Человек из ниоткуда

Глава двенадцатая ЗАДНЯЯ КОМНАТА Краткое содержание: Когда плохие вещи случаются с хорошими парнями, или тревожный опыт Брайана в «Вавилоне». Сентябрь 2000 г. Среда, 6 сентября 2000 г. — Привет! Брайан и Майкл подняли головы. Брайан вздрогнул. Это был блондин со стрижкой с улицы. — Я так и думал, что найду тебя здесь! — ухмыльнулся блондин. — Все заканчивают в «Вавилоне»! Как насчет потанцевать прямо сейчас? И что-нибудь еще немного позже? Парень схватил Брайана за руку и потянул его к танцполу. — Отвали, Фриц! Майкл встал между ними, и Брайан отступил за спину Майкла. Этот блондин был последним человеком, с которым он хотел снова столкнуться. Он покраснел, вспомнив как тот ощупывал его на улице, и о том, каким невежественным был сам. — Да ладно тебе, Майк. Дай кому-нибудь еще шанс, — сказал блондин, немного покачиваясь перед Брайаном, демонстрируя свои чрезмерно развитые грудные мышцы, — очевидно, он в тебе не заинтересован. Позволь мне попробовать! — ухмыльнулся парень и снова попытался схватить Брайана. — Давай, детка! — Я действительно не хочу танцевать. Пожалуйста. Я серьезно, — Брайан пытался отойти от обоих мужчин, но у него ничего не получалось. он чувствовал себя костью, за которую дерутся две раздраженные собаки. — Тогда как насчет задней комнаты? — спросил блондин. — Ты можешь не танцевать, но уверен, что ты трахаешься, а, красавчик? Так, давай перейдем к этому. — Я сказал, отвали, Фриц! — раздражение Майкла нарастало. — Ты что, не понимаешь? Он мой друг, и я привел его сюда, так что проваливай. Майкл оттолкнул более крупного мужчину. Внезапно Эммет оказался между ними, надеясь разрядить ситуацию. — Извините, джентльмены, но нам с Брайаном нужно в дамскую комнату, — Эммет решительно взял Брайана за руку и быстро увел. — Спасибо, Эм. Это было слишком странно для меня. И вообще, о чем был ЭТОТ спор? Это было не только обо мне, насколько я понимаю. Что такого между Майклом и этим парнем? — спросил Брайан, его мысли все еще путались. — Фриц один из бывших трахов Майка из спортзала, — объяснил Эммет, — у них некоторые «проблемы» друг с другом. Фриц стал одним из постоянных секс-партнеров Майкла после того, как тот расстался с Чаком — конечно, ты не знаешь Чака! — и у них была неприятная ссора из-за каких-то некачественных стероидов, которые продавал Фриц. Это закончило их маленькую дружбу, и с тех пор между ними все напряженно. Поэтому я подумал, что будет лучше, если мы, дамы, немного отойдем и позволим парням разобраться между собой. Эммет настойчиво проталкивался сквозь толпу, таща Брайана к мужскому туалету на первом этаже. Брайан оглядывал пульсирующий клуб, пока они пробирались сквозь толпу парней, танцующих, целующихся и тискающих друг друга. Брайан чувствовал, как чьи-то руки касались его задницы и хватали за руки. Но Брайан держался рядом с Эмметом. Господи, даже когда Брайан работал на улице, клиенты были более сдержанными. Его никогда не лапали на публике, но он никогда и не проводил много времени в клубах. Время Брайана всегда было строго распределено между клиентами — мужчины звонили, он шел на вызов, делал работу и уходил. Все очень по-деловому и совершенно несексуально по большей части. Ни одного из этих заряженных гормонами движений, этой отдачи и флирта, этого сексуального танца. Все это угрожало рассудку Брайана. В таком месте, как это можно легко увлечься. Все дело было в сексе и ни в чем другом. Это напугало его до смерти, потому что Брайан чувствовал, что его легко может унести, если не будет осторожен. В мужском туалете было много парней, целующихся, и они абсолютно открыто принимали наркотики. Это была еще одна вещь, которая привела обычную паранойю Брайана в состояние овердрайва. Даже когда он ошивался в Нью-Йорке, люди не принимали наркотики так открыто — по крайней мере, Брайан этого не делал. Он делал это украдкой, стыдливо. Мальчикам давали наркотики в качестве поощрения или награды, но ты делал это один или, может быть, со