош в технике. Что касается меня, то я ничего в этом не смыслил.       — Сначала мне нужно посмотреть. Я не уверен, смогу ли взломать систему или нет. Если я получу доступ, будет легко войти и выйти.       Я сказал телохранителям, что завтра мне нужно прокрасться в дом и собрать все улики для господина Кинна. Они хотели пойти со мной, но я знал, будет легче, если я пойду один. Кроме того, будет меньше поводов для ошибок, да и господин Кинн не хотел, чтобы кто-то вмешивался в это.       Мы прибыли в дом господина Вегаса. Как только я вышел из машины, то тут же обвел взглядом пространство вокруг. Я хорошо знал дом снаружи, потому что осматривал его несколько дней, но, как уже сказал, я мало знал о внутренней части. Сегодня мне нужно было следовать за Танкхуном и собирать данные как можно быстрее.       — О, кто к нам пришёл? — сказал господин Кан, потягивая кофе по пути в офис. Он повернулся и увидел молодого человека, бесстрашно вошедшего в дом. Дядя вздрогнул и чуть не пролил кофе, увидев входящего Танкхуна.       — Папа хотел передать вам этот файл, — молодой человек протянул папку.       — Какая необходимость приходить лично? Мы ужинаем здесь с клиентами вечером. Тебе не нужно было приносить это самому.       Я не слушал. Глаза Пола, Арма и мои периодически сканировали внутреннюю обстановку дома. Он был не таким большим, как дом главного клана, но довольно роскошным. Телохранителей у них было сравнительно меньше. Кроме того, дом выглядел тихим и не слишком оживленным.       — Давайте сначала присядем. Я прикажу принести воды и закусок.       — Хм… — мой босс прищурил глаза и оглядел дом.       — Вегас и Макао ушли на учёбу. Сейчас их здесь нет, — как только господин Кан закончил говорить, господин Кхун тут же повернулся и посмотрел на меня.       — Так сегодня пятница? И у них занятия. Ты что, издеваешься?! — господин Танкхун, яростно прошептал мне сквозь стиснутые зубы.       — Нет, я забыл, — быстро извинился я.       — Клянусь… Ничего, все в порядке, дядя. Мне лучше вернуться. До свидания, — сказал Танкхун, глядя на меня широко открытыми глазами, прежде чем повернуться, чтобы попрощаться с господином Каном уже нормальным голосом.       — Сэр, нет! Пожалуйста, не уходите пока. Я все еще недостаточно осмотрелся, — я откинулся назад и тихо прошептал за спину.       — Ни за что! Ты солгал мне! — Кхун обернулся, чтобы ответить тихим голосом.       — Господин Танкхун! Я обещаю, что высыплю гвозди на пол перед комнатой господина Макао, пожалуйста!       — В чем дело? — спросил Босс Кан с растерянным выражением лица, вероятно, задаваясь вопросом, о чём мы говорим с господином Кхуном.       — Всё в порядке… — Кхун быстро обернулся улыбаясь, а его голос тут же стал нормальным, когда он заговорил с господином Каном. Внезапно взгляд юного господина зацепился за большие настенные часы. Он мгновенно сделал испуганное лицо и прикрыл рот рукой. — О! Уже три часа дня… Дядя? Видишь ли, пришло время для моего чаепития, и если я его пропущу, то мне станет очень не по себе, — молодой человек развернулся, подошёл к дивану и снова сел.       Кан недоверчиво посмотрел на него, но все же позвал служанку, чтобы та подошла и напоила Кхуна чашкой чая. На самом деле он никогда не пил послеобеденный чай. Что дальше? Он собирается попроситься на ночлег и заказать завтрак? Это чистое безумие. Что это за игры?       — Нагрейте воду до 90 градусов, и я пью только ромашковый чай, — сказал молодой господин с высокомерным выражением лица, указывая пальцем, как будто это был его собственный дом.       — У нас здесь только улун, — мрачно ответила горничная.       — Что? Почему у вас нет ромашкового чая? Почему я не могу получить то, что хочу? В чем проблема? — Танкхун повысил голос, наконец, показывая жителям этого дома эгоизм, с которым я сталкивался каждый день.       — У нас нет такого чая, потому что я его не пью. Ничего, если ты разок выпьешь другой? — дядя подошёл и сел с другой стороны.       