Человек из ниоткуда

Глава пятая ПРОГУЛКА Краткое содержание: Брайан разговаривает с Роном. Сентябрь 2000 г. Понедельник, 4 сентября 2000 г. Брайан прошел примерно полтора квартала, когда услышал, как рядом с ним остановилась машина, но просто продолжал идти, не оглядываясь на «Вольво». — Брайан. Брайан! Пожалуйста, остановись! — Зачем? — бросил он, не останавливаясь. — Остановись и поговори со мной. — Если хочешь поговорить со мной, Рон, выходи и иди рядом. До дома еще пара миль, и я не хочу тратить много времени на дорогу. — Садись в машину, я отвезу нас домой. — Не думаю. Не хочу видеть тебя сейчас, Рон, так что просто оставь меня в покое. Брайан продолжал идти, и машина медленно двигалась параллельно с ним. — БРАЙАН! Наконец он остановился и посмотрел в сторону машины. — ЧТО? Рон остановил машину и вышел. — Нам нужно поговорить об этом. Брайан молча смотрел на своего партнера. — Мы разговариваем. Видишь? Я открываю рот и выходят слова. Ты открываешь рот — и выходит дерьмо! Что еще нужно сказать? — Брайан, ты не понимаешь! — О, я не понимаю, да? Чего я не понимаю, Рон? — Брайан не мог даже смотреть на Рона — не хотел смотреть на него. Он хотел, чтобы этот человек просто отпустил его домой с миром, позволив ему немного подумать. — То, что не должен чувствовать себя посмешищем всего университета? То, что я надрываю свою задницу ради признания и уважения, только чтобы все в твоем департаменте и в моем СОБСТВЕННОМ в том числе шутили о том, какой я идиот? — Ты НЕ идиот! Это неправда! — Неужели? Как насчет того насколько тебе нравится трахаться с Лоуэллом? Ну, ты можешь трахать его сколько угодно, как только я уйду! Но тебе придется смотреть на него, и даже говорить с ним. ЭТО должно быть волнительно для тебя, Рон, потому что он не только невзрачный, как дерьмо, но он самый скучный человек, который когда-либо жил. Так что получай удовольствие. И Брайан снова зашагал по тротуару. — Брайан! — крикнул ему вслед Рон. — Куда ты идешь? — Домой. Или… туда, где я жил до сих пор, если это можно назвать домом. Завтра я еду в Питтсбург. И он пошел дальше, не оглядываясь. Брайан шел и шел. От дома Председателя в эксклюзивном районе до дома Рона было несколько миль, но прогулка пошла на пользу, помогая очистить голову. А чистая физическая активность всегда заставляла его чувствовать себя лучше. Тренировка. Ебля. Ходьба. Это бодрило его. Его тело работало, даже если разум отключался. Машина с двумя девушками замедлилась, когда он шел через кампус. Они засвистели и звали его. Это должно быть черная майка «женоубийца». Несколько секунд он думал о том, чтобы поехать с ними. Это может быть что-то другое. Что-то новое. Приключение. Брайан никогда в жизни не трахал женщину, может быть стоит попробовать? Кто знает? Вдруг это откроет новый взгляд. Но его это не интересовало, и, вероятно, угнетало бы. Он помахал девушкам и пошел дальше. «Что бы я сделал, — подумал Брайан, — если бы в машине была пара парней?» Конечно, это была неподходящая часть города — большинство педиков тусовались возле гей-бара на северной стороне — но что бы он сделал? Наверное, то же самое. Ничего. Он мог злиться на Рона, но никто другой его не интересовал. И быстрый трах только заставит чувствовать себя хуже. Дешевкой. Было бы просто отомстить Рону. Расплатиться. Но Брайан так не работал. Он добрался до дома и вошел внутрь. Подошел к своему маленькому столу — Рон занимал большой кабинет наверху, а Брайан