Стэном. Но Брайан никогда не принимал их с трахом или с толпой. Ему стало страшно и неуютно. Эта сцена совершенно выбивалась из всего, к чему он привык. Все, о чем он мог думать, что мог огрести массу неприятностей, просто находясь здесь. Брайан подошел к писсуару и занялся своими делами, а Эммет демонстративно наблюдал за происходящим. Брайан отвернулся, в поисках уединения. Но Эммет был ужасно любопытным. И к тому же властным. Брайан застегнул молнию, вымыл руки и собрался уходить. Но Эммет удержал его. — Что? — спросил Брайан. — Подожди минутку, дорогой. Позволь тетушке Эм сделает небольшую быструю модную операцию. Эммет подтащил Брайана к длинному зеркалу над раковиной и поставил его прямо. Затем он расстегнул манжеты на рубашке Брайана. «Рубашка немного великовата, — подумал Эм, — почему этот мальчик не купит то, что действительно ему подходит?» Но рукава рубашки были довольно свободными, и он начал их закатывать. — Что ты делаешь? — спросил Брайан. — Ха-ха! — воскликнул Эммет. — У него есть оружие! Я знал, чувствовал что-то хорошее! — он закатал рукава Брайана до упора, обнажив гладкие золотистые бицепсы. — Очень вкусно! Полагаю, ты не позволишь мне полностью оторвать рукава, не так ли, детка? Я могу легко представить тебя в джинсе без рукавов — или, может быть, в черном кожаном жилете! — Ты… ты хочешь разорвать мою рубашку? — недоверчиво сказал Брайан. — Зачем? Это Ван Хойзен! Мама Рона подарила ее мне на день рождения! — Милый, я НЕ из тех, кто плохо отзывается о чьей-то дорогой, святой матери, но, детка, эта рубашка УЖАСНА! — признался Эммет. — Что ты имеешь в виду? В чем дело? Это совершенно новая рубашка — 100% хлопок! Эммет отступил назад и печально покачал головой. — Детка, с таким телом ТЫ должен носить шелк! Или что-то очень обтягивающее. А не это грязно-белое? Это просто отстой, милый! Тебе нужен черный или ярко-красный! Или, может быть, даже изумрудно-зеленый, чтобы оттенить цвет глаз. Упоминание Эммета о красной рубашке заставило Брайана на мгновение вздрогнуть, вспомнив другую красную рубашку давным-давно. — Ты… ты имеешь в виду ярко-красную рубашку? Разве это не… кричаще? — Брайан посмотрел на своего верного Ван Хойзена. — Не кричащий, а интересный! Кричащий! Красивый! Зачем отвлекать внимание от ЭТОГО лица такой скучной старой тряпкой! — Мое лицо? — растерянно переспросил Брайан. — Конечно! Детка, твое лицо так прекрасно, что одежда должна дополнять его, а не умалять! — Эм с отвращением теребил хлопчатобумажную рубашку. — И это ничего не показывает! Позволь мне. — Что ты делаешь? — в панике воскликнул Брайан, когда Эммет начал расстегивать Ван Хойзена до пояса. — Вот это то, что ты должен выставлять напоказ, детка. Красиво, просто прекрасно! Эм медленно и соблазнительно провел пальцами по обнаженной груди Брайана, и, хотя того нисколько не привлекал яркий друг Майкла, Брайан почувствовал, как его забытый член зашевелился от восхитительного ощущения таких томных прикосновений. Прошло всего несколько дней с того быстрого секса с Роном перед факультетским пикником в честь Дня труда, но уровень разочарования Брайана рос уже давно, еще до этого. Так что, хотя он никогда не любил признаваться себе в этом, он был возбужден. И откровенно сексуальная природа этого места начала действовать на его тело, если не на разум. Эммет тоже заметил внезапное движение в докерах Брайана, и прежде чем тот успел остановить его, расстегнул молнию и его рука крепко сжала набухшую плоть Брайана. — Боже милостивый, детка! Думаю, я не должен удивляться, но как долго ты планировал держать этого зверя в тайне? Поверь мне, нужно многое, чтобы произвести впечатление на Эммета Ханикатта, потому что я видел ВСЕ, но ТЕБЕ это удалось! — Господи, Эммет! Прекрати это, — Брайан попытался отодвинуться, но Эм удержал его на месте! — Что у нас здесь? Девять дюймов? Как минимум? — Эммет практически облизывал губы. Брайан поежился под пристальным взглядом Эммета. — Думаю, больше восьми. Я не