Танкхун играл роль избалованного молодого господина. Ну, на самом деле он не играл, потому что это действительно было его истинное «я». Я поспешил воспользоваться этой возможностью чтобы более тщательно осмотреть дом.       — Если я выпью не ромашковый чай, меня стошнит, дядя. Вздох~ уже почти время чаепития. Что будем делать? — драматическая игра босса Танкхуна помогла отвлечь от нас внимание обитателей дома.       — Ну, мой будущий внук когда-нибудь будет жить в этом доме. Давайте купим ромашковый чай для моих внуков, — господин Кан повернулся к побледневшей горничной.       — Спасибо, дядя… О… Можно мне ещё миндального печенья? Но миндаль должен быть органическим. И только органическим, — я слушал и внутренне смеялся. У людей здесь, казалось, сразу же пошли мурашки по коже. Исключительно органическое питание, Танкхун правда беспокоится об этом?       — Хорошо, мы всё сделаем для моего племянника. Подожди минутку. Дядя распорядится, чтобы кто-нибудь купил для тебя необходимое.       — Спасибо, дядя. О… Ты собираешься проверить казино завтра, не так ли?       — Да, а что?       — Там всё в порядке?       — Вот это сюрприз. Конечно. Ты уже научился помогать отцу в его работе?       — Немного. В конце концов, я старший сын. Обязанности по работе должны лежать на мне, хе-хе.       Арм и я переглянулись и устало покачали головами.       — Ты действительно повзрослел.       — Да. А в какое время ты собираешься в казино? Это далековато. Сколько часов ехать отсюда? — несмотря на то, что Танкхун кажется глупым, я могу сказать, что этот человек очень хитрый. Просто ему нравилось использовать свой интеллект не по назначению.       — Твой дядя поздно выходит из дома. Я прихожу туда около двух часов. В это время довольно много людей.       — Ой, тогда ты устанешь. Тебе нужно взять машину, чтобы добраться туда и поработать. Ты отправишь её обратно или останешься в казино на ночь? Если ты должен постоянно ездить туда и обратно, то должен хорошо заботиться о своем здоровье, дядя.       Я внезапно понял, что мой босс пытался сделать. Благодаря этому я смогу определить точное время, когда господина Кана не будет дома. Чёрт! Танкхун может стать действительно великим лидером, если только приложит усилия.       — Нет, я вернусь к понедельнику. Сначала мне нужно всё проверить.       — Это хорошо. Ты меньше устанешь.       — Босс, я оставлю вас на время чаепития. Мне нужно ненадолго отлучиться, — наклонился я и прошептал.       — Э-э, не кури слишком много. Я не хочу чувствовать запах дыма, — сказал молодой господин, повысив голос, догадываясь, каково было моё истинное намерение. Вероятно, эти слова предназначались для дяди, чтобы не вызвать его подозрения.       — Да, сэр.       Я вышел из дома и продолжил планировать свой путь побега. Арм тоже вышел и занялся поисками домена, IP-адреса или как там это называется. Если бы он смог успешно запустить вирус, чтобы попасть в систему видеонаблюдения, то это облегчило бы мою работу.       Я довольно долго бродил вокруг дома. Я шёл с сигаретой в руках, делая вид, что интересуюсь декоративными растениями. К счастью, система безопасности здесь была не такой сложной, как в доме господина Корна. Людей было меньше, и телохранителям, похоже, было всё равно, что творится вокруг.       Я прошёл через сад под балконом спальни господина Вегаса на втором этаже. Так как я вёл наблюдение в течение длительного времени, я знал, какая комната принадлежала господину Вегасу, потому что он всегда выходил и курил на балконе по ночам. Я не знал, почему я вдруг почувствовал головокружение, когда посмотрел на комнату. Как будто была причина почувствовать себя странно. В комнате был призрак? Я замер. Мурашки побежали по коже. Странное и неприятное ощущение.       — Я получил IP-адрес камер. Что за идиоты, в диспетчерской видеонаблюдения никого не было. Если бы я руководил ими, я бы устроил такой разбор полётов, что они разрыдались бы как младенцы, — Арм подошел ко мне, ворча. Однако я испытал сильное облегчение, потому что мне стало проще проникнуть туда.       Я вернулся в дом и увидел Танкхуна, который сидел и пил чай, болтая с господином Каном с серьёзным выражением лица. Он взглянул на меня слегка презрительно, прежде чем улыбнулся и попрощался со своим дядей. Как только мы сели в машину и собрались ехать домой, меня тут же отругали.       — Почему тебя так долго не было?! Я пил этот чай, пока все мое лицо не позеленело! — звук крика Кхуна эхом разнесся по машине.       — Спасибо, босс, — я поспешно использовал всё свое самообладание, чтобы ответить смиренным тоном человеку передо мной, который тут же превратился в ледышку.       — Брось эту вежливость, Пит. Как ты мог оставить меня в таких условиях? Мне пришлось поговорить с дядей о нашем наследии, и мы договорились до того, что добрались до настоящих предков. Если бы ты вернулся ещё позже, мы бы занялись этнографическими исследованиями, а затем отправились искать окаменелости! — молодой хозяин кричал мне прямо в ухо, как будто не был уверен, что я его слышу.       — Не сердитесь. То, что мы сделали, касается интересов главного клана, — возразил Арм.       — Черт! Ненавижу их! Остановись на обочине. Сходи и купи мне банку безалкогольного напитка. Мой язык до сих пор чувствует горечь, и я хочу от неё избавиться.       Мы сжали губы, чтобы подавить смех, из-за чего Кхун захотел напоить нас этим же чаем. Он собирался снова заставить нас страдать. У меня сейчас действительно разболелась голова.       Когда мы приехали домой, все разошлись по своим делам. Я удалился в свою комнату чтобы приготовиться к завтрашней операции. Остальные, в том числе Танкхун, вернулись в комнату господина Кинна, чтобы помочь с документами.

… … …

Утро

      Вспотев, я вышел из фитнес-зала, специально оборудованного для телохранителей. Мокрая одежда прижималась к коже, пока окончательно не прилипла к ней. Мой распорядок дня включал ежедневные утренние занятия спортом, чтобы оставаться в форме и поддерживать тонус мышц. И сегодня я особенно постарался, чтобы подготовиться к вторжению в дом младшего клана. Я вернулся в дом и направился к холодильнику, захватить бутылку воды в надежде утолить жажду после такого сильного потоотделения.       — Привет. Я не видел твоего лица последние два дня.       Когда я поднял бутылку и отпил, раздался знакомый голос, отчего вода чуть не вылилась назад. Я быстро обернулся, чтобы посмотреть на посетителя, стоящего недалеко от меня.       — Господин Вегас, — мягко произнес я его имя, прежде чем склонить голову в знак приветствия.       — Ты ходил в спортзал? Ты вспотел, — спокойно спросил господин Вегас, но его взгляд окинул меня с головы до ног.       — Да… Еще рано утром. У вас тут какие-то дела, господин Вегас? — я быстро сменил тему и взглянул на документ в его руке.       — Я пришел к дяде, ему срочно нужно подписать документ. Папы нет, так что я здесь вместо него… — сказал господин Вегас, не глядя мне в лицо, а вместо этого потемневшим взглядом уставившись на мою грудь.       — О, господин Корн уже должен был проснуться. Я провожу вас в офис. Следуйте за мной, пожалуйста.       Я поспешно поставил бутылку с водой на стол и повёл господина Вегаса в комнату Босса Корна. Мой шаг был быстрым, но господин Вегас следовал за мной всё приближаясь, пока я не почувствовал покалывание в позвоночнике.       Тук-тук! Я постучал в комнату господина Корна, прежде чем громко заговорить.       — Господин Вегас пришёл повидаться с вами.       — Входите, — крикнул Чан в ответ.       Я толкнул дверь и позволил господину Вегасу войти внутрь. Он прищурил глаза, глядя на меня, слегка ухмыльнулся, и исчез внутри. По моему телу снова побежали мурашки. Этот человек с каждым днём становился все более и более пугающим. Каждый раз, когда он был рядом, меня одолевало нехорошее предчувствие.       