***
Сун Лань притворяется, что читает книгу, но сам тайком наблюдает за Сюэ Яном. Он наблюдает уже целых десять минут с тех пор, как Сюэ Ян, открыв ноутбук, заявил: — Так, а теперь заткнись и сиди тихонько, Сун Лань, потому что мне и правда нужно закончить работу. Если честно, видеть Сюэ Яна таким очень странно. Он пялится в свой ноутбук, полностью сосредоточенный, что-то тихонько намурлыкивает себе под нос, поочередно то сверяясь с записями в крохотном блокнотике, то что-то печатая. Сун Лань никогда в жизни не видел его таким сосредоточенным. Черт побери, он никогда в жизни не видел его таким тихим. Это даже почему-то прям аж действует на нервы. Самая привычная вещь из всего происходящего — так это чашка без подставки на кофейном столике. За последние десять минут Сун Лань уже успел четыре раза прикусить себе язык, чтобы не начать задавать дурацкие вопросы. Вопросы типа «Ну и чем же ты там зарабатываешь себе на жизнь?» Сун Лань почти уверен, что Сяо Синчэнь ему рассказывал, но он сам отказывался запоминать любую информацию про Сюэ Яна. Он и знать о нем ничего не хотел. Он даже имени его знать не хотел. — Да ебаный же в рот! — рявкает вдруг Сюэ Ян. — Это было так просто, что даже не весело. Сун Лань моргает и перестает притворяться, будто бы не наблюдает или не слушает. Теперь ему действительно становится любопытно. — Ты же говорил, что собираешься поработать, — сказал он. — Я и собираюсь! Ну, собирался, — вздыхает Сюэ Ян, выуживая телефон. — Погоди секундочку. Надо написать А-Яо, чтоб сходил нахуй и в следующий раз добыл мне более серьезную задачу. Уф. Он же говорил, что ему нужен эксперт в этом деле! — И под экспертом ты подразумеваешь… себя? — моргает Сун Лань. — Ну да, ясен пень. Сюэ Ян, эксперт в вопросах цифровой безопасности. — Что? Ты?! — Ага, — хихикает Сюэ Ян. — Вроде как эксперт. Ты что, не знал? Ага, разумеется, нет, ты же ненавидишь меня так сильно, что вряд ли стал бы заморачиваться такими подробностями. Ты же слышал про Цзиньлинтай? Это компания, что специализируется на цифровой безопасности. В основном предлагает свои услуги всяким предприятиям и, ну, очень богатым людям. Защита от кибер-атак и всякое такое. — И именно этим ты занимаешься? — Ага, ну… не совсем, — смех Сюэ Яна превращается в несколько маниакальную улыбку. — Я вроде как хакер-консультант у Цзинь Гуанъяо. — Ты кто?! — Сун Лань наконец окончательно захлопывает книгу и откладывает ее на кофейный столик. — Расслабься, Сун Лань. Все довольно законно. Ну, в большинстве своем. Работает примерно так. Какой-нибудь богатый чел нанимает Цзиньлинтай, лидирующий на рынке услуг по цифровой безопасности. А-Яо вызывает своего ручного хакера, чтобы проверить уровень имеющейся защиты. Ручной хакер вламывается куда сказано и пишет отчет. А затем ебики из Цзиньлинтая на основании этого отчета выстраивают свою защиту. Питомец-хакер вламывается снова. И снова. И снова. Люблю свою работу. Ну, и платят хорошо. — Ты сказал… «в большинстве своем», — осторожно уточняет Сун Лань. — Заметил? Молодец. Сяо Синчэнь не заметил. Ну, временами А-Яо просит меня взломать компании, которые…технически нашими клиентами пока не являются. — Сюэ Ян! — Господи Иисусе, да расслабься ты! Я же не совершаю никаких страшных преступлений. Я никогда не снимаю деньги со счетов или что-то такое. В основном я, ну, всего лишь отправляю дикпики всем доступным контактам. Даже не фотки, а так, картинки. Переношу их тайную порнушку на главный сервер. Типа того. Хочешь узнать, что было самым ужасным из того, что я сделал? Я взломал комп Чан Цяна, нашел его тайник с кинковой порнушкой, доказывающей, что он изменяет, и отправил все его жене, нарыл улики, касающиеся его налоговых махинаций и прочей сомнительной хуйни, и выложил в общественный доступ. Я буквально уничтожил его. Но это было личное, знаешь