знаю. Разве это имеет значение? — Значение? Конечно, это имеет значение! — Эм оглядел небольшую толпу, собравшуюся понаблюдать за происходящим с этим интересным новичком. — Скажите, ребята, Брайан считает, что девять дюймов — это то, что можно СПРЯТАТЬ в скучных мешковатых брюках цвета хаки. Что вы об этом думаете? И мужчины засмеялись. — Дай-ка взглянуть поближе! — сказал один. — Я следующий! — сказал другой. — Извините, ПОЖАЛУЙСТА! — Брайан оторвал руку Эма от своего члена, засунул его обратно в ширинку и застегнул молнию на все еще набухшем органе. — Господи, восемь или девять, какая разница? И почему вы все так заинтересованы? — Милый, ты слишком долго пробыл на ферме! — воскликнула Эм, и остальные зрители присоединились к смеху. — Какая разница? Да вся разница в мире! Детка, твой член — это твое счастье в гейском мире! Тебе никто этого не говорил? Брайан просто смотрел на Эммета — и на других мужчин, которые размышляли о его члене, стоя в этом грязном туалете. Он подумал, что никогда в жизни не чувствовал себя так неловко. И, конечно же член становился все тверже, поскольку привлекал все больше и больше внимания! — Кто-нибудь, пожалуйста, объяснит этому парню истинное значение девяти красиво вырезанных и идеально сформированных дюймов, а? — обратился Эммет к собравшимся. — Удивительно, что кто-то хочет держать все это при себе! Это просто ГРУБО! И Майкл будет в восторге от перспективы забрать ВСЕ это домой! — Эммет! Пожалуйста, заткнись! — Брайан был совершенно подавлен. — И я не поеду домой с Майклом! Кто сказал, что я туда собираюсь? — О, дорогой, Майкл никогда не тратит свое время на тупиковые трахи! Кроме того, ты должен дать ему попробовать. Он может быть и невысокого роста, но у него правильные приоритеты, поверьте мне! Знаешь, как говорят — «короткий и толстый делает трах»! Он может заставить девушку упасть в обморок, если захочет — и с ТОБОЙ, я могу сказать, он этого хочет! Брайан отпрянул. — Я никуда не поеду с Майклом. Он просто друг. Я пришел сюда только для того, чтобы мы могли поговорить. — Ты пришел в «Вавилон» ПОГОВОРИТЬ? Это впервые! Зачем кому-то с великолепным лицом, великолепным телом и великолепным ДЕВЯТИДЮЙМОВЫМ ЧЛЕНОМ приходить в «Вавилон», чтобы поговорить? Ты извращенец? Брайан наклонился ближе. — Ты можешь говорить потише? Зачем транслировать размер моего члена на всю округу? — Я просто удостоверяюсь, что твоя танцевальная карточка заполнена, детка! — лицо Эма изображало абсолютную невинность. — Это твой первый раз в «Вавилоне» — просто хочу убедиться, что ты повеселишься! Итак, давай танцевать! — Но, Эммет, я НЕ танцую! Я даже не умею танцевать! — Брайан, дорогой мой, — сказал Эммет, склонив голову набок, — все, что тебе нужно делать, это СТОЯТЬ посреди танцпола! ОНИ будут плясать вокруг тебя! И будут счастливы за ПРИВИЛЕГИЮ просто быть рядом с тобой, поверь мне! — Но, Эммет, я… Но Эм закончил со всей этой болтовней, он схватил Брайана за локоть и вывел из мужского туалета по коридору на главный этаж «Вавилона». Брайан спотыкался, подхваченный неумолимой инерцией этого человека. Эммет потащил Брайана в самый центр танцпола. Затем повернул его сначала в одну сторону, а затем в другую, пытаясь заставить хотя бы войти в основной ритм музыки. — Эммет! — кричал Брайан, перекрывая громкую, грохочущую музыку. — Я не могу этого сделать! Я ИРЛАНДЕЦ! У меня НЕТ чувства ритма! — Не глупи, детка! Ты что, никогда не видел «Riverdance»*? Брайан закатил глаза. — Это оптический обман, поверь мне! — Посмотрим! — сказал Эммет и отступил назад. Последовал немедленный порыв восполнить этот пробел. Один невысокий кудрявый мужчина последовал за Брайаном и Эмметом из мужского туалета, в то время как другой мускулистый рыжий ждал своей возможности с тех пор, как Брайан и Майкл вошли в клуб. Брайан почувствовал себя неловко зажатым между ними, первый ощупывал его грудь, а другой сжимал задницу, пока они двигались к какой-то оглушительной техно-смеси. Эммет, довольный