Я постарался очистить мысли и направился в душевую, чтобы подготовиться. Сегодня я поклялся, что не совершу никаких ошибок, чтобы искупить все грехи, которые я совершил ранее. Я сидел и молился всем сердцем, чтобы господин Вегас куда-нибудь ушёл из дома, и у меня было больше времени для сбора информации.       Я был одет в свою обычную черную форму, чтобы слиться с другими телохранителями, потому что в обеих семьях у нас была одинаковая одежда. Собираясь выйти из дома, я вдруг увидел, как господин Кинн и господин Вегас поспешно выбежали один за другим из дома. Я удивлённо проследил за ними, а затем увидел Кхуна и Кима, за которыми следовали Арм и Пол, так же выбегающих на улицу.       — В чем дело? — я спросил Арма, у которого было такое выражение лица, как будто случилось что-то плохое.       — Порче исчез. Так что мы должны поторопиться, чтобы помочь найти его.       — Что?! Как вы собираетесь его найти? — я был потрясен тем, что любимый брат Порша внезапно исчез, и неудивительно, что и господин Кинн, и господин Вегас выбежали с такой скоростью.       — Не знаю, но я взял с собой свой ноутбук, не беспокойся. Когда будешь готов, просто пришли мне сигнал, и я отключу с него систему видеонаблюдения. О, вот ещё что, кажется, что господин Вегас отправится с нами, — быстро сказал Арм.       — Я волнуюсь за вас. Может, мне сначала пойти с вами, ребята? — я колебался. Я считал Порша своим братом, поэтому для меня это тоже было важно.       — Нет, просто делай свою работу. Мы справимся сами. Просто позвони мне, хорошо? — Арм похлопал меня по плечу и поспешно направился прямо к машине господина Кима.       — Подождите меня! — раздался голос из дома.       — Оставайтесь дома. Я скоро вернусь! — крикнул в ответ телохранитель. И машина сразу уехала.       Я долго стоял, обдумывая ситуацию, жутко переживая за состояние Порша. Интересно, как он сейчас? Но в конце концов я решил выполнить свой долг. По крайней мере, Арм заверил меня, что с ними все будет в порядке. Я подъехал и припарковал машину возле дома младшего клана в то самое время, когда господин Макао и ещё несколько телохранителей выезжали оттуда. Он, как обычно, отправлялся к репетитору и должен был вернуться домой в 6 часов вечера.       Я остался наблюдать из машины в течение часа, пока не убедился, что Кан и его телохранители уже ушли. В доме осталось всего несколько человек. Я спрятал пистолет за пояс, прежде чем выйти из машины и пробежать к забору позади дома. Я позвонил Арму, чтобы дать ему сигнал разобраться с системой видеонаблюдения. Он позаботился о том, чтобы вставить в ухо Bluetooth-наушник, чтобы я мог вовремя позвать на помощь в случае опасности.       [Пит, я не знаю, когда его люди придут и проверят камеры. Я взламываю минут на 15, даю камерам снова поработать какое-то время, а потом снова взламываю. Это максимум времени, которое я могу тебе дать.] — сказал Арм перед тем, как повесить трубку.       Сначала мы вдвоем договорились держать друг друга на связи все время, так, на всякий случай. Но теперь, когда я знаю, что они заняты, я решил, что буду звонить только тогда, когда это важно.       Я осторожно взобрался на высокую стену и осмотрелся, прежде чем спуститься на другую сторону. Используя укрытие, я как можно осторожнее вошёл в дом. Там было тихо, и только горничные разговаривали на кухне.       Я отправился в кабинет господина Кана, откуда ещё вчера продумал путь к отступлению. В комнате было совершенно темно. Я включил маленький фонарик, который носил с собой, и принялся просматривать папки и открывать ящики один за другим. В офисе была одна камера наблюдения, поэтому каждые пятнадцать минут мне приходилось искать укрытие и прятаться, пока Арм не подавал сигнал, что я мог продолжить поиски.       