ли. — Личное? Почему? Сюэ Ян моргает. — Да ладно, ты чего? Это же Чан Цян! — Ага, я расслышал его имя, — растерянно хмурится Сун Лань. — И от того, что ты его повторяешь яснее не становится. — Я… О. Ты не… Сун Лань, Сяо Синчэнь что, никогда не рассказывал, как я потерял левый мизинец? — Он сказал, что с тобой случился несчастный случай в детстве. Разве не так? — О, да, несчастный случай, как же. Несчастный случай, который состоял из Чан Цяна, его тачки и того факта, что он совершенно нарочно все сделал. Сукин сын. Он раздавил мою руку. Мне было семь. Мизинец восстановлению не подлежал, повезло вообще, что хоть все остальное удалось спасти. Но даже сейчас бывают дни, когда ладонь настолько болит, что я даже пользоваться ей толком не могу. — Семь? Но это же… — Хуево? Ага. — Мне так жаль, что с тобой такое произошло. — Не стоит. Это было давно. Да и я уже отомстил. Улыбка Сюэ Яна такая широкая, опасная, отчасти безумная, и, как бы Сун Ланю ни не хотелось признавать, но весьма очаровательная. Нет. Нет, нет, нет, нет. Не вздумай даже думать в таком направлении, Сун Лань, просто… не вздумай. — Так что, выходит, самое страшное, что ты сделал, будучи хакером, так это разоблачил засранца, который причинил тебе море страданий? — Сун Лань все равно продолжает думать в том же направлении. Глаза Сюэ Яна буквально сверкают. — А кроме этого, ты всего лишь…причиняешь минимальный ущерб и вламываешься в мой аккаунт на Нетфликсе? — Дап. Небольшой совет: не стоит сохранять в браузере свой пароль, каким бы длинным и витиеватым он не казался. Особенно в браузере, к которому имеет доступ парень твоего парня. — Но мой ноутбук же запаролен… — Твой пароль «СяоСинчэнь» с цифрой ноль вместо буквы О. Взломал за две попытки. — Ну ты и ублюдок, Сюэ Ян! — Спасибо, я знаю, — скалится тот, возвращаясь к ноутбуку. — А теперь, когда твое любопытство было удовлетворен, не мог бы ты снова заткнуться, пожалуйста? Собственно, мне все еще предстоит написать отчет, знаешь ли. О, и кстати, я рассчитываю на то, что ты все-таки допьешь свой чай к моменту, когда я закончу. Так что цигель-цигель, Сун Лань, поторапливайся. У тебя примерно… двадцать минут. Тридцать, если повезет. Сун Лань закатывает глаза и снова тянется за книгой — на этот раз, чтобы и правда почитать, а не притворяться. Цзянцзай запрыгивает на диван, сворачивается у него на животе, и он выбирается левой рукой из-под одеяла, чтоб погладить его. Комната тут же наполняется его урчанием, звуком щелчков клавиатуры и мелодией, что едва слышно намурлыкивает себе под нос Сюэ Ян.***
— Сегодня твой голос звучит куда лучше, Цзычэнь. — Спасибо, Синчэнь. Я и чувствую себя куда лучше, — улыбается Сун Лань, даже несмотря на то, что Синчэнь не сможет его увидеть. — Должен признать, что даже если я скажу, что никогда больше не стану пить чай, то это все равно будет слишком недолгий срок для… О, да ты издеваешься, что ли, Сюэ Ян?! — Неа, — щерится Сюэ Ян, укладывая чашку на кофейный столик. — Больше чая богу чая. — Я ненавижу чай. Пиздец как ненавижу, — бубнит Сун Лань. — Когда ты уже вернешься, Синчэнь? Кажется, твой парень пытается меня прикончить. — Еще несколько дней, любовь моя. Но если ты и правда чувствуешь себя хорошо и больше не нуждаешься в помощи, то можешь просто отправить А-Яна домой. Сун Лань лишь на секунду задумывается об этом, но его живот уже успевает сделать забавный, весьма смущающий кульбит. — Я же сказал, что мне лучше, а не что я в порядке, — возражает он. — Но вообще-то, кажется мне опять жарковато… — Жарковато? — хмурится Сюэ Ян, полностью сосредотачивая на нем свой острый, словно бритва, цепкий взгляд. — Раз так, немедленно в кровать. Сейчас же. — Немедленно в кровать? — переспрашивает Синчэнь. — То есть А-Ян что, позволил тебе вылезти из постели? — Эй, вы двое, я же взрослый мужик! — скулит Сун Лань — И я могу продолжать