довольствовался углом в гостиной — и проверил электронную почту на ноутбуке. Ничего важного. Никогда не было ничего важного. Затем поднялся наверх, чтобы закончить сборы. Рон вошел через несколько минут. — Вечеринка закончилась так скоро? — произнес Брайан, не поднимая глаз. — Я не вернулся на вечеринку! Просто ездил вокруг. Рон стоял в дверях, пытаясь встретиться взглядом с Брайаном. — О? Ты должен был забрать Лоуэлла — уверен, он отсосал бы тебе в машине, чтоб ты не страдал. Рон вздрогнул. — Брайан… Я… Мне так жаль… Брайан замер над чемоданом и, наконец, посмотрел на своего партнера, по-настоящему посмотрел. — О, Боже, слово «жаль»! Я думал, ты не извиняешься, Рон? «Никаких извинений, никаких оправданий, никаких сожалений» — разве это не твой девиз? — Я… что я могу сказать? Что я могу сделать, Брайан? «Рон действительно выглядит виноватым, — подумал Брайан. — Хорошо». Он, блядь, ДОЛЖЕН чувствовать себя виноватым. Особенно после того, как возлагал вину на Брайана все эти годы. И за что? Брайан осмелился пойти в спортзал. Ужин с другом на конференции. Встреча со студентами после занятий в Студенческом союзе. Какая бы ни была причина, Рон ее ПРИДУМЫВАЛ, чтобы ревновать. И чтобы Брайан чувствовал, что делает что-то не так. — То, что ты всегда делаешь, Рон. Ничего. Очевидно. Брайан приложил руку ко лбу. Голова болела, как сука. — Брайан, чтобы ты знал. Я всегда использовал защиту. Я имею в виду… с кем-то другим. Брайан замер. Просто охуенно здорово! — Заебись, спасибо тебе, Рон! Брайан знал, что должен остановиться и сосчитать до десяти, но не мог. Вместо этого он схватил ближайший предмет — пульт от телевизора в спальне — и швырнул его в стену. — Брайан! — Рон отскочил назад, испугавшись, что станет следующей мишенью. — Будь осторожен! — Как ты мог так поступить со мной? Я должен врезать тебе по твоей гребаной ФИЗИОНОМИИ! Ты ЗНАЕШЬ это? — Брайан встал прямо перед съежившимся Роном. В черной футболке, с красным лицом, напряженными руками и сжатыми кулаками, Рон вдруг осознал, насколько сильным и опасным может быть Брайан. — Я должен, черт возьми, отправить тебя в РЕАНИМАЦИЮ! И Рон сразу понял, что Брайан физически способен на это, но был уверен, что он так не сделает. Брайан не был способен на подобное, эмоционально. Вместо этого Брайан просто отвернулся и снял футболку, сложил ее, чтобы положить в чемодан. — Зачем ты берешь ее с собой? Теперь голос Брайана был лишен эмоций. — Мне она нравится. Возможно, захочу пойти и потрахаться, пока я в Питтсбурге — и эта футболка может помочь в охоте. Мне кажется, я выгляжу в ней сексуально, не так ли? — Но… Рон уставился на Брайана, как будто начинал понимать, что именно он сделал, и что это не может быть отменено. Никогда. Что бы ни случилось, вся динамика их отношений только что изменилась. Он изменил Брайану. Он сделал это, и у него не было рационального объяснения, даже для себя. И не только изменил, но и публично унизил его. Перед коллегами Рона и главой отдела. И сделал это, даже не задумываясь. Без учета последствий. И последствия теперь сурово противостояли ему. — Да, — сказал Брайан, вертя в руках майку. Черный материал резко контрастировал с бледной кожей его обнаженной груди. — Может быть, я куплю целый ящик таких вещей, всех цветов, — Брайан положил майку в чемодан, — красный был бы хорош. Мне нравится красный. Я знаю, ТЫ думаешь, что это выглядит пошло, но кого волнует, что ты думаешь, верно, Рон? Кому не похуй? — Я