Я нашёл около десяти подозрительных документов, все они были подписаны боссом Каном и не имели прямого отношения ни к компании, ни к главному клану. Я поспешно взял свой телефон и снял их. По моему лицу начал течь пот от волнения, поскольку я периодически прятался от камеры наблюдения. Воздух в помещении не вентилировался. Мне было жарко и неуютно одновременно. Поиски заняли у меня час, но я нашёл только эти десять документов. Я принялся было поискать ещё раз, но подумал, что в комнате может больше ничего и не быть.       Поэтому вместо этого я изменил цель и пошел в офис на втором этаже, который принадлежал господину Вегасу. Насколько я знаю, он помогал господину Кану с бизнесом. В его комнате должны быть хоть какие-то улики.       Я подождал, пока Арм снова взломает систему, прежде чем медленно и осторожно выйти из комнаты господина Кана. Я использовал колонны и большие вазы, чтобы укрыться, когда мимо проходили сотрудники. Мое сердце колотилось всякий раз, когда я слышал шаги людей, идущих поблизости. Но в конце концов мне удалось пробраться на второй этаж в офис господина Вегаса.       В комнате также было совершенно темно из-за черных занавесей, которые блокировали весь свет снаружи. Интерьер был оформлен в тёмных тонах, поэтому свет почти не отражался от поверхностей. Я чувствовал себя более комфортно, потому что внутри не было камер видеонаблюдения. Это был кабинет, соединённый со спальней, как у Кинна в доме главного клана. Но этот был сравнительно меньше и выглядел стерильно чистым. Слабый запах господина Вегаса ударил мне в нос. Я часто ощущал его во время слежки, находясь слишком близко. Это был таинственный, но уникальный запах. Я сделал глубокий вдох и почувствовал странную вспышку, какое-то безумие! Из-за этого я на секунду ощутил лёгкое головокружение.       Я поторопился и начал искать. Мне нужно ускориться, чтобы я мог быстрее закончить. Я искал документы на столе и в ящиках, делая фотографии и периодически отправляя их господину Кинну. Почему я тратил время на это? Потому что, если меня поймают, данные не будут удалены, а попадут в руки босса.       Я снова увидел еще одну неточность в нескольких накладных. На них не было имени господина Корна или основной компании, а было только имя господина Кана и заказчика. Я начал подозревать, что это контрабанда, и всё больше убеждался, что в компании действительно имеет место коррупция.       Но как я узнаю, взяты ли эти продукты с центрального склада или их товары они доставили и сбыли самостоятельно? Я стоял и долго думал, какие улики, связанные с этими людьми, я мог бы ещё найти. Внезапно мой взгляд остановился на iMac. На столе стоял настольный компьютер, и я понял, что он может содержать как украденную информацию, так и коммерческие данные о контрабанде. Я быстро включил его. Но потом покачал головой, когда понял, что кое-что забыл. Блядь! Мне нужен был пароль чтобы войти.       Ладно…       — Арм, взломай мне пароль от компьютера, — позвонил я Арму и быстро сообщил ему об этом.       [Ты в своем уме? Это займёт кучу времени. Я сейчас на складе. К тому же, я вообще не имел дел с компьютерами.] — сказал Арм, его голос был немного напряжен.       — И что же мне делать?       [Попробуй угадать пароль. Господин Кинн! Успокойтесь!]       Внезапно звонок прервался. Кажется, Арм был занят.       Я взглянул на экран блокировки. Сначала я начал вводить простые, но дурацкие цифры типа 1234. Очевидно, это было не то! Я закусил губу, вены на висках вздулись от напряжения. Мне нужно было думать быстро. Это должно быть число, имеющее особое значение. Я ввёл день рождения Вегаса, 1996 год. А также попытался ввести число и месяц. Я прекрасно их помню, потому что, когда наступал день рождения Вегаса или Макао, господин Кхун всегда пытался найти что-то мерзкое в качестве подарка. Но это всё равно не подошло! Я сидел и долго думал, пока не потерял счёт времени. Я ввёл его номерной знак. День рождения Макао. Это тоже было не то.       