своей работой по превращению ботаника в секс-символ, вернулся к бару, ухмыляясь. Еще немного усилий, и Брайан мог бы стать настоящей историей успеха Ханикатта — Эммет взял маленькую Цветочницу и превратил его в герцогиню на посольском балу, прямо как профессор Генри Хиггинс! Майкл огляделся. — Эммет, где Брайан? — О, — сказала Эм, — я посыпал его своей волшебной пылью, и теперь он принцесса бала! Его ждет прекрасное время! — Ты ЧТО? — завопил Майкл. — Какого хрена ты НАДЕЛАЛ, тупая королева? Где, черт возьми, Брайан? — Он на танцполе, вон там, — Эмметт указал сквозь вздымающиеся тела туда, где они едва могли видеть, как Брайана толкают и зажимают на танцполе. — Я, блядь, УБЬЮ тебя, Эм! Я берег его для СЕБЯ! — лицо Майкла побагровело от ярости. — Майк, как только я его увидел, СРАЗУ ПОНЯЛ, что у этого парня талант! Поверьте мне, из того, что я рассмотрел в дамской комнате, тебе не нужно никого спасать! Вокруг полно талантов на пару раз! — Правда? — спросил Тед с большим интересом. Эммет энергично закивал. — Ну и пошел ТЫ, Эм! — воскликнул Майкл и ринулся к танцполу. Но он не смог подобраться достаточно близко к Брайану, чтобы забрать его. Брайана уже утащили на другой край площадки, и между Майклом и его целью образовалась пробка из парней. И Брайан, у которого кружилась голова от того, что его все время крутили и вертели, теперь просто двигался вместе с потоком окружающих его тел. Каждые несколько минут он пытался освободиться, но это было бесполезно. К двум парням, прижавшимся к нему, присоединился третий, высокий темноволосый мужчина в белой майке, который передал пузырек первому парню. Он понюхал и поднес его к носу Брайана. Попперс ударил Брайана с такой силой, что чуть не сбил с ног. Прошло двенадцать лет с тех пор, как он принимал какие-либо запрещенные наркотики, и толчок амилнитрата снес его почти как в первый раз. Голова закружилась от шока, и, прежде чем он понял, что происходит, Брайана наполовину направили, наполовину вытолкнули с танцпола в темную часть клуба, за бисерными занавесками. Брайан попытался оттолкнуть парней, но они крепко держали его. Он хотел сбежать в какое-нибудь место, где мог бы очистить свой разум и сориентироваться. Но это было бесполезно — Брайан, казалось, был сражен силами, над которыми он не имел контроля. Он огляделся, гадая, где, черт возьми, Майкл. И куда делся Эммет? Или тот другой парень — Тед? Нет, Брайан был один, совершенно один в этой запутанной, душной яме. Брайан был шокирован, когда двое мужчин, которые затащили его в заднюю комнату, одновременно набросились на него. Один прислонил его к колонне посреди полутемной комнаты, чтобы тот не упал, в то время как другой расстегнул его брюки, вытащил поднимающийся член, и жадно присосался к нему. Как бы он себя ни чувствовал, опытный отсос педика воздействовал на все его тело. Как бы ни старался Брайан бороться с этим сознанием, волны удовольствия пробегали по нему, и он почувствовал, что приближается к оргазму. Третий мужчина, стоявший рядом в ожидании, снова сунул пузырек с амилнитратом под нос Брайану. Глаза Брайана закатились, и волна наркотика заставила его кончить с такой силой, что он задохнулся и почти рухнул на колени. Он даже не видел человека, у которого во рту был его член, или того, кто взял его после того, как он кончил. Брайан был все так же тверд, как и до того, и следующий мужчина встал на колени и нетерпеливо поцеловал головку. Брайан моргнул и увидел, что блондин со стрижкой — Фриц — приближается к нему. Прильнул к груди Брайана, к его шее, ко рту, раздвинул его губы языком и яростно погрузился в него. Брайан чувствовал себя окруженным со всех сторон, горячим и холодным одновременно, взволнованным и испуганным. Но тело отзывалось против его воли, возбуждаясь от движений других мужчин, склоняясь к их грубым ласкам. Фриц расстегнул рубашку Брайана и сунул под нее руки, они обвивали грудь, бока, змеились вокруг спины и вниз по штанам, чтобы почувствовать его гладкую