Имя твое - проклятие

R
Завершён
40
Размер:
162 страницы, 44 062 слова, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 61 Отзывы 19 В сборник

Часть 5

Настройки
Однажды в галерее, которую разрабатывал Лев Борисович, появился странный незнакомец. Дружелюбно улыбаясь, он отвлек узника от скромной трапезы, сложив руки на груди и радостно заявив: - Намаскар! Каменев удивленно посмотрел на него. - Я приветствую Вас, - со смешным акцентом произнес незнакомец по-английски, - и я надеюсь, что мы с Вами будем хорошо работать. - Несомненно, - дружелюбно отозвался узник и пожал ему руку. – Меня зовут Лев Каменев. - Да благословит Вас Кришна! Мое имя Арджуна. У индуса было приветливое смуглое лицо, обрамленное короткой густой бородой. Хотя он был одет в европейскую рабочую одежду, Каменеву при виде его невольно вспомнились рассказы о корыстных заминдарах и махараджах. - Вы англичанин, да? – поинтересовался Арджуна. - Что Вы, - усмехнулся Лев Борисович, - я русский. Даже советский человек. - Я думал, Вы англичанин, у Вас хорошая речь. - Спасибо. - Вы давно здесь? - Нет, около пары недель. - О, значит, Вы недавно умерли и знаете, что происходит в мире! - Не совсем, - виновато развел руками Каменев. – Последние полтора года жизни я провел в тюрьме и потому не могу быть в курсе всех событий. - В тюрьме? – ахнул индус. – За что же Вас туда посадили? Подумав, узник ответил: - За огромную ошибку, которую совершили я и… еще один человек. - Вы убили кого-то? - Я бы сказал не так. Мы позволили свершиться многим и многим убийствам. - Зачем? «Ей-богу, - подумал Каменев, - отличный вопрос». - Мы не могли знать, к чему все это приведет. - Как же можно не знать, к чему приводят убийства? - Мы не знали, что они свершатся, - вздохнул Лев Борисович. – Мы не думали, что человек, которому мы оказали поддержку, будет таким жестоким. - Он раджа? Король? - В некотором роде да, хотя у нас в СССР это называется «генеральный секретарь». - О, - понимающе кивнул Арджуна, - короли и раджи часто ставят себя выше богов. Я знаю это точно. Я ведь бывший раджа. Хотите послушать? Каменев кивнул, и индус, бодро включившись в работу, начал цветисто рассказывать о себе. Он действительно был раджой небольшого княжества Навсари в Гуджарате. Благосклонные английские колонизаторы обеспечили его властью, поэтому Арджуна всегда стремился к сотрудничеству с ними и соглашался на любые условия. По требованию англичан он загнал половину своих подданных в угольные шахты и продолжал нещадно их эксплуатировать, хотя «добрые союзники» равнодушно отнеслись к его рвению. Расстроенный раджа обложил население непомерными налогами и все придумывал, чем бы еще порадовать колонизаторов, но неожиданно умер и попал в ад. Там его торжественно объявили эксплуататором и заставили разделить судьбу его собственных подданных – стать шахтером. И Арджуне ничего не осталось, как принять свое наказание и даже полюбить его… - Получается, - удивился Каменев, - помещики становятся здесь крестьянами? - Обычно случается так. Здесь большие плантации, там работают заминдары со всех стран… - В это даже верится с трудом! - Но это так, - широко улыбнулся бывший раджа. – И это правильно. Так учишься понимать простых людей, да и самого себя, и избавляешься от гордыни. Потому не спешите ругать свое наказание: оно должно помочь Вам. - Хотелось бы верить. Пока что у меня есть только время осмыслить все, что я сделал в жизни. - Это правильные мысли. А после Вам нужно попытаться привести в порядок Вашу карму. - Ну, если можно так выразиться, - шутливо отозвался узник. Однако Арджуна был серьезен: - Не смейтесь над такими вещами. Ваша санчит карма не в порядке. Если Вы не попытаетесь ничего исправить, Ваша линга шарира превратит Вас в существо низшего порядка. Вы же не хотите этого? - Разумеется, нет. - Вот и хорошо. Кришна укажет Вам путь. - Извините, - вежливо заметил Каменев, - но я не верю ни в какого бога. Индус широко улыбнулся: - Но это ведь не значит, что его нет!
40 Нравится 61 Отзывы 19 В сборник