Внезапно я вспомнил как Кинн говорил, что господин Вегас был коварным злодеем, а Кхун добавил, что он похож на психопата. Это должно быть извращенное число, верно? Давай попробуем! 6969.       — Бля, да! Слава богу! — радостно воскликнул я тихим голосом. Таки да, господин Вегас был извращенцем, чёрт возьми! Я перерыл кучу папок и нашел информацию примерно о тридцати неофициальных клиентах.       Как мне отправить эту информацию? Если бы я зашел в свою почту, она бы появилась в истории устройства! Поэтому я использовал тот же метод, что и ранее: сделал фотографии, отправляя их господину Кинну в Line. Всплыла информация о поиске оружия и наркотиков. Личности и пункты доставки списка клиентов также были обнаружены! Я постоянно нажимал кнопку «Отправить», никак не комментируя сообщения. Здесь была невероятно важная информация. Я проанализировал документы один за другим. Всё, что заказывали клиенты Вегаса, перемещалось по центральному маршруту, за исключением наркотиков. А ещё, были клиенты, которые расторгли свои контракты, но всё еще значились в списке. Блин! У меня был, бесспорно, урожайный день.       Я продолжал щёлкать мышью, открывая разные документы, пока мой взгляд не наткнулся на папку с названием X. Я, не колеблясь, нажал на неё и нахмурился. Это были видеоклипы.       — Что это за видео? — я случайно нажал на одно. Когда оно запустилось, мои глаза расширились, и я остолбенел на мгновение.       — Это… Мистер Таван и господин Вегас…       Дерьмо! Угол камеры показал, что это была скрытая съёмка, на которой эти двое трахались в кровати. У меня отвисла челюсть, и я не мог отвести взгляд. Их тела было прекрасно видно, этот сукин сын!       Дата видео была три года назад, когда Таван все еще встречался с господином Кинном. И как будто этого было недостаточно, в других клипах также были Мистер Таван и господин Вегас в разные дни. Проклятье! Как часто это происходило?       Я на мгновение заколебался. Я знал, что господин Кинн должен об этом узнать, но мне не хотелось вмешиваться. Как Вегас мог так поступить? Это явно был удар в спину с его стороны. Я не знал, как отправить видео господину Кинну, поэтому мне удалось записать его с телефона и отправить каждый клип.       Подожди! Видео, которое я только что открыл, на нём мистер Марш! Дерьмо! А на этом был мистер Фим, а здесь… Эта папка полна сексуальных партнеров господина Кинна! Какого хрена?! Господин Вегас, должно быть, действительно психопат, как и сказал Кхун. Я очень хорошо помню лица людей, с которыми спал господин Кинн. И эти видео были настолько четкими, что я мог с уверенностью идентифицировать их личности.       Я, не раздумывая, всё записал и отправил господину Кинну. Почему господин Вегас сделал это?! Чего он добивался?! Не по этой ли причине он так настойчиво приставал к Поршу? Но теперь, чем больше я искал и чем больше доказательств получал, всё меньше понимал, сработает это или нет. Если я находил какую-либо информацию или документы, я фотографировал и отправлял боссу. Мысленно я пытался сохранять спокойствие после просмотра этих видео, пока у меня не закружилась голова.       — Я сказал тебе остановиться! — внезапно снаружи раздался громкий крик. Я резко вздрогнул и поспешно выключил компьютер. Постаравшись вернуть всё на свои места, я начал продумывать пути отступления.       — Биг! Я сказал, стой! Я уже говорил тебе, господина Вегаса здесь нет!       То, что я услышал, на мгновение ошеломило меня.       Какого черта здесь делает Биг? Но у меня не было времени на раздумья. Я не смогу вовремя выбраться из комнаты или спрыгнуть с балкона. А ещё, я хотел знать, что этот ублюдок здесь делает. Звук шагов становился всё ближе и ближе. Мне ничего не оставалось, как поспешно спрятаться в большом шкафу. Я постарался закрыть дверь как можно тише. Одной рукой я выхватил пистолет, а в другой держал телефон, записывая видео.       Бах! Раздался громкий звук, дверь в офис резко распахнулась и в комнату зашёл раздражённый Биг. Я приоткрыл дверцу шкафа и чётко заснял его лицо.       — Я подожду его здесь! — крикнул Биг одному из телохранителей.       — Ты уже знаешь, что господин Вегас запретил тебе встречаться со мной!       — Ну и что? Ты собираешься оставить меня одного, да?! Господин Кинн с каждым днём становится всё более и более подозрительным. И что, чёрт возьми, творит мистер Таван? — яростно сказал Биг.       — Почему ты пришел сюда? Ты же знаешь, что Пит в последнее время следит за господином Вегасом. Если он увидит, как ты заходишь в дом, господин Кинн узнает!       Я закрыл глаза и переваривал слова, которые он сказал. Всё это время господин Вегас всё знал.       — Я не могу ждать! Чёрт возьми! — сердито сказал Биг.       — Ты должен уйти! Не заставляй меня применять силу.       Спор бушевал некоторое время, пока вдруг я не услышал крик, который заставил меня затаить дыхание.       — Биг! Какого чёрта ты здесь делаешь?!       О, боже, я труп! Как здесь появился господин Вегас? Почему он разговаривает с этим парнем?!       — Господин Вегас! Вы должны мне помочь! — Биг тут же подошел и схватил господина Вегаса за руку.       — Вы, ребята, выйдите, — господин Вегас повернулся, чтобы отдать приказ трём или четырём подчиненным, стоящим позади него. — Выметайтесь! — он закричал на своих телохранителей. Лицо господина Вегаса выражало раздражение. Его глаза были в ярости, как будто он был совсем не тем человеком, за которым я следил.       — Господин Вегас! Я думаю, что господин Кинн скоро узнает, что это я отправил вам всю информацию.       Ебёна мать! Я задохнулся от шока, когда Вегас протянул руку и ударил Бига по лицу, так, что кровь потекла у него изо рта.       — Господин Вегас! — Биг схватился за челюсть, с негодованием глядя на на него.       — Ты отправил эту информацию не только мне, ублюдок. Кому ещё ты её продаёшь?! — господин Вегас направил всю злость на Бига.       — О чём вы говорите?!       — Кому ты продаёшь секреты главного клана? Ты продаёшь их не только мне! Таван и ещё один конкурент узнали, я думаю, это из-за тебя!       -… — Биг немного помолчал. Он вытер рот от крови, прежде чем на его губах появилась лукавая улыбка. — Эй! Что в этом плохого? Вы хотите, чтобы главный клан пошёл ко дну. А мне просто нужны деньги. Так что плохого в моих действиях? Думаете, только вы можете заплатить за эту информацию?       Биг, ублюдок! Сукин сын! Я думал, что ты плохой, но не знал, что настолько.       — Тогда почему ты сначала не посоветовался со мной?! Мы даже не начали последнюю операцию, когда информация просочилась. Я был удивлён, что наши конкуренты знали нашу историю перевозок!       — Каким человеком, по-вашему, вы являетесь?! Я только что продал информацию тому, кто всё равно не навредит вам. Потому что большая часть доходов младшего клана поступает от контрабанды, не так ли? Единственные, на кого это повлияет — это главный клан!       — Что за дурацкая идея. Ты же знаешь, каким умным может быть малыш Кинн, он узнает обо всём и сразу поймает тебя!       — О, так, значит вы гений? В эти дни, кроме того, что вы преследуете этого мудака из трущоб Порша, я не вижу, чтобы вы делали что-то ещё.       Неверный ход. Господин Вегас внезапно снова ударил Бига по лицу. На мгновение я отвёл взгляд. Блин! Господин Вегас! Это было слишком для меня.       — Ты не знаешь Порша! Таван — один из тех, кто упрямо распространяет слухи, что это Порш слил информацию! Не делай ничего, не подумав сначала. Просто подожди и увидишь. Они все поплатятся!       — Любовь, любовь. Вы слишком много беспокоитесь о нём. Что такого хорошего в этом ублюдке?!       — Он определённо лучше тебя!       — Чёрт возьми, вы все тупые! Вы все помешаны на одном человеке. Этот ублюдок сейчас важнее вашего бизнеса. Ладно, хорошо. Операция по контрабанде новой партии с главного склада будет приостановлена. Я найду нового клиента. Так будет намного лучше!       