задницу. Фриц ощупал Брайана спереди, потом снова потянулся назад, ощупал ягодицы и попытался полностью спустить штаны. — Так гладко, — прошептал мужчина, — о, да, это то, что я искал! — Фриц начал ощупывать ягодицы Брайана, стремясь… Брайан вздрогнул и встряхнулся, приходя в себя. Он оттолкнул Фрица, а затем парня, работающего над его членом, и натянул штаны. Немного споткнулся, когда засовывал свой все еще твердый член обратно в докеры, и шатаясь поплелся к бисерным занавескам. — Не уходи, — услышал Брайан голос Фрица, — мы только начали! Я буду трахать тебя прямо здесь, пока ты не упадешь. — О нет, нихрена подобного! — прохрипел Брайан, ткнув Фрица локтем в грудь. Другой парень отшатнулся от удивления, и Брайан вылетел оттуда пулей. Майкл ждал в нескольких шагах за занавесками. Он увидел Брайана и бросился вперед. — Брайан! Ты в порядке? — Вытащи меня отсюда! Майки, пожалуйста! Майкл схватил его за руку и повел к бару. Брайана трясло. Его брюки все еще были наполовину расстегнуты, а рубашка распахнута. — Так, так, так! — сказал Эммет. Он стоял, прислонившись к стойке бара, с «Космо» в руке. Тед стоял рядом с ним на своем обычном месте. — Судя по твоему виду, ты прекрасно провел время! Я ЗНАЛ, что ты будешь популярен, детка! — Заткнись, Эммет! — рявкнул Майкл, обнимая Брайана за плечи. — Е… прекрасное время… Брайан просто смотрел на парней в замешательстве. — Какие-то… какие-то парни схватили меня и отсосали в какой-то темной комнате! — даже когда Брайан сказал это, он не мог поверить, что это случилось с ним. Это было похоже на что-то из плохого сна или очень плохого порнофильма. — Я даже не знаю, кто они БЫЛИ! Я… Я не мог их ВИДЕТЬ! Господи! Тед только покачал головой. — А я здесь уже два часа и даже ничего не съел! Брайан повернулся к Майклу. — Там трахались парни, блядь! Прямо перед всеми! Какой-то парень — тот парень с стрижкой! — он пытался трахнуть МЕНЯ! Господи Иисусе! Брайан застегнул рубашку от Ван Хойзена и заправил ее. Его член только начал немного опускаться. Брайан потянулся через стойку за своей курткой. — Этот чертов Фриц! — прорычал Майкл. — Не ходи туда, Майк, — предупредил Тед, — ты помнишь, что случилось в прошлый раз, когда вы схлеснулись? Теда не было рядом, когда началась драка на улице возле «Вавилона», но он помнил, как Майк жестоко избил этого бугая. — Мне похуй! — бушевал Майкл. — Как смеет Фриц пытаться украсть МОЙ чертов трах! Вот сукин сын! Брайан посмотрел на своего «друга», ужаснувшись его поведению. Его трах, да? Он так не думал. — Я убираюсь отсюда к чертовой матери, — и Брайан быстро двинулся к выходу из «Вавилона». — Брайан! Стой! Ночь только начинается! — звал Майкл, следуя за ним. Брайан приостановился. — Нет, Майки. Для меня ВСЕ закончено! — прокричал Брайан от разочарования и унижения. Черт! Он даже представить себе не мог, как взбесится Рон, если узнает, что Брайан был в этом клубе, не говоря уже о том, что случилось с ним здесь. И Брайан позволил этому случиться! Рон УБЬЕТ его! Брайан чувствовал себя полным идиотом. Это была ТАКАЯ ошибка! Майкл проводил друга до дверей клуба и вышел на тротуар. — Брайан, пожалуйста, не уходи! Я сожалею о том, что произошло, но все в порядке! Это происходит здесь все время! — Но не со мной, Майкл! — сказал Брайан. — Я абсолютно противен себе от того, что позволил этому случиться! Это все моя вина! Я был верным, Майкл. Я всегда верил в преданность и моногамию! А теперь ВСЕ испорчено! — Брайан, пожалуйста… — Не приукрашивай, Майкл! Что я скажу своему партнеру, а? Что? — Ничего, Брайан! — ответил Майкл. — Не надо ему ничего говорить! Это было ничто! Правда. Это был просто секс! — Да, ничего для ТЕБЯ. Просто секс! — Брайан закрыл глаза. — Для меня это не «ничего», Майки. Секс не «ничего» для меня! Это должно быть то, что делишь с кем-то, о ком заботишься. Это не должна быть куча незнакомых парней, трахающихся в какой-то задней комнате! Если секс так мало значит для тебя, то мне ТЕБЯ жаль. Но теперь Я чувствую