знаю, как ты расстроен, Брайан. Но, пожалуйста, присядь на минутку и… — Я знаю, что немного отстал от практики, но уверен, что все это вернется ко мне. Я имею в виду, как только попаду в нужное настроение и куплю подходящую одежду. Может быть, какие-нибудь кожаные штаны, очень узкие. И черную кожаную куртку. Я давно хотел такую, но ты никогда не позволял мне ее иметь! Думаю, что куплю ее в первую очередь. Это будет как в старые времена — один раз шлюха, всегда шлюха. Ты ведь всегда так думал, Рон? Что можешь привести меня в порядок к своему удовлетворению, и одеть меня, как гребаного слабака, и вывести на публику, не слишком смущаясь мной. Потому что я знаю, как правильно говорить и как правильно себя вести. Я так хорошо выучил урок, что это вторая натура. Но дома я все еще твоя личная шлюха, верно? Разве не так ты всегда это видел? Не так всегда обращался со мной? — Брайан, это нечестно! Это не так в любом случае — и ты это знаешь! Я не обращаюсь с тобой как со шлюхой — я НИКОГДА не обращался с тобой как со шлюхой, даже когда… — Даже когда я БЫЛ ею? Ты это хотел сказать, Рон? — Брайан покачал головой и уставился на свой чемодан, пытаясь придумать, как выбраться из комнаты, из дома, прямо сейчас, а не завтра. — Я не это собирался сказать. Я… Я даже не понимаю, что говорю. — Наконец-то он признается, что чего-то не понимает! Боже мой! Ад просто замерз! — Брайан обернулся. Рон сидел на краю кровати в полном шоке. — Знаешь, если ты хочешь, чтобы тебе повезло с парнем лучшего класса, чем Лоуэлл, тебе стоит попробовать заняться спортом. Я всегда получаю по крайней мере одно предложение от потенциального траха каждый раз, когда иду в спортзал. Натуралы в основном, но они, безусловно, любопытны и, кажется, готовы экспериментировать. Теперь я сожалею, что никогда не использовал ни одной из этих возможностей. Какая гребаная трата времени! — Брайан, пожалуйста, послушай меня одну минуту. Позвольте мне попытаться объяснить… Брайан склонил голову набок и продолжил, как будто Рон не пытался вставить свои два цента. — Конечно, это может не сработать с тобой, Рон. Я имею в виду, ты вроде как уже старый — почти сорок, в конце концов. И на самом деле не так уж хорошо оснащен. Уверен, что Лоуэлл не возражает, но он в таком отчаянии, что для него ЛЮБОЕ действие лучше, чем вообще ничего. И ты довольно приличный улов для скромного научного сотрудника. В конце концов, Лоуэлл недостаточно хорош, чтобы быть даже ассистентом преподавателя. И, конечно, не достаточно умен, чтобы быть Стипендиатом. О, точно — я был Стипендиатом. Наверняка ты забыл это. И это то, что я получил без какой-либо «помощи» от тебя. Потому что тебя не было в стране. Вероятно, поэтому ты никогда не признавал этого. Или любое другое дерьмо, которое сделал я, но не ты «устроил». Ну, я устал от того, что ты «устраиваешь» что-то для меня, Рон. Сотвори свою магию над Лоуэллом. — Брайан… Лоуэлл — это бессмысленно! Ты же знаешь это! — Бессмысленно, так бессмысленно. Приятно, что ты рискуешь всем ради чего-то такого «бессмысленного». Это заставляет меня чувствовать себя НАМНОГО ЛУЧШЕ! Брайан огляделся в поисках чего-нибудь еще, чем можно было разбить о стену, кроме головы Рона. — Я имею в виду… этого Лоуэлла… он ничего не значит… он… — Знаешь, ты делаешь только хуже, — тихо сказал Брайан, — но, Рон, если Лоуэлл так бессмыслен, то тебе действительно следует сосредоточиться на более достойных парнях, как я уже сказал. Я просто