В итоге всё было так, как я и думал. Контрабандные продукты, пропавшие документы, всё это было исключительно из-за Бига, этого ублюдка.       — Как только ты это сделаешь, я не ручаюсь за свои действия! — господин Вегас стиснул зубы, гневно крича в лицо Бигу.       — Тогда вы должны что-то сделать. Новая партия товара будет доставлена на следующей неделе. Господин Кинн всё ещё подозревает меня. Как я смогу со всем справиться без вас?!       — Ты был жаден, сливая информацию без колебаний! Затем ты отослал информацию такому психопату, как Таван. Я не могу поверить, что ты сделал что-то подобное. Ты сам виноват в этом беспорядке!       — Вы должны найти выход! Помогите мне!       — Глупый идиот! Я совершил ошибку во время операции. Я не смогу увести Порша от Кинна.       — Хм… Я думаю, вы намного удачливее меня. Просто придумайте план, как поймать его и привязать к своей кровати. Я знаю, вы сможете это сделать.       Эти двое говорят серьёзно? Ох, Порш! Я едва мог слушать их разговор. Мне хотелось схватить свой пистолет и выстрелить себе в голову. Почему я должен слышать всё это?!       — Биг, ублюдок! — господин Вегас сжал кулак, чтобы снова ударить Бига, но на этот раз Биг смог быстро схватить запястье господина Вегаса и сдержать его удар.       — Ты и Кан должны помочь мне. Иначе мы все умрем! — Биг закричал ему в лицо, прежде чем развернуться и немедленно выйти из комнаты.       — О, боже! — господин Вегас сбросил на пол все вещи, которые были на столе.       Я поспешно остановил видео и быстро отправил его господину Кинну. Блядь! У моей батареи остался только один процент. Сначала заверши загрузку файла. Не умирай ещё! Я украдкой поглядывал то на апатичное выражение лица господина Вегаса, то на экран своего телефона.       Как только видео было отправлено господину Кинну, мой телефон внезапно выключился. Я был рад, что файл удалось переслать, но разве я не мог получить возможность напечатать ещё одно предложение, чтобы попросить помощи у господина Кинна? Я понятия не имел, когда господин Вегас покинет комнату и как долго мне придётся оставаться здесь. Чёрт возьми! Почему мне так не повезло?!       Я смотрел на господина Вегаса, который швырял вещи, не сдерживаясь, пока его рука не коснулась компьютера и не опрокинула его. Внезапно господин Вегас замер, и я занервничал. Моё дыхание сбилось из-за ускорившегося сердцебиения. Я положил телефон обратно в карман брюк и крепко сжал пистолет обеими руками.       Я выглянул в маленькую щель из шкафа. Господин Вегас остановился и положил руку на заднюю панель компьютера. Я нервно сглотнул и прикусил губу. Почему он вдруг успокоился? Что случилось? Господин Вегас медленно прошёлся по комнате, прежде чем открыть дверь и позвать двух своих подчинённых войти в кабинет.       — Приберитесь здесь, — отдал он приказ.       Сотрудники медленно подняли вещи с пола и поставили их на место. Я попытался успокоить дыхание и старался не терять бдительность. Господин Вегас продолжал исследовать комнату. Одна рука осторожно скользнула в карман брюк. Он снова и снова ходил по своей комнате.       Я почти подпрыгнул, когда он остановился перед шкафом и тупо уставился в мою сторону. Я держал пистолет в руке и затаил дыхание, опасаясь, что он услышит звуки, исходящие от моего тела.       — Ха…       Удар! Дверь шкафа открылась, но я уже принял решение. Я быстро нацелил ствол пистолета на человека передо мной. Там стоял господин Вегас, леденяще и невозмутимо улыбаясь. Мы смотрели друг на друга. Я уже собирался нажать на курок, когда рука господина Вегаса быстро оттолкнула мой пистолет. Раздались голоса других телохранителей, и внезапно воцарился хаос.       — Отлично.       Господин Вегас изогнул губы в насмешливой ухмылке. Я не знал, что со мной произойдёт после этого, но я усердно молился в надежде, что выживу и снова увижу свою бабушку.
Примечания:
1128 Нравится 479 Отзывы 376 В сборник
Отзывы (10)