себя полным дерьмом! Господи, я не знаю, что сказать Рону… — Не говори ему ничего, Брайан! Это… в порядке вещей, — Майкл протянул руку, чтобы коснуться пораженного лица Брайана, — пойдем домой, Брайан. Пожалуйста. Я думал о тебе все эти годы. И это БУДЕТ что-то значить. Я сделаю так, чтобы это что-то значило. Обещаю. Брайан слегка отстранился, не желая оскорблять друга. — Майки, я не могу… Я должен идти. Правда. Должен. — Брайан, пожалуйста! Брайан посмотрел на человека, который когда-то был его самым близким другом. Его единственным настоящим другом. Но он не испытывал к нему желания, особенно сейчас. Особенно после фиаско в клубе. Он никогда не испытывал таких чувств к Майки. И все, что бы они сейчас ни предприняли, станет для Брайана еще одним доказательством его собственной растерянности и подавленности. Еще одно доказательство глубокого несчастья, в котором он годами боялся признаться самому себе. Но так оно и было. Ничего нового. Брайан был отчаянно подавлен, и ничего не мог с этим поделать. И быть оттраханным какими-то безликими, безымянными парнями в задней комнате — или идти домой для безрадостного траха со своим другом детства, конечно, не успокоит его отчаяние. Но когда Брайан стоял с Майклом возле клуба, он думал о том, как легко было бы воспользоваться этим человеком. Насытиться его обожанием. Может быть, даже выместит на нем свое разочарование каким-то образом или осуществить растущее желание Брайана получить немного равенства в отношениях, немного контроля. Потому что с Майки Брайан мог взять контроль, используя его ожидания, его любовь, его память. Брайану было почти тридцать, но он все еще чувствовал себя ребенком. Ему до смерти надоело опускаться до дна в спальне, и, что хуже всего, в своем собственном сознании. Рон предъявлял большие претензии к равные отношения, но они были равными только на условиях Рона и по желанию Рона. А чувство вины и долга заставляло Брайана уступать и подчиняться, оставляя его вечно шестнадцатилетним, замерзшим и жаждущим хотя бы одного доброго слова. Возможно, Брайану доставит некоторое минутное удовлетворение отплатить Майклу за годы преданности несколькими часами в номере мотеля или в квартире Майки — будет ли его мать подслушивать из соседней комнаты, подумал Брайан? И может действительно насладиться этим — до некоторой степени? Его член, как оказалось, не возражал против внимания, полученного в задней комнате «Вавилона», даже если разум пребывал в шоке. И Майкл, несомненно, принял бы все, что Брайан захотел бы сделать. Но что это докажет? Что Брайан может быть таким же циничным и безликим, как парни в клубе? Или таким же властным и высокомерным, как Рон? Брайан наклонился и легонько поцеловал Майкла в губы. — Я не могу, Майки. Увидимся. — Брайан! Подожди минутку, — позвал Майкл, — приходи к завтраку. В закусочную. Тед, Эм и я встречаемся там почти каждое утро около девяти, особенно после клуба. Это как ритуал. Ты мог бы присоединиться к нам. — Зачем, Майкл? Брайан чувствовал, что Майкл лишь пытается отсрочить неизбежное. — Просто затем… затем… — Майкл хватался за соломинку, видя, что его последний шанс с Брайаном ускользает, — это просто то, что мы делаем. Как друзья. Просто друзья. Я обещаю. Так что, пожалуйста, приходи. Брайан посмотрел в карие глаза Майкла и подумал, что видит маленького, уязвимого мальчика, который живет внутри этого озлобленного, испорченного человека. Мальчик, которого Брайан любил и защищал давным-давно. — Я постараюсь, Майки. Ничего не могу обещать, но я постараюсь. Майкл смотрел, как Брайан уходит по Либерти-авеню, и его золотисто-каштановые волосы поблескивают, отражая тусклые уличные фонари. *Riverdance — это театральное шоу, состоящее в основном из традиционной ирландской музыки и танцев. Партитура, написанная Биллом Уиланом, возникла как интервальное выступление на конкурсе песни «Евровидение 1994» с участием чемпионов ирландских танцев Джин Батлер, Майкла Флэтли и вокального ансамбля «Ануна».