выздоравливать на диване, если захочу! — Хуя с два ты можешь, — ухмыляется Сюэ Ян, выхватывая у него из рук телефон. — Привет, Синсин, дорогуша. Твой парень перезвонит тебе через минуту, как только вернется в постель. Люблю тебя. — Я не собираюсь обратно в постель, — рычит Сун Лань. Они так хорошо проводили этот славный, тихий денечек вдвоем, что Сун Ланю даже начало казаться, будто бы ему нравится этот ублюдочный парень Синчэня. Ну, до этого момента. Сюэ Ян становится таким же невыносимым, как и всегда. — О, еще и как собираешься, — рявкает Сюэ Ян. — Хватит вести себя как блядский ребенок, встал и пошел давай! — Тогда почему бы тебе для начала и самому не перестать вести себя со мной как с ребенком? Сюэ Ян открывает рот, но затем, похоже, умудряется обдумать получше то, что собирался сказать. Он закрывает рот, качая головой. — А знаешь что? Как хочешь. Делай, как считаешь нужным. Можешь остаться здесь и сдохнуть, если тебе так нравится — пожалуйста, пф. А я иду в постель. В твою постель, раз уж ты занял мой диван. Спокойной ночи, Сун Лань. Цзянцзай, пошли. В постельку. Он уходит в сопровождении мягко плетущегося следом за ним Цзянцзая, громко хлопнув дверью. Он лежит в кровати, спиной к двери и почесывает за ушками у Цзянцзая так, как тому нравится. Проходит всего десять минут с тех пор, как он уходит из гостиной и теперь медленно начинает жалеть об этом. Ему не стоило орать на Сун Ланя. Это было глупо. Сам Сюэ Ян был глупым. Он даже не собирался доводить все всерьез до конца, когда отнял у Сун Ланя телефон, чтобы загнать в кровать. Это же просто веселья ради. А поступил он так, потому что… Сегодняшний день был хорошим. Они говорили. Много. Рассказывали друг о друге, болтали о книгах, о работе Сюэ Яна. Сун Лань даже смеялся над его шутками. И это усыпило его бдительность, ввергнув в иллюзорное чувство безопасности. Это заставило его забыть, что Сун Лань враг. Что им никогда не стать друзьями. Теперь Сюэ Ян чувствует себя просто пиздец каким тупым. Затем раздается едва слышный стук в дверь. — Сюэ Ян? Можно войти? — доносится голос Сун Ланя, а сам вопрос сопровождается приступом кашля. О, ну класс. Как раз то, что Сюэ Яну и нужно было. — Ага, — отзывается он. — Можешь войти, блядь, прям сейчас и забраться в свою ебаную кровать. Он поворачивается. Сун Лань выглядит почти робко, когда заходит в комнату. — Я идиот, — объявляет он вдруг. — Ну прости. Я просто… Не люблю, когда мной командуют. — Ага, — вздыхает Сюэ Ян. — И ты прости. Мне не стоило пытаться тебя заставлять. Сун Лань улыбается — улыбается! — и садится на краешек постели. — Давай сойдемся на том, что мы оба облажались? — Именно, — кивает Сюэ Ян, прежде чем сесть. — Хорошо. Тогда я оставлю тебя, чтоб ты мог спокойненько лечь. — Ты не… не останешься? — А ты хочешь, чтоб я остался? — моргает Сюэ Ян. — Просто ты больше не умираешь, и я подумал… Сун Лань заходится в кашле, но, если честно, звучит довольно фальшиво или даже притянуто за уши. Как если бы Сун Лань хотел, чтоб он остался, но не хотел об этом просить. Но эй, дареному коню в зубы не смотрят, или как там принято говорить. Дареным конем становится ночь, проведенная на нормальном матрасе вместо дурацкого дивана. — Ну хорошо, — пожимает плечами Сюэ Ян. — Схожу сначала… эм… припудрить носик. Я буду делать это очень медленно, чтоб ты успел переодеться в пижаму. Идет? — Идет, — отвечает Сун Лань, все еще, блять, улыбаясь. — Спасибо, Сюэ Ян. — Пожалуйста, — ухмыляется тот. — Цзычэнь. Он просто не может сдержаться. Ему так хочется назвать его тем именем, которое можно использовать только Синчэню. Сюэ Ян отчасти ждет, когда Сун Лань начнет возмущаться, как всегда, но он не возмущается. Лишь закатывает глаза, едва слышно фыркая. «Ох, ебать, — вдруг скользит в голове у Сюэ Яна. — Он же выглядит совсем по-другому, когда улыбается…»