пытаюсь помочь тебе в этом. Чтобы привлечь действительно горячих парней, помогает иметь восьмидюймовый член, как минимум. По крайней мере, так мне сказали. Это настоящий товар. Даже мальчики-натуралы очаровываются этим. Представь себе результаты, которые я получу, когда буду размахивать своим перед кучей настоящих педиков. Думаю, что я могу быть очень, очень популярным! Что может быть хорошо для разнообразия. — Брайан, перестань так говорить! Ты же на самом деле не имеешь в виду такое дерьмо… о… о… — Обо всех тех парнях, которых, как ты думаешь, я захочу трахнуть? Почему? Думаешь, что это неправда? Ты действительно думаешь, что ко мне не пристают постоянно? Я думал, это твой большой страх, Рон? Причина, по которой ты всегда контролировал меня? Предаешь себя, дорогой? Разыгрываешь собственную вину? — Я НИКОГДА такого не делал! Я всегда доверял тебе. Всегда. — Конечно, делал! Ты ВСЕГДА следишь за мной! Но никогда не ловил на чем-то, потому что ловить было не на чем! В отличие от ТЕБЯ, я думал, что должен быть верным! ЭТО была гребаная шутка с самого начала, не так ли? Не так ли, Рон? — Ты ошибаешься! Это была не шутка… Я был… В начале… Я имею в виду… Рон спотыкался, теперь действительно спотыкался, пытаясь придумать способ выбраться из бардака, который он сотворил сам, не разрушив все. — Ты такой жалкий. Действительно жалкий, Рон, — Брайан вытащил свитер из ящика стола. Он думал, что, в Питтсбурге может нагрянуть мороз. В конце концов, БЫЛ сентябрь, — жаль, что я не составил список всех парней, из твоих знакомых, которые хотели меня трахнуть. Твои приятели в Нью-Йоркском университете, твоя группа по изучению гей-теории в Бостоне, даже твой двоюродный брат Милт, приехавший навестить нас из Чикаго, — ВСЕ они навязывали мне себя! Жалею, что не трахнул их всех до единого! Боже! Я ТАКОЙ идиот! — Брайан, ты же не это имеешь в виду! — Разве нет? — Брайан пошел в ванную, чтобы взять свой косметический набор, затем вышел и встал рядом с кроватью. — О, и пока меня не будет, тебе придется позвонить, отменить свои встречи и забрать вещи из химчистки. Ой — я забыл, Лоуэлл может сделать это для тебя. Может быть, он хотел бы переехать сюда? Тебе лучше позвонить Лилит и попросить ее прислать несколько твоих любимых рецептов. Я знаю, как чертовски привередлив ты в том, что ешь! Надеюсь, Лоуэлл умеет готовить. Но он достаточно молод. Ты сможешь научить ЕГО делать все именно так, как тебе нравится — так же, как ты учил МЕНЯ! Брайан бросил свой набор в открытый чемодан и вышел из спальни. Вторник, 5 сентября 2000 г. Брайан проснулся, чувствуя себя дерьмово. Он впервые спал на диване за все годы жизни с Роном. Оба они и раньше бывали сердиты, утомлены, расстроены и даже больны, но ни один из них никогда не убегал на диван. И сейчас спина расплачивалась за гордость. Брайан поднялся наверх и прошел в спальню. Рон проснулся и сидел в постели. Его глаза были красными, как будто он не спал всю ночь. Брайан стянул трусы и бросил их в корзину для белья, затем пошел в душ. Он мылся так быстро, как только мог, боясь, что Рон может загнать его в угол — душ был одним из их любимых мест для секса, и Брайан не хотел иметь дело с этим сейчас. Больше нет. На самом деле это не работало. Очевидно. Брайан вышел, вытерся и почистил зубы. Собрал еще несколько вещей, чтобы положить в чемодан — свой любимый шампунь с зеленым чаем, дополнительную зубную щетку, дезодорант, лосьон, детскую присыпку. Потом, подумав, открыл коробку с презервативами и взял небольшую пригоршню. Брайан вышел из ванной и запихнул вещи в свой чемодан. Рон наблюдал за Брайаном с кровати, как тот одевался, натягивая джинсовую рубашку, взятую из шкафа. — Ты все же едешь? Брайан стиснул зубы. — Конечно, я еду! Не только потому, что у нас «небольшой» взрыв отношений, и не только потому, что у меня личный КРИЗИС чертовски ЭПИЧЕСКИХ размеров, и не только потому, что ТЫ по-королевски трахнул себя так, что не можешь оправдаться, все это не значит, что лечение моего отца будет отложено. Его рак не исчезнет, потому что ты хочешь сохранить контроль над тем, что находится вне твоего контроля. Как Я! Я не потерплю твоего дерьма больше. Или чье-то еще дерьмо! Брайан натянул джинсы, которые носил накануне, и заправил рубашку. — Я не пытался делать ничего подобного. И никогда не пытался контролировать тебя. Все, что я делал, было из-за любви к тебе. — Да, конечно. Как гребаный Лоуэлл. Или тот парень в Бостоне. И кто-то еще. Это были такие заботливые акты любви! — Брайан, постарайся думать о том, что ты говоришь… что ты делаешь! — Почему, Рон? ТЫ, очевидно, никогда не думал, прежде чем сделать что-либо из того, что ТЫ делал. Никогда не думал о том, что я могу чувствовать. Как я мог… Брайану пришлось остановиться, в страхе, что сломается. И это последнее, чего он хотел. — Не уезжай сейчас… Не сейчас! Это важно. — Но это не из-за тебя. Не все имеет отношение к тебе, Рон. Не все имеет отношение к нам. Это связано с моим стариком. И моим долгом перед ним. Я должен поехать и сделать это для него. — Но у тебя нет никаких обязательств перед отцом, Брайан! Он не был рядом с тобой! Я был, один я! Я! — Рон встал с кровати и пошел за Брайаном по спальне. — Я был тем, кто всегда был рядом! И как ты можешь просто уйти сейчас? А как насчет меня? — А что насчет тебя? Брайан в последний раз оглядел комнату, раздумывая, что бы еще запихнуть в чемодан. — Когда ты вернешься? Брайан? — В следующие выходные. А потом я решу, что мне делать дальше. Брайан наконец закрыл чемодан и застегнул молнию. — Что значит «решить, что делать»? Что это значит? — промямлил Рон. Без очков он выглядел потерянным и намного старше. — Именно это и значит. Я решу, что мне делать и куда идти, когда вернусь. — Идти? Идти куда? — Рон повысил голос. На нем была нелепая пижама, которую подарила ему мать. Рон, казалось, был единственным педиком в мире, который все еще носил пижаму! — Куда бы ты пошел? Куда бы ты пошел без меня? — Я не знаю куда, Рон. Может быть, куда-то. Может быть, никуда. Понятия не имею. Но сейчас я уезжаю в Питтсбург. Брайан потащил свой чемодан вниз, к старенькой «Вольво» и бросил его в багажник. Затем взял свой портфель, на случай, если у него будет возможность поработать над статьей. И, как бы спохватившись, забрал ноутбук со своего маленького стола в углу гостиной. — Ты берешь компьютер? Зачем ты это берешь? Рон стоял в дверях гостиной. Поверх пижамы он надел старый синий халат Брайана. Рон был похож на душевнобольного, шаркающего по запертой палате. — Он может мне понадобиться. Что, если я найду работу в Питтсбурге? Что, если я найду место для жизни? Что, если я найду любовь всей своей жизни? Это избавит тебя от необходимости посылать мне все мое дерьмо! Брайан оттолкнул Рона с пути к двери. — Брайан! Будь серьезен. — Я серьезен. И говорю серьезно. И всегда был серьезен! Может быть, это и была моя гребаная проблема! И Брайан ушел.